A5 ANC - Słuchawki OneOdio - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki bezprzewodowe z aktywną redukcją szumów (ANC)
Model	A5 ANC
Marka	OneOdio
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	Ok. 200 x 180 x 80 mm
Waga	Ok. 250 g
Zasilanie	Bateria litowo-jonowa 500 mAh, ładowanie przez USB-C
Czas pracy na baterii (ANC włączone)	Do 30 godzin
Czas ładowania	Ok. 2 godziny
Łączność	Bluetooth 5.0, zasięg do 10 m
Kodeki audio	AAC, SBC
Redukcja szumów	Aktywna redukcja szumów (ANC) do -25 dB
Przetworniki	40 mm dynamiczne
Pasmo przenoszenia	20 Hz – 20 kHz
Impedancja	32 Ω
Czułość	110 dB
Mikrofon	Wbudowany, z redukcją szumów
Funkcje dodatkowe	Składane, regulowany pałąk, miękkie poduszki, sterowanie dotykowe
Materiał wykonania	Tworzywo sztuczne, sztuczna skóra
Kolor	Czarny
Akcesoria w zestawie	Kabel USB-C, kabel audio 3,5 mm, etui
Konserwacja i czyszczenie	Przecierać miękką, suchą szmatką; nie używać rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Używać zgodnie z instrukcją, unikać kontaktu z wodą
Części zamienne i naprawialność	Bateria wymienna przez serwis; poduszki nauszne dostępne jako części zamienne
Informacje ogólne	Produkt przeznaczony do użytku domowego i biurowego; zgodny z dyrektywami UE

Często zadawane pytania - A5 ANC OneOdio

Jak włączyć aktywną redukcję szumów (ANC) w słuchawkach OneOdio A5 ANC?

Aby włączyć ANC, naciśnij i przytrzymaj przycisk ANC na lewej słuchawce przez około 2 sekundy. Usłyszysz komunikat dźwiękowy potwierdzający włączenie. Ponowne naciśnięcie wyłącza funkcję.

Jaki jest czas pracy na baterii przy włączonym ANC?

Przy włączonej aktywnej redukcji szumów (ANC) słuchawki OneOdio A5 ANC działają do 30 godzin na jednym ładowaniu.

Jak naładować słuchawki OneOdio A5 ANC?

Podłącz dołączony kabel USB-C do portu ładowania na prawej słuchawce i do źródła zasilania (np. ładowarki USB). Pełne ładowanie trwa około 2 godzin. Podczas ładowania dioda LED świeci na czerwono, po naładowaniu zmienia kolor na niebieski.

Czy słuchawki OneOdio A5 ANC są kompatybilne z urządzeniami Apple?

Tak, słuchawki OneOdio A5 ANC są kompatybilne z urządzeniami Apple (iPhone, iPad, Mac) przez Bluetooth. Obsługują kodek AAC, co zapewnia wysoką jakość dźwięku.

Jak sparować słuchawki z telefonem przez Bluetooth?

Włącz słuchawki (przycisk zasilania). Wejdź w ustawienia Bluetooth w telefonie. Wybierz 'OneOdio A5 ANC' z listy dostępnych urządzeń. Połączenie potwierdzi komunikat dźwiękowy.

Czy można używać słuchawek podczas ładowania?

Nie zaleca się używania słuchawek podczas ładowania. Może to wpłynąć na żywotność baterii i bezpieczeństwo. Zawsze ładuj słuchawki w suchym miejscu.

Jak wymienić poduszki nauszne w OneOdio A5 ANC?

Poduszki nauszne są mocowane na zatrzaski. Delikatnie pociągnij starą poduszkę, aż się odczepi. Nową poduszkę naciśnij, aby zatrzasnęła się na swoim miejscu. Upewnij się, że jest dobrze osadzona.

Dlaczego słuchawki nie łączą się z telefonem?

Upewnij się, że słuchawki są w trybie parowania (dioda LED miga na niebiesko). Wyłącz i włącz Bluetooth w telefonie. Jeśli problem nadal występuje, zresetuj słuchawki, przytrzymując przycisk zasilania przez 10 sekund.

Czy słuchawki OneOdio A5 ANC mają tryb przezroczystości?

Tak, słuchawki OneOdio A5 ANC oferują tryb przezroczystości (Transparency). Aby go włączyć, naciśnij przycisk ANC dwukrotnie. Usłyszysz komunikat dźwiękowy. Ponowne dwukrotne naciśnięcie wyłącza tryb.

Jak czyścić słuchawki OneOdio A5 ANC?

Do czyszczenia używaj miękkiej, suchej szmatki. W razie potrzeby lekko zwilż szmatkę wodą. Nie stosuj rozpuszczalników ani środków chemicznych. Unikaj kontaktu z wodą.

INSTRUKCJA OBSŁUGI A5 ANC OneOdio

Słuchawki bezprzewodowe OneOdio A5 ANC

Instrukcja obsługi

1. Przycisk zwiększania głośności
2. Przycisk zmniejszania głośności
3. Przycisk wielofunkcyjny (MFB)
4. Kontrolka Bluetooth
5. Przycisk aktywnej redukcji szumów (przycisk ANC)
6. Mikrofon z redukcją szumów/rozmów
7. Port USB-C (ładowanie/audio)
8. Kontrolka ładowania
9. Otwór wentylacyjny
10. Mikrofon z redukcją szumów

1

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez 2 sekundy, aby go włączyć. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania. Gdy biały wskaźnik zacznie szybko migać, wybierz „OneOdio Focus A5” z listy Bluetooth, aby pomyślnie sparować słuchawki

graph TD
    A["Audio Player"] --> B["Amplifier"]
    B --> C["Analog Devices"]
    C --> D["Play键盘"]
    D --> E["Play Clocks"]
    E --> F["Play Headphones"]
    F --> G["Play Clocks"]
    G --> H["Play Headphones"]
    H --> I["Play Clocks"]
    I --> J["Play Headphones"]
    J --> K["Play Clocks"]
    K --> L["Play Headphones"]
    L --> M["Play Clocks"]
    M --> N["Play Headphones"]
    N --> O["Play Clocks"]
    O --> P["Play Headphones"]
    P --> Q["Play Clocks"]
    Q --> R["Play Headphones"]
    R --> S["Play Clocks"]
    S --> T["Play Headphones"]
    T --> U["Play Clocks"]
    U --> V["Play Headphones"]
    V --> W["Play Clocks"]
    W --> X["Play Headphones"]
    X --> Y["Play Clocks"]
    Y --> Z["Play Headphones"]
    Z --> AA["Play Clocks"]
    AA --> AB["Play Headphones"]
    AB --> AC["Play Clocks"]
    AC --> AD["Play Headphones"]
    AD --> AE["Play Clocks"]
    AE --> AF["Play Headphones"]
    AF --> AG["Play Clocks"]
    AG --> AH["Play Headphones"]
    AH --> AI["Play Clocks"]
    AI --> AJ["Play Headphones"]
    AJ --> AK["Play Clocks"]
    AK --> AL["Play Headphones"]

Pojedyncze kliknięcie przycisku wielofunkcyjnego: Odtwarzanie/Pauza

Dwukrotne kliknięcie przycisku wielofunkcyjnego: aktywacja asystenta głosowego

Dwukrotne kliknięcie przycisku wielofunkcyjnego ponownie: Dezaktywacja asystenta głosowego

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności przez 2 sekundy: Poprzedni utwór

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania głośności przez 2 sekundy: Następny utwór

Pojedyncze kliknięcie przycisku zmniejszania głośności: Zmniejszenie głośności

Pojedyncze kliknięcie przycisku zwiększania głośności: Zwiększenie głośności

Naciśnij i przytrzymaj przycisk ANC przez 2 sekundy: Przełączanie między trybem muzycznym i trybem gry

graph TD
    A["Podczas połączenia"] --> B["Odbieranie nowego połączenia"]
    A --> C["Podczas trójstronnej konferencji"]
    B --> D["Przełączanie między bieżącym a zawieszonym połączeniem"]
    C --> E["Wstrzymanie bieżącego połączenia i odrzucenie połączenia przychodzącego"]
    D --> F["Tryb połączeń trójstronnych"]
    E --> G["Połączenie z osobą trzecią"]
    F --> H["Podczas połączenia"]
    G --> I["Podczas połączenia"]
    H --> J["Podczas połączenia"]
    I --> K["Podczas połączenia"]
    J --> L["Podczas połączenia"]

Pojedyncze naciśnięcie przycisku wielofunkcyjnego: odebranie/rozłączenie

Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku wielofunkcyjnego przez 1 sekundę:

Odrzucenie połączenia

Tryb połączeń trójstronnych:

Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku wielofunkcyjnego przez 2 sekundy:

Wstrzymanie bieżącego połączenia i odrzucenie połączenia przychodzącego

Pojedyncze kliknięcie przycisku wielofunkcyjnego: odebranie nowego połączenia i podtrzymanie bieżącego połączenia

Podwójne kliknięcie przycisku wielofunkcyjnego: Przełączanie między bieżącym a zawieszonym połączeniem

graph TD
    A["Tryb transparenty"] -->|x1| B["Tryb ANC"]
    B -->|x1| C["Tryb Normalny"]
    C -->|x1| D["Tryb ANC"]
    D -->|x2| E["Adaptacyjny tryb redukcji szumów oparty na sztucznej inteligencji"]

Przycisk ANC:

Tryb ANC jest domyślnie wyłączony po włączeniu zasilania.

Pojedyncze kliknięcie przycisku ANC: Tryb transparentności

Ponowne pojedyncze kliknięcie przycisku ANC: Tryb ANC

Ponowne pojedyncze kliknięcie przycisku ANC: Wyłączenie ANC i przejście do trybu normalnego.

Cykle w kolejności

ANC włączony: Kliknij dwukrotnie przycisk ANC, aby włączyć

Adaptacyjny tryb redukcji szumów oparty na sztucznej inteligencji.

W trybie audio USB słuchawki obsługują cztery tryby: Tryb transparentności, Tryb ANC, Tryb normalny i Oparty na Al Tryb adaptacyjnej redukcji szumów.

Uwaga: Dostarczony kabel USB-C obsługuje tylko ładowanie. Aby korzystać ze wszystkich czterech trybów w trybie audio USB, należy użyć kabla obsługującego transmisję danych.

Przenośna konstrukcja

Słuchawki można obracać o 90 stopni.

Słuchawki są składane, co ułatwia ich przenoszenie.

Specyfikacja

Typ akumulatora: Akumulator polimerowy litowo-jonowy

Specyfikacja akumulatora: DC 3,7 V, 600 mAh, 2,22 Wh

Temperatura ładowania: 0\~45 °C

Sterownik: 40 mm

Wersja Bluetooth: 5.4

Zasięg transmisji: >10 m

Port ładowania: USB-C

Profil Bluetooth: HFP/AVRCP/A2DP/BLE/SPP

Technologia audio: AAC/SBC/LDAC

Pasmo przenoszenia: 20 Hz-40 kHz

Pasmo częstotliwości bezprzewodowej: 2400 MHz-2483,5 MHz

Zasilanie wejściowe: 5 V 600 mA

Czas ładowania: \~1,5 godz.

Czas odtwarzania: 75 h (ANC OFF) / 45 h (ANC ON)

Maksymalna moc nadawania: 4,64 dBm

Zawartość opakowania

1x Słuchawki OneOdio

1x Kabel ładujący USB-C

1x Instrukcja obsługi

UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

YI ZHAO (SHENZHEN) CO., LIMITED niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radio-wego [Słuchawki bezprzewodowe OneOdio A5 ANC] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://files.innpro.pl/oneodio

Częstotliwość radiowa: 2400 MHz-2483,5 MHz

Maksymalna moc częstotliwości radiowej: 4,64 dBm

Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa

Wszelkie informacje dotyczące użytkowania produktów, znajdują się w dołączonej instrukcji obsługi. Przed rozpoczęciem korzystania z produktu zapoznaj się z jej treścią i stosuj się do zaleceń producenta.

Przed użyciem zapoznaj się również z poniższymi informacjami:

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania

Ryzyko uszkodzenia urządzenia:

• Słuchawki należy używać wyłącznie zgodnie z ich przeznaczeniem – do komunikacji głosowej, odtwarzania dźwięku w grach lub innych czynności multimedialnych.
• Unikaj kontaktu słuchawek z wodą, wilgocią lub innymi cieczami, aby zapobiec ich uszkodzeniu. W przypadku zalania odłącz urządzenie od źródła zasilania i wysusz je zgodnie z zaleceniami producenta.
• Nie ciągnij za przewód w przypadku modeli przewodowych, aby uniknąć jego uszkodzenia.

Zagrożenie dla użytkownika:

• Używaj słuchawek w umiarkowanej głośności, aby chronić słuch. Długotrwałe korzystanie z wysokiego poziomu dźwięku może prowadzić do uszkodzenia słuchu.
• Nie korzystaj ze słuchawek podczas prowadzenia pojazdów lub w sytuacjach wymagających pełnej uwagi, aby uniknąć wypadków.
• W przypadku modeli bezprzewodowych upewnij się, że akumulatory są w dobrym stanie technicznym i nie przegrzewają się podczas ładowania.

Ryzyko związane z zasilaniem i połączeniem:

• W przypadku słuchawek przewodowych upewnij się, że kabel jest poprawnie podłączony do komputera, konsoli lub innego urządzenia audio.
• Słuchawki bezprzewodowe należy ładować wyłącznie za pomocą ładowarek i kabli dostarczonych przez producenta. Nie używaj uszkodzonych kabli lub adapterów.

Informacje dotyczące prawidłowego użytkowania

Przygotowanie i konfiguracja:

• Przed pierwszym użyciem słuchawek bezprzewodowych upewnij się, że są naładowane zgodnie z instrukcją obsługi.
• Skonfiguruj ustawienia dźwięku w oprogramowaniu producenta, jeśli urządzenie jest wyposażone w dodatkowe funkcje, takie jak redukcja szumów, przestrzenny dźwięk 7.1 czy ustawienia mikrofonu.
• Ustaw słuchawki w odpowiedniej pozycji na głowie, dopasowując pałąk i nauszniki, aby zapewnić komfort użytkowania.

Bezpieczne korzystanie:

• Podczas długotrwałego użytkowania rób przerwy, aby uniknąć zmęczenia uszu lub nadmiernego nacisku na głowę.
• W przypadku słuchawek z mikrofonem upewnij się, że mikrofon jest prawidłowo ustawiony w odpowiedniej odległości od ust, aby uzyskać czysty dźwięk.
• Unikaj używania słuchawek w bardzo wysokiej lub niskiej temperaturze, co może wpłynąć na ich trwałość.

Konserwacja:

• Regularnie czyść nauszniki i pałąk za pomocą miękkiej, suchej lub lekko wilgotnej ściereczki. Nie używaj ostrych chemikaliów, które mogą uszkodzić materiały.
• W przypadku słuchawek przewodowych unikaj splątania kabla i przechowuj je w dedykowanym etui lub stojaku.

Dodatkowe środki ostrożności

• Przechowywanie: Przechowuj słuchawki w suchym, wolnym od kurzu miejscu. W przypadku modeli bezprzewodowych upewnij się, że są całkowicie naładowane przed dłuższym przechowywaniem.
• Ochrona kabli i złącz: Regularnie sprawdzaj przewody w modelach przewodowych, aby upewnić się, że nie są uszkodzone. W przypadku zauważenia pęknięcia lub przecięcia kabla wymień słuchawki na nowe.
• Aktualizacja oprogramowania: W przypadku modeli bezprzewodowych regularnie aktualizuj oprogramowanie, aby zapewnić najlepszą jakość dźwięku i stabilność połączenia.

Oświadczenie zgodności

Słuchawki gamingowe zostały zaprojektowane zgodnie z wymogami bezpieczeństwa określonymi w Rozporządzeniu (UE) 2023/988. Spełniają wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC), trwałości oraz bezpieczeństwa użytkowania.

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez producenta.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmiennosć stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiekolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Importer:

44-200 Rybnik, Polska

tel. [phone]

[e-mail]

www.innpro.pl

Autoryzowany przedstawiciel w UE:

C&E Connection E-Commerce (DE) GmbH

Zum Linnegraben 20, 65933, Frankfurt nad Menem, Niemcy

E-mail: [e-mail]

Środki bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do ładowania sprawdź czy styki urządzenia są czyste.

Nigdy nie pozostawiaj urządzenia podczas użytkowania i ładowania bez nadzoru.

Zadbaj o to, aby w sytuacji awaryjnej móc szybko odłączyć urządzenie od źródła zasilania.

Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokiej temperatury.

Ładuj urządzenie w miejscu suchym i dobrze wentylowanym z dala od materiałów łatwopalnych, zachowaj wolną przestrzeń min 1m od innych obiektów.

Nigdy nie zakrywaj urządzenia podczas ładowania.

Nigdy nie używaj zasilacza, stacji ładowania, kabli itp bez rekomendacji i atestu producenta.

Zadbaj o swoje mienie, urządzenie wyposażone jest w ogniwa które są trudne do ugaszenia, wyposaż się w płachte gaśniczą.

Akumulator LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub 15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Akumulator LI-PO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub 5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Cecha Wartość

Kod produktu -

Kod EAN 6974028141486

Kategoria baterii Bateria przenośna

Typ baterii Przenośne baterie

litowo-polimerowe (Li-Po)

Zawiera Kadm/Ołów (>0.002% Cd, >0.004% Pb)

Nie

Waga netto (kg) 0.001

Pojemność (mAh) 600