Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil XP REPEATER ALCATEL au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Répéteur de signal au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice XP REPEATER - ALCATEL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil XP REPEATER de la marque ALCATEL.
5. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes. Le répéteur démarre la procédure d'association à la base.
Un emplacement approprié est essentiel au bon fonctionnement du répéteur. Voici quelques conseils pour bien choisir l'emplacement d'un répéteur : • Placez le répéteur aussi haut que possible, et au moins à 2m du sol. • Vérifiez la qualité de la réception sur la base du téléphone. • Vérifiez qu'une prise secteur appropriée se trouve à proximité du répéteur. N'installez aucun câble électrique au milieu d'une zone où de nombreuses personnes circulent : certaines d'entre elles risquent de trébucher dessus, les câbles peuvent être endommagés et ils présentent un risque d'incendie et de choc électrique. • Éloignez les répéteurs les uns des autres d'au moins 11 m (si vous voulez les répartir sur plusieurs étages, prévoyez 11 m également dans la direction verticale). • Éloignez le plus possible les répéteurs des sources d'interférence électrique (appareil hi-fi, équipement de bureau, fours à micro-ondes, etc.). • Évitez les sources de chaleur et les rayons directs du soleil. • Évitez tout ce qui peut interférer avec les signaux radio (porte métallique, mur épais, niche, placard, etc.). 1.3 Détermination de la zone de couverture de la base Pour trouver le meilleur emplacement possible pour un répéteur, vous devez déterminer la zone de couverture de la base. Pour cela, placez-vous juste à côté de la base et effectuez un appel. Gardez le combiné avec vous et commencez à marcher jusqu'à ce que le signal s'affaiblisse. Notez cette position sur un papier. L'emplacement optimal pour le répéteur est celui qui est le plus éloigné de la base tout en assurant un "bon" signal, ou qui se trouve juste à l'endroit où le signal s'affaiblit. 1.4 Test de l'emplacement Pour tester l'emplacement, branchez l'alimentation secteur sur le répéteur et tenez le répéteur à l'endroit où vous envisagez de le fixer. Si le témoin LED s'allume et reste fixe, c'est le signe que le répéteur fonctionne avec un signal de bonne qualité.
Brancher le câble d'alimentation secteur dans le répéteur à l’emplacement prévu et brancher l'autre extrémité dans la prise de courant. Ou si vous voulez, fixer le au mur:
2. Fixer le support mural et clipser le répéteur sur ce support. 2. PRÉSENTATION DE VOTRE RÉPÉTEUR 2.1 Description du répéteur
2.2 Fonctionnement général du répéteur Le Alcatel XP répéteur vous permet d'étendre la zone de couverture de votre système téléphonique dans toutes les directions, y compris en haut et en bas. Une fois que vous avez associé le répéteur à la base, sa zone de couverture vient suppléer à celle de la base, permettant alors d'acheminer les appels au répéteur en même temps que l'utilisateur passe d'une zone de couverture à une autre. Le combiné sans fil connecté au répéteur fonctionne exactement de la même manière que lorsqu'il est connecté à la base du téléphone. Lors d'un appel, lorsque le répéteur prend le relais de la base, l'utilisateur ne s'en rend pas compte. 2.3 Association du Alcatel XP répéteur Pour associer le répéteur à la base : 1. Placer le répéteur à proximité de la base du téléphone. 2. Débranchez l'alimentation secteur ou débrancher la prise jack côté répéteur pour mettre celui-ci hors tension. 3. Placez la base en mode association. Consultez le manuel d'utilisateur
• Vérifiez que des appareils électroniques ne provoquent pas des interférences. • Vérifiez que le répéteur n'est pas trop près d'objets métalliques ou de murs épais.
• Vérifiez que les répéteurs sont éloignés les uns des autres d'au moins 11 mètres.
• Rapprochez le répéteur de la base puis associer à nouveau le répéteur à la base.
à la base ou au Alcatel XP répéteur coupe les appels ou affaiblit le signal.
19 h 00 (appel facturé selon le tarif en vigueur). Avant de contacter l'assistance technique, merci de noter le numéro de série de votre appareil. Par ailleurs, nous vous prions de bien vouloir contacter l'assistance téléphonique avec un autre poste téléphonique, que celui pour lequel vous appelez, et d'avoir ce dernier à portée de main pour d'éventuelles manipulations. Le magasin où vous avez acheté votre appareil est également en mesure de vous renseigner et d'assurer le service après-vente.
Il vous appartient donc de conserver votre facture ou votre ticket de caisse précisant la date d’achat du produit et le nom du revendeur. La pièce ou le produit non conforme sera réparé ou remplacé sans frais, par une pièce ou un produit identique ou au moins équivalent en termes de fonctionnalité et de performance. Si la réparation ou le remplacement s’avéraient impossibles, le produit vous serait remboursé ou échangé par un produit équivalent. Le produit ou la pièce de rechange, qui peuvent être neufs ou reconditionnés, sont garantis soit pour une période de trois mois à compter de la réparation, soit jusqu’à la fin de la période de garantie initiale si cette dernière est supérieure à trois mois étant précisé que toute période d'immobilisation d'au moins sept (7) jours s'ajoutera à la durée de garantie qui restait à courir. Toute pièce ou produit renvoyé et remplacé devient la propriété du constructeur. Toutefois, la présente garantie est exclue dans les cas suivants : • une installation ou une utilisation non conforme aux instructions figurant dans ce guide ; • un mauvais branchement ou une utilisation anormale du produit, notamment avec des accessoires non prévus à cet effet ; • une usure normale ; • le non-respect des normes techniques et de sécurité en vigueur dans la zone géographique d’utilisation ; • produits ayant subi un choc ou une chute ; • produits détériorés par la foudre, une surtension électrique, une source de chaleur ou ses rayonnements, un dégât des eaux, l’exposition à des conditions d’humidité excessive, ou toute autre cause extérieure au produit ; • un entretien défectueux, une négligence ; • une intervention, une modification ou une réparation effectuée par une
Cette garantie n'est pas exclusive de l'application de la garantie légale du pays dans lequel vous avez effectué l'achat ; c'est-à-dire pour la France, cette garantie légale s'applique vis-à-vis de votre vendeur dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du code civil. Par ailleurs, en France, les règles suivantes s'appliquent au vendeur : "Article. L. 211-4 du code de la consommation : Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité ; Article L. 211-5 du code de la consommation : Pour être conforme au contrat, le bien doit : 1.Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant ; - correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ; - présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ; 2.Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté ; Article L. 211-12 du code de la consommation : L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ; Article 1641 du code civil : Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus ; Article 1648 du code civil : L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur, dans un bref délai, suivant la nature des vices rédhibitoires, et l'usage du lieu où la vente a été faite." SOUS RESERVE DES DISPOSITIONS LEGALES, TOUTES GARANTIES AUTRES QUE CELLES DECRITES AUX PRESENTES SONT EXPRESSEMENT EXCLUES. 6. SECURITE En cas de danger, l’adaptateur secteur sert de dispositif de sectionnement de l’alimentation 230 V. Il doit donc être installé, par précaution, près de l’appareil et être facilement accessible. Pour couper le dispositif de la source d’alimentation primaire, l’adaptateur secteur doit être débranché de la prise 230 V AC / 50 Hz. En l’absence d’alimentation secteur ou en cas de coupure secteur, les postes utilisant des combinés sans fil ne sont plus fonctionnels. Vous ne pourrez pas passer ou recevoir des appels en cas d’urgence. ! Ne pas utiliser votre poste téléphonique pour signaler une fuite de gaz à proximité de cette fuite.
Par la présente ATLINKS déclare que Alcatel XP Repeater est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. Les appareils électriques et électroniques sont susceptibles de contenir des éléments qui, bien qu'indispensables au bon fonctionnement du système, peuvent s'avérer dangereux pour la santé et l'environnement s'ils sont manipulés ou éliminés de manière incorrecte. Par conséquent, veuillez ne pas jeter votre appareil usagé avec les ordures ménagères. Si vous êtes propriétaire de l'appareil, vous devez le déposer au point de collecte local approprié ou le remettre à votre vendeur contre l'achat d'un appareil neuf. - Si vous êtes un utilisateur professionnel, référez-vous aux instructions de votre fournisseur. - Si l'appareil vous est loué ou remis en dépôt, contactez votre fournisseur de service. ATLINKS, soucieux de préserver l’environnement, a équipé cet appareil avec une alimentation secteur de technologie à découpage, offrant un meilleur rendement. Ses atouts sont donc non seulement une très faible consommation d’énergie électrique, mais aussi une réduction de l’encombrement par rapport aux alimentations conventionnelles utilisées sur la gamme précédente. Aidez-nous à préserver l'environnement dans lequel nous vivons !
1. EMPEZANDO Para encontrar la mejor ubicación para el repetidor, es necesario determinar el área de cobertura de la base. Colóquese cerca de la base y haga una llamada. Aléjese caminando de la base con el auricular, y cerciórese dónde la señal se vuelve más débil. La ubicación óptima del repetidor es lo más alejado posible de la base mientras que mantiene a la vez una “buena” señal, o simplemente en el interior de la ubicación donde la señal se hace más débil. 1.4 Testar la ubicación Para testar la ubicación, conecte el adaptador AC al repetidor; posteriormente mantenga el repetidor en el lugar donde planee montarlo. El LED debe permanecer fijado lo que indica que el repetidor dispone de una buena señal desde la base. 1.5 Instalación del repetidor Enchufe el cable de alimentación al repetidor en su ubicación final; enchufe el otro extremo en la toma de corriente de pared. O si los desea puede montar el repetidor sobre la pared:
• Remoción del número de serie o alteración de modo que el número de serie se torne ilegible. • Desgaste normal, incluido el desgaste normal de los accesorios, baterías y pantallas; • No haber respetado las normas técnicas y de seguridad vigentes en el área geográfica de utilización; • Productos que hayan sufrido golpes o caídas; • Daños resultantes de rayos, oscilaciones de energía, proximidad a una fuente de calor radiación, agua, exposición a temperatura excesiva, humedad u otras condiciones ambientales o cualquier causa externa al EN LOS MÁS AMPLIOS TÉRMINOS PERMITIDOS POR LA LEY APLICABLE. A) ESTA GARANTIA ES EXCLUSIVA DE TODAS Y CUALESQUIERA OTRAS GARANTIAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDO, PERO CON LIMITACIÓN, LAS GARANTIAS DE CALIDAD MERCANTIL O DE ADAPTACION A UN OBJETO PARTICULAR;
C) LA RESPONSABILIDAD DE ATLINKS ESTÁ LIMITADA AL VALOR DE COMPRA DEL PRODUCTO, SALVO EN EL CASO DE NEGLIGENCIA, DOLO O DE RESPONSABILIDAD OBJETIVA DEL PRODUCTOR Y RESPONSABILIDAD POR MUERTE O DAÑOS PERSONALES. 6. SEGURIDAD En el caso de que se produzca un riesgo eléctrico, el adaptador de corriente actúa como un dispositivo aislante de corriente de 230V, por lo tanto, como precaución debería instalarse cerca de un enchufe y disponer de un fácil acceso. Para desconectar el dispositivo de la alimentación primaria, el adaptador de corriente debe retirarse de una toma de 230V CA / 50 Hz. En caso de que no esté conectado a la corriente principal o en caso de que haya una interrupción de corriente, aquellos teléfonos que usen teléfonos inalámbricos no funcionarán. ¡No use el teléfono para notificar una fuga de gas cuando se encuentre cerca de la misma! Se recomienda evite usar este dispositivo durante tormentas eléctricas. ATLINKS, por ello, declara, que el Alcatel XP Repetidor cumplen con las exigencias esenciales y cualquier otra normativa aplicable de la Directiva Europea1999/5/EC. - En caso de que sea un usuario profesional, por favor siga las instrucciones del proveedor. - En caso de que el electrodoméstico esté alquilado o esté a su cuidado, por favor, póngase en contacto con su proveedor de servicio. Preocupado por preservar el medio ambiente, ATLINKS ha equipado a este
¡Ayúdenos a proteger el medio ambiente en el que vivimos!
Notice Facile