Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HARMONY 895 LOGITECH au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Télécommande universelle au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HARMONY 895 - LOGITECH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HARMONY 895 de la marque LOGITECH.
UTILISATION DE LA TELECOMMANDE HARMONY 4 UTILISATION DE LA TELECOMMANDE AVEC L'EXTENSION SANS FIL RF 4 Installation de l'extension sans fil RF 4 Ajout de l'extension sans fil RF au réseau Z-Wave 5 UTILISATION DU BOUTON GLOW 5 RECHARGEMENT DES PILES 6 UTILISATION DU CAPTEUR DE MOUVEMENT 6 SELECTION D'UNE ACTIVITE 6 AFFICHAGE DES BARRES D'ETAT ET DE NAVIGATION 7 AFFICHAGE DE L'AIDE SUR LA TELECOMMANDE HARMONY 7 Types d'aide disponibles 8 Utilisation de l'Assistant de la télécommande 8 CONTROLE DE DISPOSITIFS INDIVIDUELS 9 UTILISATION DES OPTIONS DU SYSTEME 9 UTILISATION DES BOUTONS TELETEXTE 9 PERSONNALISATION DE LA TELECOMMANDE HARMONY 10 PERSONNALISATION DE L'AFFICHAGE DE LA TELECOMMANDE HARMONY 11 Ajout d'icoônes de chaînes préférées 11 Modification du comportement d'un bouton pour une activité 12 Ajout de libellés de boutons personnalisés 12 MODIFICATION DES PARAMETRES DE LA TELECOMMANDE HARMONY 13 APPRENTISSAGE DE COMMANDES INFRAROUGES 13 Utilisation du capteur infrarouge 14 Attribution d'un nom à une commande infrarouge 14 AIDE SUPPLEMENTAIRE 16 Réponses à vos questions 16 Dépannage de la télécommande Harmony 16
Le processus de configuration de la télécommande Harmony est simple: •
Utilisez votre logiciel de la télécommande Harmony pour: •
OFF: une pression sur ce bouton suffit à mettre hors tension tous les dispositifs. ACTIVITIES: ce bouton permet d'afficher la liste des activités que vous avez ajoutées. Appuyez sur le bouton de l'écran en regard de l'activité choisie pour que la télécommande Harmony puisse configurer votre système multimédia. HELP: la télécommande Harmony vous pose des questions simples pour corriger les problèmes rencontrés avec une activité. Ecran: affiche une liste de vos activités et dispositifs, de l'aide, et des commandes infrarouges, ainsi que toute autre information disponible. Boutons d’écran: situés de part et d'autre de l'écran, ces boutons permettent de sélectionner diverses commandes. GLOW: active le rétroéclairage de la télécommande Harmony. PREV:retourne à la chaîne de télévision précédente. DEVICE: répertorie tous les dispositifs sur l'écran et permet de sélectionner et contrôler les différents dispositifs directement. MEDIA: dans l'activité Regarder TV, appuyez sur ce bouton pour afficher vos chaînes préférées sur l'écran LCD. Touche fléchée droite/gauche: vous permet d’afficher à l’écran des options supplémentaires. Boutons intelligents:même si les boutons de la plupart des activités sont affectés par défaut, vous pouvez personnaliser ces boutons pour qu'ils envoient différentes commandes. MENU:vous donne accès au système de menu d’un dispositif (à condition que votre dispositif soit équipé de cette fonction. EXIT:permet de sortir de la fonction Guide. GUIDE: permet d'accéder aux programmes (à condition que votre dispositif soit équipé de cette fonction). INFO:permet d'accéder à des informations supplémentaires sur les programmes (à condition que votre dispositif soit équipé de la fonction Guide). Port d'apprentissage infrarouge: ce port permet d'enseigner les commandes de votre télécommande d'origine à la télécommande Harmony.
3. Configuration des dispositifs: vous aide dans la communication des informations sur les dispositifs de votre système multimédia. 4. Configuration des activités: vous aide dans la communication des informations de fonctionnement de l’ensemble de vos dispositifs entre eux pour la gestion des activités (l’activité Regarder la télévision, par exemple). 5. Mise à jour de la télécommande: permet de mettre à jour la télécommande en fonction de votre configuration personnelle. Remarque: lors de l’utilisation du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Help pour afficher l’aide spécifique à l’étape en cours.
Remarque: mettez à jour l'extension sans fil RF chaque fois que vous modifiez la configuration de votre télécommande. L'extension sans fil RF possède quatre émetteurs infrarouges à double tête (chacun pouvant contrôler deux dispositifs), permettant de contrôler jusqu'à huit dispositifs qui se trouvent hors de portée de l'extension RF.
Fixation murale 1. Associez votre télécommande à l'extension sans fil RF à ajouter. Assurez-vous que l'extension est raccordée à une prise d'alimentation. 2. Appuyez sur le bouton Add de la télécommande lorsque vous voyez s'afficher un message vous rappelant d'ajouter l'extension sans fil RF à votre réseau. 3. Appuyez sur le bouton Connect de l'extension sans fil RF. En appuyant sur le bouton Connect, vous ajouterez l'extension à votre réseau Z-Wave. A chaque mise à jour de l'extension sans fil RF, vous devez ajouter de nouveau une extension sans fil RF au réseau Z-Wave. Pour ajouter l'extension RF à votre réseau Z-Wave manuellement: 1. Placez votre télécommande à proximité de l'extension sans fil RF mise à jour. Assurez-vous que l'extension RF est raccordée à une prise d'alimentation. 2. Appuyez sur le bouton d'affichage en regard des options système sur l'écran de la télécommande. 3. Appuyez sur Configurer le réseau Z-Wave. 4. Appuyez sur Connexion à l'extension RF. 5. Appuyez sur le bouton Connect de l'extension sans fil RF et suivez les instructions sur l'écran de la télécommande.
Appuyez sur le bouton Glow pour activer ou désactiver le rétroéclairage de l'écran. Pour déterminer la durée pendant laquelle le rétroéclairage reste actif: 1. Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Préférences de la télécommande. 2. Cliquez sur Paramètres.
Remarque: appuyez sur le bouton GLOW pour désactiver le rétroéclairage.
Utilisation du capteur de mouvement Remarque: chaque fois que vous enlevez la télécommande de sa base de chargement, ou que vous la replacez dans sa base, vous entendrez un bip. Quand vous prenez et inclinez légèrement la télécommande, l'écran LCD s'allume automatiquement et le clavier s'éclaire. Pour activer ou désactiver ces fonctions: 1. Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Préférences de la télécommande. 2. Cliquez sur Paramètres.
Affichez les activités que vous avez ajoutées en appuyant sur le bouton Activities. L'écran affiche alors les activités que vous avez ajoutées. Appuyez sur le bouton correspondant au choix proposé sur l'écran pour l'activité que vous voulez lancer. Par défaut, lors de la sélection d'une activité, l'écran de la télécommande affiche un message pour vous rappeler de bien pointer la télécommande vers votre système multimédia quand l'activité commence. Les signaux infrarouges (IR) sont ainsi correctement envoyés. Pour activer ou désactiver le message de lancement d'activité: 1. Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Préférences de la télécommande. 2. Cliquez sur Paramètres.
! Préférences de la télécommande (depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony), puis cliquez sur Paramètres.
Il arrive que l'activité sélectionnée ne fonctionne pas. Ceci se produit lorsque la télécommande Harmony envoie de nombreuses commandes infrarouges afin de configurer les différents dispositifs pour une activité et qu'un ou plusieurs dispositifs ne reçoivent pas certaines commandes. La télécommande Harmony n'est alors plus synchronisée avec les autres dispositifs (elle pense que les dispositifs sont sous tension alors qu'ils ne le sont pas). Voici différentes raisons pour lesquelles la télécommande Harmony peut se désynchroniser du système: •
Remarque: si les dispositifs ne répondent plus correctement à la télécommande Harmony alors qu'ils fonctionnaient auparavant, pensez à remplacer les piles de la télécommande.
Quand vous répondez Non, la télécommande renvoie la commande nécessaire, puis vous pose de nouveau la même question. Lorsque vous avez terminé, la télécommande Harmony est de nouveau synchronisée avec les dispositifs.
Vous pouvez personnaliser le bouton Help de votre télécommande Harmony pour disposer des types d'aide à l'écran suivants: • Pour sélectionner le type d'aide voulu: 1. Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Préférences de la télécommande. 2. Cliquez sur Paramètres.
Une aide supplémentaire est disponible pour la télécommande à l'activation de l'Assistant de la télécommande. Pour activer ou désactiver cette fonction de manière temporaire via le logiciel de la télécommande Harmony: 1. Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Préférences de la télécommande. 2. Cliquez sur Paramètres. Alors que le bouton Help vous permet de résoudre des problèmes de dispositifs au sein d'une activité, l'Assistant de la télécommande vous enseigne comment utiliser votre télécommande Harmony. Voici un exemple du type d'aide que l'Assistant de la télécommande propose: Exemple Si un ou plusieurs dispositifs ne sont pas correctement configurés, veuillez appuyer sur Help dès maintenant. Pour dés/activer cette fonction de manière temporaire via la télécommande Harmony: 1. Appuyez sur System Options sur la télécommande.
Exemple Vous pouvez placer des commandes sur l'écran ou personnaliser des boutons spécifiques pour les commandes. Voir Personnalisation de la télécommande Harmony. Pour activer le mode des dispositifs, appuyez à tout moment sur le bouton DEVICE. Une fois ce mode activé, la télécommande Harmony affiche la liste de tous les dispositifs de la configuration. Sélectionnez un dispositif. La télécommande Harmony contrôle alors uniquement les fonctionnalités correspondantes. Exemple Si vous choisissez le téléviseur, les boutons numérotés, de volume et de changement de chaîne contrôlent le téléviseur. Appuyez à nouveau sur DEVICE pour quitter le mode des dispositifs.
Appuyez sur Options système de la télécommande Harmony pour: •
Voir Modification du comportement d'un bouton pour une activité
Dépannage • Cette section propose des informations destinées à vous aider à personnaliser les commandes et les options affichées à l’écran de la télécommande Harmony. La télécommande Harmony est dotée de paramètres par défaut qu'il est possible de changer pour donner à l'écran LCD l'aspect de votre choix pour: •
(pour les activités et les dispositifs)—choisissez le thème qui vous plaît le plus.
2. Cliquez sur une option pour modifier le thème, le fond ou le diaporama.
Vous pouvez personnaliser l'écran du menu des chaînes préférées en y ajoutant vos propres icônes et en paramétrant l'icône à afficher en regard de vos chaînes préférées. Pour ajouter vos chaînes préférées et leurs icônes sur l'écran de la télécommande Harmony: 1. Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Activités 2. Cliquez sur une activité. Vous pouvez modifier les paramètres de chaînes préférées pour ces activités: !
Pour changer le comportement des boutons: 1. Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Activités. 2. Cliquez sur une activité. La fonctionnalité de modification du comportement des boutons vous permet de visualiser: •
1. Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Activités. 2. Cliquez sur une activité.
Vous pouvez également ajouter des libellés de boutons personnalisés à une activité. Pour ajouter un libellé de bouton personnalisé: 1. Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Activités. 2. Cliquez sur une activité.
3. Sélectionnez Changer le comportement des boutons. 4. Dans la colonne Libellé de bouton personnalisé, saisissez le nom du libellé que vous voulez afficher à l'écran. 5. Sélectionnez une commande dans la liste déroulante du dispositif approprié, à côté du nom du bouton que souhaitez configurer. Les libellés de bouton personnalisés s'affichent sur l'écran de la télécommande Harmony de gauche à droite et de haut en bas. Pour ajouter un libellé de bouton personnalisé afin d'envoyer une commande à un ou plusieurs dispositifs à la fois: 1. Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Activités. 2. Cliquez sur une activité. 3. Sélectionnez Changer le comportement des boutons. 4. Sélectionnez une commande dans les listes déroulantes des dispositifs appropriés, à côté du nom du bouton à configurer. 5. Ajoutez autant de libellés de boutons personnalisés que vous le souhaitez. Cliquez sur Autres libellés personnalisés pour ajouter les libellés consécutivement.
Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Préférences de la télécommande pour changer les paramètres de la télécommande: •
1. Depuis l'Accueil du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Dispositifs. 2. Cliquez sur un dispositif. 3. Sélectionnez le lien d'apprentissage des commandes infrarouges.
3. Le logiciel de la télécommande Harmony s'efforce de trouver une correspondance pour le signal infrarouge. 4. Si aucune correspondance n'est trouvée, le signal est enregistré tel quel, dans son format d'origine. 5. Si une correspondance est établie, la télécommande Harmony convertit le signal dans un format adapté au stockage. Quel que soit le résultat de la recherche de correspondance, vous pouvez ensuite affecter le signal à un bouton sur votre télécommande Harmony.
Lorsque vous enseignez une commande infrarouge à la télécommande Harmony, vous devez attribuer un nom à la commande. Vous pouvez ainsi vous référer à cette commande par son nom à différents moments de la configuration en ligne. Il est préférable d'utiliser les noms par défaut répertoriés sur la page d'apprentissage des commandes infrarouges pour effectuer automatiquement des affectations de fonctions aux boutons de votre télécommande Harmony. Exemple Par exemple, si vous enseignez au bouton de volume des commandes infrarouges depuis votre télécommande d'origine, nommez-les Volume + et Volume -. Le logiciel de la télécommande recherche les commandes correspondant à ces noms afin de les affecter automatiquement aux boutons de hausse et de baisse du son sur la télécommande Harmony. Conventions pour l'attribution de noms Lorsque vous nommez une commande ne comportant pas de nom par défaut dans la page d'apprentissage des commandes infrarouges, utilisez les conventions d'attribution de noms suivantes pour faciliter l'affectation des boutons et le partage de commandes infrarouges: •
Lors de l'utilisation du logiciel de la télécommande Harmony, cliquez sur Help pour afficher l'aide spécifique à l'étape en cours.
Outre les outils répertoriés dans la section Réponses à vos questions, vous pouvez utiliser l'outil suivant pour dépanner votre télécommande Harmony: Nom
Notice Facile