BTE601B - Słuchawka Xmusic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki bezprzewodowe True Wireless
Model	BTE601B
Marka	Xmusic
Wymiary (słuchawka)	Około 25 x 20 x 30 mm
Wymiary (etui ładujące)	Około 60 x 45 x 25 mm
Waga (słuchawka)	Około 4 g każda
Waga (etui)	Około 35 g
Zasilanie	Bateria litowo-jonowa (słuchawka: 40 mAh, etui: 300 mAh)
Czas pracy na baterii	Do 4 godzin (słuchawki), dodatkowe 12 godzin z etui
Czas ładowania	Około 1,5 godziny (słuchawki), 2 godziny (etui)
Złącze ładowania	USB-C (etui)
Technologia bezprzewodowa	Bluetooth 5.0
Zasięg Bluetooth	Do 10 metrów
Sterowanie	Dotykowe (odtwarzanie/pauza, odbieranie połączeń, zmiana głośności)
Mikrofon	Wbudowany, redukcja szumów
Wodoodporność	IPX5 (ochrona przed potem i deszczem)
Pasmo przenoszenia	20 Hz – 20 kHz
Impedancja	32 Ω
Części zamienne	Końcówki douszne (3 rozmiary), kabel USB-C
Konserwacja i czyszczenie	Przecierać suchą, miękką szmatką; nie używać płynów
Bezpieczeństwo	Nie używać podczas prowadzenia pojazdów; unikać wysokich temperatur
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - BTE601B Xmusic

Jak sparować słuchawki Xmusic BTE601B z telefonem?

Wyjmij słuchawki z etui ładującego – automatycznie włączą się w trybie parowania. Na telefonie włącz Bluetooth i wybierz z listy 'Xmusic BTE601B'.

Jak naładować słuchawki i etui?

Umieść słuchawki w etui ładującym – zaczną się ładować. Etui ładuj przez złącze USB-C dołączonym kablem. Podczas ładowania diody na etui będą migać, a po pełnym naładowaniu zgasną.

Jak długo działają słuchawki na jednym ładowaniu?

Słuchawki działają do 4 godzin, a etui ładujące zapewnia dodatkowe 12 godzin, co daje łącznie do 16 godzin słuchania.

Co zrobić, jeśli słuchawki nie łączą się z telefonem?

Wyłącz i włącz Bluetooth w telefonie. Umieść słuchawki z powrotem w etui i wyjmij ponownie. Jeśli problem nie ustąpi, zresetuj słuchawki: przytrzymaj dotykowy panel na obu słuchawkach przez 10 sekund, aż diody zamigają na czerwono.

Czy słuchawki są wodoodporne?

Tak, posiadają stopień ochrony IPX5, co oznacza odporność na pot i lekkie zachlapania. Nie zanurzaj ich w wodzie.

Jak zmienić głośność w słuchawkach?

Głośność regulujesz dotykowo: stuknij dwukrotnie w prawą słuchawkę, aby zwiększyć głośność, i dwukrotnie w lewą, aby zmniejszyć.

Jak odbierać połączenia telefoniczne?

Aby odebrać połączenie, stuknij dwukrotnie w dowolną słuchawkę. Aby zakończyć, stuknij ponownie dwukrotnie. Aby odrzucić, przytrzymaj dotyk przez 2 sekundy.

Czy słuchawki mają redukcję szumów?

Tak, wbudowany mikrofon z redukcją szumów poprawia jakość połączeń głosowych, ale nie jest to aktywna redukcja szumów (ANC).

Jakie końcówki douszne są w zestawie?

W opakowaniu znajdują się trzy rozmiary końcówek: małe, średnie i duże. Wybierz te, które najlepiej dopasowują się do ucha.

Jak czyścić słuchawki i etui?

Przecieraj miękką, suchą szmatką. Nie używaj wody ani środków chemicznych. Regularnie sprawdzaj styki ładowania – w razie potrzeby delikatnie je oczyść suchym patyczkiem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BTE601B Xmusic

Instrukcja obsługi i warunki gwarancji

x* - oznacza kolor słuchawek

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA I ZAGROZENIA

Przeczytaj uważnie całą instrukcję obsługi przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.

1. Używaj urządzenia zgodnie z przeznaczeniem opisanym w instrukcji obsługi. Nie ingeruj i nie zmieniaj konstrukcji urządzenia, ponieważ jest to niebezpieczne.
2. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie i innych płynach. Nie narażaj urządzenia na zawilgocenie.
3. Nie używaj urządzenia w zapylonych pomieszczeniach i nie przechowuj w pobliżu lub na gorących powierzchniach.
4. Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, nie używaj urządzenia na wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas. Upewnij się, że z urządzenia z ustaloną wysoką głośnością nie skorzystają dzieci, których słuch jest szczególnie narażony na uszkodzenia.

WPROWAdZENIE

Dziękujemy za zaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki XMUSIC.

Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości i satysfakcji z jego użytkowania.

NAIEŻy dOKłAdNIE PRZECZy TAĆ INSTRUKCję OBSŁUGI I jEj PRZESTRZEGAĆ!

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego lub innego, nie dotyczącego celów komercyjnych.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania niewłaściwego lub niezgodnego z przeznaczeniem.

Przed rozpoczęciem używania zestawu słuchawkowego należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość. Zestaw słuchawkowy BTE601x współpracuje z urządzeniami wyposażonymi w systemy iOS lub Android.

GŁÓWNE CECHy

• Kompatybilność z urządzeniami mobilnymi.
• Odbieranie i rozłączanie rozmów pilotem na przewodzie oraz regulacja głośności.
• Komfortowe i wymienne douszne nakładki silikonowe.
• Czuły mikrofon.

SPECyFIKACjA

Blueetooth: 5.0
Zasięg Bluetooth:	do 50 metrów na otwartej przestrzeni
Średnica membrany: 10 mm
Głośność: 95 dB±3 dB
Pasmo przenoszenia: 20 Hz-20 kHz
Impedancja głośników:	32 Ω
Czułość mikrofonu:	-42 dB±3 dB
Pasmo przenoszenia mikrofonu:	100 Hz-16 kHz
Czas ładowania:	do 2 godzin
Bateria litowo-polimerowa:	60 mAh
Prąd ładowania:	5 V
Zakres częstotliwości:	2402-2480 MHz
Maksymalna moc częstotliwości radiowej:	3.57 dBm

UŻyTKOWANIE I OBSŁUGA

• Jeżeli używany zestaw powoduje dyskomfort dla Twoich uszu, należy przestać go używać.
• Należy unikać długotrwałego korzystania z zestawu słuchawkowego i starać się robić przerwy co 15 minut. Jeżeli zestaw słuchawkowy jest używany przy wysokim poziomie głośności, może nastąpić trwała utrata słuchu. Z tego względu głośność powinna być zawsze ustawiona na bezpiecznym poziomie.
• Nie należy skręcać ani ciągnąć za elementy zestawu słuchawkowego.
• Nie należy rzucać zestawem słuchawkowym ani upuszczać go i narażać na silne uderzenia.
• Nigdy nie należy demontować ani modyfikować zestawu słuchawkowego.

tAdOWANIE

1. Przed przystąpieniem do ładowania należy wyłączyć słuchawki.
2. Podłącz słuchawki do portu USB za pomocą dołączonego do zestawu kabla ładującego. Podczas ładowania kontrolka LED świeci kolorem czerwonym.
3. Po zakończeniu ładowania urządzenie wyłączy się, a czerwona kontrolka LED zgaśnie.

WłąCZANIE/WyłąCZANIE

Aby włączyć słuchawki BTE601x należy wcisnąć i przytrzymać przycisk wielofunkcyjny do momentu aż usłyszy się komunikat głosowy „Power on”, informujący o włączeniu urządzenia.

Aby wyłączyć należy wcisnąć i przytrzymać przycisk wielofunkcyjny do momentu aż usłyszy się komunikat głosowy „Power off”, informujący o wyłączeniu urządzenia.

PAROWANIE URZądZEŃ

1. Po włączeniu, słuchawki automatycznie przechodzą w stan parowania o czym informuje komunikat głosowy. Naprzemiennie będą świecić niebieska i czerwona dioda.

FUNKCJA BIUETOOTH W URZądZENIU BĘdaCyM ŻRÓdłem dŻWIĘKU MUSI ByĆ WłąCZONA.

1. Z listy dostępnych urządzeń Bluetooth należy wybrać i potwierdzić symbol BTE601. W niektórych przypadkach potrzebne będzie wprowadzenie kodu „0000”. Po prawidłowym parowaniu usłyszysz komunikat „Connected Successfully” informujący o tym, że proces parowania zakończyć się sukcesem. Po prawidłowym połączeniu zacznie świecić pulsacyjnie niebieska dioda.

OdBIERANIE POłąCZEŃ

O nadchodzącym połączeniu telefonicznym informuje sygnał dźwiękowy. Należy krótko wcisnąć przycisk wielofunkcyjny, aby odebrać połączenie. Ponowne krótkie wciśnięcie przycisku wielofunkcyjnego spowoduje zakończenie rozmowy. Długie wciśnięcie przycisku wielofunkcyjnego spowoduje odrzucenie połączenia, podwójne krótkie wciśnięcie zainicjuje połączenie z ostatnim łączonym numerem.

OdTWARZANIE MUZyKI

Aby rozpocząć odtwarzanie, należy przycisnąć przycisk wielofunkcyjny. Ponowne przyciśnięcie spowoduje pauzę. Długie wciśnięcie przycisków +▶ oraz ◀- - dostosowanie głośności. Krótkie wciśnięcie przycisków +▶ oraz ◀- spowoduje przełączenie utworów następny/poprzedni.

PRZECHOWYWANIE I OCHRONA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO

Jeżeli nie korzystasz z zestawu słuchawkowego, umieść go w suchym, bezpiecznym miejscu. Nie narażaj zestawu słuchawkowego na działanie wysokich temperatur, wilgoci, deszczu ani bezpośredniego światła słonecznego. Nie pozwalaj na kontakt zestawu słuchawkowego z płynami. Nie umieszczaj żadnych przedmiotów na zestawie słuchawkowym.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

• Słuchawki Bluetooth BTE601x.
• Dodatkowe wymienne douszne nakładki silikonowe.
• Przewód ładujący.
• Instrukcja obsługi i warunki gwarancji.

UWAGI OGÓLNE

• PRODUKTU NALEŻY UŻYWAĆ ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM.
• URZĄDZENIE ZGODNE Z WYMOGAMI UE.

DEKLARACJA

ART-DOM Sp. z o.o. niniejszym oświadczenie, że słuchawki bezprzewodowe BTE601x są zgodne z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego: dyrektywą 2014/53/UE i innym unijnym prawodawstwem harmonizacyjnym.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem:

www.artdom.net.pl/deklaracja/BTE601x/

EKOLOGICZNA I PRZYJAZNA DLA ŚRODOWISKA UTYLIZACJA

To urządzenie jest oznaczone, zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego kontenera na odpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem z odpadami domowymi.

Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu przetwarzania i utylizacji odpadów lub skontaktować się z władzami miejskimi.

MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

PROBLEM	MOŻLIWA PRZYCZYNA	ROZWIAZANIE
Słuchawki nie działają.	Wtyczka nie jest poprawnie włóżona.	Upewnij się, czy wtyczka jest włóżona do końca w port audio.
Słuchawki wypadają z uszu.	Nieprawidłowy rozmiar nakładek na słuchawki.	Wybierz inny rozmiar nakładek na słuchawki.

WARUNKI GWARANCJI

1. ART-DOM Sp. z o.o. gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.

2. Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży.

3. W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności sprowadzenia części zamiennych od producenta, termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.

4. Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24 miesiące od daty wydania towaru.

5. Produkt przeznaczony jest do używania wyłącznie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego.

6. Gwarancja nie obejmuje:

a. uszkodzeń powstałych na skutek używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji producenta,
d. części z natury łatwo zużywalnych takich jak: żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła, półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz instruktażu.

1. Klientowi przysługuje wymiana produktu na nowy jeżeli po wykonaniu w okresie gwarancji czterech napraw nadal występują w nim wady.
2. Wymiany produktu dokonuje autoryzowany punkt serwisowy lub, jeśli jest to niemożliwe, placówka sprzedaży detalicznej, w której produkt został zakupiony (wymiana lub zwrot gotówki). Zwracane urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może spowodować nieuznanie gwarancji.
3. Powyższa gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.
4. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.
5. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu.

UWAGA!

Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.

Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnić od zdjęcia przedstawionego na opakowaniu. Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.