K3000 CUT-N-BREAK - Outil de découpe HUSQVARNA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI K3000 CUT-N-BREAK HUSQVARNA

Marquage environnemental. Ce symbole figurant sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut pas être traité comme déchet ménager. Il doit être collecté et amené à une installation de récupération appropriée de déchets d’équipements électriques et électroniques.

Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.

En veillant à ce que ce produit soit correctement éliminé, vous pouvez contribuer à prévenir les conséquences négatives potentielles sur l’environnement et les hommes, qui pourraient sinon être le résultat d’un traitement incorrect des déchets de ce produit.

Les autres symboles/autocollants présents sur la machine concernent des exigences de certification spécifiques à certains marchés.

Symboles dans le manuel:

Les contrôles et/ou les entretiens doivent être effectués avec le moteur à l’arrêt et la prise électrique débranchée. Toujours porter des gants de protection homologués.

Un nettoyage régulier est indispensable.

Toujours utiliser le refroidissement par eau.

Examen visuel. AVERTISSEMENT! Les rebonds peuvent être soudains, rapides et violents et peuvent générer des blessures pouvant être mortelles. Lire et assimiler les instructions du manuel avant d'utiliser la machine. Toujours couper dans la direction adéquate. Voir les consignes de sécurité !

Porter des lunettes protectrices ou une visière.

Symboles dans le manuel: SOMMAIRE Sommaire QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la découpeuse? INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser une découpeuse neuve Équipement de protection personnelle INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Consignes générales de sécurité Équipement de sécurité de la machine Lames diamant Méthodes de travail MONTAGE Montage DÉMARRAGE ET ARRÊT Avant de démarrer la machine Démarrage Arrêt Système de refroidissement Remplacement des balais de charbon Robinet d’eau Alimentation électrique Entretien quotidien C’est pourquoi il est essentiel de connaître le matériau travaillé et de porter un masque à poussière ou respiratoire approprié.

AVERTISSEMENT! Une découpeuse utilisée de manière erronée ou négligente peut être un outil dangereux pouvant occasionner des blessures personnelles graves, voire mortelles. Il importe donc de lire attentivement et de bien assimiler le contenu de ce manuel d'utilisation.

Équipement de protection personnelle

Toutes les informations et toutes les données indiquées dans ce manuel d'utilisation étaient valables à la date à laquelle ce manuel a été porté à l'impression.

Il convient de veiller à ne pas exposer la machine à usiner

à davantage d’humidité que celle déjà fournie par le système à faible aspersion d’eau. Il convient de protéger la machine à usiner de la pluie. L’infiltration d’eau dans une machine à usiner augmente le risque d’électrocution.

Ne pas malmener le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou débrancher la machine. Tenir le cordon éloigné de toute source de chaleur, de l’huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque d’électrocution.

Veiller à avoir le câble derrière soi lors de l’utilisation de la machine pour ne pas risquer de l’abîmer. Le terme "machine à usiner" utilisé dans les consignes fait référence à la machine branchée sur secteur ou à la machine alimentée par batterie (sans fil).

Sécurité dans l’espace de travail

Maintenir un espace de travail propre et bien éclairé. Les espaces encombrés ou sombres exposent à des accidents.

S’assurer qu’aucun matériau ne risque de tomber et de provoquer des blessures ou des dommages lors de travail avec la machine. Redoubler de prudence en cas de travail dans un terrain en pente.

Sécurité du personnel

Travaillez toujours avec des lunettes de protection. Les équipements de protection tels que les masques antipoussières, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou le protecteur d’oreilles utilisés dans les conditions qui conviennent réduisent les blessures corporelles. Évitez tout démarrage intempestif. Vérifiez que l’interrupteur est en position OFF avant de brancher la machine à la prise et/ou au bloc d’alimentation, de la ramasser ou de la transporter. Le fait de garder le doigt sur l’interrupteur pendant le transport des outils ou le branchement des machines alors que l’interrupteur est en position ON exposent à des accidents.

Retirez toute clé ou clavette de calage avant de mettre la machine à usiner sous tension. Une clé ou une clavette reliée à une pièce mobile de la machine à usiner peut entraîner des blessures corporelles.

L’utilisation de dépoussiéreurs peut réduire les risques associés à la poussière.

Utilisation et entretien de la machine à usiner

Ne pas forcer sur la machine à usiner. Utiliser la machine

à usiner qui convient à l’application. La machine qui convient réalisera mieux son travail et de façon plus sûre, à la vitesse pour laquelle elle a été conçue.

Ne pas utiliser la machine à usiner si l’interrupteur ne permet pas la mise sous tension ou l’arrêt. Toute machine

à usiner impossible à commander avec l’interrupteur est dangereuse et doit être réparée.

Débrancher la fiche de la prise et/ou du bloc d’alimentation avant de procéder aux réglages, de changer les accessoires ou de stocker la machine. Ces mesures de sécurité préventive réduisent le risque de mise sous tension accidentelle de la machine à usiner.

Ce chapitre présente les équipements de sécurité de la machine, leur fonction, comment les utiliser et les maintenir en bon état. Voir au chapitre Quels sont les composants? pour trouver leur emplacement sur la machine.

AVERTISSEMENT! Ne jamais utiliser une machine dont les équipements de sécurité sont défectueux. Suivre les directives de maintenance, d’entretien et les instructions de réparation indiquées dans ce chapitre.

L’entretien et la réparation de la machine exigent une formation spéciale. Ceci concerne particulièrement l’équipement de sécurité de la machine. Si les contrôles suivants ne donnent pas un résultat positif, s’adresser à un atelier spécialisé. L’achat de l’un de nos produits offre à l’acheteur la garantie d’un service et de réparations qualifiés. Si le point de vente n’assure pas ce service, s’adresser à l’atelier spécialisé le plus proche.

Blocage de l’interrupteur

Le blocage de l’interrupteur a pour fonction d’empêcher toute activation involontaire de l’interrupteur. Quand le bouton de blocage ((A)) est enfoncé, l’interrupteur (B) est libéré.

Le blocage de l’interrupteur reste enfoncé tant que l’interrupteur est enfoncé. Quand la poignée est relachée, l’interrupteur et le blocage de l’interrupteur reviennent en position initiale. Ce retour s’effectue grâce à deux systèmes de ressorts de rappel indépendants l’un de l’autre. Dans cette position, la machine s’arrête et l’interrupteur se bloque.

Contrôle du blocage de l’interrupteur

Contrôler que l’interrupteur est bloqué quand le blocage de l’interrupteur est en position de repos.

Appuyer sur le blocage de líinterrupteur et vérifier quíil revient en position initiale quand il est relâché.

Si la charge sur la machine dépasse un certain niveau, le moteur se met à pulser. Si la charge est allégée, le moteur retourne à la normale et la découpe peut continuer.

Disjoncteur de fuite à la terre

Les disjoncteurs de fuite à la terre constituent une protection si un défaut d’origine électrique survient. Le voyant lumineux indique que le disjoncteur de fuite à la terre est activé et que la machine peut être allumée. Si le voyant lumineux est éteint, appuyez sur le bouton RESET (vert).

Si l’on continue à utiliser la machine avec le moteur qui pulse, le système électronique coupe le courant après un certain temps. Plus la charge est élevée, plus la coupure est rapide.

Si le disque de coupe se coince, le système électronique coupe immédiatement le courant.

Cette protection est placée au-dessus et en dessous du disque de découpe et a pour fonction d’empêcher que des éclats de disque ou de matériau ne soient projetés en direction de l’utilisateur.

Vérifiez le disjoncteur de fuite à la terre

Branchez la machine à la prise électrique. Appuyez sur le bouton RESET (vert) et le voyant lumineux rouge s’allume.

Ne jamais utiliser des lames autres que celles destinées au matériau à découper.

AVERTISSEMENT! La découpe de matériaux plastiques avec des lames diamant peut entraîner des rebonds lorsque le matériau fond et coule sur les lames à cause de la chaleur dégagée lors de la découpe. Éviter de couper du plastique.

L’utilisateur doit éviter tous les travaux pour lesquels il ne se sent pas suffisamment qualifié!

Couper dans la même direction si vous coupez dans une entaille existante. Éviter de couper en biseau par rapport

à l’entaille précédente sinon les lames risquent de se bloquer ou la machine risque de « s’élever dans l’entaille ».

Toujours utiliser le refroidissement par eau.

Si la pression d’eau est faible, par exemple lorsqu’un réservoir d’eau est utilisé, l’étranglement peut être démonté pour obtenir le débit d’eau correct.

Continuer la découpe dans l’entaille, plus profondément dans la pièce à découper (C), et répéter le travail avec le levier.

Ne pas utiliser un débit d’eau puissant sans étranglement ; la courroie risquerait de déraper.

Technique de découpage

Placer un support sous la pièce de travail de manière à pouvoir prévoir ce qui peut se produire et de manière à ce que l’entaille demeure ouverte durant la découpe.

Contrôler que le disque n’est pas en contact avec quoi que ce soit quand la machine est démarrée

Démarrer la découpe avec le moteur à plein régime.

N’utiliser que le tranchant.

Ne pas tourner la découpeuse sur le côté; le disque risquerait de rester coincé ou de se casser, ce qui pourrait causer de graves blessures.

Cause des rebonds Un rebond survient si vous coupez dans la zone de rebond de la lame, par exemple quand vous coupez vers le haut ou vers vous.

Règles élémentaires

Appuyer la pièce de telle sorte que l’entaille reste bien ouverte pendant le découpage, et jusqu’à la fin.

Contrôler le régime du moteur

Utiliser régulièrement un compte-tours pour contrôler la vitesse de rotation du moteur à la température de travail, à plein régime et sans charge.

Desserrez les écrous et la vis de serrage, ce qui relâche la barre. De cette manière, la courroie d’entraînement est positionnée d’une façon facilitant le montage des nouvelles lames. La courroie d’entraînement n’est pas coincée aussi facilement.

Démonter les lames usées en desserrant l’écrou central.

Profiter du démontage des lames pour inspecter la courroie d’entraînement et vérifier qu’elle n’est pas usée. Pour remplacer la courroie d’entraînement, voir les indications du chapitre ”Remplacement de la courroie d’entraînement”.

Placer les lames de chaque côté du bras de coupe.

Vérifier que les trous des deux tenons-guides de la demipoulie sont orientés de manière à s’adapter aux trous de la rondelle ainsi que de l’écrou. Monter ensuite la vis et la rondelle avec les tenons-guides.

Il est très important que les lames tournent quand l’écrou est serré. Ceci indique que la courroie n’est pas coincée entre les demi-poulies intégrées des lames quand les lames/les

Contrôler que la tension secteur est conforme aux indications sur la plaque de la machine. Veiller à être dans une position stable, et à ce que le disque découpeur ne puisse pas entrer en contact avec quoi que ce soit. Veiller à ce qu’aucune personne non autorisée ne se trouve dans la zone la travail.

Raccorder le flexible à eau à l’arrivée d’eau (A). Le robinet d’eau permet de régler le débit (B).

B A Disjoncteur de fuite à la terre

Assurez-vous ce que le disjoncteur de fuite à la terre est allumé. Le voyant lumineux indique que le disjoncteur de fuite à la terre est activé et que la machine peut être allumée. Si le voyant lumineux est éteint, appuyez sur le bouton RESET (vert).

Contrôle et réglage de la courroie d’entraînement

Contrôler la tension de la courroie d’entraînement •

Placez un tournevis dans l’encoche.

IMPORTANT! Ne pas oublier de tendre la courroie et de contrôler la tension de la courroie avant de commencer la découpe. Voir les instructions au chapitre ”Contrôle et réglage de la courroie d’entraînement”.

Système de refroidissement

état. Ne pas utiliser la machine si le câble est endommagé, la confier à un atelier d’entretien agréé pour réparation.

Des cancers selon NTP* et IARC* */National Toxicology Program, International Agency for Research on Cancer Prendre des mesures préventives: Éviter l’inhalation et le contact avec la peau de la poussière, des vapeurs et des fumèes. L’utilisateur et les personnes présentes sur le site doivent porter des protections respiratoires appropriées telles que des masques spécialement prévous pour filtrer les particules microscopiques. (Voir OSHA 29 CFR Partie 1910.1200) Utiliser, si possible, la découpe avec eau pour réduire la production de poussière.