MU006S - Mysz Ugreen - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mysz bezprzewodowa
Model	MU006S
Marka	Ugreen
Łączność	Bezprzewodowa 2,4 GHz
Zasięg działania	Do 10 m
Liczba przycisków	6 (lewy, prawy, środkowy, DPI, do tyłu, do przodu)
Rozdzielczość (DPI)	800/1200/1600 (przełączalne)
Zasilanie	1 x bateria AA (brak w zestawie)
Żywotność baterii	Do 12 miesięcy (przy normalnym użytkowaniu)
Kompatybilność	Windows, macOS, Linux, Android
Wymiary	110 x 70 x 38 mm
Waga	60 g (bez baterii)
Materiał	Tworzywo sztuczne
Kolor	Czarny
Praca cicha	Tak (przyciski tłumione)
Ergonomia	Dla prawo- i leworęcznych
Odbiornik	Nano USB, przechowywany w myszy
Czyszczenie	Przecierać miękką, suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy, nie narażać na wilgoć
Zawartość zestawu	Mysz, odbiornik USB, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - MU006S Ugreen

Jak podłączyć mysz Ugreen MU006S?

Włóż odbiornik USB do portu komputera. Włóż baterię do myszy (AA, nie dołączona). Włącz mysz przesuwając przełącznik na spodzie. System automatycznie zainstaluje sterowniki.

Jak zmienić DPI w myszy Ugreen MU006S?

Naciśnij przycisk DPI (mały przycisk za kółkiem). Dostępne są trzy poziomy: 800, 1200 i 1600 DPI. Zmiana sygnalizowana jest diodą LED.

Dlaczego mysz nie działa?

Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo włożona i naładowana. Upewnij się, że odbiornik USB jest podłączony do działającego portu. Wyłącz i włącz mysz. Spróbuj użyć innego portu USB.

Jak wyczyścić mysz Ugreen MU006S?

Wyłącz mysz i wyjmij baterię. Przecieraj obudowę miękką, suchą szmatką. Nie używaj środków chemicznych ani wilgotnych ściereczek. Unikaj kontaktu płynów z wnętrzem.

Czy mysz Ugreen MU006S jest cicha?

Tak, przyciski są wyciszone, co minimalizuje hałas podczas klikania. Nadaje się do użytku w cichych pomieszczeniach.

Jak długo działa bateria w myszy Ugreen MU006S?

Przy normalnym użytkowaniu bateria AA wytrzymuje do 12 miesięcy. Czas ten może się różnić w zależności od intensywności użytkowania.

Czy mysz Ugreen MU006S działa z komputerem Mac?

Tak, mysz jest kompatybilna z macOS. Włóż odbiornik USB i mysz będzie działać bez dodatkowych sterowników.

Gdzie schować odbiornik USB?

Odbiornik można przechowywać w specjalnym gnieździe na spodzie myszy. Wsuń go, aby nie zgubić podczas transportu.

Jak sprawdzić poziom naładowania baterii?

Mysz nie posiada wskaźnika poziomu baterii. Gdy bateria słabnie, mysz może działać niestabilnie lub przestać działać. Wymień baterię na nową.

Czy mysz Ugreen MU006S ma gwarancję?

Tak, Ugreen udziela 12-miesięcznej gwarancji. W przypadku problemów skontaktuj się z serwisem Ugreen. Zachowaj dowód zakupu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MU006S Ugreen

Mysz bezprzewodowa Ugreen MU006S

Instrukcja obsługi

Zawartość opakowania:

1x mysz (z odbiornikiem)

1x kabel USB do ładowania

Specyfikacja

Model	MU006S
Łączność	Bluetooth/2,4 GHz
Pasmo częstotliwości	2400 MHz-2483,5 MHz
Maks. moc wyjściowa RF	4 dBm (EIRP)
Zasięg transmisji	10 m/33 ft (bez przeszkód)
DPI (czułość)	800/1200/1600/2000/4000 DPI
Port ładowania	USB-C
Typ baterii	Polimerowa bateria litowo-jonowa
Pojemność baterii	500 mAh 3,7 V (1,85 Wh)
Ograniczone napięcie ładowania	5,25 V =
Czas ładowania	<2 godziny
Kompatybilne systemy	Windows 7/8.1/10/11macOS 10.5 lub nowszyLinuxChrome OSAndroid 5.0 lub nowszy

Dane zostały zmierzone przez laboratorium UGREEN, ale mogą się różnić w zależności od konkretnych okoliczności.

llustracja przedstawia wygląd produktu z zaznaczonymi elementami obudowy, przyciskami, portem ładowania oraz sposobem podłączania przewodu.

[Widok z przodu]

① Port ładowania
② Lewy przycisk
③ Prawy przycisk
④ Kółko przewijania
⑤ Przycisk przełączania trybu DPI/połączenia
⑥ Wskaźnik (tryb połączenia/poziom DPI/poziom naładowania baterii)
⑦ Przycisk do przodu/do tyłu
⑧ Przycisk zasilania
⑨ Czujnik optyczny
⑩ Odbiornik
⑪ Nakładki ochronne na stopki myszy (należy usunąć)

[Widok z tyłu]

Połączenie 2.4 GHz (domyślnie)

graph TD
    A["Device Input"] --> B["Computer"]
    B --> C["Storage Unit"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

llustracja przedstawia sposób połączenia urządzenia w trybie 2,4 GHz z wykorzystaniem odbiornika USB podłączanego do komputera,

Włączyć mysz, podłączyć odbiornik do komputera, a mysz będzie gotowa do użycia.

Ponownie sparować?

ilustracja przedstawła proces ponownego parowania urządzenia z komputerem, obejmujący odłączenie i ponowne podłączenie odbiornika USB oraz wykonanie czynności na urządzeniu;

Połączenie Bluetooth

graph LR
    A["Device ①"] --> B["Device ②"]
    B --> C["Device ③"]
    C --> D["Device ④"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

Iustracja przedstawia kolejne etapy parowania urządzenia z komputerem w trybie Bluetooth, od włączenia Bluetooth po wybór urządzenia na liście dostępnych połączeń

① Włącz Bluetooth w urządzeniu

② Włączanie zasilania

③ Naciśnij dwukrotnie przycisk przełącznika trybu połączenia (w celu pierwszego przełączenia) Niebieski wskaźnik miga

④ Połącz się z „UGREEN BLE Mouse”

Ponownie sparować?

Iustracja przedstawia sposób ponownego parowania myszy w lrybie Bluetooth poprzeć przytrzymanie odpowiednich przycisków oraz wybór urządzenia UGREEN BLE Mouse na ekranie komputera.

① Naciśnij i przytrzymaj "Lewy przycisk+Prawy przycisk+Kółko przewijania" Niebieski wskaźnik miga

② Połącz się z „UGREEN BLE Mouse”

Przełączanie 2.4 GHz/Bluetooth

Iustracja przedstawia przełączanie trybu pracy myszy między 2,4 GHz a Bluetooth za pomocą podwójnego naciśnięcia przycisku, z sygnalizacją kolorami diody.

Po pierwszym przełączeniu trybu połączenia naciśnij jednokrotnie przycisk przełącznika trybu, aby sprawdzić aktualny tryb wskazywany przez migający wskaźnik: zielony dla 2,4 GHz i niebieski dla Bluetooth. Dwukrotne naciśnięcie przycisku przełącza między tymi dwoma trybami.

Regulacja DPI

Mysz jest domyśnie ustawiona na 1600 DPI. Naciśnij krótko przycisk przełącznika DPI, aby dostosować czułość, a poziomy będą zmieniać się cyklicznie, jak pokazano na rysunku.

Niska moc baterii

Gdy poziom naładowania baterii jest zbyt niski, mysz automatycznie się wyłączyć, a żadne przyciski nie będą reagować na kliknięcia.

Ostrzeżenie

1. Produkt ten posiada wbudowany polimerowy akumulator litowo-jonowy. Nie demontować, nie uderzać, nie zgniatać ani nie wrzucać do ognia.
2. Jeśli bateria jest mocno spuchnięta, należy natychmiast zaprzestać jej używania.
3. Nie umieszczać w środowisku o wysokiej temperaturze.
4. Nie używać baterii, w przypadku zanurzenia w wodzie!
5. Bateria jest niebezpieczna. Proszę przechowywać produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci.
6. Jeśli bateria zostanie połknięta, może ona spowodować poważne oparzenia wewnętrzne w ciągu zaledwie 2 godzin i doprowadzić do śmierci. Jeśli podejrzewasz, że baterie mogły zostać połknięte lub umieszczone w jakiejkolwiek części ciała, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.
7. Zużyta baterię należy zutylizować lub poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami.
8. Produkt należy przechowywać w suchym miejscu, w temperaturze pokojowej.
9. Proszę nie świecić światłem bezpośrednio w ludzkie oczy.
10. Proszę zachować oryginalną dokumentację produktu do wykorzystania w przyszłości.

Nazwa i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc. i wszelkie użycie tych znaków przez Ugreen Group Limited odbywa się na podstawie licencji. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich odpowiednich właścicieli.

Moc dostarczana przez ładowarkę musi wynosić od 1,85 W (minimum wymagane przez sprzęt radiowy) do 2,05 W (maksimum), aby osiągnąć maksymalną prędkość ładowania.

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez producenta.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmiennosć stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Importer:

44-200 Rybnik, Polska

tel. [phone]

[e-mail]

www.innpro.pl

Podmiot odpowiedzialny w UE: Ugreen Group GmbH Prinzenallee 1 40549 Düsseldorf, Niemcy [e-mail]

Środki bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do ładowania sprawdź czy styki urządzenia są czyste.

Nigdy nie pozostawiaj urządzenia podczas użytkowania i ładowania bez nadzoru.

Zadbaj o to, aby w sytuacji awaryjnej móc szybko odłączyć urządzenie od źródła zasilania.

Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokiej temperatury.

Ładuj urządzenie w miejscu suchym i dobrze wentylowanym z dala od materiałów łatwopalnych, zachowaj wolną przestrzeń min 1m od innych obiektów.

Nigdy nie zakrywaj urządzenia podczas ładowania.

Nigdy nie używaj zasilacza, stacji ładowania, kabli itp bez rekomendacji i atestu producenta.

Zadbaj o swoje mienie, urządzenie wyposażone jest w ogniwa które są trudne do ugaszenia, wyposaż się w płachtę gaśniczą.

Akumulator LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub 15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Akumulator LI-PO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub 5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Ugreen Group Limited niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radio- wego Bezprzewodowa mysz pionowa Ugreen M571 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następu- jącym adresem internetowym:https://files.innpro.pl/ugreen

Częstotliwość radiowa:2400 MHz–2483,5 MHz Maksymalna moc częstotliwości radiowej:OdBm (EIRP)

Specyfikacje baterii produktu

Cecha Wartość
Kategoria baterii	Wbudowana
Typ baterii	Polimerowa bateria litowo-jonowa
Zawiera Kadm/Ołów (>0.002% Cd, >0.004% Pb)	Nie
Waga netto (kg) 0.0105
Pojemność (mAh) 500mAh
Moc (kWh) 1.85Wh

Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa

Wszelkie informacje dotyczące użytkowania produktów, znajdują się w dołączonej instrukcji obsługi. Przed rozpoczęciem korzystania z produktu zapoznaj się z jej treścią i stosuj się do zaleceń producenta.

Przed użyciem zapoznaj się również z poniższymi informacjami:

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania

Ryzyko uszkodzenia urządzenia:

• Mysz gamingową należy używać wyłącznie zgodnie z jej przeznaczeniem – do grania, pracy biurowej lub innych czynności komputerowych.
• W przypadku kontaktu z cieczą natychmiast odłącz urządzenie i osusz je zgodnie z instrukcją producenta.
• Nie używaj uszkodzonych kabli ani baterii – mogą one spowodować zwarcie lub uszkodzenie urządzenia.

Zagrożenie dla użytkownika:

- Korzystaj z myszy w odpowiedniej pozycji, zapewniając wsparcie dla nadgarstka, szczególnie w przypadku długiego użytkowania. W przypadku myszy pionowych upewnij się, że ręka pozostaje w naturalnej pozycji.

- W przypadku modeli z podświetleniem RGB nie patrz bezpośrednio w intensywne światło przez dłuższy czas, aby chronić wzrok.

- Upewnij się, że kabel myszy przewodowej nie jest zagięty ani napięty, co może wpłynąć na precyzję ruchów.

Ryzyko związane z kompatybilnością i zakłóceniami:

• Przed podłączeniem myszy sprawdź, czy urządzenie jest kompatybilne z systemem operacyjnym oraz oprogramowaniem komputera.
• W przypadku modeli bezprzewodowych upewnij się, że znajdują się one w zalecanym zasięgu działania.

Informacje dotyczące prawidłowego użytkowania

Przygotowanie i konfiguracja:

• Przed pierwszym użyciem zainstaluj oprogramowanie dostarczone przez producenta, aby skonfigurować funkcje przycisków, DPI oraz podświetlenie.
• W przypadku myszy bezprzewodowych upewnij się, że baterie są w pełni naładowane lub wymień je na nowe, jeśli urządzenie wymaga baterii jednorazowych.
• W zestawach myszy z klawiaturą upewnij się, że oba urządzenia są poprawnie sparowane z komputerem.

Bezpieczne korzystanie:

• Używaj myszy na odpowiedniej powierzchni – najlepiej na podkładce dostosowanej do myszy gamingowej, aby zapewnić precyzję ruchów.
• Jeśli mysz korzysta z łączności Bluetooth lub Wi-Fi, regularnie sprawdzaj, czy połączenie jest stabilne i nie występują zakłócenia w działaniu.

Konserwacja:

• Regularnie usuwaj kurz i zanieczyszczenia z myszy, szczególnie z przestrzeni pomiędzy przyciskami oraz sensorem optycznym lub laserowym.
• Dla myszy przewodowych upewnij się, że kabel jest czysty i niesplątany, aby przedłużyć jego żywotność.

Dodatkowe środki ostrożności

• Czyszczenie i konserwacja: Do czyszczenia myszy używaj miękkiej, suchej ściereczki lub lekko wilgotnej w przypadku trudniejszych zabrudzeń. Unikaj stosowania środków chemicznych, które mogą uszkodzić wykończenie.
• Baterie i zasilanie: W przypadku myszy bezprzewodowych korzystaj wyłącznie z baterii zalecanych przez producenta. Zużyte baterie utylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska.
• Przechowywanie: Po zakończeniu użytkowania odłącz mysz przewodową od komputera, a mysz bezprzewodową przechowuj w suchym, wolnym od kurzu miejscu.

Oświadczenie zgodności

Produkty zostały zaprojektowane zgodnie z wymogami bezpieczeństwa określonymi w Rozporządzeniu (UE) 2023/988. Spełniają wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC), trwałości oraz bezpieczeństwa użytkowania.