FS4000K - Visseuse électrique MAKITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI FS4000K MAKITA

L’outil est conçu pour le vissage dans le bois, le métal et le plastique. Alimentation ENF002-1 L’outil ne doit être raccordé qu’à une alimentation de la même tension que celle qui figure sur la plaque signalétique, et il ne peut fonctionner que sur un courant secteur monophasé. Réalisé avec une double isolation, il est conforme à la réglementation européenne et peut de ce fait être alimenté sans mise à la terre.

Consignes de sécurité générales des outils électriques

GEA010-1 AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et les instructions. Il y a un risque de choc électrique, d’incendie et/ou de blessure grave si les consignes et les instructions ne sont pas toutes respectées.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

Conservez toutes les consignes et instructions pour référence ultérieure.

NE vous laissez PAS tromper (au fil d’une utilisation répétée) par un sentiment d’aisance et de familiarité avec le produit, en négligeant le respect rigoureux des consignes de sécurité qui accompagnent l’outil. Une UTILISATION INCORRECTE de l’outil ou un nonrespect des consignes de sécurité indiquées dans ce manuel d’instructions peuvent causer des blessures graves.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE LA GEB017-4

VISSEUSE DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT

1. Tenez l’outil électrique par ses surfaces de poigne isolées lorsque vous effectuez une opération au cours de laquelle la pièce de fixation peut entrer en contact avec des fils dissimulés ou avec le cordon de l’outil. Il est possible que les pièces de fixation entrant en contact avec un fil sous tension mettent les parties métalliques exposées de l’outil

• Assurez-vous toujours que l’outil est éteint et débranché avant de le régler ou de vérifier son fonctionnement.

profondeur et dans le sens « A » pour plus de profondeur.

Un tour entier de la bague de verrouillage égale 1,5 mm de changement en profondeur. Réglez la bague de verrouillage de sorte que la distance entre le bout du centreur et la tête de la vis soit d’environ 1 mm comme illustré dans les figures. Enfoncez une vis d’essai dans votre matériel ou un morceau de matériel que vous avez en double. Si la profondeur ne convient toujours pas pour la vis, continuez le réglage jusqu’à ce que vous trouviez la profondeur correcte. (Fig. 2 et 3)

Interrupteur (Fig. 4)

ATTENTION : • Avant de brancher l’outil, vérifiez toujours que la gâchette fonctionne correctement et revient en position d’arrêt (« OFF ») lorsqu’elle est relâchée. Pour mettre l’outil en marche, appuyez simplement sur la gâchette. La vitesse de l’outil augmente à mesure que l’on accroît la pression exercée sur la gâchette. Pour l’arrêter, relâchez la gâchette. Pour un fonctionnement continu, appuyez sur la gâchette puis enfoncez le bouton de verrouillage. Pour arrêter l’outil alors qu’il est en position verrouillée, appuyez à fond sur la gâchette puis relâchez-la. REMARQUE : • Même sous tension et avec le moteur en fonctionnement, l’embout ne pivotera pas avant que vous ayez placé la pointe de l’embout sur la tête de la vis et appuyé dessus afin d’engager l’embrayage.

Pour les modèles FS4200, FS4300, FS4300A, FS6200, FS6300, FS6300A, FS6300R (Fig. 5) ATTENTION : • Ne regardez pas directement la lumière ou la source lumineuse. Pour allumer la lampe, appuyez sur la gâchette. Pour l’éteindre, relâchez la gâchette. REMARQUE : • Utilisez un chiffon sec pour essuyer les saletés qui recouvrent la lentille de la lampe. Prenez garde de ne pas rayer la lentille de la lampe, sinon sa capacité d’éclairage sera affectée.

Marche arrière (Fig. 6)

L’outil possède un inverseur qui permet de changer le sens de rotation. Placez l’inverseur en position (A) pour une rotation vers la droite, ou en position (B) pour une rotation vers la gauche.

L’outil est équipé d’un crochet pratique qui permet de le suspendre temporairement.

Saisissez le foret avec une pince et sortez-le du porteembout magntique. Il est parfois plus facile de retirer le foret si on le remue tout en tirant.

Pour installer le foret, poussez-le fermement dans le porte-embout magntique. Puis installez le centreur en le poussant fermement en arrire dans le carter d’engrenage. (Fig. 9)

Installation de l’adaptateur pour cordon amovible

Pour le modèle FS6300R (Fig. 10) Insérez l’adaptateur pour cordon amovible aussi loin que possible de façon à ce que le repère à une extrémité de l’adaptateur au niveau de la connexion au cordon d’alimentation soit aligné avec le repère sur l’autre extrémité de l’adaptateur au niveau de la connexion à l’outil. Faites pivoter l’adaptateur pour cordon amovible vers la droite jusqu’à ce qu’il se verrouille avec le bouton de verrouillage. (Fig. 11) Ainsi, le repère à une extrémité de l’adaptateur pour cordon amovible au niveau de la connexion au cordon d’alimentation est aligné avec le repère sur l’autre extrémité de l’adaptateur au niveau de la connexion à l’outil. (Fig. 12)

Retrait de l’adaptateur pour cordon amovible (Fig. 13)

Faites pivoter l’adaptateur pour cordon amovible vers la gauche jusqu’à la butée tout en appuyant sur la partie inférieure du bouton de verrouillage. Puis retirez l’adaptateur pour cordon amovible de cette position. (Fig. 14)

Utilisation du support du centreur

(Fig. 15) Le centreur peut être placé temporairement sur son support pendant le remplacement de l’embout ou pour une utilisation sans centreur. Pour poser le centreur sur son support, placez les trous trapézoïdaux du centreur sur les arrondis du support puis enfoncez-le.

UTILISATION (Fig. 16)

Ajustez la vis sur la pointe de l’embout et placez la pointe de la vis sur la surface de la pièce de travail qui doit être fixée. Appliquez un peu de pression sur l’outil et démarrez-le. Retirez-le dès que l’embrayage s’emballe. Ensuite relâchez la gâchette. ATTENTION : • Quand vous ajustez la vis sur la pointe de l’embout, faites attention de ne pas pousser sur la vis. Si la vis est poussée, l’embrayage s’enclenche et la vis tourne 9

soudainement. Cela pourrait endommager la pièce de travail ou causer des blessures.

• Assurez-vous que l’embout se trouve inséré bien droit dans la tête de la vis, faute de quoi la vis et/ou l’embout risquent d’être endommagés. • Manipulez l’outil uniquement par la poignée lors de son utilisation. Ne touchez pas la partie métallique.

MAINTENANCE ATTENTION :

• Assurez-vous toujours que l’outil est éteint et débranché avant d’effectuer tout travail d’inspection ou de maintenance. • N’utilisez jamais d’essence, de benzine, de diluant, d’alcool ou de produit similaire. Ces produits risquent de provoquer des décolorations, des déformations ou des fissures. Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, toute réparation, inspection et remplacement des charbons, ainsi que toute autre tâche de maintenance ou de réglage, doivent être effectués par un Centre de service agréé Makita, toujours avec des pièces de rechange Makita.

ACCESSOIRES ATTENTION :

• Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l’utilisation avec l’outil Makita spécifié dans ce manuel. L’utilisation de tout autre accessoire ou pièce complémentaire comporte un risque de blessures. Utilisez uniquement l’accessoire ou la pièce complémentaire dans le but spécifié. Pour obtenir plus de détails sur ces accessoires, contactez un Centre de service après-vente local Makita. • Phillips Insert bits • Porte-embout magnétique • Centreur • Étui en plastique • Veillez à identifier les mesures de sécurité destinées à protéger l’opérateur et établies en fonction de l’estimation de l’exposition dans les conditions réelles d’utilisation (en prenant en compte toutes les étapes du cycle de fonctionnement, telles que les périodes de mise hors tension de l’outil, les périodes de fonctionnement au ralenti et les périodes de mise en route). Pour les pays européens uniquement ENH101-14 Déclaration de conformité CE Nous, Makita Corporation, en tant que fabricant responsable, déclarons que les machines Makita suivantes : Nom de la machine : Visseuse N° de modèle/Type : FS4000, FS4200, FS4300, FS6300, FS6300R sont fabriquées en série et sont conformes aux directives européennes suivantes : 2006/42/CE et sont produites conformément aux normes ou documents de normalisation suivants : EN60745 La documentation technique est disponible auprès de notre représentant en Europe qui est : Makita International Europe Ltd., Michigan, Drive, Tongwell, No toque la punta ni la pieza de trabajo inmediatamente después de la tarea, ya que pueden estar extremadamente calientes y producir quemaduras en la piel.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

• Asegúrese de identificar las mediciones correctas para proteger al operario, que se basan en una estimación de la exposición en condiciones de uso reales (teniendo en cuenta todas las partes del ciclo de operaciones, como los momentos en los que la herramienta está apagada y cuando funciona al ralentí además del tiempo en que está activado el interruptor). Sólo para los países europeos ENH101-14 Declaración de conformidad de la CE Nosotros, Makita Corporation, en calidad de fabricante responsable, declaramos que las siguientes máquinas Makita: Designación de la máquina: Atornillador para tablaroca Nº de modelo/ Tipo: FS4000, FS4200, FS4300, FS6300, FS6300R son de producción serie y Cumplen con las siguientes Directivas europeas: 2006/42/CE Y se han fabricado de acuerdo con los siguientes estándares o documentos estandarizados: EN60745 La documentación técnica la conserva nuestro representante autorizado en Europa, que es: