507 - Szczoteczka do zębów Fairywill - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Szczoteczka do zębów elektryczna soniczna
Model	507
Marka	Fairywill
Kolor	Biały / Czarny / Różowy (w zależności od wariantu)
Wymiary (wysokość)	Ok. 25 cm
Waga	Ok. 100 g
Zasilanie	Bateria litowo-jonowa 3,7 V / 800 mAh, ładowanie indukcyjne
Czas ładowania	Ok. 4-6 godzin
Czas pracy na jednym ładowaniu	Ok. 30 dni (przy dwuminutowym szczotkowaniu 2 razy dziennie)
Prędkość / częstotliwość	Do 40 000 ruchów na minutę
Tryby pracy	5 trybów: Clean, White, Polish, Sensitive, Gum Care
Stoper / minutnik	2-minutowy timer z 30-sekundowym interwałem (Quadpacer)
Wskaźnik ładowania	LED dioda sygnalizująca stan baterii
Wodoszczelność	IPX7 (bezpieczna do mycia pod wodą)
Materiał rączki	Tworzywo ABS z miękką gumową powłoką antypoślizgową
Włókna szczoteczki	Miękkie, zaokrąglone włókna DuPont
Wymiana końcówki	Co 3 miesiące (lub wcześniej, gdy włókna się rozchylą)
Akcesoria w zestawie	1 rączka, 2 końcówki szczoteczki, 1 ładowarka indukcyjna, instrukcja obsługi
Konserwacja i czyszczenie	Po każdym użyciu opłukać końcówkę i rączkę; nie używać agresywnych środków
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po 2 minutach, ochrona przed przegrzaniem, zgodność z CE/FCC
Części zamienne	Końcówki szczoteczki Fairywill (kompatybilne z modelami 505, 507, 508)
Naprawialność	Urządzenie nie jest przeznaczone do samodzielnej naprawy; serwis producenta
Gwarancja	2 lata (dla wad fabrycznych)
Producent	Fairywill (Shenzhen Yunmi Technology Co., Ltd.)

Często zadawane pytania - 507 Fairywill

Jak długo ładuje się szczoteczka Fairywill 507?

Pełne ładowanie trwa około 4-6 godzin. Gdy bateria jest całkowicie rozładowana, należy ładować ją przez całą noc.

Jak często należy wymieniać końcówkę szczoteczki?

Zaleca się wymianę co 3 miesiące lub wcześniej, jeśli włókna są rozchylone. Zużyta końcówka może powodować podrażnienia dziąseł.

Czy szczoteczka jest wodoodporna?

Tak, posiada klasę wodoszczelności IPX7, co oznacza, że można ją bezpiecznie myć pod bieżącą wodą i używać pod prysznicem.

Jakie tryby pracy ma Fairywill 507?

Urządzenie oferuje 5 trybów: Clean (czyszczenie), White (wybielanie), Polish (polerowanie), Sensitive (dla wrażliwych zębów) oraz Gum Care (pielęgnacja dziąseł).

Czy szczoteczka ma timer?

Tak, wbudowany jest 2-minutowy timer oraz co 30 sekund krótka przerwa przypominająca o zmianie strefy szczotkowania (Quadpacer).

Jaką średnicę ma końcówka szczoteczki?

Końcówka ma standardowy rozmiar, pasuje do większości szczoteczek sonicznych Fairywill. Średnica ok. 1,5 cm, długość ok. 8 cm.

Czy mogę używać końcówek innych marek?

Zalecamy stosowanie oryginalnych końcówek Fairywill, aby zapewnić optymalne czyszczenie i trwałość. Końcówki innych marek mogą nie pasować lub działać gorzej.

Jak czyścić szczoteczkę?

Po każdym użyciu opłucz końcówkę i rączkę pod bieżącą wodą. Raz w tygodniu można zdezynfekować końcówkę w płynie do ust lub w wodzie utlenionej przez 10 minut.

Co zrobić, gdy szczoteczka nie włącza się?

Sprawdź, czy bateria jest naładowana. Podłącz do ładowarki i odczekaj 15 minut. Jeśli nadal nie działa, zresetuj urządzenie: naciśnij przycisk włączania przez 10 sekund.

Czy szczoteczka nadaje się do podróży?

Tak, jest kompaktowa i lekka (ok. 100 g). Ładowarka indukcyjna działa przy napięciu 100-240 V, więc można ją używać na całym świecie (konieczny adapter).

INSTRUKCJA OBSŁUGI 507 Fairywill

Szczoteczka soniczna z zestawem końcówek i irygatorem FairyWill FW-507+FW-5020E Instrukcja obsługi

Szczoteczka soniczna z zestawem końcówek Fairywill 507

Cechy szczoteczki

• Wibracje soniczne, ponad 40 000 uderzeń na minutę, dynamiczne czyszczenie.
• Usuwa do 100% więcej płytki nazębnej w ciągu jednego tygodnia. *
• Poprawa zdrowia działę w ciągu zaledwie 2 tygodni. *

• Wyraźnie bielsze zęby w ciągu zaledwie 2 tygodni. *

• 5 trybów: tryb wybielania, czyszczenie, tryb wrażliwy, tryb polerowania i tryb masażu.

• Unikalna konstrukcja włosia z falistymi zębami zapewnia dokładne czyszczenie działseł i trudno dostępnych miejsc.
• 2 minutowy inteligentny czasomierz z pauzą interwałową przypominającą co 30 sekund.
  • Wymienna główka szczoteczki do zębów.
• Stopień wodoodporności IPX7.
• Ładowanie przez USB, łatwe i wygodne do użytku w domu lub w podróży.
• Długotrwały akumulator, 1 ładowanie na około 30 dni użytkowania.

*W porównaniu do zwykłej manualnej szczoteczki do zębów.

Konstrukcja

1. Głowica szczoteczki
2. Przycisk zasilania
3. Tryb wybielania
4. Tryb czyszczenia
5. Tryb wrażliwy
6. Tryb polerowania
7. Tryb masażu
8. Dioda ładowania
9. Port ładowania

UŻYTKOWANIE

• Założ głowicę szczoteczki i upewnij się, że jest ona zablokowana na swoim miejscu.
• Wybierz swój preferowany tryb, naciskając przycisk zasilania. Możesz przełączać pomiędzy 5 trybami: wybielania, czyszczenia, wrażliwy, polerowania i masażu poprzez ciągłe naciskanie.
• Zmocz włosie i nałóż odpowiednią ilość pasty do zębów.
• Wcisnąć przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie.
• Delikatnie przesuwaj główkę szczoteczki po zębach z przodu, z tyłu i na powierzchniach żuchwy. Nie należy wywierać zbyt dużego nacisku na zęby ani przykładać włosia do jednego obszaru przez dłuższy czas.
• Dentyści zalecają, aby szczotkować zęby przez 2 minuty.
• Włącz czasomierz a szczoteczka automatycznie wyłączy się po 2 minutach.
• Aby uniknąć rozpryskiwania pasty do zębów, włączaj szczoteczkę dopiero po przyłożeniu jej do zębów i wyjmują z ust dopiero po wyczyszczeniu zębów.

Zmiana główki szczoteczki

- Zamontuj: Wsuń główkę szczoteczki w dół do uchwytu. Przekręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż A spotka się z T.

- Odłącz: Przekręć główkę szczoteczki w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż A spotka się z B. Wyciągnij ją wzdłuż uchwytu.

Ładowanie szczoteczki

•Gdy poziom naładowania baterii jest niski, wskaźnik ładowania zamigocze 10 razy, aby przypomnieć o ładowaniu.
- Podłącz szczoteczkę do zębów za pomocą kabla USB do dowolnego źródła zasilania, aby rozpocząć ładowanie; zaświeci się wskaźnik ładowania.
•Gdy bateria jest w pełni naładowana, wskaźnik zgaśnie, a ładowarka wyłączy się automatycznie, aby uniknąć problemów z nadmiernym ładowaniem.
- Przy pierwszym użyciu lub gdy szczoteczka nie jest używana przez dłuższy czas, normalne jest, że wskaźnik nie świeci się przez pierwsze 5 minut.

Specyfikacje

Źródło zasilania szczoteczki DC3.7V
Materiał produktu ABS/TPE
Włosie Nylon
Zużycie energii szczoteczki 1.0W
Temperatura pracy 0-50°C

Środki ostrożności

•Nie należy demontować, naprawiać ani zmieniać produktu bez upoważnienia.
- Osoby z poważnymi chorobami przyzębia lub po zabiegach chirurgicznych w obrębie jamy ustnej powinny przed użyciem skonsultować się z lekarzem.
- Dzieci, niemowlęta i osoby niezdolne do obsługi powinny być nadzorowane przez rodzica lub osobe dorosła.
•Nie należy mocyć produktu w wodzie przez dłuższy czas.
- Nie należy umieszczać szczoteczki w wysokiej temperaturze lub wystawiać jej na działanie promieni słonecznych.
•Nie należy usilnie naciskać na włosie szczoteczki.

Irygator Fairywill 5020E

Środki bezpieczeństwa

Wszystkie informacje zawarte w tym rozdziale mają na celu powiadomienia użytkownika o prawidłowej i bezpiecznej obsłudze urządzenia, aby uniknąć obrażeń oraz szkód materialnych.

1. Dzieci, niemowlęta oraz osoby, które nie są w stanie obsługiwać urządzenia, nie powinny używać go samodzielnie. Prosimy również trzymać urządzenie z dala od dzieci i poza ich zasięgiem.
2. Nigdy nie próbuj demontować, naprawiać lub ingerować w urządzenie.
3. Nie umieszczaj ani nie trzymaj urządzenia w miejscu, w którym może ono upaść lub przypadkowo wpaść do wanny, czy innego wilgotnego miejsca.
4. Jeżeli urządzenie wpadnie do wody, natychmiast odłącz je od zasilania. Nie wolno wyciągać urządzenia z wody, jeżeli nie jest odłączone od zasilania.
5. Nie używaj produktu podczas kąpieli.

Uwaga:

1. To urządzenie może być użytkowane przez dzieci od 8 roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, pod nadzorem osoby dorosłej.
2. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą bez nadzoru osoby dorosłej wykonywać czyszczenia i konserwacji urządzenia.
3. Należy wyłącznie używać zasilacza dostarczonego wraz z urządzeniem.
4. Akumulator musi zostać wyjęty z urządzenia przed jego wyrzuceniem.
5. Podczas wyjmowania akumulatora, urządzenie musi być odłączone od źródła zasilania.
6. Należy zutylizować akumulator w bezpieczny sposób.
7. Informacje na temat usuwania akumulatora znajdują się w części "Utylizacja".
8. Nie należy napełniać zbiornika wodą o temperaturze wyższej niż 40°C.
9. W przypadku uszkodzenia zewnętrznego przewodu, powinien on zostać wymieniony przez producenta, przedstawiciela serwisu lub osobę o podobnych kwalifikacjach w celu uniknięcia jakiegokolwiek zagrożenia.
10. Należy trzymać przewód z dala od rozgrzanych powierzchni.
11. Proszę nie używać urządzenia w przypadku zgubienia dyszy.
12. Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie.
13. Nie należy używać do celów innych niż czyszczenie jamy ustnej.
14. Należy trzymać dyszę z dala od małych dzieci. Dysza posiada małe wymiary i może zostać połknięta lub utknąć w gardle.
15. Nie zaleca się stosowania płynu do płukania jamy ustnej, ponieważ może posiadać właściwości żrące i wpłynąć na żywotność irygatora.
    16.Osoby, które doświadczają bólu zębów lub działę powinny skonsultować się ze swoim dentystą przed użyciem produktu.
16. Nie należy zbyt mocno dociskać dyszy do zębów lub działę, ponieważ może to spowodować ich uszkodzenie.

Opis produktu

a. Przycisk zwalniający dyszę
b. Przycisk zasilający
c. Przycisk trybów
d. Wskaźnik trybu
e. Port ładowania
f. Pokrywa portu ładowania
g. Dysza
h. Pierścień dyszy
i. Wężyk dyszy
j. Filtr
k. Pojemnik na wodę (300ml)
I. Korek pojemnika na wodę

Uwaga:

Wewnątrz głównego urządzenia przed pierwszym użyciem mogą być widoczne pozostałości płynu (zbiornik, rurka zasysająca wodę, itp.). Jest to pozostała woda destylowana, która została używa do testu wydajności (przepływu wody). Woda nie szkodzi Twojemu zdrowiu.

Sposób użytkowania

Ładowanie urządzenia (Rys. 1)

1. Prawidłowo założ pokrywę pojemnika przed użyciem produktu, aby uniknąć wycieku wody.

2. Zdejmij pokrywę podstawy ładowarki i włóż urządzenie do gniazda (upewnij się, że we wtyczce urządzenia nie ma pozostałości płynu).

3. Włóż adapter ładowania do gniazdka elektrycznego.

4. Wskaźnik "CH" miga podczas prawidłowego ładowania urządzenia. Po całkowitym naładowaniu urządzenia wskaźnik powinien się wyłączyć.

5. Założ pokrywę na podstawę ładowarki po zakończeniu ładowania. (Rys. 1)

Uwaga: Jeśli wskaźnik "CH" miga w trakcie lub po zakończeniu irygacji, oznacza to, że należy naładować akumulator. Pełne naładowanie trwa około 4 godzin.

Użytkowanie irygatora

1. Zamocuj dyszę na urządzeniu. (Rys. 2)

2. Otwórz pokrywę pojemnika na wodę, aby go napełnić. Temperatura wody nie powinna przekraczać 40°C. Następnie zamknij pokrywę. (Rys. 3)

3. Możliwe jest także zsunięcie pojemnika na wodę z urządzenia, napełnienie wodą o odpowiedniej temperaturze, a następnie zamocowanie pojemnika na urządzeniu. (Rys. 4)

4. Naciśnij przycisk trybów, aby wybrać żądany tryb. Podczas nawadniania można zmieniać tryb pracy. (Rys. 5)

- Tryb czyszczenia: odpowiedni do normalnego czyszczenia, trwa około 90 s (+/-15 s).

- Tryb delikatny: przeznaczony do delikatnego czyszczenia wrażliwych działę przez około 110 s (+/-15 s).

- Tryb masażu: służy do czyszczenia i masowania działę przez około 100 s (+/-15 s).

1. Trzymaj urządzenie w pozycji pionowej z końcówką dyszy skierowaną w stronę zębów.

2. Trzymaj usta lekko otwarte, aby woda mogła swobodnie wypływać.

3. Naciśnij przycisk zasilający, aby rozpocząć nawadnianie. (Rys. 6)

- Skieruj strumień wody pod kątem 90 stopni na zęby i działa.

- Powoli skieruj strumień wody wzdłuż zębów.

- Skieruj strumień wody wzdłuż linii działę, trzymając końcówkę dyszy pod kątem 90 stopni w stosunku do tkanki działa.

- Dokładnie wyczyść każdą strefę jamy ustnej oraz okolice aparatów ortodontycznych.

1. Naciśnij przycisk zasilający, a następnie naciśnij przycisk zwalniający dyszę, aby w razie potrzeby wymienić dyszę na nową. (Rys.7)

2. Po zakończeniu irygacji należy ponownie nacisnąć przycisk zasilający, aby wyłączyć urządzenie.

Zakończenie pracy z urządzeniem (Rys.8)

1. Otwórz korek pojemnika na wodę i usuń wodę znajdująca się w zbiorniku.
2. Naciśnij przycisk zasilający, aby włączyć urządzenie i wyłać wodę znajdująca się wewnątrz urządzenia.
3. Naciśnij ponownie przycisk zasilający, aby wyłączyć urządzenie i zamknij pokrywę pojemnika na wodę.
4. Wytrzyj urządzenie suchym ręcznikiem

Aby zapobiec rozmnażaniu się bakterii, należy upewnić się, że wewnątrz urządzenia nie pozostała woda. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, przed odłożeniem go do opakowania należy je jak najszybciej wytrzeć i dokładnie wysuszyć

Urządzenie powinno być czyszczone wyłącznie wodą lub neutralnym środkiem czyszczącym. Nigdy nie używaj środków żracych lub ściernych (np. octu lub środków do usuwania kamienia), ponieważ mogą one uszkodzić urządzenie. Do mycia nie należy używać gorącej wody o temperaturze powyżej 50°C. Urządzenie należy trzymać z dala od miejsc o wysokiej temperaturze i unikać bezpośredniego działania promieni słonecznych.

Główne urządzenie

1. Usuń zabrudzenia, używając czystego ręcznika z mydłem w płynie do czyszczenia urządzenia i suchego recznika do wysuszenia.
2. Podczas czyszczenia, urządzenia nie należy zanurzać w wodzie.
3. Po umyciu woda urządzenie należy dokładnie wysuszyć.

Korek pojemnika na wodę

Zetrzyj ręcznikiem wszelkie zanieczyszczenia.

Dysza

1. Przepłucz woda i wytrzyj miękka szmatka.
2. Dyszę należy wymieniać co 6 miesięcy.

Wężyk dyszy

1. Przepłucz woda i wytrzyj miękka szmatka.
2. Nie należy zginać, ciągnąć ani skręcać weżyka.

Pojemnik

1. Przepłucz woda i wytrzyj miekką szmatka.
2. Jeśli zbiornik nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go dokładnie wysuszyć.

Rozwiązywanie problemów

Problem	Możliwe przyczyny	Rozwiązanie
Urządzenie nie działa prawidłowo.	Możliwe, że produkt jest rozładowany przed pierwszym użytkowaniem lub nie był użytkowany przez 3 miesiące.	Ładuj urządzenie przez co najmniej 4 godziny.
Urządzenie działa tylko przez kilka minut, nawet po naładowaniu.	Akumulator może być uszkodzony.	Skontaktuj się z centrum serwisowym w celu uzyskania pomocy.
	Czas ładowania był niewystarczający.	Ładuj urządzenie przez co najmniej 4 godziny.
Ciśnienie wody jest bardzo niskie.	W dyszy znajdują się zanieczyszczenia.	Wymień dyszę.
	Dysza jest zdeformowana.
	W filtrze znajdują się zanieczyszczenia.	Wyczyść filtr.
Woda nie wypływa.	Pojemnik na wodę jest pusty.	Napełnij pojemnik.
	Urządzenie jest zbyt mocno przechylone podczas pracy.	Używaj produktu w pozycji pionowej.

Utylizacja

Akumulator znajdujący się wewnątrz urządzenia jest łatwy do wyjęcia w celu recyklingu. Po zakończeniu okresu użytkowania produktu i przed jego utylizacją, należy wyjąć akumulator z uchwytu, postępując zgodnie z poniższymi instrukcjami. Podczas wykonywania poniższych czynności należy pamiętać o ochronie oczu, dłoni, palców i powierzchni, na której się pracuje.

1. Usuń dwa kawałki gumowych nóżek na spodzie uchwytu (jak w punkcie 1 na Rys. 9)
2. Włóż śrubokręt w szczelinę znajdująca się w dolnej części uchwytu i przekręć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zwolnić dolną zaślepkę. (Jak w punkcie 2 na Rys. 9)
3. Zsuń zbiornik na wodę z urządzenia i odkręć dwie śruby znajdujące się obok wężyka (Rys. 10)
4. Otwórz górną pokrywę i umieść część wewnętrzną na zewnątrz urządzenia, a następnie odkręć wszystkie śruby części wewnętrznej (Rys. 11).
5. Odetnij przewód akumulatora i wyjmij go z części wewnętrznej (Rys. 12)

Jeśli masz pytania dotyczące recyklingu, skontaktuj się z lokalnym urzędem zajmującym się odpadami i recyklingiem.