9207SPB - Meuleuses MAKITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Ponceuse électrique
Alimentation	Électrique filaire
Type de ponçage	Disque rotatif
Vitesse variable	Non précisé
Puissance	Non précisé
Diamètre du disque	Non précisé
Poignée supplémentaire	Oui
Type de poignée	Latérale amovible
Longueur du câble	Non précisé
Poids	Non précisé
Utilisation recommandée	Ponçage et polissage
Protection contre la poussière	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé
Garantie	Non précisé
Normes de sécurité	Conforme aux normes générales

FOIRE AUX QUESTIONS - 9207SPB MAKITA

Comment puis-je changer la meule sur le MAKITA 9207SPB ?

Pour changer la meule, débranchez l'outil, puis utilisez la clé fournie pour desserrer l'écrou de fixation. Retirez la meule usagée et remplacez-la par une nouvelle en veillant à bien la fixer.

Quelle est la puissance du MAKITA 9207SPB ?

Le MAKITA 9207SPB a une puissance de 720 watts.

Quel type de meule puis-je utiliser avec le MAKITA 9207SPB ?

Vous pouvez utiliser des meules de 125 mm de diamètre, adaptées au type de travail que vous souhaitez réaliser.

Comment régler la vitesse de rotation du MAKITA 9207SPB ?

Le MAKITA 9207SPB est équipé d'un variateur de vitesse. Vous pouvez régler la vitesse en tournant le bouton de réglage situé sur le corps de l'outil.

Mon MAKITA 9207SPB ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que l'outil est correctement branché et que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. Assurez-vous également que le bouton de sécurité est en position 'ON'. Si le problème persiste, contactez un service après-vente.

Puis-je utiliser le MAKITA 9207SPB pour polir des surfaces ?

Oui, le MAKITA 9207SPB peut être utilisé pour polir des surfaces avec les bons accessoires, comme des tampons de polissage adaptés.

Quelle est la garantie du MAKITA 9207SPB ?

Le MAKITA 9207SPB est généralement couvert par une garantie de 3 ans, mais cela peut varier selon le distributeur. Vérifiez les conditions de garantie lors de l'achat.

Comment nettoyer le MAKITA 9207SPB après utilisation ?

Débranchez l'outil et utilisez un chiffon sec pour enlever la poussière et les résidus. Évitez d'utiliser de l'eau ou des produits nettoyants liquides.

Quel est le poids du MAKITA 9207SPB ?

Le MAKITA 9207SPB pèse environ 2,2 kg, ce qui le rend facile à manipuler pour des travaux prolongés.

MODE D'EMPLOI 9207SPB MAKITA

F Ponceuse à disquelectronique

Manuel d'instructions

Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l'outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d'utiliser l'outil.

Symbole

1	Poignée Lateralie	8	Index	15	Sens du serrage
2	Gachette	9	Ecrou du plateau	16	Clé plate
3	Bouton de blocage	10	Disque abrasif	17	Peau de mouton
4	Vitesse lente	11	Plateau caoutchouc	18	Laçage du cordon
5	Sélécteur de vitesse	12	Axe	19	Repère d'usure
6	Vitesse rapide	13	Clé à ergots	20	Tournevis
7	Réglage de vitesse	14	Sens du desserrage	21	Bouchon du porte-charbon

SPECIFICATIONS

Modèle	9207SPB	9217SPC
Capacité maximum
Disque abrasif	180 mm	180 mm
Peau de mouton	180 mm	180 mm
Vitesse à vide (min-1)	Maxi: 3 800	1 500 – 2 800
	Mini: 2 000	—
Longueur totale	455 mm	470 mm
Poids net	3,4 kg	3,5 kg

• Etant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les specifications containes dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.
  Note : Les specifications peuvent varier suivant les pays.

Alimentation

L'util ne devra être raccordé qu'à une alimentation de la même tension que celle qui figure sur la plaque signalétique, et il ne pourra fonctionner que sur un courant secteur monophasé. Résilisé avec une double isolation, il est conforme à la réglementation européen et peut de ce fait être alimenté sans mise à la terre.

Consignes de sécurité

Pour vous propre sécurité, reportez-vous aux consignes de sécurité qui accompagnent l'outil.

CONSIGNES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES

1. Portez toujours une protection des yeux et de l'ouie. Veuillez porter également toute autre protection personnelle nécessaire : masque à poussière, gants, casque, tablier. etc. En cas de doute sur la nécessité de porter une protection donnée, portez-la.
2. Avant toute intervention sur l'outil, assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt et que l'outil est débranché.
3. Les accessoires devront avoir des capacités nominales correspondant au moins à la vitesse recommendée sur l'étiquette de sécurité de l'outil. Les disques et autres accessoires tournant à une vitesse supérieure à la vitesse nominale risquent de voler et de provoquer des blessures.
4. Avant d'opére, assurez-vous que le plateau caoutchou ne présente ni fissure, ni déformation, ni défaut d'aucune sorte. Si c'était le cas, changez-le immidiatement.
5. Vérifiez que la piece est correctement soutenue.

6. Tenez votre outil fermement.

7. Gardez les mains éloignées des pieces en mouvement.

8. Assurez-vous que le disque abrasif ou la peau de mouton n'entre pas en contact avec la pièce à travailler avant demettre l'interrupteur sous tension.
9. Lors du ponçage de surfaces métalliques, faites attention aux étincelles. Placez-vous de telle manière que personne (vous y compris) ne se trouve sur le trajet des particules incandescentes. Veiliez également à les maintainir à l'écart de tout produit inflammable.
10. N'abandonnez pas l'outil en fonctionnement : il ne doit rester en marche que si vous l'avez en main.
11. Soyez conscient que le disque continue de tourner une fois l'outil mis hors tension.
12. La surface qui vient d'être ponçée ou polie peut être très chaude : ne la touchez pas pour ne pas vous brûler.
13. Si vous travailliez dans un endroit très humide et chaud et où il peut y avoir des poussières conductrices d'électricité, utilisez un coupe-circuit (30 mA) pour assurer votre sécurité.
14. N'utilisez pas la machine sur des matériaux contenant de l'amiate.
15. N'utilisiez pas d'eau ou de lubrifiant de coupe.
16. Aérez ajustement l'aire de travail lorsque vous effectuez des travaux de ponçage.
17. Utilisez toujours le masque à poussière ou le respirateur qui convient au matériel utilisé et au type de travail effectué.
18. Assurez-vous que les orifices d'ação sont maintainens dégagés lorsque vous travailliez dans des conditions poussièresuses. S'il devient nécessaire d'enlever la poussière, débranchez d'abord l'outil de la prise d'alimentation, et prenez garde d'endommager les pieces internes (utilisez un objet non métallique).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

MODE D'EMPLOI

Poignée latérale (Fig. 1)

Pour votre sécurité, utilisez toujours cette poignée laterale qui peut sinstaller sur l'un ou l'autre côte de la machine.

Mise sous tension et hors tension (Fig. 2)

ATTENTION :

Avant de brancher la machine, assurez-vous toujours que la gachette fonctionne correctement et qu'elle revient sur la position d'arrêt (OFF) une fois reliâchéée.

Pourmettre l'outil en marche,appuyez sur la gachette.Pour l'arreter,relachezla gachette.

Fonctionnement en continu (Fig. 2)

Appuyez sur la gachette et simultanément poussez sur le bouton de blocage. Pour la déverrouiller, appuyez sur la gachette et relâchez-la.

Changement de vitesse

Modèle 9207SPB (Fig. 3)

La vitesse de l'outil se regle en déplaçant le sélecteur de vitesse sur la position "L" (vitesse lente) ou sur la position "H" (vitesse rapide).

Vitesse rapide (3 800 tr/mn) : Pour ponçage

Vitesse lente (2 000 tr/mn) : Pour polissage

ATTENTION :

Attendez l'arrêt complet du disque pour manœuvrer le sélecteur de vitesse.

Modèle 9217SPC (Fig. 4)

Le bouton (7) permet le réglage sur une vitesse quelconque dans la fourchette 1500 et 2800 min-1. Le tableau ci-dessous vous indique la correspondance entre numéro de position et vitesse.

Vitesse rapide : Pour ponçage

Vitesse lente : Pour polissage

Numero	min-1
1	1 500
2	1 750
3	2 000
4	2 300
5	2 550
6	2 800

ATTENTION :

Si l'outil fonctionne à vitesse réduite sur une période prolongée, il s'ensuivra une surcharge et une surchauffe du moteur.
- Vous ne pouvez pas tournier la molette de réglage de la vitesse au-delà de 6 et de 1. Ne force pas au-delà de ces chiffres, car elle risquerait de ne plus fonctionner.

UTILISATION COMME PONCEUSE

Pose et dépose du disque abrasif (Fig. 5 et 6)

Important :

Assurez-vous toujours que la machine est hors tension et débranchée avant d'installer ou dePTRir le disque.

Engagez le plateau caoutchouc sur l'axe. Placez le disque abrasif sur le plateau et vissez l'écrou à la main. Terminatez le serrage avec la clé à ergots en immobilisant l'axe avec la clé plate.

Ponçage (Fig. 7)

Travailliez en conservant un angle d'environ 10^ à 15^ par rapport à la surface à pincer. Exercez une pression modérée. Une pression trop facile donnerait de mauvais résultats et userait prematurément le disque abrasif.

UTILISATION COMME POLISSEUSE

Pose et dépose de la peau de mouton (Fig. 8, 9 et 10)

Important :

Assurez-vous toujours que la machine est à l'arrêt et debranchée avant d'instructor ou de-retirer la peau de mouton.

Engagez le plateau caoutchouc sur l'axe. Vissez I'écrou du plateau à l'aide de la clé plate et de la clé à ergots. Coiffez le plateau de la peau de mouton, et immobilisez-la en mettant le lacet sous tension. Terminez par un nœud.

Polissage (Fig. 11)

Maintenez la peau de mouton à un angle de 10^ à 15^ de la surface de la pierce à travailler.

ENTRETIEN

ATTENTION :

Avant toute intervention, assurez-vous que l'outil est à l'arrêt et débranché.

Remplacement des charbons

(Fig. 12 et 13)

Dés que l'un des deux charbons atteint son repère d'usure, remplacez la paire.

Pour maintainir la sécurité et la fiabilité du produit, les réparations, l'entretien ou les régles doivent être effectuels par le Centre d'Entretien Makita.

Ces accessoires ou ces fixations sont recommendés pour l'utilisation de l'outil Makita spécifique dans ce manuel. L'utilisation d'autres accessoires ou fixations peut désenter un risque de blessures. Les accessoires ou les fixations ne devont être utilisés que dans le but et de la manière prévus.

D ZUBEHÖR

VORSICHT:

Je sousaigné, Yasuhiko Kanzaki, mandaté par Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan, déclare que ce produit

(No. de série: production en série)

fabriqué par Makita Corporation au Japon, est conformes aux normes ou aux documents normalisés suivants,

HD400, EN50144, EN55014, EN61000

conformément aux Directives du Conseil, 73/23/CEE, 89/336/CEE et 98/37/EG.

DEUTSCH

Bruit et vibrations du modele 9207SPB

Le niveau de pression sonore pondéré A type est de 83 dB (A).

Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser 85 dB (A).

• Porter des protecteurs anti-bruit. -

L'acceleration ponderee ne depasse pas 2,5 m/s².

DEUTSCH

Bruit et vibrations du modele 9217SPC

Le niveau de pression sonore pondéré A type est de 74 dB (A).

Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser 85 dB (A).

• Porter des protecteurs anti-bruit. -

L'accelération pondérée ne dépasse pas 2,5 m/s².

DEUTSCH