Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil OVATION CDS 7000 GRUNDIG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Lecteur de CD au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice OVATION CDS 7000 - GRUNDIG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil OVATION CDS 7000 de la marque GRUNDIG.
Face arrière de la chaîne hi-fi Télécommande
Ouverture des informations sur le titre (MP3 seulement) Répétition d’un fichier ou d’un titre (Repeat One) Répétition de tous les fichiers d’un album (MP3 uniquement) Répétition de tous les fichiers ou de tous les titres (Repeat All) Lecture de fichiers ou titres dans un ordre aléatoire (Random) Lecture du début des fichiers ou des titres (Intro) Création d’un programme musical
Comment remédier soi-même aux pannes
Veuillez respecter les recommandations suivantes avant d’installer l’appareil : Cette chaîne hi-fi est conçue pour une utilisation dans des endroits secs. Si toutefois vous l’utilisez à l’extérieur, veillez à ce qu’elle soit protégée de l’humidité (projections d’eau). Utilisez la chaîne hi-fi uniquement dans un milieu tempéré. Ne placez pas votre chaîne hi-fi à proximité directe d’un chauffage ou en plein soleil, car ceci affecterait son système de refroidissement.
VICE Pour nettoyer la chaîne hi-fi, utilisez une peau de chamois propre et humide. Vous ne devez en aucun cas ouvrir le boîtier de votre chaîne hi-fi . La garantie du fabricant ne couvre aucun dégât occasionné par des manipulations inadéquates. Les orages constituent une source de danger pour tout appareil électrique. Même débranchée, la chaîne hi-fi peut être endommagée si la foudre tombe sur le réseau électrique ou le réseau de l’antenne. En cas d’orage, débranchez toujours la prise secteur et l’antenne. Veillez à ce que la prise secteur soit facilement accessible.
Le concept de son Ovation. Magic Fidelity est un nouveau système breveté de haut-parleurs actifs 3 canaux, développé par Grundig pour restituer un son puissant et brillant. Un haut-parleur des graves et deux haut-parleurs distincts pour les fréquences moyennes et pour les aiguës procurent une excellente qualité sonore.
Les haut-parleurs de la chaîne hi-fi s’éteignent automatiquement.
M marche à partir du mode veille (côté droit de l’appareil). P our que l’appareil soit vraiment coupé du secteur, le connecteur doit être complètement débranché de la prise secteur.
TUNER, AUX et USB (côté droit de l’appareil).
En mode MP3 : indique le nombre total d’album et fichiers, indique le numéro et le temps de lecture écoulé du fichier en cours, indique le nom du fichier et les informations sur la balise ID3 (texte défilant). En mode CD-DA : indique le nombre total de titres, le numéro et la durée écoulée du titre en cours de lecture.
(stand-by) et la mise en marche sur la source de programme choisie en dernier.
En mode MP3 et CD-DA : pour mémoriser des fichiers ou titres dans un programme musical, pour lire des fichiers ou titres dans un ordre aléatoire. En mode veille (stand-by) : permet de régler l’heure/le jour manuellement.
Ne raccourcissez pas l’antenne auxiliaire livrée.
Branchez le connecteur USB du stick USB au port »USB« de la chaîne hi-fi. ou Branchez le connecteur du câble du lecteur de carte dans la prise »USB« de la chaîne hi-fi. Attention : La chaîne hi-fi doit être à l’arrêt pour établir la connexion USB. Si ce n’est pas le cas, vous risquez de perdre des données.
– Les haut-parleurs de la chaîne hi-fi sont désactivés. Attention : Une utilisation fréquente avec un volume élevé peut entraîner des troubles auditifs.
Remarque : Vérifiez que la tension de secteur correspond bien à la tension indiquée sur la plaquette d’identification (sur la face arrière de la chaîne hi-fi). 1 2 L’appareil est relié au secteur par le câble d’alimentation. Pour débrancher complètement l’appareil, il faut retirer le câble d’alimentation de la prise. A l’aide de la prise secteur, vous débranchez l’appareil du secteur. Par conséquent, veillez à ce que la prise secteur soit accessible pendant le fonctionnement : aucun objet ne doit en bloquer l’accès.
Remarque relative à l’environnement : Ne jetez pas les piles dans les ordures ménagères, même si elles ne contiennent pas de métaux lourds. Veillez à la protection de l’environnement en déposant par exemple les piles usées aux points de collecte disponibles dans les commerces et les services publics d’élimination des déchets. Renseignez-vous sur la législation en vigueur dans votre pays.
Il existe un socle surélevé (hauteur environ 80 cm) non fourni dans la livraison sur lequel la chaîne hi-fi peut être montée. Vous pouvez commander ce socle en option.
Après une panne de courant ou lorsque la prise de secteur a été débranchée, le réglage de l’heure doit être effectué à nouveau. Certains programmes RDS transmettent une indication d’heure RDS. Si le programme RDS sélectionné transmet cette information horaire, l’heure est automatiquement mise à jour, si vous avez réglé »CT ON«. Cette opération dure environ 5 minutes.
Remarques : Vous pouvez interrompre la recherche automatique de stations en appuyant (brièvement) sur »7«. Il est toujours possible de recommencer la recherche automatique de station en appuyant de façon prolongée sur »P/RANDOM/¥«, jusqu’à ce que l’affichage de fréquence bascule en mode de recherche rapide. Les stations mémorisées auparavant seront alors effacées.
Pour mémoriser d’autres stations, répétez les points 2 à 5. Remarque Si la chaîne hi-fi est débranchée pendant une période prolongée, toutes les stations mémorisées sont effacées.
(Favourite Station Memory) 1 – Affichage : brièvement »GOOD BYE«, puis l’heure actuelle et le jour de la semaine. Remarque Pour couper entièrement la chaîne hi-fi du secteur, il faut débrancher la prise du secteur.
Réglage du volume 1
– Affichage : brièvement »VOL« (»MIN«, »1« à »39«, au-dessus Le réglage du son USER vous permet d’effectuer des réglages personnalisés de l’égaliseur. 1
Vous pouvez interrompre la recherche automatique de stations en appuyant (brièvement) sur »7«.
Il peut s’écouler quelques instants avant que toutes les informations RDS soient disponibles.
1 – Si le niveau de réception est suffisant, le nom de la station apparaît après un bref délai.
La synchronisation de l’heure peut durer quelques minutes, même si la qualité de réception est bonne ; l’exactitude de la synchronisation dépend aussi de l’indication d’heure transmise. Le réglage automatique sera activé chaque fois que la chaîne hi-fi passera du mode Veille (Stand-by) au mode Tuner et qu’elle recevra une émission RDS (affichage : » «).
»NO PTY« apparaît sur l’affichage.
PC ou à un titre du CD-DA. Un CD-MP3 ne doit pas contenir plus de 200 album et 500 fichiers au total. La chaîne hi-fi trie les albums ou les fichiers d’un album par nom dans l’ordre alphabétique. Si vous préférez un autre ordre de tri, changez le nom du fichier ou de l’album et placez un numéro devant le nom. Le gravage de CD-R et de CD-RW contenant des fichiers audio peut présenter certains problèmes qui nuisent ensuite à la lecture de ces CD. Ces problèmes peuvent être causés par des logiciels ou des matériels informatiques mal réglés ou par le type de CD vierges utilisés. Si de tels problèmes surviennent, contactez le service après-vente du fabricant de votre graveur de CD/logiciel de gravage ou bien recherchez la documentation correspondante, par ex. sur Internet. Lorsque vous gravez des CD audio, veuillez observer la législation en vigueur et ne pas enfreindre les lois sur les droits d’auteur. Maintenez toujours le plateau à CD fermé afin que la poussière ne s’accumule pas sur l’optique laser. Ne collez pas d’autocollants sur le CD. Veillez à ce que la surface du CD soit propre. Votre appareil peut lire aussi bien les CD traditionnels de 12 cm que les CD de 8 cm. Vous n’avez pas besoin d’adaptateur.
Insertion du CD 1 Le nombre total des albums et le nombre total des fichiers apparaissent à l’affichage. – En mode CD-DA : la chaîne hi-fi “identifie” le contenu du CD. Le nombre total de titres et la durée totale du CD s’affichent.
– Affichage en mode CD-DA : »R«, le numéro du titre actuel et la durée de lecture écoulée du titre.
– Affichage : »II«, la durée écoulée du fichier ou le titre clignote.
La lecture se poursuit également, si vous basculez du mode CD vers une autre source et à nouveau vers le mode CD.
– Le fichier ou le titre est relu depuis le début.
Ouverture des informations sur le titre (MP3 seulement) Avec cette fonction, vous pouvez ouvrir des informations sur le titre (balise ID3 et texte défilant).
REPEAT/ «, jusqu’à ce que le symbole de répétition »M« disparaisse de l’affichage.
– Si une source USB est raccordée, »NO DEV« s’affiche.
– La lecture commence par le premier fichier du premier album. Remarque Pour le mode MP3 avec lecteur MP3, stick USB ou lecteur de carte, l’utilisation est la même que pour la lecture et la recherche en mode CD MP3 (voir les pages 24 à 30).
– Le Timer d’arrêt programmé, qui éteint votre chaîne hi-fi à l’heure programmée.
Réglage du Timer de mise en marche Vous devez régler l’heure sur la chaîne hi-fi. La chaîne hi-fi interrompt automatiquement le réglage en cours au bout de 10 secondes si vous n’appuyez sur aucune touche. Vous devez alors recommencer depuis le début.
»5« ou »6 «. Si USB est sélectionné, une source audio correspondante doit être raccordée.
à l’heure programmée (durée maximale du signal de réveil : 90 minutes).
Le volume des types d’alarmes, sonnerie, émission radio et CD augmente continuellement à partir de zéro jusqu’au volume maximum que vous avez réglé. (pendant les 90 minutes du signal).
»ON OFF«. – La mise en marche automatique reste alors programmée pour le lendemain.
Vous pouvez désactiver la fonction réveil pour le week-end. Les heures de réveil programmées restent en mémoire.
§ – La durée restante actuelle est indiquée sur l’affichage, p. ex. »NAP 25« s’affiche quand vous appuyez brièvement sur »NAP«.
Veuillez vous informer sur les points de collecte locaux auprès de votre commune. En recyclant les vieux appareils, vous apportez une contribution importante à la protection de l’environnement.
.taux de radiation maximum autorisés .d’autres procédures, vous risquez de vous exposer à des rayonnements dangereux Cet appareil émet des rayons laser. Etant donné le risque de lésions oculaires, seul un technicien .qualifié est en droit d’ouvrir et d’entretenir l’appareil Si vous utilisez des installations autres que celles spécifiées dans ce manuel ou si vous suivez D’AUTRES PRO.CEDURES, vous risquez de vous exposer à des rayonnements dangereux
Votre chaîne hi-fi n’est pas forcément responsable des éventuels problèmes de son. Ces problèmes peuvent également provenir d’un câble débranché par inadvertance, de CD endommagés ou de piles de télécommande usagées. Si les opérations suivantes ne donnent pas les résultats souhaités, adressez-vous à un point de vente spécialisé.
Silence est activé, désactivez le mode Silence.
Ecart trop grand ou angle incorrect par rapport à la chaîne hi-fi.
Notice Facile