CS 2512 - Scie à béton HUSQVARNA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CS 2512 HUSQVARNA

• FR Manuel d’utilisation p. 41 Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. Manuel d’utilisation CS 2512 Sommaire Français Sommaire Explication des symboles p. 43
• Consignes de sécurité p. 45
• Introduction p. 47
• Quels sont les composants? p. 49
• Caractéristiques techniques p. 51
• Montage/Installation de l’équipement p. 53
• Raccordement au groupe hydraulique p. 54
• Enfiler le câble p. 54
• Placement de l’eau de refroidissement p. 55
• Utilisation p. 57
• Sciage p. 57
• Terminer le sciage p. 57
• Nettoyage p. 58
• Entretien Francais - 41 Sommaire p. 58

42 - Francais

Manuel d’utilisation CS 2512 Manuel d’utilisation CS 2512 Explication des symboles Les symboles ci-dessous apparaissent sur la machine et dans son manuel. Pour pouvoir travailler en toute sécurité avec la machine, il est important que l’utilisateur en comprenne la signification. Remarque Une main à l’index tendu avec la mention « Remarque » signifie que l’instruction décrite requiert une attention toute particulière. Livre Lisez attentivement et assimilez le manuel d’utilisation avant de démarrer la machine. Ce symbole indique que la machine est conforme aux directives européennes en vigueur. Équipement de protection Utilisez toujours:

Casque de protection homologué.

Protecteurs d'oreilles homologués.

Lunettes de protection ou visière homologuées, et tout autre équipement de protection nécessaire. Avertissement Un grand triangle d’avertissement portant la mention « Avertissement » signifie la présence d’un risque de blessures personnelles graves, voire de mort. Attention Un petit triangle d’avertissement portant la mention « Attention » signifie la présence d’un risque de blessures personnelles mineures ou d’endommagement de la machine. Francais - 43 Manuel d’utilisation CS 2512

44 - Francais

Manuel d’utilisation CS 2512 Consignes de sécurité

Lors de la conception et de la production des produits Husqvarna, un soin particulier a été apporté à la sécurité des machines, outre leur efficacité et leur simplicité d’utilisation. Pour que la machine demeure de toute sécurité, les points suivants doivent être respectés:

AVERTISSEMENT! Cette machine est uniquement destinée à être utilisée avec Husqvarna PP 455E ou un groupe raccordé à Husqvarna RC 455. Toute autre utilisation est interdite.

ATTENTION Il est formellement interdit de démarrer la machine si les consignes de sécurité n’ont pas été respectées. Si l’utilisateur ne respecte pas ces consignes, Husqvarna Construction Products Sweden AB ou son représentant n’assument aucune responsabilité, directe ou indirecte. Lisez ce manuel d’utilisation et assimilez-en bien le contenu avant de commencer à utiliser la machine. N’utilisez pas la machine si, après avoir lu ces consignes de sécurité, vous avez encore des doutes concernant les risques pour la sécurité. Contactez votre revendeur pour obtenir de plus amples informations.

Contrôlez que tous les raccords, connexions et tuyaux hydrauliques sont intacts. Vérifiez que les tuyaux sont correctement connectés à la machine avant de la démarrer. Veillez à ce qu'aucune personne ni aucun animal ne se trouve dans la zone de travail. Contrôlez que les protections ne sont pas endommagées et qu’elles sont montées correctement. Ne sciez jamais sans utiliser les protections. Ne débranchez jamais les tuyaux hydrauliques avant d’avoir arrêté l’unité hydraulique et avant que le moteur ne se soit complètement arrêté. Contrôlez tous les jours que la machine, les raccords et les tuyaux hydrauliques ne présentent pas de fuites. Toute fissure ou fuite risque d’entraîner une « injection d'huile » dans le corps ou de causer une blessure corporelle grave. Ne dépassez pas le débit et la pression d’huile recommandés pour l’outil utilisé. Une pression trop élevée peut causer des fissures. Ne maltraitez pas les tuyaux.

N’utilisez pas les tuyaux s’ils sont tordus, usés ou abîmés. Contrôlez que les tuyaux sont raccordés correctement à la machine et que les raccords hydrauliques se verrouillent comme prévu avant de mettre le système hydraulique sous pression. Pour verrouiller les raccords, tournez la douille extérieure du raccord femelle afin que la rainure s’éloigne de la boule. Maintenez les tuyaux hydrauliques et les raccords propres. Arrêtez toujours le courant vers le groupe hydraulique avant de déplacer l’équipement. Sciez toujours de manière à toujours avoir un accès facile au bouton d’arrêt d’urgence. Ne laissez jamais la machine sans surveillance avec le moteur en marche. Avant le sciage, toutes les entailles doivent être marquées clairement et planifiées de manière à pouvoir être effectuées sans danger pour les personnes ou la machine. À l’aide de schémas de construction contrôler la présence éventuelle dans la zone de travail de câbles électriques, conduites d’eau ou de gaz ou conduites d’évacuation. Contrôlez toujours et marquez les emplacements des conduites de gaz. Scier près d’une conduite de gaz est toujours synonyme de danger. Veillez à éviter la formation d’étincelles lors du sciage en raison d’un certain risque d’explosion. L’opérateur doit toujours être attentif et concentré sur son travail. La négligence peut causer des blessures personnelles graves voire mortelles. Contrôlez que les câbles électriques présents dans la zone de travail ne sont pas sous tension. Quand des outils hydrauliques sont utilisés sur ou près de lignes électriques, utilisez des tuyaux marqués et agréés comme « non conducteurs d’électricité ». L’utilisation d’autres tuyaux peut résulter en des blessures personnelles graves voire mortelles. Faites preuve de prudence en cas de levage. Le maniement de pièces lourdes implique un risque de coinçage ou autre blessure. Utilisez toujours un équipement de protection personnelle et des vêtements de protection conformément aux instructions du manuel d’utilisation. N’utilisez pas de vêtements risquant de se coincer dans les pièces mobiles de la machine. Utilisez uniquement du câble recommandé par le fabricant. Ne sciez jamais sans utiliser l’eau de refroidissement. Un câble mal refroidi risque d’entraîner une surchauffe des segments, ce qui cause une usure prématurée. Au pire, les segments risquent de se détacher du câble et de blesser les personnes se trouvant à proximité de la scie. Francais - 45 Manuel d’utilisation CS 2512

46 - Francais

Manuel d’utilisation CS 2512 Introduction Husqvarna CS 2512 est conçue pour être utilisée avec le groupe hydraulique PP 455 E ou Husqvarna RC 455. Husqvarna CS 2512 est une scie à câble puissante et facile à utiliser présentant une très grande capacité tout en étant suffisamment compacte et mobile pour convenir aux travaux de petite envergure. Elle peut être utilisée de nombreuses manières, sur le sol ou montée sur un mur. La conception soigneusement étudiée de CS 2512, où la roue d’entraînement est placée du côté sortie de la machine, permet au câble d’être toujours tendu même lorsque la puissance de la machine est faible. Ceci, associé à la vanne de pression réglable, permet un contrôle précis du sciage et un niveau de performances supérieur. Le magasin peut être utilisé en position verticale ou horizontale et de nombreuses entailles peuvent être sciées directement sans roues de cisaillement externes. Un équipement de sciage complet est constitué de : 1 unité de sciage 1 boîte d’accessoires 1 clé de 18 mm 1 bloc de réduction de pression 1 caoutchouc d’usure supplémentaire pour les roues du magasin 1 brosse de nettoyage Francais - 47 Manuel d’utilisation CS 2512 48 -Francais Manuel d’utilisation CS 2512 Quels sont les composants?

La scie est constituée des composants suivants :

1. Moteur hydraulique

La machine est entraînée par un moteur de 60 cm3. Le moteur comporte deux parties, une de 50 cm3 et une plus petite de 10. Utiliser uniquement le grand moteur ou le grand et le petit ensemble permet d’obtenir deux vitesses. Ces deux vitesses produisent différents régimes mais la même puissance.

2. Raccordements des flexibles hydrauliques

Le débit d’huile hydraulique dans les deux tuyaux épais entraîne le moteur de la machine et donc le câble. Le débit dans les deux tuyaux fins entraîne le cylindre du magasin.

3. Roue d’entraînement

Transmet la puissance d’entraînement du moteur au câble. La roue d’entraînement a un diamètre de 400 mm et est recouverte de caoutchouc remplaçable pour offrir une prise optimale entre la roue d’entraînement et le câble. La roue d’entraînement, le moteur hydraulique et les raccords hydrauliques constituent l’unité de roue d’entraînement. L’unité de roue d’entraînement se règle en fonction du nombre de paires de roues utilisées dans le magasin et se démonte facilement pour alléger la machine lors du transport.

4. Magasin à câble

Tend le câble et stocke le câble rentré. Le magasin à câble peut stocker au maximum 12 mètre de câble (2,4 mètres par paire de roues).

5. Cylindre du magasin

Le cylindre du magasin tend le câble dans le magasin et contrôle donc la progression. Le réglage de la pression du cylindre s’effectue à l’aide du bloc de réduction de pression monté sur PP 455E ou RC 455.

6. Protection

La machine comporte une protection en deux parties : une partie fixe en tôle et un carter rabattable en plastique et métal. La protection se retire facilement, par exemple pour enfiler le câble, mais elle doit toujours être en place pendant le sciage.

7. Poignée de levage

La poignée rabattable est un élément extrêmement utile lors du déplacement de la machine.

8. Pied de réglage

Se règle de manière à assurer la stabilité de la scie. La scie comporte au total 10 pieds, six pour les entailles horizontales et quatre pour la position horizontale. Francais - 49 Manuel d’utilisation CS 2512

9. Raccords d’eau de refroidissement

La machine comporte deux raccords pour la lance d’eau et un raccord pour l’eau d’admission. Ces raccords permettent de refroidir le câble, qui est également aspergé par de petites buses à l’endroit où il pénètre dans la machine et où il quitte la machine. 10.Roues en caoutchouc Pour faciliter le transport. Ces roues peuvent facilement être démontées pour faciliter l’accessibilité pour certains travaux. Il suffit pour cela de dévisser la goupille qui verrouille les roues sur l’essieu. 11.Barre de câble Maintient le câble contre le magasin lorsque le magasin est rassemblé. Ceci permet d’éviter d’emmêler le câble lorsqu’il n’est pas tendu, par exemple lors du remplacement du câble ou lors du changement du nombre de roues utilisées dans le magasin. 12.Poutre d’ancrage Poutre réglable avec une rainure dans le sens de la longueur. En déplaçant latéralement la poutre, il est possible de placer le boulon d’ancrage à l’endroit approprié sans qu’il soit nécessaire de déplacer la scie entière lorsqu’elle doit être fixée avant le sciage. Une deuxième poutre d’ancrage est placée sous la scie. Le boulon d’ancrage se fixe dans cette poutre en cas d’entailles horizontales. 13.Bloc de réduction de pression Le bloc de réduction de pression se montre entre le groupe hydraulique et les tuyaux hydrauliques pour l’alimentation. Le bloc de réduction de pression comporte une valve permettant de contrôler la tension du magasin. Accessoires

1. Lance à eau

Se raccorde aux connexions d’eau de la scie et s’utilise pour conduire l’eau de refroidissement dans l’entaille afin de refroidir le câble et de lier la poussière de béton.

2. Roues de cisaillement

Les roues de cisaillement Husqvarna sont conçues pour guider en souplesse le câble aussi efficacement que possible. L'utilisation de roues de cisaillement permet de minimiser le nombre d'angles tranchants, ce qui permet de concentrer plus de puissance de sciage sur le matériau.

3. Brosse de nettoyage

Peut être raccordée au tuyau d’eau et est idéale pour nettoyer la machine après l’utilisation. 14.Roues d’articulation Les roues d’articulation à roulements à bille sont placées aux endroits où le câble pénètre dans la scie et en sort. Les roues d’articulation aident à guider le câble afin que sa position dans la scie soit correcte. Elles peuvent être verrouillées en position fixe ou utilisées en position non verrouillée pour que les roues puissent mieux suivre le câble. 15.Roue de guidage Guide le câble du magasin jusqu’à la roue d’entraînement. Lors du réglage de l’unité de roue d’entraînement, la roue de guidage se règle automatiquement en fonction du nombre de roues de magasin utilisées.

50 - Francais

Manuel d’utilisation CS 2512 Caractéristiques techniques Câbles recommandés : Husqvarna recommande d’utiliser les câbles suivants :

Husqvarna C710C Husqvarna C710C est un câble galvanisé conçu pour être utilisé lors du sciage dans du béton avec une armature importante. Les segments présentent une grande quantité de diamant et un diamètre moindre (9,5 mm), ce qui permet une grande efficacité de sciage. Le diamètre moindre permet également d’utiliser C710C pour la finalisation d’entailles difficiles.

Husqvarna C750C Husqvarna C750C est un câble polyvalent conçu pour être utilisé lors du sciage dans du béton armé. Ce câble est conçu pour être utilisé avec des scies présentant une puissance comprise entre 10 et 25 kW.

Puissance de la roue d’entraînement (avec PP 455) : _____________________ 20 kW Débit d’huile hydraulique : ____________ 65l/min ( 17 gal/min) Pression hydraulique max. autorisée ____ 230 bars(3400 psi) Pression hydraulique max. recommandée lors du sciage : _________ 130 bars (1900 psi) Longueur de câble maximale dans 12 m (2,4 m/paire le magasin : _______________________ de roues) Dimensions, poignée repliée et protection abaissée (LxlxH) ___________ 1150x750x980 mm Poids :____________________________ 150 kg ( 330lbs) Vitesse du câble, rapport 1____________ 20 m/s (66 ft/s) Vitesse du câble, rapport 2____________ 25 m/s (82 ft/s) Ceci est le câble supérieur Husqvarna : longue durée de vie, haute vitesse de coupe et résistance de puissance élevée en sont les principales qualités. Husqvarna C760C peut être utilisé pour le sciage dans tous les types de béton armé, même pour des travaux entraînant de grandes contraintes pour le câble, par exemple le sciage de ponts.

Husqvarna C790C Grâce à la dureté de ses segments, Husqvarna C790C est le choix idéal pour le sciage de matériaux mous, par exemple du mortier ou du béton calcaire légèrement armé.

Husqvarna C575J Husqvarna C575J est un câble avec des segments galvanisés de 15 mm.

AVERTISSEMENT ! La machine ne doit en aucun cas être modifiée sans l’autorisation écrite de Husqvarna Construction Products Sweden AB. Les modifications non autorisées risquent de blesser gravement ou mortellement l’utilisateur ou d’autres personnes. Husqvarna Construction Products Sweden AB n’assume aucune responsabilité pour une utilisation ne respectant pas ces consignes. Husqvarna C760C Husqvarna C1200M Husqvarna C1200M est un câble conçu pour être utilisé pour le sciage d’acier. Ce câble a été conçu pour une utilisation dans des situations extrêmement exigeantes. L’utilisation de la technique d’agglomération la plus récente offre d’énormes avantages en termes de vitesse de coupe et de durée de vie. Ce câble peut être livré avec des extrémités jointes ou libres. Pour plus d’informations sur les différents outils Husqvarna, contactez votre revendeur Husqvarna. Francais - 51 Manuel d’utilisation CS 2512

52 - Francais

Manuel d’utilisation CS 2512 Montage/Installation de l’équipement Lorsque la scie est boulonnée au sol, abaissez les pieds de réglage de manière à ce que la scie soit stable. Avant de monter la scie, le sciage doit être planifié soigneusement afin de pouvoir être effectué le plus simplement possible. Husqvarna CS 2512 peut être montée pour scier des entailles horizontales ou verticales. La scie doit être montée en position verticale pour scier des entailles verticales. N’oubliez pas que le centre de gravité de la scie (le cercle gris) se trouve entre la première et la deuxième paire de pieds de réglage (les pieds de réglage sont marqués 1-3) en cas d’entailles horizontales (a). En cas d’entailles sous la machine, il est important de bien ancrer la scie à l’aide d’un boulon d’ancrage (b) car les paires de pieds de réglage 2 et 3 doivent être utilisées. (La paire de pieds de réglage 1 repose éventuellement sur la partie à scier). Si la scie n’est pas correctement ancrée, elle se renversera lorsque le matériau maintenant la paire de pieds de réglage 1 se détachera. La scie doit être montée en position horizontale pour scier des entailles à hauteur du sol ou dans le sol.

Si nécessaire, percez des trous pour faire passer le câble à travers le matériau à scier. Placez la scie de manière appropriée devant l’entaille planifiée. Lorsque la scie est en place, fixez-la en la vissant avec un boulon d’ancrage.

Si nécessaire, montez des roues de cisaillement pour faciliter le sciage. L’utilisation de roues de cisaillement permet de minimiser le nombre d’angles tranchants autour desquels le câble doit passer, ce qui permet de réduire l’usure du câble tout en facilitant le démarrage de la scie. L’utilisation de roues de cisaillement permet également de déplacer le câble dans différentes directions sans avoir besoin de déplacer l’unité de sciage. Utilisez également des roues de cisaillement pour attraper le câble à la fin du sciage. AVERTISSEMENT! Placez toujours la scie de manière à pouvoir vous tenir dans une position où vous ne risquez pas d’être atteint par un câble rompu. Assurez-vous également que des personnes non autorisées ne risquent pas de pénétrer dans la zone de travail pendant le sciage. Être atteint par un câble rompu peut entraîner la mort ou de graves blessures corporelles. Francais - 53 Manuel d’utilisation CS 2512 Raccordement au groupe hydraulique Lorsque la scie est correctement montée, elle doit être raccordée à un groupe hydraulique. Husqvarna CS 2512 est conçue pour être utilisée avec Husqvarna PP 455 ou Husqvarna RC 455.

1. Contrôlez que le groupe hydraulique est connecté au

2. Raccordez l’eau de refroidissement au moteur sur le

3. Contrôlez que l’écran de la commande à distance

affiche « CONNEXION TUYAUX ». Si ce n’est pas le cas, suivez les instructions indiquées dans les manuels d’utilisation de PP 455E ou RC 455.

4. Commencez par monter les deux tuyaux hydrauliques

épais sur le groupe, puis sur les raccords du moteur de scie. Verrouillez les raccords en tournant la douille du raccord de manière à ce que la rainure s’éloigne de la boule. Veillez à ce que les raccords des tuyaux non utilisés ne reposent pas directement sur le sol. Maintenez toujours les raccords aussi propres que possible. Un raccord propre dure plus longtemps. Enfiler le câble La protection peut être retirée pour faciliter le montage du câble. Enfilez ensuite le câble de la manière suivante :

1. Vérifiez que le magasin est en position min.

2. Placez le câble autour de la pièce à travailler, en le

passant éventuellement à travers des trous pré-percés pour ensuite le faire revenir vers la scie.

3. Enfilez le câble à travers le trou au niveau de la roue

d’articulation et autour du nombre approprié de paires de roues dans le magasin.

5. Montez le bloc de réduction de pression sur le groupe

hydraulique conformément aux instructions du bloc.

6. Raccordez deux des tuyaux hydrauliques fins au bloc de

réduction de pression. Le tuyau de l’ensemble de tuyaux qui est marqué d’une rondelle rouge au niveau du raccord doit être raccordé au tuyau du bloc de réduction de pression qui est également pourvu d’une rondelle.

4. Réglez l’unité de roue d’entraînement en fonction du

nombre de paires de roues utilisées dans le magasin : Dévissez le bras en tournant la poignée dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Tournez ensuite l’unité de roue d’entraînement de manière à ce que le bras soit aligné avec les marquages présents sur la scie. Puis verrouillez l’unité de roue d’entraînement en tournant la poignée jusqu’à sa position initiale. En général, seule une paire de roues est utilisée au début du sciage. Verrouillez les raccords en tournant la douille du raccord de manière à ce que la rainure s’éloigne de la boule.

7. Montez les deux tuyaux qui ont été raccordés au bloc

de réduction de pression aux tuyaux du cylindre d’alimentation de la scie. Le tuyau de l’ensemble de tuyaux qui est marqué d’une rondelle rouge au niveau du raccord doit être raccordé au tuyau de la scie qui est également pourvu d’une rondelle.

8. Raccordez le tuyau d’eau à l’eau d’admission sur la scie.

Si les raccords grippent lors du montage, débranchez-les complètement puis remontez-les.

54 - Francais

Manuel d’utilisation CS 2512

5. Enfilez le câble autour de la roue d’entraînement et

faites-le ressortir par le trou au niveau de la deuxième roue d’articulation. Il est possible de tourner et de verrouiller les roues d’articulation dans la position souhaitée en serrant les poignées marquées (a).

Placement de l’eau de refroidissement Husqvarna CS 2512 est équipée de deux prises pour l’eau de refroidissement. La lance à eau Husqvarna peut être raccordée à ces prises. La lance à eau se place ensuite à l’endroit où le câble pénètre dans le béton. De cette manière, l’eau pénètre dans l’entaille avec le câble, ce qui permet de lier la poussière de béton tout en refroidissant efficacement le câble. WATER

6. Avant d’assembler les jointures du câble, tordez le

câble d’1 ou 2 tours par mètre de câble utilisé. Il est important de tordre le câble dans la direction de tissage afin d’obtenir une usure aussi égale que possible des segments en diamant du câble.

7. Verrouillez le câble à l’aide d’une goupille. Si le câble

ne comporte pas de douilles d’extrémité, il faut en monter sur le câble. Pour cela, utilisez une pince à câble spéciale. En cas d’hésitation concernant le modèle à utiliser, contactez votre revendeur Husqvarna.

8. Si le câble est correctement monté, il doit maintenant

se déplacer à travers la machine comme indiqué sur l’illustration ci-dessous : WATER ATTENTION ! Pour que l’eau puisse correctement refroidir le câble pendant le sciage, il est nécessaire de régler la position de l’eau de refroidissement à mesure que le sciage progresse. N’oubliez pas de toujours arrêter la machine pour effectuer ceci. Le câble est aspergé par l’eau de refroidissement de la lance à eau, ainsi qu’au niveau des deux roues d’articulation de la machine. Ceci permet de maintenir le câble aussi propre que possible et donc d’utiliser la scie avec un minimum de pertes dues au frottement et une meilleure efficacité. ATTENTION Un câble utilisé doit toujours être déplacé dans la direction utilisée antérieurement afin

Francais - 55 Manuel d’utilisation CS 2512

56 - Francais

Manuel d’utilisation CS 2512 Utilisation Sciage Lorsque tout l’équipement est monté, le sciage peut commencer. Pour que la scie fonctionne de manière optimale, elle doit être démarrée de la manière suivante :

1. Fermez la vanne du bloc de réduction de pression en

tournant le volant à fond dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, puis de deux tours dans l’autre sens.

2. Démarrez le groupe hydraulique.

3. Réglez le débit d’alimentation du groupe sur max. en

tournant la commande du boîtier de commande à distance dans le sens des aiguilles d’une montre.

6. Augmentez prudemment le régime du moteur en

tournant la commande de rotation du moteur. La pression de travail recommandée pour le sciage est en générale entre 100 et 130 bar mais varie en fonction, par exemple, du nombre de paires de roues utilisées dans le magasin, de la quantité de câble en jeu et de la dureté du matériau à scier.

7. À mesure que le sciage progresse, la pression de

travail diminue, ce qui est indiqué sur l’affichage, et le magasin doit être tendu. Effectuez ceci en tournant le volant du bloc de réduction de pression dans le sens des aiguilles d’une montre.

8. La tension du magasin est affichée par un indicateur

sur la machine (en position min. sur l’illustration). Lorsque le cylindre du magasin est complètement tendu, la machine doit être arrêtée et le câble doit être enroulé autour d’une nouvelle paire de roues. Continuez ensuite le sciage comme décrit plus haut.

4. Tendez le câble en tournant prudemment le volant du

bloc de réduction de pression dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le câble soit correctement tendu. Veillez constamment à contrôler que le câble est en position correcte dans toutes les roues de la scie. ATTENTION ! Pour que l’eau puisse correctement refroidir le câble pendant le sciage, il est nécessaire de régler la position de l’eau de refroidissement à mesure que le sciage progresse. N’oubliez pas de toujours arrêter la machine pour effectuer ceci.

5. Démarrez la rotation du moteur en tournant dans le

sens des aiguilles d’une montre la commande de rotation du moteur sur le boîtier de commande à distance. Terminer le sciage

1. Diminuez la vitesse du câble et laissez le moteur

s’arrêter complètement.

2. Repliez le bras du magasin.

3. Débranchez les câbles électriques vers le groupe

4. Débranchez les tuyaux hydrauliques et le tuyau d’eau

de l’unité de sciage.

5. Les autres étapes du démontage s’effectuent dans

l’ordre inverse. Francais - 57 Manuel d’utilisation CS 2512 Nettoyage Une fois le sciage terminé, la scie doit être nettoyée. Il est important que tout l’équipement de sciage soit nettoyé. Il est recommandé de nettoyer la scie en débranchant le tuyau d’eau du bras pivotant et en l’utilisant pour rincer l’unité de sciage. Si nécessaire, on peut également utiliser la brosse de nettoyage fournie ou équivalent pour nettoyer l’équipement. Évitez d’utiliser de l’eau sous haute pression lors du nettoyage de l’unité de sciage. Entretien En plus des mesures quotidiennes telles que le nettoyage et la lubrification, la machine doit subir un entretien. Après 50 heures d’utilisation, la machine doit être portée à un atelier Husqvarna agréé pour entretien. La scie doit ensuite être subir un entretien toutes les 100 heures d’utilisation. L’entretien est important pour que l’utilisateur dispose d’une machine présentant un fonctionnement optimal et une longue durée de vie. Graissage Pour que le câble se déplace avec un minimum de frottement, les arbres du magasin doivent être remplis de graisse. Refaites donc le plein de graisse toutes les 5 ou 10 heures de fonctionnement. Utilisez de la graisse Canadian Petrolium OG2 ou équivalente. Les paliers des arbres du magasin doivent également être lubrifiés régulièrement mais moins souvent que les arbres du magasin.

58 - Francais