SP-P410M - Projecteur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SP-P410M SAMSUNG au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : SP-P410M - SAMSUNG


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Projecteur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SP-P410M - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SP-P410M de la marque SAMSUNG.



FOIRE AUX QUESTIONS - SP-P410M SAMSUNG

Comment connecter mon SAMSUNG SP-P410M à mon smartphone ?
Pour connecter votre SAMSUNG SP-P410M à votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis allumez le projecteur. Dans le menu des paramètres du projecteur, sélectionnez 'Bluetooth' et recherchez votre smartphone dans la liste des appareils disponibles. Une fois trouvé, sélectionnez-le pour établir la connexion.
Quelle est la résolution maximale du SAMSUNG SP-P410M ?
Le SAMSUNG SP-P410M offre une résolution maximale de 1280 x 800 pixels.
Comment ajuster la mise au point de l'image projetée ?
Pour ajuster la mise au point, utilisez la molette de mise au point située sur le côté du projecteur. Tournez-la jusqu'à ce que l'image soit nette et claire.
Le projecteur ne s'allume pas, que faire ?
Vérifiez que le projecteur est correctement branché à une source d'alimentation et que le câble d'alimentation est en bon état. Si le problème persiste, essayez d'appuyer sur le bouton d'alimentation pendant quelques secondes.
Comment régler le volume du son sur le SAMSUNG SP-P410M ?
Pour régler le volume, utilisez les boutons de volume situés sur le panneau de contrôle du projecteur. Vous pouvez également régler le volume via les paramètres audio dans le menu principal.
Le projecteur affiche une image floue, que faire ?
Vérifiez la mise au point de l'image à l'aide de la molette de mise au point. Assurez-vous également que le projecteur est installé à la bonne distance de l'écran ou de la surface de projection.
Comment mettre à jour le firmware du SAMSUNG SP-P410M ?
Pour mettre à jour le firmware, accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Mise à jour du système' et suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version du firmware.
Est-ce que le SAMSUNG SP-P410M prend en charge le streaming sans fil ?
Oui, le SAMSUNG SP-P410M prend en charge le streaming sans fil via la connexion Wi-Fi. Vous pouvez diffuser du contenu depuis votre smartphone ou votre tablette en utilisant les applications compatibles.
Comment nettoyer l'objectif du projecteur ?
Pour nettoyer l'objectif, utilisez un chiffon en microfibre doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la lentille.
Quel est le poids du SAMSUNG SP-P410M ?
Le SAMSUNG SP-P410M pèse environ 1,5 kg.
Quelles sont les dimensions du SAMSUNG SP-P410M ?
Les dimensions du SAMSUNG SP-P410M sont de 228 mm x 128 mm x 42 mm.

MODE D'EMPLOI SP-P410M SAMSUNG

Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances.

Copyright © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.

Le copyright de ce manuel est détenu par Samsung Electronics, Co., Ltd. Le contenu de ce manuel ne peut être reproduit, distribué ou utilisé, en tout ou en partie, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de Samsung Electronics, Co., Ltd.

Consignes de sécurité essentielles

Nettoyez le projecteur à l'aide d'un chiffon doux et sec. •

Evitez de nettoyer l'appareil au moyen d'un produit inflammable, tel que du benzène ou du solvant, ou d'un chiffon humide. Vous pourriez provoquer une défaillance de l'appareil.

Nettoyage à l'intérieur du projecteur

Pour nettoyer l'intérieur du projecteur, contactez un centre de service. •

Le cordon d'alimentation doit être débranché de la prise murale.

Mise à la terre requise pour éviter tout risque d'électrocution.

Alimentation électrique

Les illustrations suivantes sont fournies à titre d'illustration et peuvent varier selon les modèles et les pays.

Evitez de plier ou de tordre excessivement le cordon d'alimentation, ainsi que de placer des objets lourds dessus.

Le cordon d'alimentation pourrait être endommagé, ce qui pourrait entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

à une prise murale avec mise à la terre

(pour équipements d'isolation de classe 1 uniquement). •

Cela pourrait provoquer un choc

électrique ou une blessure. Lorsque vous installez l'appareil dans un placard ou sur une étagère, veillez à ce que son avant soit totalement soutenu par le placard ou l'étagère.

Lorsque vous installez l'appareil sur une console ou une étagère, veillez à ce que l'avant de l'appareil ne dépasse pas de celle-ci.

Le non-respect de cette consigne pourrait résulter en une chute de l'appareil, qui pourrait ainsi être endommagé ou causer des dommages corporels.

L'appareil risquerait de tomber et d'être endommagé ou de provoquer des dommages corporels.

Tenez le cordon d'alimentation éloigné de tout radiateur.

En cas d'orage, débranchez le cordon d'alimentation.

à l'huile, à la fumée ou à l'eau (pluie, par exemple), ou encore dans un véhicule. •

Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.

N'installez pas l'appareil dans un local très poussiéreux.

Cela engendrerait un risque d'électrocution ou d'incendie.

Evitez d'obstruer les fentes d'aération avec une nappe ou un rideau.

Ne laissez pas tomber l'appareil lorsque vous le déplacez.

Si un enfant manipule l'appareil, celui-ci risque de tomber et de le blesser.

Si la fiche ou le câble du cordon d'alimentation est poussiéreux(se), mouillé(e) ou sale, nettoyez-le(la).

N'utilisez pas l'appareil s'il signale une défaillance, comme l'absence de son ou d'image.

Lorsque vous nettoyez l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation et utilisez un chiffon sec et doux pour le nettoyage.

En cas de fuite de gaz, ne touchez pas l'appareil ou le cordon d'alimentation, et ventilez immédiatement la pièce.

Vous risqueriez de déformer l'extérieur ou de faire disparaître les mentions imprimées dessus.

Lorsque l'appareil est inutilisé pendant un long moment, par exemple quand vous vous absentez, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.

Les endroits exposés à de la poussière microscopique, à des produits chimiques, à des températures trop hautes ou trop basses, à un haut degré d'humidité, comme un aéroport ou une gare, où l'appareil est constamment utilisé pendant longtemps, etc.

Consignes de sécurité essentielles

Demandez à un centre de service de nettoyer l'intérieur du projecteur au moins une fois par an.

Pour ne pas vous brûler, ne touchez pas les fentes d'aération ni le cache de la lampe lorsque l'appareil fonctionne ou juste après l'avoir éteint.

Ne nettoyez pas l'appareil en projetant de l'eau dessus ou à l'aide d'un chiffon humide.

Evitez l'emploi de produits chimiques (détergents, vernis industriel ou pour automobile, produits abrasifs, cire, benzène, alcool) sur les pièces en plastique de l'appareil, comme son boîtier, faute de quoi vous risqueriez de l'endommager.

N'ouvrez aucun capot de l'appareil.

N'employez pas de pile non conforme.

Le trou de ventilation reste chaud un moment après l'extinction du projecteur. Evitez de le toucher.

Ne placez pas d'objets craignant la chaleur

à proximité du projecteur.

Ne touchez pas la lampe du projecteur. Elle est chaude.

(Les enfants et les personnes ayant une peau sensible doivent être plus prudents.)

Consignes de sécurité essentielles

Positionnez le projecteur de manière à ce que l'objectif se trouve au centre de l'écran. Si l'écran n'est pas installé verticalement, il est possible que l'image ne soit pas parfaitement rectangulaire.

Pour afficher une image lors de l’installation du projecteur à l’avant de l’écran

Placez le projecteur sur le côté lorsque vous regardez l’écran. Choisissez Menú > Configuration > Installer > Installation sol

Vous pouvez régler le niveau du projecteur sur 3 degrés. Selon la position du projecteur, une distorsion trapézoïdale de l'image peut apparaître.

Installation et raccordement

Bague de mise au point

Si votre produit est installé en dehors de la distance de projection spécifiée (voir Taille de l'écran et distance de projection), la mise au point ne peut pas être réglée correctement.

Si les images ne sont pas nettes, réglez-les en utilisant le bouton de zoom ou la bague de mise au point ou en déplaçant le projecteur vers l'avant et vers l'arrière.

1. La hauteur et la diagonale de l'écran en fonction de la distance de projection

Installation et raccordement

2. Une fois les connexions effectuées, branchez les deux cordons d'alimentation du projecteur et du PC. 3. Connectez le port d'entrée [VIDEO/PC AUDIO IN] du projecteur aux ports de sortie de haut-parleur du PC en utilisant un câble audio. Ce produit prend en charge la technologie Plug and Play ; par conséquent, si vous utilisez Windows XP, vous n’avez pas besoin d’installer le pilote sur votre PC.

Utilisation du projecteur

1. Mettez le projecteur sous tension et appuyez sur le bouton [SOURCE] pour sélectionner <PC>. Si le mode <PC> n'est pas disponible, vérifiez que le câble vidéo du PC est branché correctement. 2. Mettez le PC sous tension et configurez l’environnement du PC si nécessaire. 3. Réglez l’écran.(Réglage automatique)

2. Cliquez sur l'onglet [Paramètres] et réglez la <Résolution de l'écran> en vous reportant à la <Résolution> décrite dans le tableau des modes d'affichage pris en charge par ce projecteur. Il est inutile de modifier le réglage <Qualité couleur>. 3. Appuyez sur le bouton [Avancées]. Une autre fenêtre de propriétés s’affiche.

4. Cliquez sur l’onglet [Ecran] et réglez la fréquence d’actualisation de l’écran en vous reportant à la fréquence verticale décrite dans le tableau des résolutions/formats pris en charge.

Définit les fréquences verticales et horizontales.

5. Cliquez sur le bouton [OK] pour fermer la fenêtre, puis sur le bouton [OK] de la fenêtre <Propriétés d’affichage> pour fermer la fenêtre. L’ordinateur peut redémarrer automatiquement.

6. Eteignez le PC et connectez-le au projecteur.

Installation et raccordement

3. Lorsque l'appareil est connecté au secteur, l'écran s'allume automatiquement. Ne fixez pas l'objectif lorsque vous connectez l'alimentation. Utilisez uniquement un adaptateur agréé par Samsung.

Installation et raccordement

2. Une fois toutes les connexions effectuées, connectez les deux cordons d'alimentation du projecteur et du lecteur DVD, du magnétoscope ou du caméscope.

Utilisation du projecteur

1. Mettez le projecteur sous tension, puis appuyez sur le bouton [SOURCE] pour sélectionner le périphérique externe connecté (DVD, magnétoscope ou caméscope). 2. Si le mode correspondant n'est pas sélectionné, vérifiez si le câble vidéo est connecté correctement.

Les partitions multiples ne sont pas prises en charge. Les périphériques à lecteurs multiples ne sont pas pris en charge.

Installation et raccordement

1. Insérez le verrou du dispositif de verrouillage dans le trou du cadenas Kensington de l'appareil, puis tournez-le dans le sens du verrouillage. 2. Branchez le câble antivol Kensington. 3. Fixez le câble de verrouillage Kensington à un bureau ou tout autre objet lourd. Vous pouvez acquérir le dispositif de verrouillage dans un magasin d'électronique ou une boutique en ligne.

Installation et raccordement

Pour afficher le menu à l’écran. 4. Bouton Move (Déplacer) ( )/( ) Pour déplacer ou sélectionner les éléments de menu. 5. Bouton V. KEYSTONE ( Si vous trébuchez sur la télécommande, vous pouvez vous blesser ou endommager l'appareil. Vous pouvez utiliser la télécommande à une distance maximale du produit d'environ 7 m.

Reportez-vous à la mesure 1 ci-dessous si le ventilateur de refroidissement à l’intérieur du projecteur ne fonctionne pas dans des conditions normales.

La mise hors tension est automatique lorsque la température à l’intérieur du projecteur dépasse la limite de contrôle. Reportez-vous à la mesure 2. Cet état apparaît lorsqu'une erreur survient dans la fonction de compensation automatique des couleurs. Reportez-vous à la mesure 3.

Résolution des problèmes de témoin

Film> propose des réglages d'affichage optimaux pour les films.

Le réglage <Mode Film> n'est disponible qu'en mode <Vidéo>. •

Cette fonction rétablit les paramètres par défaut.

* Appuyez sur le bouton MEDIA.P pour afficher le menu correspondant à l'élément sélectionné.

MENU DESCRIPTION Lecture de la photo

Attention: Veillez à enregistrer les fichiers image sur votre périphérique de stockage USB dans l'ordre requis pour la présentation.

* Appuyez sur le bouton MEDIA.P pour afficher le menu correspondant à l'élément sélectionné.

MENU DESCRIPTION Lire de la musique

Vous pouvez définir plusieurs options lors de la lecture de musique via Mediaplay. * Appuyez sur le bouton MEDIA.P pour afficher le menu correspondant à l'élément sélectionné. Selon la langue de menu sélectionnée, il est possible que les données de vos fichiers musicaux [ ] ne s'affichent pas correctement. Si cela se produit, appuyez sur le bouton MENU et sélectionnez <> dans le menu <Option> pour définir la même langue que celle des fichiers musicaux.

Appuyez sur le bouton [zoom] pour définir des points de début et de fin

* Appuyez sur le bouton MEDIA.P pour afficher le menu correspondant à l'élément sélectionné.

MENU DESCRIPTION Lire le film

Installation et raccordement

Menu et télécommande

Je souhaite installer mon projecteur au plafond.

Le support d'installation au plafond est vendu séparément.

Contactez votre distributeur produit local.

La source externe ne peut pas être sélectionnée.

Assurez-vous que le câble de branchement (vidéo) est correctement connecté au port correspondant. Si l'appareil n'est pas connecté correctement, il est impossible de le sélectionner.

La télécommande ne fonctionne pas.

Assurez-vous que la source externe adéquate soit sélectionnée.

Vérifiez la pile de la télécommande. Si elle présente des anomalies, remplacez-la par une nouvelle pile de la taille recommandée. Prenez soin de diriger la télécommande vers le capteur à l'arrière de l'unité et à une distance inférieure à environ 7 m. Retirez tous les obstacles se trouvant entre la télécommande et le produit. Un éclairage direct par ampoule à incandescence ou tout autre type d'éclairage sur le télécapteur du projecteur peut modifier la sensibilité et entraîner un dysfonctionnement de la télécommande. Vérifiez si le compartiment de la pile de la télécommande est vide. Vérifiez que l'indicateur LED situé sur la partie supérieure du projecteur est allumé.

Je ne parviens pas à sélectionner un menu.

Vérifiez si le menu s'affiche en gris. Un menu de couleur grise est un menu non disponible.

Assurez-vous que la source d’entrée adéquate est sélectionnée. Vérifiez que les connecteurs sont correctement raccordés à l'arrière du projecteur. Vérifiez les piles de la télécommande. Assurez-vous que les paramètres <Couleur> et <Luminosité> ne sont pas réglés au minimum.

Couleur non satisfaisante.

Réglez la luminosité (<Teinte>) et le contraste (<Contraste>).

Réglez la mise au point. Contrôlez que la distance de projection n’est ni trop importante, ni trop restreinte par rapport à l’écran.

Si un son étrange persiste,contactez notre centre de service.

Reportez-vous aux mesures de correction en fonction des indications LED.

Des lignes apparaissent sur l’écran.

Des interférences peuvent se produire lors de l'utilisation de votre PC ; réglez dès lors la fréquence de l'écran.

L'écran du périphérique externe ne s'affiche pas.

Assurez-vous que le périphérique externe fonctionne et vérifiez si les réglages tels que la luminosité et le contraste ont été définis correctement dans l'écran <Mode> du menu du projecteur.

Seul un écran bleu apparaît.

Veillez à ce que les périphériques externes soient correctement branchés. Vérifiez à nouveau les câbles de connexion.

L’écran apparaît en noir et blanc ou avec des couleurs étranges/l’écran est trop foncé ou trop clair.

Comme indiqué ci-dessus, vérifiez si les réglages tels que la luminosité et le contraste ont été définis correctement dans le menu.

Si vous voulez rétablir les valeurs d'usine de différents réglages, utilisez <Factory Default> dans le menu.

Le message <Mode non pris en charge. Mode conseillé: 800x600 60hz> s'affiche.

Définissez la résolution et la fréquence de rafraichissement de l'écran de votre PC sur 800 x 600 et 60 Hz, respectivement.

Reportez-vous à la section "2-7 Paramétrage de l'environnement du PC" de ce guide pour obtenir plus d'informations sur le paramétrage.

Fonction multimédia

Il n'y a pas de son lorsque je lis un fichier vidéo à partir de mon périphérique de stockage USB.

Vérifiez le format audio du fichier vidéo en question.

Les effets sonores des formats non pris en charge (AC3, etc.) ne sont pas disponibles. Convertissez le format audio en un format pris en charge à l'aide d'un convertisseur vidéo.

L’écran DMD utilisé pour les projecteurs LED est composé de plusieurs centaines de micro miroirs. Comme pour d’autres

éléments d’affichage visuel, le panneau DMD peut comporter quelques pixels morts. Samsung et le fabricant de panneau DMD disposent d’une procédure stricte de limitation et d’identification des pixels morts et les produits ne dépassent pas le nombre maximal de pixels morts défini par nos standards. De temps à autre, des pixels peuvent ne pas s’afficher. Néanmoins, cela n’affecte pas la qualité générale de l’image, ni la durée de vie du produit.

Cette marque sur la batterie, les accessoires ou la documentation signifie que cet appareil et ses accessoires

électroniques (p.ex. chargeur, casque d'écoute, câble USB) ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers à la fin de leur cycle de vie. Pour éviter les atteintes à l'environnement ou les risques pour la santé dus à l'élimination anarchique des déchets, veuillez séparer ces éléments des autres types de déchets et les recycler de manière responsable, de manière à promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliers doivent contacter le revendeur chez qui ils ont acheté ce produit ou leur administration locale afin de savoir où et comment ils peuvent déposer ces éléments en vue de leur recyclage dans de bonnes conditions environnementales. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d'achat. Cet appareil et ses accessoires électroniques ne doivent pas être mis au rebut avec d'autres déchets de nature commerciale.

Elimination des batteries de ce produit - Europe uniquement

(D'application dans l'Union européenne et les autres pays d'Europe employant des systèmes de collecte de piles distincts) Cette marque sur la batterie, le manuel ou l'emballage signifie que les batteries de ce produit ne peuvent pas être éliminées avec les déchets ménagers à la fin de leur cycle de vie. La mention des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient un niveau de mercure, de cadmium ou de plomb plus élevé que les niveaux de référence de la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas éliminées correctement, ces substances peuvent porter atteinte à la santé ou à l'environnement. Pour protéger les ressources naturelles et promouvoir la réutilisation matérielle, séparez les batteries des autres types de déchet et recyclez-les via votre système local de reprise des batteries gratuit.