Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil KCA-420I-I-POD INTERFACE ALPINE au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Interface audio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice KCA-420I-I-POD INTERFACE - ALPINE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil KCA-420I-I-POD INTERFACE de la marque ALPINE.
Recherche par sélection 7 Recherche par nom d’artiste 8 Recherche par nom d’album 10 Recherche par nom de morceau 11 Recherche rapide 12 Lecture aléatoire (M.I.X.) 12
Il y a risque d'accident, d'incendie ou de choc électrique.
Il y a risque de blessures ou de dommages à l'appareil.damage.
Il y a risque de choc électrique ou de blessure par courts-circuits.
Positionner les câbles conformément au manuel de manière à éviter toute obstruction en cours de conduite. Les câbles qui obstruent ou dépassent à des endroits tels que le volant, le levier de changement de vitesses, la pédale de frein, etc., peuvent s'avérer extrêmement dangereux.
• Ne laissez pas l’iPod dans un véhicule pendant une période prolongée. La chaleur et l’humidité risquent de l’endommager et d’empêcher son fonctionnement ultérieur.
Enlevez la protection de l’adhésif présent des bandes Velcro. Appuyez l’adaptateur sur l’emplacement de montage.
CDA-9835R* CDA-9833R* CDA-9831R* Unité principale CD CDA-9830R* Rappel du mode iPod™ • Le mode iPod s’affiche de la même manière que le mode changeur CD. • Si vous utilisez l’iPod avec un changeur, vous devez utiliser le Versatile Link Terminal (KCA-410C). Appuyez alors sur BAND pour sélectionner le mode Changeur applicable à l’iPod.
Le fonctionnement de l’iPod à partir des unités principales Ai-NET est indiqué dans le tableau ci-dessus et est très proche du fonctionnement d’un changeur de CD compatible MP3. Pour plus d’informations, reportez-vous au Mode d’emploi de l’unité principale. Pour chaque fonction, reportez-vous à la documentation iPod.
6-FR Tournez le bouton rotatif pour sélectionner « CD CHG », puis enfoncez-le. L’écran de sélection de la source s’affiche.
* Si le CDA-W560E/CDA-W560EG/MDA-W905E est raccordé, appuyez sur -/J/ENT. • Si l’IVA-D300R/IVA-D300RB/IVA-D300E est raccordé, effectuez l’opération en touchant l’écran. • Si l’IVA-D900R est raccordé, appuyez sur 1 (g), 3 (f) ou sur 2 (-/J). • Si un morceau est en cours de lecture au moment où l’iPod est raccordé à l’adaptateur, la lecture se poursuit une fois la connexion effectuée. • S’il y a plus de 255 morceaux, ils peuvent être lus, mais pas correctement affichés.
• La fonction de recherche n’est pas disponible en cas de lecture aléatoire (M.I.X.). • Si l’iPod ne contient qu’une seule sélection/artiste/album, aucun mode de recherche ne fonctionne. • En cas de recherche par sélection, « Nom iPod » s’affiche. • Si un morceau est sélectionné en mode de recherche par artiste, les recherches ultérieures portent sur les albums de cet artiste. Pour revenir à la recherche sur toutes les morceaux, sélectionnez « Nom iPod » en mode de recherche par sélection. • Il est conseillé de limiter les sélections à 255 morceaux. En outre, si toutes les morceaux de l’iPod sont associés à une sélection, cela permet d’accéder plus efficacement à chaque morceau. • Si vous effectuez d’abord une recherche alors que l’iPod est raccordé à l’adaptateur, veillez à bien commencer à partir de l’étape 1.
Commande à partir de l'unité principale CD
Recherche par fichier**Rechercher par sélection, artiste, album ** En sélectionnant le disque 1, 2 ou 3 en mode changeur CD, vous pouvez choisir la méthode de recherche de votre choix.
Sélection Disque 2 : Mode de recherche par artiste Sélection Disque 3 : Mode de recherche par album • La recherche par fichier ne peut porter que sur un maximum de 511 sélections, artistes et albums. • La recherche par dossier est limitée à 255 morceaux. • Si l’IVA-D900R est raccordé, la fonction de recherche par fichier ne peut pas traiter plus de 255 sélections/artistes/ albums. En présence de plus de 255 morceaux, les sélections/artistes/albums de début de liste (1) ne peuvent pas être déplacés jusqu’au bas de la liste (255), et inversement ; les sélections/artistes/albums peuvent seulement être déplacées séquentiellement dans un sens comme dans l’autre.
Le nom de la sélection s’affiche. Mode de recherche par fichier ↔ Mode de recherche par dossier
La fonction de recherche par dossier/fichier de l’unité principale (fonction de recherche par disque sur l’IVAD300R/IVA-D300RB/IVA-D300E, la fonction d’affichage de la liste des titres sur l’IVA-D900R) a été modifiée en fonction de l’iPod.
Commande à partir des modèles CDA-W560E/ CDA-W560EG/MDA-W905E
Toutes les morceaux de l’album sélectionné sont lus de manière répétée.
Appuyez sur 6 (NEXT :).
Toutes les morceaux de l’artiste sélectionné sont lus de manière répétée. Le mode de recherche est automatiquement remplacé par le mode de recherche par album et le numéro de disque 3 s’affiche.
L’affichage du guide des fonctions change. Le mode de recherche par sélection est sélectionné.
Le mode de recherche par artiste est sélectionné.
Appuyez sur 1 (DISC1).
Le mode de recherche par sélection est sélectionné.
La sélection choisie est lue de manière répétée.
Appuyez sur OK ou MODE.
Le mode de recherche par sélection est sélectionné.
Le morceau sélectionnée est lu de manière répétée.
Toutes les morceaux de l’album sélectionné sont lus de manière répétée.
Le mode de recherche par artiste est sélectionné.
Le nom de l’artiste s’affiche.
étapes 2 et 3. Sélectionnez le morceau souhaité de la manière indiquée aux étapes 4 et 5. Le morceau sélectionné est lu de manière répétée.
Le morceau sélectionnée est lue de manière répétée.
Le mode de recherche par artiste est sélectionné.
L’écran de la liste des morceaux s’affiche.
Le nom de l’artiste s’affiche.
Le mode de recherche est automatiquement remplacé par le mode de recherche par album et le numéro de disque 3 s’affiche.
Appuyez sur [ morceau.
Le mode de recherche est automatiquement remplacé par le mode de recherche par album et le numéro de disque 3 s’affiche.
Les morceaux de l’album sélectionné sont lus de manière répétée.
Vous passez en mode de recherche par fichier et le nom de l'album s'affiche.
Le nom de l’album s’affiche.
Mode de recherche par fichier ↔ Mode de recherche par dossier
Toutes les morceaux de l’album sélectionné sont lus de manière répétée.
Les morceaux de l’album sélectionné sont lus de manière répétée.
L’écran de la liste des morceaux s’affiche.
Le mode de recherche par album est sélectionné.
Recherche par nom de morceau Si vous sélectionnez un morceau à l’aide du mode de recherche par sélection/artiste/album, les nouvelles recherches par morceaux affichent seulement les morceaux trouvées dans la sélection/artiste/album en cours. Pour effectuer une recherche portant sur toutes les morceaux stockées dans l’iPod, sélectionnez « Nom iPod » en mode de recherche par sélection, puis effectuez la recherche. • Si les modèles CDA-W560E/CDA-W560EG/MDA-W905E/ IVA-D900R/IVA-D300R/IVA-D300RB/IVA-D300E sont raccordés, la recherche par nom de morceau est impossible. • Si « Nom iPod » contient des caractères qui ne sont pas reconnus par l’affichage de l’unité principale, « Nom iPod » est remplacé par « NO SUPPORT » ou « NO SUPRT ».
Passez en mode de recherche par dossier en appuyant sur (SEARCH). Le nom du morceau s’affiche. Mode de recherche par fichier ↔ Mode de recherche par dossier
Le morceau sélectionné est lu.
Le morceau sélectionné est lu.
Vous pouvez rechercher toutes les morceaux. • S’il y a plus de 255 morceaux, ils peuvent être lus, mais pas correctement affichés. • Si les modèles INA-N333RS/INA-N333RRS/CVA-1004R/ IVA-D900R/IVA-D300R/IVA-D300RB/IVA-D300E sont raccordés, la fonction de recherche rapide n’est pas disponible. • La fonction de recherche rapide du mode iPod requiert davantage de temps que la recherche rapide normale.
Tournez le bouton rotatif dans les 10 secondes pour sélectionner le morceau souhaité. Le morceau sélectionné est lu immédiatement.
M.I.X. sur l’unité principale. Lecture aléatoire des albums: Sélectionne un album de manière aléatoire dans l’iPod et lit ses morceaux dans l’ordre. Si un morceau a été sélectionnée en mode de recherche par sélection/artiste avant que soit sélectionnée la lecture aléatoire des albums, seuls les albums de la sélection/artiste sont lus de manière aléatoire. Les morceaux de l’album sont lues dans l’ordre. Lecture aléatoire des morceaux: Toutes les morceaux enregistrés dans l’iPod sont lus dans un ordre aléatoire. Si un morceau a été sélectionné en mode de recherche par sélection/artiste avant que soit sélectionnée la lecture aléatoire des morceaux, seules les morceaux de la sélection/artiste/album sont lus de manière aléatoire. • Pour plus d’informations sur le mode de recherche, reportez-vous à la section « Recherche d’un morceau souhaité » (page 7). • Si un morceau est sélectionné en mode de recherche par album avant que soit sélectionnée la lecture aléatoire (M.I.X.), les morceaux ne sont pas lus de manière aléatoire, même si la lecture aléatoire de l’album est sélectionnée. • Si la sélection ne comporte aucun album, la lecture aléatoire (M.I.X.) est impossible, même si vous avez sélectionné Lecture aléatoire d’un album. • Lorsque l’iPod est raccordé à l’adaptateur, sa fonction de lecture aléatoire est annulée et réglée sur OFF. • La fonction de lecture aléatoire (M.I.X.) n’est pas disponible si vous utilisez les modèles IVA-D300R/IVAD300RB/IVA-D300E.
• Si le CDA-9827/CDA-9826/CDA-9825 est raccordé, appuyez sur la touche F/SETUP. La partie soulignée de l’indicateur « FUNC » s’allume.
Les morceaux sont lus dans un ordre aléatoire. →
être sélectionnée en appuyant sur g ou f. • En cas de raccordement à l’adaptateur, la fonction de répétition de l’iPod est annulée et remplacée par Répéter Tous.
Le mode sélectionné clignote au centre de l’affichage.
M.I.X. FLDR, puis appuyez sur :/J/ENT. Le mode sélectionné clignote au centre de l’affichage. → M.I.X. FLDR ↔ M.I.X. ONE ↔ M.I.X. OFF (Lecture aléatoire des albums) (Lecture aléatoire des morceaux)
Les morceaux sont lus dans un ordre aléatoire.
• Si le CDA-9827/CDA-9826/CDA-9825 est raccordé, appuyez sur la touche F/SETUP. La partie soulignée de l’indicateur « FUNC » s’allume.
(off) en exécutant la procédure ci-dessus.
La lecture du morceau est répétée. RPT (Repeat One) → (off) → RPT (Répéter Un)
Vous pouvez afficher le nom de la sélection ou les informations d’étiquette d’un morceau dans l’iPod. Le type des caractères (numéro/lettre, etc.) et leur ordre d’apparition varient selon l’unité principale. Reportez-vous à la section « Affichage du titre/texte » du Mode d’emploi de l’unité principale.
Indications de l’affichage de l’unité principale et de l’iPod (seules les différences sont indiquées) Unité principale Numéro du dossier Numéro du fichier Nom du dossier Nom du fichier Image Mode SCAN
Le nombre maximal de caractères est de 64 (64 octets) pour l’unité principale. • Quand vous venez de rebrancher l’iPod sur l’adaptateur ou de placer la clé de contact sur la position ACC, ON ou OFF, le nom de l’artiste, de l’album ou de la chanson écouté ensuite risque de ne pas s’afficher correctement. • Il est possible que certains caractères ne s’affichent pas correctement. • « NO SUPPORT» ou « NO SUPRT » s’affiche lorsque les informations textuelles ne sont pas compatibles avec l’adaptateur. (L’affichage varie en fonction de l’unité principale.)
INA-N333RS/INA-N333RRS/CVA-1004R/CVA-1004RR (L’affichage varie en fonction de l’unité principale.) • Débranchez l’iPod de l’adaptateur (l’iPod est réinitialisé). Quand l’adaptateur est rebranché, un message de confirmation apparaît sur l’affichage. Pour obtenir des informations détaillées sur la réinitialisation de l’iPod, reportez-vous à sa documentation. Bien que raccordé à l’adaptateur, l’iPod ne se charge pas. • Si la batterie de l’iPod demeure trop faible, elle ne peut pas être rechargée, même en cas de raccordement à l’adaptateur. - Reportez-vous à la documentation iPod et chargez la batterie. • L’adaptateur ne charge pas, bien que l’iPod renferme une batterie. - Consultez votre revendeur Alpine.
(L’affichage varie en fonction de l’unité principale.) à l’aide du câble de l’iPod.
ERROR 02 ERROR-02 (L’indication varie en fonction de l’unité principale.)
- Reportez-vous à la page relative à « A propos de l’iPod™ compatible avec l’adaptateur » (cette page) pour mettre à jour la version du logiciel de l’iPod de manière à ce qu’elle soit compatible avec l’adaptateur.
(L’indication varie en fonction de l’unité principale.)
• La batterie de l’iPod demeure faible. - Reportez-vous à la documentation de l’iPod et chargez la batterie.
• L’iPod ne comporte aucun morceau. - Téléchargez des morceaux sur l’iPod et raccordez-le à l’adaptateur.
Un iPod équipé d’une molette ou d’une roulette n’est pas compatible avec le connecteur d’accueil et ne peut donc pas être raccordé à l’adaptateur. L’adaptateur ne prend pas en charge les versions du logiciel antérieures à la Mise à jour de l’iPod « Update 2004-04-28 ». Pour plus d’informations sur les versions prises en charge, consultez votre revendeur ALPINE le plus proche. • Pour obtenir des informations détaillées sur le logiciel de l’iPod, reporte-vous à la documentation iPod.
Notice Facile