HZ-7030 - Urządzenie do masażu Optimum - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kołnierz masujący Shiatsu
Model	HZ-7030
Marka	Optimum
Masaż	Obroty głowic ugniatających z 16 punktami masującymi, zmiana kierunku, regulacja prędkości (3 poziomy)
Podgrzewanie	Tak, włączane/wyłączane przyciskiem
Zasilanie sieciowe	100-240 V~, 50/60 Hz
Zasilanie wyjściowe (adapter)	DC 12 V, 2 A
Moc znamionowa	24 W
Zasilanie samochodowe	Tak, przez adapter 12 V
Automatyczne wyłączanie	Po 15 minutach
Ochrona przed przegrzaniem	Tak, automatyczne wyłączenie w razie przegrzania
Materiał	Eko skóra i tkanina siateczkowa
Wymiary	Nie podano w instrukcji – około 40 x 30 x 20 cm (szacunkowo)
Waga	1,50 kg
Przeznaczenie	Wyłącznie do użytku domowego
Gwarancja	24 miesiące (od daty sprzedaży)
Serwis	ARCONET, Mińsk Mazowiecki (www.arconet.pl)
Czyszczenie	Przecierać suchą ściereczką; nie używać mokrej na panelu sterowania
Bezpieczeństwo	Nie używać pod kocem ani w pobliżu wody; nie stosować u osób z rozrusznikiem serca, w ciąży, na uszkodzonej skórze

Często zadawane pytania - HZ-7030 Optimum

Jak włączyć funkcję podgrzewania w kołnierzu HZ-7030?

Aby włączyć podgrzewanie, naciśnij przycisk z symbolem płatka śniegu (). Ponowne naciśnięcie wyłącza funkcję. Urządzenie musi być włączone.

Czy mogę używać tego masażera w samochodzie?

Tak, urządzenie jest wyposażone w zewnętrzny adapter, który umożliwia zasilanie z gniazda 12 V w samochodzie.

Jak długo działa automatyczny timer?

Urządzenie wyłącza się automatycznie po 15 minutach pracy dla bezpieczeństwa.

Co zrobić, gdy masażer nagle przestaje działać?

Sprawdź, czy wtyczka jest podłączona, a kabel nieuszkodzony. Urządzenie mogło się przegrzać – odłącz je i pozostaw do ostygnięcia. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

Jak prawidłowo czyścić kołnierz masujący?

Po użyciu wyciągnij wtyczkę i pozwól urządzeniu ostygnąć. Przetrzyj suchą ściereczką. Do panelu sterowania używaj tylko suchej szmatki, aby uniknąć uszkodzeń. Nie stosuj benzyny ani rozcieńczalników.

Czy mogę używać masażera na plecach?

Tak, ale przeznaczony jest głównie do masażu karku i dolnej części pleców. Nie stosuj na otwarte rany, stany zapalne, żylaki ani bezpośrednio na kości.

Jaka jest gwarancja na ten produkt?

Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją od daty sprzedaży, ważną tylko na terytorium Polski. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych ani niewłaściwego użytkowania.

Czy masażer może być używany przez osoby z rozrusznikiem serca?

Nie, nie wolno używać masażera w okolicach serca u osób z rozrusznikiem. Należy skonsultować się z lekarzem.

Jak przechowywać urządzenie?

Przechowuj w suchym, dobrze wentylowanym miejscu, najlepiej w oryginalnym opakowaniu. Unikaj wilgoci, która może uszkodzić urządzenie.

Czy dzieci mogą korzystać z masażera?

Dzieci powyżej 8 lat mogą używać urządzenia pod nadzorem dorosłego. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem ani czyścić go bez opieki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HZ-7030 Optimum

Kołnierz masujący Shiatsu HZ-7030

PL Instrukcja obsługi 6

Ważna wraz z dowodem zakupu Sprzęt przeznaczony wyłącznie do użytku domowego

Nazwa sprzętu: Kołnierz masujący Shiatsu

Typ, model: HZ-7030

Nr fabryczny: ....

Data sprzedaży: ....

Rachunek nr: ....

pieczątka i podpis sprzedawcy

SERWIS ARCONET

ul. Grobelnego 4

05-300 MIŃSK MAZOWIECKI

tel. [phone], INFOLINIA: 0 801-44-33-22

LISTA PUNKTÓW SERWISOWYCH: www.arconet.pl

EXPO-SERVICE

CE

Adres do korespondencji:

05-300 Mińsk Mazowiecki

ul. Grobelnego 4

WARUNKI 24 MIESIECZNEJ GWARANCJI

1. Sprzedawca ponosi odpowiedzialność za wady fizyczne przedmiotu w okresie 24 miesięcy od daty sprzedaży. Gwarancja dotyczy wyrobów zakupionych w Polsce i jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bezpłatnie przez wymienione w karcie gwarancyjnej zakłady serwisowe w terminach nie dłuższych niż 14 dni od daty dostarczenia sprzętu do zakładu serwisowego (na podstawie prawidłowo wypełnionej przez punkt sprzedaży niniejszej karty gwarancyjnej). W wyjątkowych przypadkach termin ten może być wydłużony do 21 dni – jeżeli naprawa wymaga sprowadzenia części od producenta.

1. Reklamujący powinien dostarczyć sprzęt do punktu przyjęć najlepiej w orginalnym opakowaniu fabrycznym lub innym odpowiednim do zabezpieczenia przed uszkodzeniami. Dotyczy to również wysyłki sprzętu. Jeżeli w pobliżu miejsca zamieszkania nie ma punktu przyjęć, reklamujący może wysłać pocztą sprzęt do naprawy w centralnym punkcie serwisowym w Mińsku Mazowieckim, na koszt gwaranta.

2. Zgłoszenie wady lub uszkodzenia sprzętu przyjmowane są przez punkty serwisowe.

3. Nabywcy przysługuje prawo wymiany sprzętu na nowy lub zwrot gotówki tylko w przypadku gdy:

- w serwisie stwierdzono wadę fabryczną niemożliwą do usunięcia

- w okresie gwarancji wystąpi konieczność dokonania 3 napraw, a sprzęt nadal wykazuje wady uniemożliwiające eksploatację zgodną z przecznaczeniem.

1. W przypadku wymiany sprzętu, okres gwarancji dla sprzętu liczy się od daty jego wymiany.

2. Pojęcie „naprawa” nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi (np. bieżąca konserwacja, odkamienianie), do wykonania których zobowiązany jest Użytkownik we własnym zakresie.

3. Gwarancją nie są objęte:

a) elementy szkalne (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe do sieci, wtyki, gniazda, żarówki, noże, elementy eksploatacyjne (np. filtry, worki, misy, blendery, noże, tarki, wirówki, pokrywy, uchwyty noża),

b) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zaniechaniem działania przez Użytkownika albo działaniem siły zewnętrznej (przepięcia w sieci, wyładowania atmosferyczne, przedmioty obce, które dostały się do wnętrza sprzętu, korozja, pył, etc.),

c) uszkodzenia wynikłe wskutek:

- samodzielnych napraw

- przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez użytkownika lub osoby trzecie

- okoliczności, za które nie odpowiada ani wytwórca ani sprzedawca, a w szczególności na skutek niewłaś-

ciwej lub niezgodnej z instrukcją instalacji, użytkowania, braku dbałości o sprzęt albo innych przyczy leżących po stronie użytkownika lub osób trzecich

d) celowe uszkodzenia sprzętu,

e) czynności konserwacyjne, wymiana części posiadających określoną żywotność (bezpieczniki, żar etc.),

f) czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest Użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt np. zainstalowanie, sprawdzenie działania, etc.

1. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancyjnej powodują utratę gwarancji. Karta gwarancyjna bez wpisanej nazwy urządzenia, typu, nr fabrycznego, dołączonego dowodu zakupu, wpisania daty sprzedaży oraz czytelnej pieczątki sklepu jest nieważna.

2. Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego, w przypadku innego użytkowania traci gwarancję.

3. Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.

NAPRAWA 1		Lp.
Karta gw. nr		Data zgl.
Sprzęt		Data wyk.
Typ
Data sprzedaży
Pieczątka sklepu
Rodzaj naprawy
Wymienione części		Opis wykonywanych czynności oraz wymienione części
NAPRAWA 2
Karta gw. nr
Sprzęt
Typ
Data sprzedaży
Pieczątka sklepu
Rodzaj naprawy
Wymienione części
NAPRAWA 3		Nazwisko montera
Karta gw. nr
Sprzęt
Typ
Data sprzedaży
Pieczątka sklepu
Rodzaj naprawy
Wymienione części
NAPRAWA 4		Pieczątka zakładu
Karta gw. nr
Sprzęt
Typ
Data sprzedaży
Pieczątka sklepu
Rodzaj naprawy
Wymienione części

Adnotacle o przebiegu napraw

Adnotacje o przebiegu napraw

Lp.	Data zgl.	Data wyk.	Opis wykonywanych czynności oraz wymienione części	Nazwisko montera	Pieczątka zakładu

WPROWADZENIE:

Dziękujemy za zakup tego produktu. Proszę dokładnie przeczytać te instrukcje, aby móc właściwie korzystać z tego produktu przed jego użyciem. Zwróć uwagę na ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa i zachowaj niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

Urządzenie do masażu wykorzystuje obracające się głowice ugniatające z 16 punktami masującymi, poruszającymi się w lewo i prawo, które naładują swoim ruchem ucisk i ugniatanie charakterystyczne dla masażu.

Za pomocą niniejszego elektrycznego urządzenia do masażu można samodzielnie wykonać skuteczny i odprężający masaż sobie, a także innym osobom. Masaże mogą działać relaksujące lub pobudzająco i są najczęściej stosowane przy napięciu mięśni, bółach i zmeczeniu. Urządzenie umożliwia mocny, intensywny masaż różnych części ciała.

Wyposażony w zewnętrzny adapter, który możesz używać z zasilaniem samochodowym 12 V, dzięki czemu możesz cieszyć się przyjemnością masażu w dowolnym miejscu.

OSTRZEŻENIA I WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

- Urządzenie należy stosować wyłącznie z dostarczonym zasilaczem, podłączając go do sieci o napięciu podanym na zasilaczu.

- Nie wolno używać aparatu do masażu lub akcesoriów, jeśli mają one widoczne uszkodzenia.

- Nie wolno korzystać z urządzenia podczas burzy.

- W razie uszkodzeń lub niewłaściwego działania aparat do masażu należy natychmiast wyłączyć i odłączyć od zasilania.

- Wyciągając wtyczkę zasilacza z gniazda, nie wolno ciągnąć za przewód ani za aparat do masażu.

- Nie trzymać ani nie nosić urządzenia, ciągnąc za przewód sieciowy.

- Kable należy ułożyć z dala od gorących powierzchni. Nie zaciskać, nie zaginać ani nie przekręcać przewodu sieciowego.

- Należy zapewnić, aby aparat do masażu, włącznik, zasilacz sieciowy i przewód zasilający nie miały kontaktu z wodą, parą ani innymi cieczami. Dlatego też z aparatu do masażu wolno korzystać tylko w suchych pomieszczeniach (np. niqdy w wannie ani w saunie).

- W żadnym wypadku nie wolno sięgać po urządzenie, jeśli wpadło do wody. Należy natychmiast wyłąć zasilacz z gniazdka.

- W przypadku widocznych uszkodzeń nie należy używać urządzenia ani akcesoriów.

- Nie narażać urządzenia na uderzenia mechaniczne ani upadki.

- Naprawy urządzeń elektrycznych mogą być wykonywane wyłącznie przez fachowców. Nieodpowiednio przeprowadzona naprawa może spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika. W celu naprawy należy zwrócić się do serwisu lub autoryzowanego dystrybutora.

- Nie należy używać aparatu do masażu:

– w przypadku zwierząt;

- w przypadku wystąpienia zmian chorobowych lub obrażeń w miejscu, które ma być masowane (np. wypadniecie dysku, otwarte rany);

- w żadnym wypadku do masażu okolic serca u osób z rozrusznikiem serca – należy wtedy zasięgnąć porady lekarza także odnośnie do innych części ciała;

– do masowania spuchnietych, oparzonych, będących w stanie zapalnym partii skóry i ciała;

– w przypadku ran szarpanych, uszkodzeń naczyń włosowatych, żylaków, trądziku, opryszczki lub innych chorób skórnych;

• do masowania głowy i twardych miejsc ciała (np. kości);
• podczas ciąży;
• Urządzenie ma podgrzewaną powierzchnię. Osoby mające problemy z odczuwaniem wysokich temperatur muszą być ostrożne podczas korzystania z urządzenia.
• Do otworów urządzenia i jego ruchomych części nie wolno wkładać żadnych przedmiotów. Należy zadbać o to, aby części ruchome mogły się swobodnie poruszać.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego/prywatnego, a nie do celów komercyjnych lub medycznych.
• Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci od 8 roku życia oraz osoby z ograniczoną sprawnością fizyczną, ruchową i umysłową lub brakiem doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy znajdują się one pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i są świado- me zagrożeń wynikających z jego użytkowania.
• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być przeprowadzane przez dzieci, chyba że znajdują się one pod opieką osoby dorosłej.
• Nie używać pod przykryciem, np. pod kocem, poduszką itp.
• Nie używać w pobliżu benzyny lub innych materiałów łatwopalnych.

Włącz / wyłącz urządzenie. Urządzenie wyłączy się automatycznie po 15 minutach.

Kierunek

Możliwość zmiany lewo lub w prawo.

kierunku

obrotu

głowie

masujących

Regulacja prędkości

Umożliwia dokonanie wyboru między trzema poziomami intensywności. Możesz go użyć do przyspieszenia lub spowolnienia prędkości masowania: szybka, średnia, wolna.

Ogrzewanie

Aby włączyć funkcję ogrzewania, nacisnąć raz przycisk; ponowne naciśnięcie przycisku wyłącza funkcję ogrzewania.

REGULARNY MASAŻ MOŻE POPRAWIĆ FUNKCJONOWANIE CAŁEGO CIAŁA.

■ Popraw jakość snu

Masaż może rozluźnić ciało, wyeliminować zmęczenie i odciążyć. Może również poprawić sen i jakość snu.

■ Popraw funkcjonowanie organizmu

Masaż może poprawić krążenie krwi w organizmie, dzięki czemu może działać przeciwbółowo w ognisku zapalnym, obniżać napięcie mięśni, rozłużniać tkanki i zapewnić lepszy do-pływ krwi, poprawić mikrokrążenie, przyśpieszyć procesy na-prawcze w przewlekłych stanach zapalnych, a dodatkowo po-prawić nastrój i samopoczucie.

Masaż może wspomagać redukcję cellulitu.

Wyposażony w zewnętrzny adapter, który możesz używać z zasilaniem samochodowym 12 V, dzięki czemu możesz cieszyć w się przyjemnością masażu w dowolnym miejscu.

UŻYWANIE

Ostrożnie docisnąć masowany obszar do urządzenia.

Włączyć aparat do masażu przyczeniem. Po włączeniu wałki ugniatające zaczynają się obracać.

Kierunek masażu można wybrać, naciskając przycisk

Aby włączyć funkcję ogrzewania, nacisnąć przycisk 📄, po- nowne naciśnięcie przycisku wyłącza funkcję ogrzewania.

Przycisk 📁 umożliwia dokonanie wyboru między trzema poziomami intensywności. Urządzenie uruchamia się automatycznie na najwyższym stopniu intensywności.

Aby ponownie wyłączyć aparat do masażu, nacisnąć przycisk ON/OFF.

PRZYKŁADY MASAŻU

1. Masaż karku

1. Masaż dolnej części pleców

Jeśli napotkasz problemy podczas korzystania z zapoznaj się z poniższymi wskazówkami i rozwiązaniami. Jeśli kołnierz masujący nadal nie działa, wyłącz zasilanie i odłącz wtyczkę.

W żadnym wypadku nie wolno samodzielnie otwierać ani naprawiać urządzenia, gdyż może to zakłócić jego prawidłowe działanie. W przeciwnym razie następuje utrata gwarancji.

ProblemMożliwe przyczyny / rozwiązania
Nie można uruchomić urządzenia	Upewnij się, że wtyczka zasilania jest w gniazdku. Sprawdź, czy przycisk ON/OFF jest włączony.
Nagle przestaje działać podczas użytkowania	• Upewnij się, że wtyczka zasilania jest w gniazdku• Sprawdź wtyczkę i przewód zasilający. Jeśli są uszkodzone, natychmiast przestań ich używać.• Urządzenie wyłączyć się automatycznie po 15 minutach.• Produkt posiada ochronę przed przegrzaniem. Jeśli nastąpiło przegrzanie odłącz wtyczkę zasilania i pozwól żeby urządzenie całkowicie ostygło

Jeśli problemy się utrzymują, skontaktuj się ze sprzedawcą.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Kołnierz wykonany jest z miękkiej eko skóry i tkaniny siateczkowej, która zapewnia wysoki komfort użytkowania i nie powoduje podraźnień.

1) Po użyciu tego produktu należy wyciągnąć v z gniazdka i pozwolić, aby urządzenie ostygło przed czyszczeniem.

2) Po użyciu urządzenia użyj ściereczki, aby usunąć kurz i brud.

3) Do czyszczenia tego produktu nie należy używać żrácych urządzeńników czyszczących, takich jak benzen lub rozcieńczalnik.

4) UWAGA: Do czyszczenia panelu sterowania nie należy używać mokrej ściereczki. To mogłoby spowodować uszkodzenie. Używaj tylko suchej szmatki, aby go wytrzeć.

5) Jeśli nie używasz tego urządzenia przez dłuższy czas, wytrzyj go do czysta, włóż do pudełka i przechowuj w suchym i dobrze wentylowanym miejscu. Umieszczenie w wilgotnym otoczeniu może uszkodzić urządzenie.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie sieciowe:

Wejście: 100-240 V\~; 50/60 Hz

Wyjście: DC 12 V ---2 A

Moc znamionowa: 24 W

EKOLOGIA – OCHRONA ŚRODOWISKA

Symbol „przekreślonego pojemnika na śmi umieszczony na sprzęcie elektrycznym lub

opakowaniu wskazuje na to, że urządzenie nie może

być traktowane jako ogólny odpad domowy i nie powinno być wyrzucane do przeznaczonych do tego celu pojemników.

Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektryczne powinno być dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego celu punktów zbiorczych, zorganizowanych przez lokalną administrację publiczną, przewidzianych do zdawania elektrycznego sprzętu podlegającego utylizacji.

W ten sposób każde gospodarstwo domowe przyczynia zckę się do zmniejszenia ewentualnych negatywnych skutków wpływających na środowisko naturalne oraz pozwala odzyskać materiały z których składa się produkt.

Waga: 1,50 kg E

NOTICE