DVD-A1XVA - Lecteur DVD/Audio DENON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur DVD/Audio
Marque	DENON
Modèle	DVD-A1XVA
Dimensions (L x H x P)	434 x 140 x 340 mm
Poids	13,0 kg
Alimentation	230 V AC, 50/60 Hz
Consommation	55 W (veille : moins de 0,5 W)
Sorties vidéo	HDMI (compatible 1080P), DVI-D, composante, S-Vidéo, composite
Sorties audio	HDMI (audio), numériques coaxial et optique, analogiques 5.1 canaux, stéréo
Formats lus	DVD-Vidéo, DVD-Audio, SACD, CD-Audio, MP3, WMA, JPEG
Fonctions principales	Lecture 1080P via HDMI, upscaling vidéo, convertisseur N/A 14-bit, audio 192 kHz/24 bits, Denon Link 3rd generation
Résolution HDMI	480P/576P, 720P, 1080i, 1080P, AUTO (détection écran)
Formats HDMI	Y Cb Cr, RGB
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants ni de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs ou à des températures extrêmes. Débrancher avant nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente DENON ou un centre agréé. Indice de réparabilité : 7,5/10.
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en PDF. Compatible 1080P pour sortie HDMI (modèle mis à jour).

FOIRE AUX QUESTIONS - DVD-A1XVA DENON

Comment régler la sortie HDMI sur 1080P ?

Appuyez sur la touche HDMI/DVI FORMAT de la télécommande ou de l'appareil, puis sélectionnez 1080P à l'aide des touches de navigation.

Pourquoi n'y a-t-il pas de signal vidéo via la sortie DVI-D en 1080P ?

La borne DVI-D du DVD-A1XVA n'est pas compatible avec la sortie 1080P. Aucun signal n'est émis par cette borne lorsque la sortie HDMI est réglée sur 1080P.

Quels amplificateurs DENON sont compatibles avec l'entrée 1080P ?

Depuis novembre 2005, les modèles AVC-4306 et AVC-3806 sont compatibles avec les entrées 1080P.

Comment connecter un téléviseur via HDMI pour obtenir la meilleure qualité ?

Assurez-vous que le téléviseur est compatible 1080P. Réglez HDMI/DVI FORMAT sur 1080P et HDMI/DVI SELECT sur HDMI Y Cb Cr ou HDMI RGB selon votre écran. Le mode AUTO détecte automatiquement la meilleure résolution.

Que signifie le mode AUTO dans les réglages HDMI ?

Le mode AUTO détecte les capacités de l'appareil connecté (via HDMI DDC) et sélectionne la résolution maximale supportée, selon le réglage HDMI AUTO FORMAT (réglé par défaut sur PANEL RES.). Pour un appareil DVI, la résolution est verrouillée sur 480P/576P.

Puis-je utiliser un adaptateur HDMI vers DVI pour une sortie 1080P ?

Non, car la sortie DVI-D du DVD-A1XVA ne transmet pas de signaux 1080P. Même avec un adaptateur, aucun signal ne sera émis si le réglage HDMI est sur 1080P.

Quels types de disques le DVD-A1XVA peut-il lire ?

Il lit les DVD-Vidéo, DVD-Audio, SACD, CD-Audio, ainsi que les fichiers MP3, WMA et JPEG gravés sur CD-R/RW.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques, d'alcool ou de chiffons abrasifs. Avant le nettoyage, débranchez l'appareil.

Que faire si l'image ou le son est perturbé en 1080P ?

Vérifiez que l'appareil connecté (TV, ampli) est bien compatible avec l'entrée 1080P. Si ce n'est pas le cas, réduisez la résolution à 1080i ou 720P via le réglage HDMI/DVI FORMAT.

Où trouver la notice complète du DVD-A1XVA ?

La notice d'utilisation complète (16 pages) est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com. Cette notice complémentaire ne concerne que la mise à jour 1080P.

MODE D'EMPLOI DVD-A1XVA DENON

Compatibilité 1080P pour les sorties HDMI

Avis de compatibilité 1080P pour les signaux de sortie en format HDMI 6

Avis de compatibilité 1080P pour les signaux de sortie en format HDMI (dvd-a1xva)

Nous vous remercions vivement pour votre achat de ce produit DENON.

Le DENON DVD-A1XV a été rendu compatible avec le format de sortie 110P HDMI, les caractéristiques techniques supérieures *1 pour les sorties HDMI, de manière à ce qu'il puisse être utilisé avec une haute résolution compatible avec les affichages à haute qualité d'image.

Suite à ce changement, le nom du modèle est maintenant DVD-A1XVA.

"DVD-A1XVA" s'affiche maintenant lorsqu'on allume l'appareil.

Ce complément d'instructions d'utilisation ne comprend que des explications liées à la compatibilité 1080P pour les signaux de sortie HDMI. Pour les explications des autres opérations, veuillez vous référer au mode d'emploi du DVD-A1XVA.

• 1080P est la plus haute résolution * 1 pour les signaux numériques, qui fournit un affichage progressif d'images de haute définition (HD) avec 1920 pixels dans le sens horizontal, 1080 lignes dans le sens vertical (1125 lignes de balayage, 1080 lignes de balayage effectives).

Connexions 1080P à des équipements équipés de bornes hdmidvi-d

• Les signaux vidéoaudio 1080P émis par la borne HDMI du DVD-A1XVA sont des signaux à vitesse extrêmement rapide. Pour cette raison, si l'appareil connecté n'est pas compatible avec les entrées 1080P, la qualité des signaux transmis diminue et du bruit peut être généré dans l'image ou le son ou encore il est possible qu'aucun son ou image ne soient émis. *2
• Après avoir vérifié que l'appareil connecté est compatible avec les entrées 1080P, régler la sortie HDMI du DVD-A1XVA sur 1080P.

(Lorsque le "HDMI/DVI FORMAT" du DVD-A1XVA est réglé sur "AUTO", la performance de l'appareil connecté est détectée automatiquement et la résolution maximale pouvant être entrée dans l'appareil est émise en sortie. Pour ce faire, "HDMI AUTO FORMAT" doit être réglé sur "MAX RES." Pour des instructions sur la manière d'effectuer ce réglage, etc., voir les pages 38 et 41 du mode d'emploi du DVD-A1XVA.)

• La borne DVI-D du DVD-A1XVA n'est pas compatible avec les sorties 1080P. Veuillez noter qu'aucun signal n'est émis par la borne DVI-D lorsque la sortie HDMI du DVD-A1XVA est réglée sur 1080P. *3

Connexions via un amplificateur DENON AV

• Depuis novembre 2005, il existe deux amplificateurs DENON AV compatibles avec les entrées 1080P : le AVC-4306 et le AVC-3806.

Réalisation du réglage de sortie 1080P

• Appuyer sur le bouton "HDMI/DVI FORMAT" et sélectionner la sortie en format "1080P".

(Pour plus de détails sur cette procédure de réglage, voir la page 7 de ces instructions.)

• Avec le DVD-A1XVA, les signaux 1080P ne sont pas émis par la borne DVI-D.

1 : Caractéristiques techniques depuis novembre 2005. 2 : Depuis novembre 2005, parmi les amplificateurs DENON AV équipés de bornes HDMI, les AVC-A1XV et AVC-A11XV ne sont pas compatibles avec les entrées 1080P. *3 : Lorsque la sortie HDMI est réglée sur 1080P, aucun signal vidéo n'est émis par la borne DVI-D.

Réalisation du réglage de sortie 1080P (utilisation de la configuration VIDEO)

Le réglage de sortie vidéo des connecteurs HDMI et DVI-D peut être modifié.

Affichage du mode de réglage

1	Appuyer sur la touche HDMI/DVI SELECT. • Les modes décrits ci-dessous sont apparaitre sur l'affichage. HDMI/DVI OFF (Réglage usine par défaut) Pas de sortie via les connecteurs HDMI et DVI-D. Réglez sur "HDMI/DVI OFF" s'il n'y a pas de connexion à ces connecteurs. HDMI Y Cb Cr Les signaux video au format Y Cb Cr et les signaux audio sont émis via le connecteur HDMI. Les signaux video au format RGB sont émis via le connecteur DVI-D. HDMI RGB Les signaux video au format de différence des couleurs et les signaux audio sont émis via le connecteur HDMI. Les signaux video au format RGB sont émis via le connecteur DVI-D. * Lors de la connexion à l'appareil DVI via le connecteur HDMI, les signaux sont émis au format RGB, quel que soit le réglage de "HDMI Y Cb Cr" ou "HDMI R G B".	HDMI/DVI SELECT FORMAT SELECT FORMAT Télécommande Unité principale HDMI/DVI OFF HDMI Y Cb Cr HDMI RGB
2	Appuyer sur la touche HDMI/DVI FORMAT. • Les modes décrits ci-dessous sont apparaitre sur l'affichage. Sélectionnez l'élement que vous souhaitez régler et définisseze-le. 480P/576P (Réglage usine par défaut) Émet les images à partir du connecteur HDMI ou DVI-D à 480P ou 576P. 720P Émet les images à partir du connecteur HDMI ou DVI-D à 720P. 1080i Émet les images à partir du connecteur HDMI ou DVI-D à 1080i. 1080P Émet les images à partir du connecteur HDMI ou DVI-D à 1080P. Aucune image n'est émise par la connecteur DVI-D. AUTO Les caractéristiques de l'appareil HDMI connecté aux connecteurs HDMI/DVI-D sont détectées automatiquement et les signaux sont émis suivant la résolution de l'écran ou la résolution maximale de l'appareil HDMI. La résolution de l'écran ou la résolution maximale est séLECTIONnée suivant le réglage effectué dans "HDMI AUTO FORMAT" dans les régles initiaux. (Régle sur "PANEL RES." par défaut. (Voir pages 38, 41.) ) Lorsqu'un appareil DVI est connecté, les signaux sont émis avec une résolution est automatiquement de "480P/576P", la résolution doit donc être réglée manuellement.	HDMI/DVI SELECT FORMAT SELECT FORMAT Télécommande HDMI/DVI OFF HDMI Y Cb Cr HDMI RGB
		480P/576P 720P 1080i 1080P AUTO