Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil C-315 ZOOM OLYMPUS au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Appareil photo numérique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice C-315 ZOOM - OLYMPUS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil C-315 ZOOM de la marque OLYMPUS.
J J Pour les utilisateurs en Europe Le marque “CE” indique que ce produit est conforme aux normes européennes en matière de sécurité, de santé, d’environnement et de protection du consommateur. Les appareils photo marqués “CE” sont prévus pour la vente en Europe. Le symbole [poubelle sur roue barrée d'une croix WEEE annexe IV] indique une collecte séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques dans les pays de l'UE. Veuillez ne pas jeter l'équipement dans les ordures domestiques. A utiliser pour la mise en rebut de ces types d'équipements conformément aux systèmes de traitement et de collecte disponibles dans votre pays.
• xD-Picture Card™ est une marque déposée. • Tous les autres noms de sociétés et appellations de produits sont des marques, déposées ou non, des propriétaires respectifs. • Les normes pour les systèmes de fichiers d’appareil photo indiquées dans ce manuel sont les normes “Design Rule for Camera File System/DCF” stipulées par l’association JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).
Lorsque l'appareil photo est connecté à une impresora compatible con el sistema ImageLink, empaquetés logement d'insertion de l'appareil photo est nécessaire. Œillet de courroie Connecteur USB Logement de la carte
Touche Mode de prise de vues ( :Molette virtuelle) Touche gros plan ( ) Une photo est prise (Allumé)
(Allumé) J MISE EN PLACE DES PILES 1
Commutateur principal
Couvercle du compartiment des piles
• Si vous avez du mal à fermer le couvercle du compartiment des piles, ne forcez pas. Lorsqu’il est refermé, appuyez fermement sur la marque et poussez le couvercle dans le sens indiqué par
• Les piles au manganèse (zinc-carbone) ne peuvent pas être utilisées.
• La carte s’arrête avec un déclic lorsqu’elle est complètement insérée. • Si la carte est insérée à l’envers ou en biais, vous risquez d’endommager la zone de contact ou de coincer la carte. • Si la carte n’est pas entièrement insérée, les données ne pourront pas y être enregistrées.
Retrait de la carte Assurez-vous que le commutateur principal est sur OFF. • Poussez la carte à fond pour la déverrouiller puis laissez-la sortir lentement. La carte est éjectée sur une courte distance puis s’arrête. Tenez la carte droite et sortez-la. Remarque Si vous retirez votre doigt rapidement après avoir enfoncé la carte à fond, elle risque d’être propulsée brutalement hors de son logement.
Touche de verrouillage
L’appareil photo s’éteint. (L’écran ACL s’éteint également.) Si aucune photo n’a encore été prise, ou si la carte xD-Picture Card est vide, le message "NO PICTURE" s’affiche sur l’écran. Commutateur principal
L’écran ACL et l’appareil photo s’éteignent. , et appuyez
pour sélectionner une langue, et
• L’appareil photo passe en mode de prise de vue. • L’objectif se déploie et l’écran ACL s’allume.
• Le menu principal s’affiche.
• L’encadré vert passe sur l’élément sélectionné.
• Les étapes suivantes montrent la procédure utilisée lorsque le format de date est Y-M-D.
• Pour revenir au réglage précédent, appuyez sur • Les deux premiers chiffres de l’année sont fixes.
• Affiche les touches à utiliser au bas de l’écran.
• Affiche les onglets de chaque menu. Sélectionnez l’onglet souhaité à gauche de l’écran en appuyant sur .
2 3 pour sélectionner un onglet, et appuyez sur
Appuyez sur Z pour terminer le réglage. Appuyez de nouveau sur Z pour quitter le menu et retourner en mode prise de vues.
Mode prise de vue WB (Balance des blancs) Règle la balance des blancs appropriée selon la source de lumière.
Vue fixe : SHQ, HQ, SQ1, SQ2 Ces instructions sont uniquement destinées à une prise en main rapide. Vous trouverez un descriptif plus détaillé des fonctions dans le “Manuel de référence” sur le CD-ROM.
DRIVE Sélectionne l’un des modes de prise de vues suivants (prise de vue unique) et (prise de vue en série).
[PANORAMIQUE] Règle la luminosité de l’écran ACL. Règle la date et l’heure.
Sélectionne le nombre de photos dans l’affichage d’index.
• L’appareil photo passe en mode de prise de vue. • L’objectif se déploie et l’écran ACL s’allume.
Même si vous n’appuyez pas sur la touche Z, le mode sera réglé et la molette disparaîtra.
(Paysage) Permet de photographier des paysages et des scènes en extérieur. L’appareil photo règle automatiquement des conditions de prise de vues optimales.
Permet de faire des photos le soir ou la nuit. L’appareil photo ralentit la vitesse d’obturation par rapport à une prise de vue normale. Si vous utilisez un autre mode pour prendre une photo dans la rue, la nuit, le manque de luminosité produit une image noire avec des points lumineux. Ce mode permet de restituer l’aspect réel de la rue. L’appareil photo règle automatiquement des conditions de prise de vue optimales. Si vous utilisez le flash, vous pouvez prendre des photos du sujet et de l’arrière-plan. Si [m(Mode Scène de nuit)] est activé, la réduction du bruit s'active automatiquement et la gamme pouvant être enregistrée devient un peu plus étroite. (Auto-portrait) Vous permet de prendre une photo de vous-même tout en tenant l’appareil photo. Pointez l’objectif vers vous-même afin de mémoriser la mise au point sur vous. L’appareil photo règle automatiquement des conditions de prise de vue optimales. Le zoom est réglé en position grand angle et ne peut être modifié. (Vidéos) Permet de réaliser des vidéos. L’appareil photo conserve la mise au point et l’exposition appropriée même si le sujet se déplace. Vous ne pouvez pas enregistrer de bande sonore avec la vidéo.
• Lorsque l’écran ACL est éteint le témoin vert et le symbole ne s’affichent pas.
• Lorsque le flash est prêt au déclenchement, le symbole s’allume.
• L’appareil photo passe en mode de prise de vue. • L’objectif se déploie et l’écran ACL s’allume.
• Lorsque vous prenez en photo un sujet sur lequel il est difficile d’effectuer la mise au point, visez un sujet placé à peu près à la même distance.
• Le voyant vert clignote si la mise au point et l’exposition ne sont pas mémorisées. Retirez votre doigt du déclencheur, recadrez le sujet puis enfoncez à nouveau le déclencheur à mi-course.
• L’enregistrement de vidéos est activé et l’appareil revient en mode de prise de vues. • Sur l’écran ACL, le symbole et la durée total d’enregistrement de la carte mémoire en cours d’utilisation s’affichent.
• Pendant l’enregistrement d’une vidéo le flash et le mode super gros plan sont désactivés. Remarque • L’enregistrement est plus long pour les vidéos que pour les vues fixes. • La durée d’enregistrement possible maximale varie selon les conditions telles que le mode d’enregistrement.
états suivants : “Flash automatique” – “ Flash atténuant l’effet "yeux rouges"” – ON a OFF à chaque fois que vous appuyez sur . Lorsque le mode retardateur est sélectionné, est affiché sur l’écran ACL.
• Le voyant du retardateur s’allume pendant 10 secondes environ, puis commence à clignoter. Lorsqu’il a clignoté pendant 2 secondes et émis une tonalité d’avertissement, la photo est prise. • Le mode retardateur est automatiquement annulé après une prise de vue.
(W: 20cm~50cm/T: 50cm~90cm)
Les photos affichées sur l’écran ACL peuvent être agrandies par pas jusqu’à 4 fois leur taille originale.
• Utilisez les touches fléchées pour sélectionner la photo. • Pour revenir à l’affichage d’une seule image, tirez le levier de zoom vers .
pour sélectionner MOVIE PLAYBACK. pour sélectionner PLAYBACK, et
• Le menu MOVIE PLAYBACK est de nouveau affiché lorsque la fin de la vidéo est atteinte. PLAYBACK: Relit la vidéo intégralement. FRAME BY FRAME: Permet de faire défiler la vidéo manuellement, une image à la fois. EXIT: Quitte le mode lecture de vidéos. Appuyez sur pour sélectionner PLAYBACK, FRAME BY FRAME ou EXIT, et appuyez sur Z.
: Affiche la première image de la vidéo. : Affiche la dernière image de la vidéo. : Affiche l’image suivante. La vidéo défile en continu si vous maintenez la touche enfoncée. : Affiche l’image précédente. La vidéo défile en continu en marche arrière si vous maintenez la touche enfoncée. Z : Affiche le menu MOVIE PLAYBACK.
• Pour annuler la protection, appuyez sur OFF. • Appuyez de nouveau sur Z pour quitter le menu. • Les photos protégées ne peuvent être supprimées avec la fonction d’effacement d’une seule photo/de toutes les photos, mais elles Remarque seront toutes effacées par un formatage.
• Vous ne pouvez pas effacer des photos protégées. Annulez la protection avant d’effacer ce type de photos. Remarque • Une fois effacées, les photos ne peuvent pas être récupérées. Veuillez faire attention à ne pas effacer accidentellement les photos que vous souhaitez conserver.
FORMAT, et appuyez sur Z. Quand l’écran FORMAT s’affiche, appuyez sur pour sélectionner YES.
• La barre BUSY d’opération en cours s’affiche pendant le formatage de la carte.
Cette fonction vous permet d’imprimer toutes les photos enregistrées sur la carte. Indiquez le nombre de tirages souhaités et précisez si la date et l’heure doivent ou non être imprimées.
Utilisez cette fonction pour n’imprimer que les photos sélectionnées. Utiliser aussi pour modifier le nombre enregistré de tirages et les réglages de la date/ l’heure. Affichez les photos que vous souhaitez imprimer et fixez le nombre souhaité d’exemplaires.
Cette fonction vous permet de réinitialiser les données de réservation d’impression pour les images enregistrées sur la carte.
Voir des images et des vidéos Vous pouvez lancer un diaporama et lire des vidéos.
Vous pouvez pivoter des images, les rogner et modifier leur taille.
Vous pouvez imprimer des images et faire des index, des calendriers et des cartes postales.
Il y a un problème avec la carte.
Il est impossible d’écrire sur la carte.
à l’aide de l’ordinateur.
La carte est pleine. Vous ne pouvez plus prendre de photo et vous ne pouvez plus y enregistrer d’informations telles qu’une réservation d’impression.
Il n’y a aucune photo sur la carte.
La photo sélectionnée a un problème. Par conséquent, elle ne peut pas être affichée sur la caméra.
Le couvercle du logement de la carte est ouvert.
Toutes les données de la carte seront effacées.
L’appareil ne marche pas parce que les piles sont vides.
Notice Facile