QL - Urządzenie do masażu iRest - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia QL iRest w formacie PDF.
| Typ produktu | Fotel masujący |
| Model | SL-A185 (iRest QL) |
| Napięcie znamionowe | 110-120V~ 60Hz lub 220-240V~ 50Hz (w zależności od wersji) |
| Moc znamionowa | 55 W |
| Czas pracy znamionowy | 20 minut |
| Materiał obicia | Skóra ekologiczna, płótno, drewno |
| Materiał konstrukcji | PCV, PA, stal, elementy elektryczne i elektroniczne |
| Programy automatyczne | 5 (Comfort, Relax, Ramiona i szyja, Plecy i talia, Masaż całego ciała) |
| Techniki manualne | 5 (Ugniatanie, Opukiwanie, Oklepywanie, Shiatsu, Opukiwanie) |
| Regulacja prędkości masażu | 3 poziomy (wolny, średni, szybki) |
| Regulacja szerokości masażu | 3 poziomy (wąski, średni, szeroki) |
| Ogrzewanie pleców | Tak (grafenowe, włącz/wyłącz) |
| Masaż poduszkami powietrznymi | Tak, 2 poziomy intensywności |
| Łączność Bluetooth | Tak, do odtwarzania muzyki |
| Skanowanie sylwetki | Automatyczne |
| Regulacja pozycji ramion masujących | Ręczna (góra/dół) |
| Pilot | Przewodowy z wyświetlaczem |
| Zabezpieczenia | Automatyczne wyłączanie po 20 minutach, zabezpieczenie przed przegrzaniem |
| Czyszczenie i konserwacja | Czyścić miękką suchą szmatką; nie używać rozpuszczalników |
| Warunki przechowywania | Temperatura 5°C–40°C, wilgotność 20%–80% |
Często zadawane pytania - QL iRest
Pytania użytkowników dotyczące QL iRest
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Urządzenie do masażu w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję QL - iRest i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. QL marki iRest.
INSTRUKCJA OBSŁUGI QL iRest
Dziękujemy za zakup urządzenia. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi, aby przed uruchomieniem fotela masującego dowiedzieć się, jak prawidłowo z niego korzystać. W szczególności prosimy o zapoznanie się z przeciwskazaniami oraz zasadami bezpiecznego użytkowania.
Uwaga: Sprzedawca zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w projekcie urządzenia i jego opisie. Jeśli istnieje jakaś różnica między funkcją urządzenia dostępnego a rynku a opisem w instrukcji, to wynika ona ze zwyklej aktualizacji urządzenia, a producent nie ma obowiązku informowania o tym fakcie. Kolor zilustrowany w instrukcji obsługi nie reprezentuje aktualnej kolorystýki fotela masującego.
SPIS TREŚCI
Przed pierwszym użyciem
Środki ostrożności 02-04
Elementy montażowe 05-06
Umieszczenie fotela masującego 07
Przed użyciem-08
Budowa urządzenia 09-11
Sposób użytkowania
Instrukcja obsługi 12-14
Konserwacja
Czyszczenie I konserwacja 15
Ważne
Rozwiązywanie problemów 16-17
Specyfikacja techniczna urządzenia 18
Środki ostrożności (muszą być przestrzegane)
■Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie istotne instrukcje.
■Zawarte tu wskazówki pomogą bezpiecznie i prawidłowo korzystać z urządzenia.
Aby wyraźnie wskazać zakres możliwych urazów i uszkodzeń, które mogą być spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem, informacje zostały opatrzone nagłówkiem "Ostrzeżenie" lub "Uwaga". Jedne i drugie są ważne dla bezpieczeństwanależy ich przestrzegać.
| Ostrzeżenie | Sygnalizuje, że w wyniku niewłaściwego użycia może dojść do poważnych obrażeń lub śmierci. |
| ⚠ Uwaga | Sygnalizuje, że w wyniku niewłaściwego użytkowania może dojść do niewielkich obrażeń lub uszkodzenia mienia. |
Należy zwrócić uwagę na symbol przed każdym elementem dotyczący bezpieczeństwa.
| Zabronione | Absolutny zakaz |
| Zabrania się używania fotela przez poniższe osoby | |
| Zabronione | ■Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z upośledzeniami fizycznymi, sensorycznymi lub neurologicznymi lub nieposiadające doświadczenia i zdrowego rozsądku, chyba że są one nadzorowane i poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo. Dzieci muszą być nadzorowane, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniami.■Pacjenci z osteoporozą.■Pacjenci z chorobami serca lub posiadające elektroniczne urządzenia medycznejak rozrusznik serca.■Osoby, które mają gorączkę.■Kobiety w ciąży lub kobiety w trakcie miesięczki.■Pacjenci, którzy są ranni lub cierpią na chorobę skóry.■Dzieci poniżej 14 roku życia lub osoby niezrównoważone umysłowo bez nadzoru nie mogą korzystać z tego urządzenia.■Osoby, którym lekarze zalecili odpoczynek lub którzy żle się czują.■Osoby, których ciała są mokre, nie mogą używać tego produktu.■Urządzenie ma podgrzewaną powierzchnię. Osoby niewrażliwe na ciepło muszą zachować ostrożność podczas korzystania z urządzenia.■Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta/serwisanta, lub kogoś o podobnych uprawnieniach. |
Środki ostrożności (muszą być przestrzegane)
| Ważne uwagi co do bezpieczeństwa | |
| Ostrzeżenia | Nie pozwalaj dzieciom dotykać ruchomych części tego fotela masującego.Używaj dobrze uziemionego zasilacza odpowiedniego dla tego produktu.Wyciągnij wtyczkę po użyciu lub przed czyszczeniem, aby uniknąć obrażeń lub uszkodzenia produktu.Obsługuj fotel masujący zgodnie z instrukcją obsługi.Nie używaj akcesoriów, które nie są zalecane.Nie używaj fotela masującego na zewnątrz.Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi.Nigdy nie używaj tego produktu do innych celów niż wymienione w niniejszym dokumencie.Zaleca się każdorazowo 20 minut użytkowania.Nie używaj fotela, jeśli pokrywa lub skórajest zepsuta lub uszkodzona.Nie upuszczaj niczego nad fotelem masującym.Nie zasypiaj podczas korzystania z fotela masującego.Nie używaj fotela masującego, jeśli jesteś nietrzeźwy lub żle się czujesz.Nie korzystaj z masażu w ciągu godziny po posiłku.Nie ustawiaj dużej siły masażu aby uniknąć obrażeń. |
| Środki ostrożności | |
| Uwaga | ■Sprawdź, czy napięcie jest zgodne ze specyfikacją tego produktu.■Nigdy nie używaj mokrej ręki do wyciągania wtyczki.■Nie wolno dopuścić do przedostania się wody do wnętrza tego produktu, aby uniknąć porażenia prądem lub uszkodzenia produktu.■Nie ciągnij za przewód zasilający podczas podłączania lub odłączania. Nieostrożne obchodzenie się ze sprzętem jest zakazane.■Nie uszkodź przewodu ani nie modyfikuj obwodu tego urządzenia.■Używaj suchej ściereczki do czyszczenia elementów elektrycznych, takich jak wyłącznik i wtyczka.■Nie siadaj na urządzeniu w stanie odcięcia zasilania, aby uniknąć obrażeń w przypadku naglego powrotu napięcia.■Zaprzestań korzystania z urządzenia, gdy działa ono nieprawidłowo i natychmiast skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem producenta.■Zaprzestań używania tego produktu w przypadku pogorszenia się samopoczucia i skonsultuj się z lekarzem. |
| Warunki przechowywania | |
| Uwaga | ■Temperatura w pomieszczeniu : od 5°C do 40°C.■Wilgotność względna od 20% do 80%, brak gazów powodujących korozję, dobrze wentylowane pomieszczenie. |
Środki ostrożności (muszą być przestrzegane)
Serwis i konserwacja fotela
■ Ten produkt powinien być konserwowany wyłącznie przez centrum serwisowe wyznaczone przez producenta. Żaden użytkownik nie powinien go rozmontowywać ani konserwować bez pozwolenia.
■Nie zapomnij wyłączyć głównego wyłącznika zasilania po zakończeniu użytkowania.
Nie używaj produktu, jeśli gniazdo zasilania poluzuje się.
Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, należy zwinąć przewód zasilający produktu i przechowywać go w suchym i wolnym od kurzu miejscu.
Nie przechowywać produktu w wysokiej temperaturze lub w pobliżu otwartego ognia. Unikać długotrwałego wystawiania na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
■Produkt należy czyścić suchą szmatką. Nigdy nie używaj rozcieńczalnika, benzenu lub alkoholu.
■ Elementy mechaniczne tego produktu są specjalnie zaprojektowane i wyprodukowane, więc nie jest wymagana żadna specjalna konserwacja.
■Nie używaj ostrych przedmiotów do klucia tego produktu.
■Nie należy toczyć ani ciągnąć urządzenia po nierównym podłożu. Przed przemieszczeniem należy go podnieść.
■Produkt powinien być używany w sposób przerywany. Nie używaj go w sposób ciągły przez dłuższy czas.
Środowisko użytkowania
■Nie używaj tego produktu w pomieszczeniach o bardzo wysokiej wilgotności, takich jak łazienka.
Należy natychmiast zaprzestać używania produktu w przypadku gwałtownej zmiany temperatury otoczenia.
■Nie używaj tego produktu w środowisku silnie zapylonym lub żracym.
■Nie używaj tego produktu na małej przestrzeni lub w miejscu bez dobrej wentylacji.
Rozwiązywanie zwykłych usterek
■Naturalnym jest odgłos pracujących siłowników w momencie używania fotela masującego.
Jeśli sterownik nie działa normalnie, należy sprawdzić, czy wtyczka i gniazdo zasilania są prawidłowo podłączone i czy włącznik zasilania jest włączony.
Jeśli znamionowy czas pracy dobiegnie końca, fotel automatycznie aktywuje przycisk wyłączenia; Jeżeli fotel masujący używany jest bez przerwy przez długi czas, to w momencie osiągnięcia wysokiej temperatury nastąpi automatyczne wyłączenie. Należy odczekać co najmniej poł godziny, aby móc dalej korzystać z fotela masującego.
Części montażowe
1、Otwórz karton i wyjmij części jak poniżej.

2、Umieść zaślepki w otworach od spodu nóżek, w obu podstawach (fotela oraz podnóżka).

3、Włóż siłownik do podstawy fotela, a od góry zamontuj fotel jak na rysunku poniżej.


- Włóż mały siłownik do otworu po środku podstawy podnóżka, a od góry zamontuj siedzisko podnóżka.


5、Przełoż poduszkę pod głowę przez oparcie i dopasuj do odpowiedniej wysokości.

Umieszczenie fotela masującego
Miejsce montażu
Upewnij się, że jest wystarczająco dużo miejsca, ponieważ fotel masujący potrzebuje do rozłożenia co najmniej 30 cm.
Nie wystawiaj fotela masującego bezpośrednio na działanie wysokiej temperatury (np. przed urządzeniami grzewczymi) i promieni słonecznych; umieść go w miejscu, gdzie można uninknąć wysokiej temperatury i bezpośredniego działania promieni słonecznych. Zaleca się ułożenie miękkkie maty w przypadku długotrwałego użytkowania w wyznaczonym miejscu. Podczas układania takiej maty, jej rozmiar powinien być wystarczający do objęcia podstawy urządzenia. Miej na uwadze zakres, w którym urządzenie dotyka podłogi i miejsce, w którym stopy dotykają podłogi.


Instrukcja dotycząca podnoszenia urządzenia
Wymagana jest praca zespołowa przy podnoszeniu i przesuwaniu fotela, aby uniknąć ryzyka obrażeń.

- Podnieś fotel masujący, aby przenieść go na delikatnym podłożu, np. na drewnianych podlogach.
- W przypadku przemieszczenia urządzenia na drewnianej podłodze, zaleca się podniesienie go. Należy unikać uszkodzenia kółek. Gdy fotel jest podnoszony i przesuwany do wyznaczonej pozycji, należy uważać na ręce, aby uniknąć obrażeń, oraz uważać na przygniecenie stopp. Nie puszczaj urządzenia, dopóki korpus nie stanie całkowicie płasko na ziemi podłoga może zostać uszkodzona, dlatego zaleca się umieszczenie na niej maty.

Sprawdzenie otoczenia
Upewnij się, że wokół urządzenia nie ma ludzi, zwierząt domowych i innych przedmiotów.



Schemat położenia włącznika zasilania

Ostrzeżenie
■Przed użyciem należy sprawdzić, czy przewód zasilający i wtyczka nie są uszkodzone.
■Zasilanie tego urządzenia należy dostarczać zgodnie z wymaganiami dotyczącymi mocy roboczej tego urządzenia.
■Surowo zabrania się używania zasilania innego niż nominalne zasilanie tego produktu.
■Surowo zabrania się podłączania różnych urządzeń do konwersji zasilania bez autoryzacji do zasilania tego produktu.
Budowa fotela
Opis poszczególnych elementów

Budowa urządzenia
I.Pilot

10
Budowa fotela
1、Przycisk włącz/wyłącz:
- Włącz lub wyłącz fotel masujący.
2、Ogrzewanie:
- ten przycisk włącza/wyłącza ogrzewanie.
3、Technika:
- Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 13 niniejszej instrukcji.
4、Szerokość masażu:
- Możliwość regulacji w trzech zakresach szerokości.
5、Szybkość masażu:
- 3 poziomy: wolny, średni, szybki.
6、Regulacja pozycji ramion masujących- w dół:
7、Programy automatyczne:
- Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 12 niniejszej instrukcji.
8、Bluetooth:
- Włącz/wyłącz Bluetooth (również po wyłączeniu zasilania).
9、Pauza:
- wstrzymaj/wznów masaż.
10、Czas:
- Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 13 niniejszej instrukcji.
11、Obszar masażu:
- Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 13 niniejszej instrukcji.
12、Regulacja pozycji ramion masujących- do góry:
13、Masaż całego ciała:
- Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 13 niniejszej instrukcji.
14、Intensywność masażu poduszkami powietrznymi:
- Dwustopniowa regulacja intensywności.
11
Instrukcja obsługi
II.Rozpocznij masaż
①Wciśnij, abyrozpocząćmasaż. Rozpoczniesięskanowanieciała (miga5 wskaźników).
②Pozeskanowaniu, możesz przejść dodostosowaniapozycjiramion (przyciskregulacji góra/dólmigasynchronicznie).
③Popotwierdzeniupozycjiramionrozpoczniesięmasaż.
Możeszzmienićrodzajmasażuwtrakcietrwającegojużprogramu.
A)、Programy automatyczne:
| Nazwa | Przycisk | massageRodzaj masażu | Opis | Wyswietlacz |
| Automatic massage | AUTO | Comfort | Najbardziej komfortowy masaż. | ● 01 |
| AUTO | Relax | Najbardziej relaksujący masaż. | ● 02 | |
| AUTO | Shoulder & neck | Masaż skoncentrowany w obszarze ramion I szyi | ● 03 | |
| AUTO | Back&waist | Masaż skoncentrowany w obszarze pleców I tallii | ● 04 | |
| AUTO | Full body massage | Masaż punktowy całego ciała | ● 05 | |
| Uwaga: Ten przycisk możesz używać do pomijania skanowania ciała lub do regulacji pozycji ramion masujących | ||||
B)、Regulacja pozycji ramion masujących:
| Funkcja | Przycisk | Opis |
| Ramiona w góre | ▲ | dostosuj pozycje ramion ręcznie |
| Ramiona w dół | ▼ | |
| Uwaga: Przycisk działa tylko przy regulacji pozycji ramion lub podczas automatycznego masażu. | ||
C)、Pozostale funkcje:
| Funkcja | Przycisk | Opis |
| Wt./Wył. | Gdy masaż jest włączony, świeci się lampka kontrolna; gdy jest wstrzymany/resetowany- miga; gdy znajduje się w stanie gotowości- światła są wyłączone. | |
| Pauza | II | Szczegółowe informacje znajdziesz na stronie 11 tej instrukcji. |
| Bluetooth | Szczegółowe informacje znajdziesz na stronie 11 tej instrukcji. |
Instrukcja obsługi
D)、Techniki manualne
Techniki:
| Nazwa | Przycisk | Rodzaj techniki | Regulacja | Wyświetlacz |
| Techniki | Ugniatanie | Szybkość | ●○○ | |
| Ostukiwanie | Szybkość, Szerokość | ○●○ | ||
| Oklepywanie | Szybkość | ○○● | ||
| Shiatsu | Szybkość, Szerokość | ●●○ | ||
| Opukiwanie | Szybkość, Szerokość | ○●● |
Regulacja Szybkości I Szerokości
| Funkcja | Przycisk | Opis | Wyświetlacz |
| Szybkość | 3 poziomy szybkości | ●○○ ○●○ ○○● wolno średnio szybko | |
| regulacja szerokości | 3 poziomy szerokości | ●○○ ○●○ ○○● wąski średni szeroki |
Pozycja
| Funkcja | Przycisk | Opis | |
| Rozciąganie pleców | Masaż punktowy. | ||
| Masaż w obie strony na małym obszarze (odcinkowy). | |||
| Masaż w obie strony (całe plecy). | |||
| Regulacja pozycji | Regulacja pozycji masażu(możesz ją regulować w masażupunktowym i odcinkowym). | Masażer przesuwa się do góry | |
| Masażer przesuwa się w dół | |||
Instrukcja obsługi
E)、Inne funkcje
| Funkcja | Przycisk | Opis | Wyświetlacz |
| Intensywność poduszek powietrznych | 2 poziomy regulacji | ||
| Ogrzewanie | Wciśnij ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć tylne ogrzewanie grafenem, poczujesz ciepło po 3 minutach. |
IV.Instrukcja obsługi odtwarzania z głośników Bluetooth
- Urządzenie inteligentne wyszuka odpowiedni model Bluetooth (np. IMCM-
XXXX), kliknij przycisk „Match“, jeśli pojawi się pytanie, czy dopasować do urządzenia, wystarczy wybrać opcję „Match“, aby zakończyć dopasowywanie.
- Włącz „Odtwarzacz muzyki” na urządzeniu intelligentnym i wybierz utwór do odtworzenia.
Czyszczenie I konserwacja
Czyszczenie skóry syntetycznej i elementów plastikowych
Przetrzyj skóre miękką, suchą szmatką
■Nie używaj do czyszczenia urządzenia środków chemicznych, takich jak rozcieńczalnik, benzyna, alkohol itp.
■Używając dostępnych w sprzedaży środków do pielęgnacji skóry, postępuj zgodnie z instrukcją obsługi.
■ Jeśli skóra syntetyczna jest szczególnie brudna, wytrzyj ją w następujący sposób:
①Zanurz miękką szmatkę w wodzie lub ciepłej wodzie z dodatkiem 3% do 5% neutralnego detergentu, a następnie dokładnie ją odciśnij.
②Użyj miękkiej ściereczki do wytarcia powierzchni skóry.
③Wytrzyj roztwór czyszczący szmatką namoczona w czystej wodzie i dokładnie wyciśnięta.
④Przetrzyj miękką ściereczką.
⑤Pozostaw do swobodnego wyschnięcia.
■ Jeśli trudno jest usunąć plamy, zanurz dostępną w sprzedaży gąbkę z melaminy w neutralnym detergencie, a następnie wytrzyj nią urządzenie.
■Nie używaj suszarki do włosów do suszenia powierzchni.
Zachowaj ostrożność podczas korzystania z urządzeń w dzinsach i tkaninach kolorowych, ponieważ kolor tkaniny może zabarwić powierzchnię skóry syntetycznej.
■Nie utrzymuj tych części w kontakcie z tworzywem sztucznym przez dłuższy czas, ponieważ spowoduje to zabrudzenie powierzchni skóry syntetycznej.
■ Syntetyczna skóra może się odbarwić, dlatego po użyciu np. farby do włosów przykryj część dotykaną przez włosy ręcznikiem.


Rozwiązywanie problemów
| Problem | Kiedy podnóżek lub oparcie osiągną określoną pozycję, naciskasz odpowiedni przycisk regulacji, ale nie następuje żadna zmiana i emitowany jest przerywany sygnał dźwiękowy. |
| Rozwiązanie | Ze względu na konstrukcję fotela i wymagania ergonomiczne, fotel ma ograniczenie ochronne dla max stanu regulacji położenia. Po osiągnięciu granicy pojawi się dźwięk przypominający. |
| Problem | Funkcja nie działa lub niektóre funkcje nie działają po włączeniu fotela. |
| Rozwiązanie | Po włączeniu fotela przez naciśnięcie przycisku włącznika należy ręcznie wybrać automatyczny program masażu lub inny tryb pracy. Jeśli fotel nie będzie działać, wyłączy się automatycznie po 20 minutach. Jeśli wybrano tryb programu manualnego, funkcje, które nie zostały wybrane, mogą zostać wyłączone, a tryb pracy należy ustawić ręcznie w trybie manualnym. |
| Problem | Podczas regulacji pozycji fotela słychać odglos tarcia skóry. |
| Rozwiązanie | W tym fotelu zastosowano wysokiej jakości skórę odporną na zużycie, która spełnia wymogi ochrony środowiska. Że względu na właściwości materiałów skórzanych podczas tarcia przy ruchu względnym będzie występował słyszalny odglos, co jest zjawiskiem normalnym. Uwaga: Jeśli podczas pracy fotela usłyszysz dźwięk rozrywania tkaniny lub skóry, natychmiast przestań z niego korzystać i zwróć się do profesjonalnego serwisu. |
| Problem | Ramiona masujące nie docierają do barków I karku. |
| Rozwiązanie | Jeśli głowa nie dotyka poduszki za głową lub plecy nie dotykając oparcia, pozycja ramion może być niższa niż rzeczywista pozycja podczas procesu skanowania sylwetki. Usiądź w najgłębszej pozycji siedzenia, oprzyj głowę na zagłówku i zacznij od początku. |
| Problem | Fotel jest uszkodzony. Przewód zasilający lub wtyczka są nienaturalnie gorące. |
| Rozwiązanie | Aby zapobiec wypadkom, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym. |
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Fotel masujący zastyga w pozycji rozłożonej. |
| Rozwiązanie | fotel masujący zastyga w pozycji rozłożonej w kilku sytuacjach:1. awaria zasilania,2. nagła przerwa w dostawie prądu,3. po zakończeniu programu masażu (funkcje fotela masującego takie jak rolki, poduszki powietrzne czy ogrzewanie zostają wyłączone, natomiast sam fotel masujący zastyga w pozycji rozłożonej. Aby go złożyć należy go włączyć i wyłączyć za pomocą przycisku na pilocie lub panelu podręcznym. |
W przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących urządzenia, skontaktuj się z wyznaczonym serwisem.
Specyfikacja urządzenia
Model: SL-A185 (iRest QL)
Konfiguracja: 2
Nazwa: Fotel masujący
Napięcie znamionowe: 110-120V\~ 60Hz □
220-240V\~ 50Hz □
Moc znamionowa: 55 W
Czas znamionowy: 20 min
Klasa bezpieczeństwa: Klasa
Opis materiału: PCV, PA, części stalowe, elementy elektryczne I elektroniczne
| MATERIAL | SKÓRA | EKOLOGICZNA | PŁÓTNO | DREWNO |