SEO 3500BK - Piekarnik SENCOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Piekarnik elektryczny
Marka	Sencor
Model	SEO 3500BK
Wymiary (z opakowaniem)	60 × 55 × 45 cm
Waga netto	15 kg
Kolor	Czarny
Napięcie zasilania	230 V ~ 50 Hz
Moc grzania	2000 W
Pojemność	70 litrów
Funkcje pieczenia	Górna grzałka, dolna grzałka, termoobieg, grill, rozmrażanie
Zakres temperatur	50–250 °C
Sterowanie	Mechaniczne, pokrętła
Wyświetlacz	Brak
Oświetlenie wnętrza	Tak
Typ drzwi	Szklane, uchylne
Sposób czyszczenia	Standardowe czyszczenie ręczne, emalia Easy-Clean
Bezpieczeństwo	Termostat bezpieczeństwa, blokada drzwi
Klasa efektywności energetycznej	A
Dostępne części zamienne	Grzałki, termostat, uszczelka drzwi, pokrętła, szyba
Możliwość naprawy	Tak, przez autoryzowany serwis
Gwarancja	24 miesiące

Często zadawane pytania - SEO 3500BK SENCOR

Jak wyczyścić wnętrze piekarnika Sencor SEO 3500BK?

Użyj wilgotnej ściereczki z delikatnym detergentem. Unikaj ostrych środków czyszczących. Emalia Easy-Clean ułatwia usuwanie zabrudzeń.

Czy piekarnik ma funkcję termoobiegu?

Tak, model SEO 3500BK posiada funkcję termoobiegu, która zapewnia równomierne rozprowadzanie ciepła.

Jaka jest maksymalna temperatura piekarnika?

Maksymalna temperatura wynosi 250 °C.

Czy można używać folii aluminiowej w piekarniku?

Tak, ale nie powinna ona dotykać elementów grzejnych. Zalecamy używanie jej tylko na blachach.

Jak ustawić funkcję grilla?

Obróć pokrętło trybów na symbol grilla (kreska falista). Ustaw żądaną temperaturę i czas.

Co zrobić, gdy piekarnik się nie nagrzewa?

Sprawdź, czy jest podłączony do zasilania i czy termostat nie jest uszkodzony. W razie potrzeby skontaktuj się z serwisem.

Czy drzwiczki piekarnika można zdemontować do czyszczenia?

Nie zalecamy demontażu. Drzwiczki można czyścić na miejscu wilgotną ściereczką.

Jaki jest pobór mocy piekarnika?

Pobór mocy wynosi 2000 W.

Czy piekarnik ma blokadę przed przypadkowym włączeniem?

Model nie posiada elektronicznej blokady, ale pokrętła są odporne na przypadkowe przekręcenie.

Gdzie kupić części zamienne do Sencor SEO 3500BK?

Części zamienne dostępne są w autoryzowanych serwisach Sencor oraz u dystrybutorów. Sprawdź na stronie producenta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SEO 3500BK SENCOR

Piekarnik elektryczny z płytami grzewczymi

Instrukcja obstugi

ISTOTNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

UWAŻNIE PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU.

• Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o obniżonych zdolnościach fizycznych, percepcyjnych i umysłowych lub o niewielkim doświadczeniu i wiedzy, o ile jest nad nimi sprawowany nadzór lub zostały one pouczone w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i zdają sobie sprawę z ewentualnego niebezpieczeństwa.
• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwację przeprowadzaną przez użytkownika można powierzyć dzieciom tylko, jeśli ukończyły 8 lat i są pod nadzorem.
• Dzieci poniżej 8. roku życia muszą pozostawać poza zasięgiem urządzenia i jego zasilania.
• W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego, jego wymianę należy zlecić wykwalifikowanemu serwisowi, aby zapobiec niebezpiecznym sytuacjom. Zabrania się używania urządzenia z uszkodzonym kablem zasilającym.

- Czyść części urządzenia, które mają kontakt z żywnością po każdym użyciu i postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w sekcji dotyczącej CZYSZCZENIA i KONSERWACJI w dalszej części niniejszej instrukcji.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego przełącznika czasowego lub pilota.

Ostrzeżenie:

Gorąca powierzchnia

- Temperatura dostępnych powierzchni może być wyższa podczas pracy urządzenia. Takie powierzchnie mogą się nagrzewać podczas użytkowania. Nie dotykaj rozgrzanej powierzchni. Może dojść do oparzenia skóry.

Inne ważne informacje bezpieczeństwa dotyczące korzystania z urządzenia

• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego należy upewnić się, że napięcie podane na tabliczce znamionowej urządzenia odpowiada napięciu w gniazdku.
• Urządzenie podłączaj wyłącznie do prawidłowo uziemionego gniazdka. Nie używaj przedłużaczy.
• Dbaj o to, aby wtyczka przewodu zasilającego nie miała kontaktu z wilgocią, wodą ani inną cieczą. Jeżeli mimo wszystko tak się stanie, wtyczkę osusz przed dalszym użyciem.
• Nie kładź na kablu zasilającym ciężkich przedmiotów. Zadbaj o to, aby przewód sieciowy nie zwisał przez krawędź stołu lub aby nie doszło do jego kontaktu z gorącymi powierzchniami lub ostrymi przedmiotami.
• Nie umieszczaj przewodu zasilającego między drzwiami piekarnika a ramą i nie uruchamiaj go na gorących powierzchniach. Izolacja kabla może się stopić, a zwarcie może spowodować pożar.
• Obwód elektryczny, do którego zamierzasz podłączyć urządzenie, musi być wyposażony w wyłącznik elektryczny dostosowany do obciążenia odpowiadającego poborowi prądu elektrycznego tego urządzenia. Nie włączaj równocześnie innego urządzenia, które mogłoby spowodować nadmierne obciążenie obwodu elektrycznego i zadziałanie wyłącznika elektrycznego.
• Nie odłączaj urządzenia od gniazdka przez pociągnięcie za kabel sieciowy. Mogłoby dojść do uszkodzenia kabla zasilającego lub gniazdka. Kabel odłączaj przez pociągnięcie za wtyczkę.
• Nie podłączaj ani nie odłączaj przewodu zasilającego urządzenia od gniazda sieciowego mokrymi rękami.
• Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, unikaj samodzielnych napraw i przeróbek urządzenia. Urządzenie nie zawiera żadnych elementów, które mogą być naprawiane przez użytkownika. Wszelkie naprawy i regulację tego urządzenia należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi. Ingerencja w urządzenie w okresie gwarancji może spowodować utratę gwarancji.
• Aby zapobiec ryzyku porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie zanurzaj urządzenia ani przewodu zasilającego w wodzie ani w innych cieczach, nie myj tych części pod bieżącą woda.
• Jeśli urządzenie wpadnie do wody, w żadnym wypadku nie należy po nie sięgać, lecz natychmiast odłączyć kabel zasilający od gniazdka. Nigdy nie używaj urządzenia, które zostało zanurzone w wodzie. Zanieś go do autoryzowanego centrum serwisowego w celu sprawdzenia.
• Po zakończeniu użytkowania zawsze wyłączaj urządzenie i odłączaj je od gniazdka sieciowego.
• To urządzenie jest przeznaczone do użytku wyłącznie w gospodarstwach domowych i skonstruowane w celu obróbki zwykłej ilości składników spożywczych w domu. Nie wykorzystuj go do celów komercyjnych, przemysłowych ani laboratoryjnych. Nie używaj go również do ogrzewania pomieszczeń, suszenia prania itp. Nie używaj urządzenia na zewnątrz.
• To urządzenie nie jest zabudowane. Urządzenie jest przeznaczone do użytku na otwartej przestrzeni. Urządzenie musi być umieszczone na blacie kuchennym lub stole w taki sposób, aby jego tylna stała na przeciwko ściany.
• Tego urządzenia nie należy obstugiwać za pomocą zewnętrznego wyłącznika czasowego lub pilota zdalnego sterowania, umożliwiającego automatyczne włączenie piekarnika.
• Z urządzenia i jego akcesoriów korzystaj zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.
• Używaj urządzenia tylko z oryginalnymi akcesoriami dostarczonymi wraz z nim.

• Przed każdym użyciem sprawdź, czy wybrane akcesorium nie zostało uszkodzone. Nigdy nie używaj urządzenia z uszkodzonymi akcesoriami.

• Nie stawiaj urządzenia oraz akcesoriów, na kuchence elektrycznej lub gazowej, w pobliżu krawędzi blatu, jak równie na niestabilnym podłożu. Urządzenie należy umieszczać wyłącznie na równej, suchej i stabilnej powierzchni.

• Nie narażaj urządzenia ani jego akcesoriów na działanie czynników zewnętrznych, ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego, nadmiernej wilgotności lub nadmiernie zapylonego środowiska.
• Urządzenia i jego akcesoriów nie umieszczaj w pobliżu elementów grzewczych, otwartego płomienia oraz innych źródeł ciepła.
• Nie odkładaj na urządzenie żadnych przedmiotów, nie stawaj ani nie siadaj na nim.
• Chron urządzenie i akcesoria przed upadkiem na ziemię lub stół, nawet z niewielkiej wysokości, oraz przed spadającymi na nie przedmiotami.
• Zachowaj szczególną ostrożność, jeśli będziesz używać urządzenia w pobliżu dzieci i wybierz takie miejsce eksploatacji, aby urządzenie znajdowało się poza zasięgiem dzieci.
• Nigdy nie umieszczaj folii aluminiowej pod urządzeniem, aby chronić jego powierzchnię, na której się znajduje. Nie umieszczaj folii aluminiowej między elementami grzejnymi i nie pozwól, aby dotykała ścian wewnątrz urządzenia, w przeciwnym razie urządzenie może się przegrzać.
• Nie używaj urządzenia, jeżeli spadło na podłogę, jeżeli zostało zanurzone w wodzie, lub nie działa poprawnie, albo jest uszkodzone w jakikołwiek sposób.
• Nie zakrywaj ani nie blokuj w żaden inny sposób otworów wentylacyjnych urządzenia. Zadbaj o to, aby nie przedostała się do nich ciecz ani przedmioty obce.
• Należy uniemożliwić dzieciom lub zwierzętom dostęp do urządzenia podczas jego pracy. Zawsze wyjmuj i wkładaj gorące akcesoria i naczynia do gotowania lub pieczenia do piekarnika za pomocą dołączonych uchwytów i rękawic kuchennych.
• Nie używaj górnej powierzchni urządzenia ani jego otwartych drzwi do przechowywania żywności lub przedmiotów. Nie używaj wewnętrznej przestrzeni urządzenia do przechowywania żywności.
• Upewnij się, że rozgrzana powierzchnia szklanych drzwiczek nie wejdzie w kontakt z zimną wodą, może dojść do ich pęknięcia.
• Jeśli zauważysz dym, natychmiast wyłączą urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka sieciowego. Drzwiczki piekarnika należy pozostawić zamknięte, aby uniemożliwić rozszerzanie się ewentualnego ognia.
• Po wyłączeniu urządzenia jego dostępne powierzchnie są nadal ciepłe ze względu na ciepło resztkowe. Nie dotykaj rozgrzanej powierzchni. Może dojść do oparzenia skóry. W celu otwarcia i zamknięcia piekarnika skorzystaj z uchwytu. Zachowaj ostrożność podczas obchodzenia się z urządzeniem i jego akcesoriami (blachy, ruszt itp.) po użyciu, mogą być gorące!
• Podczas manipulacji gorącym naczyniem, które zawiera gorące potrawy lub płyny, zachowaj szczególną ostrożność, aby nie doszło do oparzeń. Podgrzewane akcesoria i przybory należy przechowywać wyłącznie na stabilnych powierzchniach żaroodpornych.
• Nie wykonuj żadnych czynności konserwacyjnych urządzenia poza czyszczeniem poszczególnych elementów zgodnie z opisem w rozdziale Czyszczenie i konserwacja.
• Urządzenie należy zawsze wyłączyć i wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilającego, jeżeli nie będzie używane przez dłuższy czas, pozostawione bez nadzoru, przed montażem, demontażem, czyszczeniem lub przenoszeniem.
• Akcesoria (ruszty, blachy itp.) utrzymuj w czystości, ponieważ mają one bezpośredni kontakt z żywnością.
• Przechowuj urządzenie w suchym miejscu.
• Nie wkładaj do środka piekarnika materiałów z papieru ani plastiku. Nie przechowuj nic wewnątrz urządzenia.

Zapobieganie urazom w domu

• Gorące lub wrzące płyny stanowią wysokie ryzyko dla dzieci i nawet niewielkie oparzenia mogą być poważne. Przestrzegaj podstawowych zasad zapobiegania urazom w domu i zachowaj szczególną ostrożność, gdy dzieci znajdują się w pobliżu gorących potraw lub płynów, lub wyjaśnij dzieciom ryzyko związane z gorącymi potrawami lub płynami.
  • W przypadku poparzenia należy natychmiast przemyć dotknięty obszar strumieniem zimnej wody i w razie potrzeby skontaktować się z lekarzem.

OBJAŚNIENIE SYMBOLI UMIESZCZONYCH NA PRODUKCIE LUB W DOKUMENTACJI TOWARZYSZĄCEJ

Ten produkt spełnia wszelkie dotyczące go podstawowe wymagania dyrektyw UE.

Ten symbol umieszczony na produkcie lub w jego dokumentacji towarzyszącej oznacza, że zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne nie mogą być wyrzucane wraz ze zwykłymi odpadami komunalnymi.

Ten symbol oznacza ostrzeżenie przed gorącą powierzchnią.

PL

Piekarnik elektryczny z płytami grzewczymi

Instrukcja obstugi

• Dziękujemy, że wybrałeś produkt marki SENCOR i mamy nadzieję, że będziesz z niego zadowolony.
• Przed użyciem urządzenia zapoznaj się z instrukcją jego obsługi, nawet w przypadku, jeśli masz doświadczenie z użytkowaniem urządzeń podobnego typu. Z urządzenia korzystaj wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Zachowaj instrukcję na przyszłość. Jeżeli urządzenie zostanie przekazane innej osobie, zapewnij, aby wraz z urządzeniem została przekazana również niniejsza instrukcja obsługi.
• Rozpakuj uważnie urządzenie, zwracając przy tym uwagę, aby nie wyrzucić żadnej części materiału opakowaniowego, zanim nie znajdziesz wszystkich jego części. Co najmniej w okresie obowiązywania rękojmi lub gwarancji zalecamy zachowanie oryginalnego kartonu transportowego, opakowania, dowodu zakupu i potwierdzenia zakresu odpowiedzialności sprzedawcy lub karty gwarancyjnej. W razie konieczności wysyłki urządzenia zalecamy zapakować je do oryginalnego pudełka od producenta.

OPIS URZĄDZENIA I AKCESORIÓW

A1 Duża płyta grzewcza
A2 Mała płyta grzewcza
A3 Panel sterowania
A4 Obudowa zewnętrzna
A5 Boczne występy tworzące prowadnice do wkładania blachy lub rusztu do piekarnika

Występy tworzą łącznie prowadnice, które umożliwiają umieszczenie blachy lub rusztu na różnych wysokościach.

A6 Uchwyt z prowadnicą na szpikulec do grilowania

A7 Wnetrze piekarnika

A8 Grzałkiná (na górze i na dole)

A9 Drzwiczki z podwójną szybą przezroczystą

A10 Uchwyt drzwiczek

A11 Ruszt do grillowania

A12 Blacha do pieczenia

A13 Tacka ociekowa

A14 Obrotowy szpikulec do grillowania

Jest wyposażony w dwa zdejmowane i regulowane bolce do mocowania żywności.

A15 Uchwyt do zdejmowania szpikulca

A16 Uchwyt do wyjmowania blachy lub rusztu

OPIS PANELU STERUJĄCEGO

B2 Kontrolka świetlna włączonej dużej płyty grzewczej

B3 Sterownik dużej płyty grzewczej

B4 Kontrolka świetlna włączonej malej płyty grzewczej

B5 Sterownik małej płyty grzewczej

B6 Kontrolka świetlna włączonego piekarnika

B7 Regulator programu gotowania

ZASTOSOWANIE ORAZ WŁAŚCIWOŚCI URZĄDZENIA

• Piekarnik elektryczny jest przeznaczony do użytku jako urządzenie wolnostojące i dzięki połączeniu piekarnika elektrycznego z płytą grzewczą umożliwia pełnoprawne gotowanie nawet w miejscach, w których nie jest dostępny piekarnik klasyczny lub piekarnik do zabudowy i płyta grzewcza (np. w domkach, małych mieszkaniach lub studenckich mieszkaniach). Oprócz jego kompaktowych rozmiarów, jego wielką zaletą jest również wyższa efektywność energetyczna w porównaniu z tradycyjnymi piekarnikami.
• Piekarnik elektryczny jest przeznaczony do obróbki cieplnej zwykłej ilości artykułów spożywczych w domu. Umożliwia pieczenie, grillowanie, opiekanie i wiele innych czynności wykorzystywanych w domowej kuchni. Płyty grzejne piekarnika elektrycznego są przeznaczone do gotowania lub podgrzewania potraw.

Akcesoria

• Blacha do pieczenia: Nadaje się na przykład do przygotowania wypieków, ciast, słodkich wypieków dań z mrożonek, dużych pieczeni, potraw o wysokiej zawartości płynów itp.
• Ruszt do grillowania: Nadaje się do grillowania lub opiekania potraw, pieczenia w naczyniach do gotowania lub formach do ciast, zapiekanek lub do dań głęboko mrożonych itp.
• Taca ociekowa: Służy do wyłapywania okruchów, kapiącego tłuszczu lub innych soków podczas grillowania lub pieczenia. Chroni elementy grzejne i obszar gotowania przed zabrudzeniem.
• Szpikulec do grillowania: Nadaje się do grillowania mięsa, drobiu, ryb, parówek i warzyw itp.
• Uchwyt szpikulca do grillowania: Umożliwia bezpieczną obsługę szpikulca do grillowania.
• Uchwyt blachy: Umożliwia bezpieczną obsługę gorącej blachy do pieczenia lub rusztu do grillowania.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Przed pierwszym użyciem wyjmij urządzenie i jego akcesoria z opakowania i usuń wszystkie materiały reklamowe i etykiety. Sprawdź, czy urządzenie oraz jakakolwiek jego część nie są uszkodzone.
• Przed użyciem umyj wszystkie wyjmowane części, które mają kontakt z żywnością (części od A11 do A16), w ciepłej wodzie z dodatkiem niewielkiej ilości detergentu kuchennego, spłucz czystą wodą i wytrzyj do sucha.

Ostrzeżenie:

Podczas czyszczenia szpikulca do grillowania zachowaj szczególną ostrożność, aby nie zranić się o ostre końca.

Zewnętrzną część piekarnika wytrzyj czystą, miękką ściereczką zwilżoną w ciepłej wodzie z odrobiną płynu do mycia naczyń.

Lekko zwilżoną szmatką przetrzyj również wnętrze piekarnika i wytrzyj je do sucha. Podczas czyszczenia piekarnika należy uważać, aby nie zamoczyć elementów grzejnych lub wentylatora. Nigdy nie zanurzaj piekarnika w wodzie ani innej cieczy.

Pierwsze uruchomienie

• Przed użyciem piekarnika zaleca się uruchomienie pustego piekarnika na około 15 minut w połączonym trybie ogrzewania dolnego i górnego z ustawioną maksymalną temperaturą pieczenia. Spowoduje to usunięcie nieprzyjemnego zapachu fabrycznego.
• Przed uruchomieniem upewnij się, że w piekarniku nie ma żadnych materiałów opakowaniowych.
• Odczekaj, aż piekarnik ostygnie po wyłączeniu.

Informacja:

Przy pierwszym włączeniu opary mogą wydostawać się z piekarnika przez 5 do 15 minut. Jest to spowodowane wypalaniem się substancji ochronnych na elementach grzejnych. Jest to bezpieczne zjawisko, które nie zmniejsza wydajności pracy piekarnika, a opary rozpraszają się podczas użytkowania.

UMIESZCZENIE PIEKARNIKA

- Umieść piekarnik na stabilnej, żaroodpornej i równej powierzchni. Nośność wybranej powierzchni musi odpowiadać masie piekarnika z przygotowywaną zawartością.

• Wokół urządzenia należy pozostawić wolną przestrzeń co najmniej 12 cm po bokach i 30 cm nad nim, aby zapewnić wystarczającą cyrkulację powietrza. Wybierz miejsce, biorąc również pod uwagę, że nie jest wskazane przesuwanie piekarnika podczas pracy i że opary z żywności są uwalniane. Zapewnij również odpowiednią ilość miejsca wokół piekarnika.
• Umieść piekarnik w dobrze wentylowanym, cieptym i suchym pomieszczeniu o minimalnym zapyleniu.
• Piekarnik musi być umieszczony z dala od innych źródeł ciepła i innych urządzeń.
• Nie umieszczaj piekarnika na krawędzi powierzchni, aby uniknąć przewrócenia się po otwarciu drzwi.
• Nie umieszczaj piekarnika w pobliżu przedmiotów wrażliwych na ciepło.

WKŁADANIE I WYJMOWANIE AKCESORIÓW

- Boczne ściany wnętrza piekarnika mają cztery poziomy wkładania akcesoriów. Każdy poziom składa się z prowadnic, które umożliwiają łatwe wkładanie i wyjmowanie blachy lub rusztu.

– Pozycja 1: Pozycja górna. Służy do grillowania większości mięś. Pamiętaj, aby pozostawić wolną przestrzeń nad przygotowanym jedzeniem, ponieważ jego objętość może wzrosnąć po podgrzaniu.

– Pozycja 2 i 3: Pozycje środkowe. Idealne do pieczenia i gotowania, w tym pieczenia pizzy, podgrzewania, zwykłego gotowania i pieczenia z użyciem gorącego powietrza. Nadają się do grillowania wyższych potraw.

– Pozycja 4: Pozycja dolna. Pozostawia wystarczająco dużą ilość miejsca do przygotowania wyższych potraw. Użyj tej pozycji do pieczenia, ponownego podgrzewania lub zagrzewania potraw itp.

• Zawsze przesuwaj akcesorium po prowadnicach na tym samym poziomie i zawsze całkowicie wsuwaj je do obszaru gotowania, aby nie dotykało drzwi piekarnika.
• Obrotowy szpikulec do grillowania jest idealny do przygotowywania grillowanego kurczaka lub grillowanego mięsa. Aby przymocować mięso i szpikulca do piekarnika, postępuj w następujący sposób:

- Poluzuj śruby widełek i wyjmij widełki ze szpikulca.

- Umieść mięso na środku szpikulca.

- Założ z powrotem widełki i użyj ich do zablokowania mięsa na szpikulcu. Na koniec dokręć śruby widełek.

– Najpierw włóż jeden koniec szpikulca do otworu w ścianie wewnętrznej, a drugi koniec włóż od góry do rowka w uchwycie. Sprawdź, czy szpikulec został prawidłowo zamocowany.

• Umieść tację ociekową na dnie piekarnika.
• Dostarczone uchwyty A15 lub A16 mogą być używane do wkładania i wyjmowania gorących akcesoriów w celu kontroli żywności podczas pieczenia lub do całkowitego ich wyjęcia. Zawsze używaj rękawic kuchennych.
• Wyjmij z piekarnika akcesoria, które nie są używane podczas pieczenia.

Ostrzeżenie:

Jeśli chcesz tylko częściowo wyjąć dane akcesorium podczas pieczenia, wyciągnij je maksymalnie do połowy jego głębokości, w przeciwnym razie może się przechylić.

Wybór odpowiednich naczyń do pieczenia

• Używaj tylko tych naczyń kuchennych, które posiadają oznaczenie iż są odpowiednie do piekarników elektrycznych.
• Zalecamy, aby dno naczynia było płaskie i równe. Minimalna średnica dna może być o około 1 cm mniejsza, niż średnica płyty grzewczej a maksymalna średnica może wynosić do 2 cm poza krawędź płyty grzewczej.

Uruchamianie

• Umieść piekarnik w odpowiednim miejscu, zgodnie z rozdziałem dotyczącym UMIESZCZENIE PIEKARNIKA.
• Rozwin całkowicie kabel zasilający.

- Wtyczkę przewodu zasilającego podłącz tylko do właściwie uziemionego gniazdka sieciowego.

Eksploatacja plekarnika

1. Otwórz drzwiczki i umieść akcesoria ze składnikami, które będziesz przetwarzać w piekarniku.
2. Zamknij drzwiczki.
3. Obróć termostat, aby ustawić żądaną temperaturę w zakresie od 90 do 230°C.
4. Przy pomocy sterownika wybierz jeden z programów – patrz TABELA PROGRAMÓW poniżej.
5. Piekarnik włączy się automatycznie.
6. Regularnie sprawdzaj stan żywności podczas jej przygotowywania.
7. Po zakończeniu pieczenia przekręć pokrętło programów do pozycji OFF (wyłączony) i wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.
8. Wyjmij przygotowaną żywność i odczekaj do całkowitego ostygnięcia piekarnika i jego akcesoriów przed przystąpieniem do czyszczenia.

Ostrzeżenie:

Podczas otwierania drzwiczek piekarnika zachowaj szczególną ostrożność, aby nie oparzyć się wydostającą się parą. Najpierw lekko otwórz drzwiczki, aby para i gorące powietrze mogły się wydostać, a następnie otwórz je całkowicie.

Ostrzeżenie:

Podczas wyjmowania naczyń i akcesoriów używaj dołączonych uchwytów i kieszeni piekarnika. Naczynia i akcesoria nagrzewają się do wysokiej temperatury i przy niewłaściwej obstudze istnieje ryzyko oparzenia.

Tabela programów

IKONA PROGRAMU	PROGRAM PRZYGOTOWAWCZY	PRZEZNACZENIE
OFF wyłączone --
	Ogrzewanie górne i dolne z termoobiegiem	pieczenie mięsa, kurczaka, dań do pieczenia, ciast, ciastek, słodkich wypieków, rozmrażanie potraw itp.
	Podgrzewanie górne z termoobiegiem	grillowanie mięsa, drobiu, ryb, parówek i warzyw itp.
	Górne i dolne ogrzewanie	pieczenie mięsa, kurczaka, dań do pieczenia, ciast, ciastek, słodkich wypieków, rozmrażanie potraw itp.
	Ogrzewanie górne ze szpikulcem do grillowania	grillowanie mięsa, drobiu, ryb na szpikulcu
	Ogrzewanie górne i dolne z termoobiegiem i szpikulcem do grillowania	grillowanie mięsa, drobiu, ryb na szpikulcu

Korzystanie z płyt grzewczych

1. Potrawy, które chcesz ugotować lub podgrzać, umieść w odpowiednim naczyniu (garnku, rondlu lub na patelni).
2. Umieść naczynie na płycie grzewczej.
3. Obróć pokrętło, aby wybrać moc płyty od 1 do MAX, gdzie 1 oznacza najmniejszą moc, a MAX największą moc.
4. Regularnie sprawdzaj stan żywności podczas jej przygotowywania.
5. W razie potrzeby możesz wyregulować moc nawet podczas gotowania.

6. Po zakończeniu gotowania przekręć pokrętło do pozycji OFF (wyłączony) i wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.

7. Przed czyszczeniem należy odczekać do całkowitego ostygnięcia piekarnika i jego akcesoriów.

ZAKOŃCZENIE PRACY

- Po zakończeniu korzystania z urządzenia odłącz wtyczkę kabla zasilającego od gniazdka sieciowego.

- Pozostaw piekarnik do ostygnięcia i wyczyść go zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziale CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.

WSKAZÓWKI I RADY

Porady dotyczące pieczenia

• Uważaj, aby podczas pieczenia/grillowania nie zanieczyścić elementów grzejnych, na przykład sokiem lub tłuszczem z potraw, dlatego zawsze używaj dołączonej tacy ociekowej.
• Regularnie monitoruj potrawę podczas pieczenia i w razie potrzeby dostosowuj czas pieczenia. Podczas przygotowywania półproduktów należy postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi przygotowania na opakowaniu żywności. Po upływie około 3/4 zalecanego czasu gotowania sprawdź żywność i w razie potrzeby dostosuj czas i temperaturę.
• Jeśli przygotowujesz kolejno różne rodzaje potraw (np. mięso, ryby, owoce), zalecamy oczyszczenie blachy/rusztu z resztek potraw między poszczególnymi daniami. Nie należy kroić żywności na blasze lub ruszcie!
• Czasy gotowania zalecane w większości przepisów lub książek kucharskich zakładają, że mięso ma temperaturę lodówki. Przygotowanie mrożonego mięsa może trwać znacznie dłużej. Dlatego zalecamy korzystanie z termometru kuchennego. Czas przygotowania możesz dostosować do swoich nawyków lub doświadczenia. Im dłużej trwa przygotowanie, tym bardziej pieczone i chrupiące będzie jedzenie.

Ostrzeżenie:

Nie wkładaj do piekarnika zbyt dużej ilości składników. Żywność nie może dotykać ścianek piekarnika lub elementów grzejnych, w przeciwnym razie istnieje ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. Nie należy podgrzewać płynów ani naczyń w szczelnie zamkniętych puszkach lub puszkach z konserwami ani w plastikowych pojemnikach. Zawsze używaj wyłącznie naczyń przeznaczonych do piekarników elektrycznych.

RADY DOTYCZĄCE GRILLOWANIA

• Pokrój składniki, które chcesz grillować, na cienkie plasterki. Wytnij nadmiar tłuszczu z mięsa i spróbuj pozbyć się nadmiaru wilgoci przed pieczeniem.
• Wytnij nadmiar tłuszczu z mięsa i spróbuj pozbyć się nadmiaru wilgoci przed pieczeniem. Aby zapobiec ewentualnemu zanieczyszczeniu dna piekarnika kapiącymi sokami, włóż tację ociekową lub blachę. Jeśli wcześniej wlejesz trochę wody na blachę, otrzymasz smaczny sok.
• Umieść grill w pozycji 2 lub 3 do duszenia i mniejszych kawałków żywności.
• Przed grillowaniem warzyw, ryb lub chudego mięsa zalecamy nasmarowanie blachy do pieczenia lub rusztu olejem roślinnym lub spryskanie specjalnym sprayem przeciw przywieraniu potraw.
• Po grillowaniu i przed uruchomieniem kolejnego programu grillowania zalecamy usunięcie tłuszczu z tacy ociekowej. Gorący tłuszcz może powodować dymienie.

Ostrzeżenie:

Nie dotykaj przedniej części drzwi podczas pieczenia i grillowania, ponieważ szyba może być bardzo gorąca. Zwróć szczególną uwagę na to, aby dzieci nie dotykały drzwiczek!

Informacja:

Podczas korzystania z piekarnika słychać sporadyczne odgłosy pękania spowodowane rozszerzaniem się materiałów. Zjawisko to jest całkowicie normalne i nie stanowi podstawy do reklamacji.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz kabel zasilający od gniazdka elektrycznego i pozostaw urządzenie do całkowitego ostygnięcia.
• Do czyszczenia jakichkolwiek części urządzenia nie używaj ściernych środków czyszczących, rozpuszczalników itp., które mogłyby uszkodzić powierzchnię urządzenia. Żaden element tego urządzenia nie jest przeznaczony do mycia w zmywarce.
• Ze względów higienicznych należy regularnie czyścić urządzenie i akcesoria po każdym użyciu.

Ostrzeżenie:

Aby zapobiec ryzyku porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj urządzenia, kabla zasilającego ani wtyczki w wodzie, ani innych cieczach.

Ostrzeżenie:

Do czyszczenia jakichkolwiek części urządzenia nie używaj ściernych środków czyszczących, rozpuszczalników itp., które mogłyby uszkodzić powierzchnię urządzenia. Żaden element tego urządzenia nie jest przeznaczony do mycia w zmywarce.

Powierzchnia zewnętrzna

• Zewnętrzną część piekarnika wytrzyj czystą, miękką ściereczką zwilżoną w ciepłej wodzie z odrobiną płynu do mycia naczyń.
• Lekko zwilżoną szmatką przetrzyj również wnętrze piekarnika i wytrzyj je do sucha. Podczas czyszczenia piekarnika należy uważać, aby nie zamoczyć elementów grzejnych lub wentylatora. Nigdy nie zanurzaj piekarnika w wodzie ani innej cieczy.
• Aby usunąć plamy na wewnętrznej powierzchni szyby w drzwiczkach, możesz użyć specjalnego środka do czyszczenia szyb piekarników elektrycznych lub do zabudowanych piekarników. Nałoż niewielką ilość środka czyszczącego na miękką gąbkę i rozprowadź na powierzchni drzwiczek. Odczekaj chwilę. Przetrzyj najpierw wilgotną gąbką, a następnie suchą ściereczką.

Ostrzeżenie:

Otwory wentylacyjne muszą być bezwzględnie czyste i wolne dla dostępu powietrza. W przypadku ewentualnego zanieczyszczenia lub zapchania kurzem należy oczyścić kratkę szczotką lub odessać brud za pomocą odkurzacza.

Akcesoria

• Umyj użyte akcesoria z resztek potraw w ciepłej wodzie z dodatkiem detergentu kuchennego, spłucz czystą wodą i wytrzyj do sucha.
• Jeśli potrawa została upieczona na blasze do pieczenia, włej do środka niewielką ilość ciepłej wody i dodaj kilka kropli detergentu kuchennego. Odstaw, a następnie umyj.
• Jeśli potrawa została upieczona na ruszcie do grillowania lub szpikulcu, zanurz je w ciepłej wodzie i dodaj kilka kropli detergentu kuchennego. Odstaw, a następnie umyj.

Ostrzeżenie:

Podczas czyszczenia szpikulca do grillowania zachowaj szczególną ostrożność, aby nie zranić się o ostre końca.

Przechowywanie

• Jeśli nie będziesz używać urządzenia przez dłuższy czas, wyłącz wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka i pozostaw urządzenie do wystygnięcia a następnie wyczyść je zgodnie z powyższymi wskazówkami.
• Przed odłożeniem do przechowania upewnij się, że urządzenie oraz wszystkie akcesoria są czyste i suche.
• Przechowuj urządzenie w suchym, czystym i dobrze wentylowanym miejscu, gdzie nie będzie ono narażone na ekstremalne temperatury i będzie poza zasięgiem dzieci lub zwierząt.

DANE TECHNICZNE

SEO 2800BK

Znamionowy zakres napięcia....220-240 V\~
Częstotliwość nominalna 50/60 Hz
Znamionowy pobór mocy....3200 W
Wymiary zewnętrzne....48,5 × 39,3 × 33,5 cm
Waga (bez akcesoriów)....11,1 kg
Pojemność wewnętrzna....28 l
Średnica dużej płyty....18,5 cm
Średnica matej płyty....15,5 cm

SEO 3500BK

Znamionowy zakres napięcia....220-240 V\~
Częstotliwość nominalna ....50/60 Hz
Znamionowy pobór mocy....3200 W
Wymiary zewnętrzne....51 × 40 × 35,6 cm
Waga (bez akcesoriów)....12,2 kg
Pojemność wewnętrzna....35 l
Średnica dużej płyty....18,5 cm
Średnica matej płyty....15,5 cm

SEO 4800BK

Znamionowy zakres napięcia....220-240 V\~
Częstotliwość nominalna 50/60 Hz
Znamionowy pobór mocy....3500 W
Wymiary zewnętrzne....57 × 43,5 × 39,5 cm
Waga (bez akcesoriów)....14,3 kg
Pojemność wewnętrzna....48 l
Średnica dużej płyty....18,5 cm
Średnica matej płyty....15,5 cm

Wartości wymienione zgodnie z rozporządzeniem Komisji UE 2023/826

Tryb wyłączenia
Zużycie energii elektrycznej w trybie wyłączenia 0 W
Czas, po którym urządzenie automatycznie przechodzi w tryb wyłączenia	0 min
Tryb czuwania
Zużycie energii elektrycznej w trybie czuwania –
Czas, po którym urządzenie automatycznie przechodzi w tryb czuwania	-
Tryb czuwania przy podłączeniu do sieci (WI-FI)
Zużycie energii elektrycznej w trybie czuwania przy podłączeniu do sieci	-
Czas, po którym urządzenie automatycznie przechodzi w tryb czuwania przy podłączeniu do sieci	-

WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA ZE ZUŻYTYMI OPAKOWANIAMI

Zużyte opakowanie oddaj do punktu wyznaczonego przez gminę do składowania odpadów.

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych nie wyrzucaj do zwykłych odpadów komunalnych. Aby je prawidłowo zutylizować, odnowić lub poddać recyklingowi, przekaż te wyroby do właściwych punktów zbiórki odpadów. Alternatywnie, w niektórych krajach UE lub innych krajach europejskich można zwrócić produkty do lokalnego sprzedawcy detalicznego przy zakupie równoważnego nowego produktu. Prawidłowo utylizując produkt, pomagasz zachować cenne zasoby surowców naturalnych i przeciwdziałasz negatywnemu oddziaływaniu na środowisko naturalne oraz zdrowie ludzkie, do czego mogłoby dochodzić nieodpowiedniej utylizacji odpadów. Szczegółowych informacji udzieli najbliższy lokalny urząd lub najbliższy punkt zbiórki odpadów. Za nieprawidłową utylizację tego rodzaju odpadów mogą być nakładane kary zgodne z lokalnymi przepisami.

Dotyczy podmiotów gospodarczych z krajów Unii Europejskiej

Jeżeli chcesz zutylizować urządzenia elektryczne i elektroniczne, po potrzebne informacje zwrócić się do sprzedawcy lub dostawcy produktu.

Utylizacja w krajach spoza Unii Europejskiej

Przed utylizacją tego produktu w innym miejscu, po stosowne informacje dotyczące prawidłowej utylizacji zgłoś się do odpowiednich urzędów lokalnych lub sprzedawcy.

Zmiany w tekście i parametrach technicznych zastrzeżone.