AirFry Slide - Frytkownica Mozano - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica powietrzna (Air Fryer)
Model	AirFry Slide
Marka	Mozano
Wymiary (przybliżone)	35 x 30 x 35 cm
Waga	ok. 5 kg
Zasilanie	230 V ~ 50/60 Hz
Moc	1500 W
Pojemność kosza	5,5 l
Zakres temperatury	80°C – 200°C
Funkcje główne	Smażenie na gorącym powietrzu, pieczenie, grillowanie, podgrzewanie, suszenie
Wyświetlacz	Cyfrowy z panelem dotykowym
Programy automatyczne	8 programów (frytki, mięso, ryby, warzywa, deser itp.)
Funkcja Slide	Wysuwany kosz ułatwiający potrząsanie i mieszanie
Materiał	Obudowa z tworzywa sztucznego, kosz z powłoką nieprzywierającą
Zabezpieczenia	Automatyczne wyłączanie, zabezpieczenie przed przegrzaniem, chłodna rączka
Czyszczenie	Kosz i taca myte w zmywarce; obudowę przecierać wilgotną szmatką
Części zamienne	Dostępny kosz i taca (kontakt z serwisem Mozano)
Kraj pochodzenia	Chiny
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - AirFry Slide Mozano

Jak uruchomić frytkownicę powietrzną Mozano AirFry Slide?

Podłącz urządzenie do zasilania, wybierz żądany program lub ustaw temperaturę i czas ręcznie, a następnie naciśnij przycisk start.

Jaka jest maksymalna pojemność kosza?

Kosz ma pojemność 5,5 litra, co wystarcza na przygotowanie posiłku dla 3-4 osób.

Czy kosz i tackę można myć w zmywarce?

Tak, kosz i tacka są przystosowane do mycia w zmywarce. Przed myciem upewnij się, że wystygły.

Do czego służy funkcja Slide?

Funkcja Slide umożliwia wysunięcie kosza w trakcie pracy, co ułatwia potrząsanie składnikami bez przerywania gotowania.

Jak wyczyścić obudowę frytkownicy?

Obudowę przecieraj miękką, wilgotną szmatką. Nie używaj ostrych detergentów ani szczotek drucianych.

Czy mogę używać papieru do pieczenia w koszu?

Tak, można używać papieru do pieczenia, ale nie zakrywaj nim całego kosza – pozostaw otwory dla cyrkulacji powietrza.

Ile czasu zajmuje rozgrzanie urządzenia?

Frytkownica nagrzewa się w ciągu 3-4 minut do zadanej temperatury. Można ją rozgrzać przed włożeniem składników.

Co zrobić, jeśli urządzenie przestało działać?

Sprawdź, czy jest prawidłowo podłączone do zasilania i czy nie zadziałało zabezpieczenie termiczne. W razie potrzeby skontaktuj się z serwisem.

Czy mogę przygotować mrożone frytki bez rozmrażania?

Tak, mrożone frytki można smażyć od razu – zwiększ czas o 2-3 minuty w porównaniu do świeżych.

Gdzie znajdę instrukcję obsługi w języku polskim?

Instrukcję można pobrać bezpłatnie ze strony notice-facile.com w formacie PDF.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AirFry Slide Mozano

Dziękujemy za wybór naszej frytkownicy. Aby ułatwić prawidłowe działanie tego urządzenia, prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed jego użyciem.

WSKAZÓWKI BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM URZĄDZENIA

OSTRZEŻENIE - Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń:

1. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub nieposiadających doświadczenia i wiedzy, chyba że otrzymały one nadzór lub instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.

2. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

3. Należy używać ochronnych rękawic kuchennych, podczas korzystania z urządzenia, aby uniknąć poparzenia gorącymi powierzchniami.

4. Nie należy wypełniać misy frytkownicy olejem ani żadnym innym płynem, aby uniknąć ryzyka pożaru. Urządzenie wykorzystuje technologię smażenia powietrznego.

5. Nie należy zanurzać urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innej cieczy, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym.

6. Frytkownicę należy umieścić na płaskiej, gładkiej powierzchni i zapewnić przestrzeń - co najmniej 20 cm wokół urządzenia.

7. Ten produkt należy do urządzeń Klasy I, należy używać wyłącznie gniazda 10A lub wyższego, a przed użyciem należy upewnić się, że gniazdo jest uziemione. Należy również upewnić się, że zasilanie wejściowe wynosi 220-240 V \~ 50-60 Hz.

8. Nie należy korzystać z urządzenia, jeżeli przewód zasilający lub wtyczka uległy uszkodzeniu. Jeżeli urządzenie pracuje nieprawidłowo, zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób należy oddać je do centrum serwisowego.

9. Należy chronić przewód zasilania przed gorącymi powierzchniami oraz ostrymi krawędziami. Nie należy wkładać wtyczki do otworu

wlotowego powietrza, w przeciwnym razie może to spowodować uszkodzenie lub ryzyko porażenia prądem.

1. Nie umieszczać urządzenia na lub w pobliżu palników kuchennych ani w rozgrzanym piekarniku.

2. Nigdy nie ciągnij za przewód zasilający, wyciągnij wtyczkę przed przeniesieniem produktu.

3. Surowo zabrania się umieszczania jakichkolwiek przedmiotów na górnej części frytkownicy, a także zakrywania lub blokowania otworów wlotowych i wylotowych powietrza, aby uniknąć spowodowania pożaru.

4. Surowo zabrania się umieszczania zamkniętych naczyń, pojemników we frytkownicy.

5. Surowo zabrania się umieszczania frytkownicy w pobliżu substancji łatwopalnych lub źródeł ciepła. Należy zwrócić uwagę, aby ustawić frytkownicę z dala od zasłon lub innych materiałów w celu uniknięcia pożaru.

6. Frytkownica powinna być umieszczona w suchym miejscu i nie powinna być używana na zewnątrz.

7. Nie wolno uszkadzać, nadmiernie zginać, rozciągać ani skręcać przewodu zasilającego, nie wolno umieszczać na nim ciężkich przedmiotów.

8. Gdy frytkownica nie jest używana przez dłuższy czas, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

9. Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów dołączonych do urządzenia lub sprzedawanych przez tego samego producenta. Korzystanie z innych akcesoriów może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia ciała.

10. Przed czyszczeniem, przenoszeniem lub naprawą frytkownicy należy najpierw odłączyć przewód zasilający i poczekać, aż frytkownica ostygnie.

11. Należy regularnie czyścić frytkownicę, aby zapobiec zapaleniu się resztek oleju; NIE NALEŻY przecierać elementu grzewczego szmatką.

12. Podczas smażenia z wylotu powietrza może wydostawać się para o wysokiej temperaturze. Ręce i twarz powinny znajdować się w bezpiecznej odległości od wylotu.

13. Nie należy przenosić urządzenia, gdy we frytkownicy znajduje się żywność.

14. Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, nie należy używać go do innych celów.

OBSŁUGA URZĄDZENIA

Wskazówki przed pierwszym użyciem

1. Uważnie przeczytaj całą instrukcję.
2. Usuń wszystkie materiały opakowaniowa, naklejki i etykiety. Wyjmij wszystkie akcesoria i elementy wyposażenia z misy frytkownicy.
3. Wyczyść misę za pomocą miękkiej gąbki oraz gorącej wody z niewielką ilością płynu do mycia naczyń. Nie używaj ściernych środków czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę urządzenia. NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA W WODZIE.

4. Wokół frytkownicy powinno być wystarczająco dużo miejsca, należy zapewnić odległość minimum 20 cm od innych przedmiotów z każdej strony.

5. Przed pierwszym uruchomieniem frytkownicy należy ustawić maksymalną temperaturę i podgrzewać ją przez 10 minut.

OSTRZEŻENIE

• NIE NALEŻY UMIESZCZAĆ FRYTKOWNICY NA POWIERZCHNIACH ŁATWOPALNYCH ORAZ WRAŻLIWYCH NA WYSOKIE TEMPERATURY.
• NIE NALEŻY NAPEŁNIAĆ MISY OLEJEM ANI ŻADNYM INNYM PŁYNEM.
• NIE NALEŻY KŁAŚĆ ŻADNYCH PRZEDMIOTÓW NA URZĄDZENIU PODCZAS JEGO PRACY.
• FRYTKOWNICA BĘDZIE DZIAŁAĆ NIEPRAWIDŁOWO, JEŚLI OTWORY WLOTOWE POWIETRZA BĘDĄ ZAKRYTE.

Ogólna procedura i instrukcja obsługi

1. Produkt należy podłączyć do źródła zasilania. Po ustawieniu czasu i temperatury lub wybraniu jednego z gotowych programów, frytkownica może rozpocząć pracę.

UWAGA: Misa frytkownicy powinna być wsunięta do końca, w przeciwnym razie produkt nie będzie działał.

1. Po upływie czasu pieczenia frytkownica wyemituje 5 sygnałów dźwiękowych, co oznacza, że pieczenie dobiegło końca, a przygotowywany posiłek może zostać przełożony na talerz.

2. Należy odłączyć produkt od źródła zasilania i wyczyścić, gdy ostygnie do temperatury pokojowej.

Dostępne programy

Program	Czas pracy	Temperatura
Domowe frytki	20 min	190°C
Mrożone frytki	15 min	180°C
Ryba	10 min	180°C
Wypieki	15 min	180°C
Kurczak	20 min	200°C
Stek	12 min	180°C
Warzywa	10 min	160°C
Rozmrażanie	30 min	40°C
Pizza	10 min	180°C
Suszenie żywności	8 h	50°C
Odgrzewanie jedzenia	6 min	140°C

OPIS PRODUKTU

1. Wyświetlacz
2. Górny panel
3. Otwór wylotowy powietrza
4. Uchwyt na przewód zasilający
5. Uchwyt misy
6. Misa

Symbol	Nazwa symbolu	Funkcja
	Przycisk zasilania	Włączanie/wyłączanie
	Menu	Wybór programu
	Czas pracy	Dostosowywanie czasu pracy (zwiększanie/zmniejszanie)
	Ekran cyfrowy	Ekran może wskazywać czas lub temperaturę
	Temperatura	Dostosowywanie temperatury (zwiększanie/zmniejszanie) temperatura wzrasta lub spada o 5°C za każdym wciśnięciem
	Start/Pauza	Uruchamianie/zatrzymanie programu
	PREHEAT	Włączanie/wyłączanie funkcji nagrzewania wstępnego
	TURN REMINDER	Włączanie/wyłączanie przypomnienia o mieszaniu/obracaniu

SPOSÓB UŻYCIA

1. Ostrożnie wyciągnij misę z frytkownicy za pomocą uchwytu.
2. Umieść jedzenie w misie.

UWAGA: Nie należy wkładać do frytkownicy więcej żywności niż trzy czwarte wysokości misy.

UWAGA: NIE DOTYKAJ NACZYNIA ZEWNETRZNEGO W TRAKCIE I PRZEZ PEWIEN CZAS PO JEGO UŻYCIU, PONIEWAŻ STAJE SIĘ ONO BARDZO GORĄCE. MISE NALEŻY TRZYMAĆ WYŁĄCZNIE ZA UCHWYT.

1. Wsuń mise z powrotem do frytkownicy.

UWAGA: Misa frytkownicy powinna być wsunięta do końca, w przeciwnym razie produkt nie będzie działał.

1. Po podłączeniu urządzenia do źródła zasilania, przycisk zasilania zaświeci się. Po naciśnięciu przycisku zasilania na wyświetlaczu pojawi się domyślne ustawienie temperatury 180°C a następnie czasu 15 min. Czas i temperatura są wyświetlane naprzemiennie co 5 sekund.

1. Naciśnij przycisk 📋+ lub 📋— aby dostosować temperaturę. Naciśnij przycisk 📋+ lub 📋—, aby ustawić czas. Naciśnij przycisk 📋, aby wybrać gotowy program z menu. Ikona wybranego programu zacznie migać, reszta ikon programów będzie wyświetlać się stale. Po wybraniu programu, można dostosować temperaturę i czas.

2. Naciśnij migający przycisk ▶ aby rozpocząć pracę urządzenia. UWAGA: W trakcie pracy urządzenia, czas i temperatura mogą być zmienione w dowolnym momencie.

7. Preheat

Użyj funkcji podgrzewania wstępnego, aby uzyskać lepsze rezultaty. Ustaw odpowiednią temperaturę i czas lub skorzystaj z jednego z domyślnych programów, naciśnij przycisk nagrzewania wstępnego, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję (niektóre programy mają ją włączoną domyśnie), a następnie naciśnij przycisk ⚠️. Ikona PREHEAT będzie wyświetlana ciągle, wskazując, że urządzenie rozpoczęło pracę w trybie wstępnego nagrzewania.

Kiedy urządzenie nagrzeje się do ustawionej temperatury, wyemituje sygnał dźwiękowy. Wyciągnij wtedy misę z frytkownicy, włóż potrawę i wsuń misę z powrotem do frytkownicy. Urządzenie automatycznie rozpocznie pracę zgodnie z ustawionym programem.

8. Turn

W trakcie procesu smażenia, przygotowywane potrawy mogą wymagać mieszania lub obrócenia na drugą stronę. Ustaw odpowiednią temperaturę i czas lub skorzystaj z jednego z domyślnych programów, naciśnij przycisk TURN REMINDER, aby włączyć lub wyłączyć przypomnienie o mieszaniu/obracaniu (niektóre programy mają ją włączoną domyślnie), a następnie naciśnij przycisk ▶. W połowie czasu pieczenia urządzenie wyda sygnał dźwiękowy, wyjmij wtedy misę i przemieszaj lub odwróć na drugą stronę zawartość, a następnie wsuń misę z powrotem do frytkownicy. Urządzenia automatycznie kontynuuje pracę.

UWAGA: Urządzenie automatycznie kontynuuje pracę, również jeśli nie wyjmiesz misy w celu przemieszania/obrócenia zawartości.

1. Naciśnij przycisk ▶ aby zatrzymać pracę urządzenia, timer zatrzyma się, a na ekranie pojawią ponownie wszystkie ikony. Naciśnij ten przycisk ponownie, aby kontynuować pieczenie na tym samym programie lub naciśnij przycisk □□ aby zmienić program.

2. Po zakończeniu pieczenia, urządzenie wyemituje 5 sygnałów dźwiękowych, a ekran wyłączy się, jedynie przycisk ⏻ będzie widoczny. Wyjmij misę z frytkownicy i położ ją na żaroodpornym podłożu.

3. Jeśli potrawy nie są jeszcze gotowe, wsuń misę z powrotem do frytkownicy powietrznej i ustaw timer na kilka dodatkowych minut przy tym samym ustawieniu temperatury.

4. Jeśli chcesz wyłączyć urządzenie, przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy.

UWAGA: Po smażeniu gorącym powietrzem misa oraz gotowane potrawy są gorące. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z misy do smażenia.

UWAGA

• Nie używaj plastiku ani nieodpowiedniego papieru we frytkownicy.
• Ustaw żądany czas i temperaturę w zależności od rozmiaru, grubości produktów, danego przepisu lub osobistych preferencji.
  • Wbudowane ustawienia programów są jedynie wskazówkami.
  Ustawienia czasu należy dopasować do wielkości przygotowywanej potrawy.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

• Urządzenie należy czyścić po każdym użyciu.

• Misa frytkownicy jest pokryta powłoką zapobiegającą przywieraniu. Do jej czyszczenia NIE NALEŻY używać metalowych przyborów ani ściernych substancji czyszczących, ponieważ może to spowodować uszkodzenie powłoki.
  • Misę można myć w zmywarce.

• Odłącz frytkownicę od źródła zasilania i poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie. Możesz wyjąć misę z urządzenia, aby przyspieszyć proces stygnięcia.

• Wytrzyj obudowę urządzenia wilgotną szmatką. Nie zanurzaj obudowy urządzenia w wodzie ani w żadnym innym płynie. Nie płucz urządzenia pod bieżącą wodą.

• Wyczyść misę i kratkę do pieczenia gorącą woda, niewielką ilością płynu do mycia naczyń i miękką gąbką.

Wskazówka: Jeśli brud przywarł do kratki do pieczenia lub dna misy, napełnij misę gorącą wodą z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Umieść kratkę do pieczenia w misie i zostaw na około 10 minut, a następnie umyj części według wskazówek z punktu 3.

1. Resztę frytkownicy przetrzyj wilgotną szmatką.

2. Przed przechowywaniem, upewnić się, że wszystkie części są czyste i dokładnie wysuszone.

3. Frytkownicę należy przechowywać w oryginalnym pudełku, w czystym i suchym miejscu.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Model: AGD/FRY/05#CZA

Źródło zasilania: 220-240V | 50-60Hz

Moc znamionowa: 1500 W

Pojemność zbiornika: 5 L

Wymiary: 271 x 368.6 x 283.5 mm

Zakres temperatury: 40 - 200°C

Zakres timera: 1 - 60 min

Niniejszym Mozano Ściślewscy Spółka Jawna oświadcza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi postanowieniami Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia” Unii Europejskiej.

Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych)

Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do nich dokumentacji informuje, że niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, nie można wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Prawidłowe postępowanie w razie konieczności utylizacji, powtórnego użycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. W niektórych krajach produkt można oddać lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urządzenia.

Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które może być zagrożone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami. Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać u władz lokalnych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych. W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z największym punktem sprzedaży lub dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji.

www.mozano.pl

www.molde.pl

ODWIEDŻ NASZE MEDIA SPOŁECZNOŚCIOWE

KARTA GWARANCYJNA

ważna tylko z dowodem zakupu

Nazwa sprzętu: Frytkownica beztłuszczowa AirFry Slide

Model: AGD/FRY/05#CZA

Data zakupu*

Nr faktury sprzedaży*......

NALEŻY ZACHOWAĆ OPAKOWANIE DO EWENTUALNEJ REKLAMACJI

Data zgłoszenia	Data wykonania	Opis naprawy	Podpis osoby zatwierdzającej naprawę

*wypełnia klient