VERSATIS 355 DIGITAL - Téléphone sans fil ALCATEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VERSATIS 355 DIGITAL ALCATEL au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : VERSATIS 355 DIGITAL - ALCATEL


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Téléphone sans fil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VERSATIS 355 DIGITAL - ALCATEL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VERSATIS 355 DIGITAL de la marque ALCATEL.



FOIRE AUX QUESTIONS - VERSATIS 355 DIGITAL ALCATEL

Comment régler le volume du son sur l'ALCATEL VERSATIS 355 DIGITAL ?
Utilisez les boutons de volume situés sur le côté du téléphone pour augmenter ou diminuer le volume de la sonnerie et des appels.
Comment enregistrer un message vocal ?
Appuyez sur le bouton 'Répondre' pendant que vous écoutez le message, puis suivez les instructions vocales pour enregistrer votre message.
Que faire si le téléphone ne sonne pas ?
Vérifiez que le volume de la sonnerie est réglé suffisamment haut et que le mode 'Ne pas déranger' n'est pas activé.
Comment ajouter un contact dans le répertoire ?
Appuyez sur le bouton 'Menu', sélectionnez 'Répertoire', puis 'Ajouter un contact'. Suivez les instructions à l'écran pour entrer les informations.
Comment supprimer un contact du répertoire ?
Accédez au répertoire, sélectionnez le contact que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur 'Options' et choisissez 'Supprimer'.
Comment changer la sonnerie du téléphone ?
Allez dans le menu 'Réglages', sélectionnez 'Sonnerie' et choisissez la sonnerie de votre choix dans la liste proposée.
Le téléphone ne se charge pas, que faire ?
Vérifiez que le chargeur est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez un autre chargeur compatible.
Comment réinitialiser le téléphone aux paramètres d'usine ?
Accédez au menu 'Réglages', sélectionnez 'Réinitialiser' et choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Notez que cela effacera toutes les données.
Comment activer ou désactiver le mode 'Ne pas déranger' ?
Appuyez sur le bouton 'Menu', sélectionnez 'Mode Ne pas déranger' et choisissez d'activer ou de désactiver cette fonction.
Que faire si l'écran reste noir ?
Essayez de redémarrer le téléphone en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant quelques secondes. Si le problème persiste, vérifiez la batterie.

MODE D'EMPLOI VERSATIS 355 DIGITAL ALCATEL

- un cordon de ligne avec prise, - une alimentation électrique, - 2 batteries rechargeables AAA (NiMH) pour le combiné, - un guide d'utilisation. Pour connaître l’essentiel du

, nous vous suggérons de lire attentivement ce guide.

Si vous avez acheté un pack

vous trouverez en plus des éléments ci-dessus :

- un 2ème combiné (identique au premier),

- le chargeur pour le 2ème combiné (équipé d'un connecteur rouge), - l'alimentation électrique du chargeur (avec une prise mâle rouge), - 2 batteries rechargeables AAA (NiMH) supplémentaires.

Communication externe en cours

Arrivée d'un appel extérieur Appel interne (uniquement VERSATIS 355 duo)

- Appui court pour rechercher un combiné

Bonne qualité de réception Qualité de réception insuffisante Consultation du répertoire Clignotant* : De nouveaux appels sont restés sans réponse Fixe* : consultation du journal des appels Microphone désactivé (fonction Secret)

Les voyants lumineux de la base

Fixe : répondeur activé

Clignotant lent : présence de messages sur le répondeur Régler le volume du haut-parleur de la base (en mode repos ou pendant l'écoute des messages)

- Appui court : lecture de tous les messages

- Appui long : lecture des nouveaux messages - En cours d'écoute des messages : • retour au message précédent • passer au message suivant - En mode repos : • appui court : consultation du nombre de sonneries programmé avant le déclenchement du répondeur • appui long : réglage du nombre de sonneries avant déclenchement du répondeur - En cours d'écoute des messages : • Arrêt de la lecture des messages - En mode repos : • appui court : écoute du jour et de l'heure du guide vocal • appui long : accès à la modification du jour et de l'heure du guide vocal - En cours d'écoute des messages : • Effacer un message (ou tous les messages) - En mode repos : • appui court : écoute du code confidentiel • appui long : accès à la modification du code secret

Pour nettoyer votre téléphone VERSATIS 355, utiliser un chiffon antistatique légèrement humecté d'eau. Note d'information : Votre téléphone VERSATIS 355 est un équipement agréé à la norme DECTTM*. Il est destiné à émettre et recevoir des communications téléphoniques et à être raccordé au réseau de télécommunications public français.

* DECT est une marque déposée par ETSI.

" Le guide vocal indique l'état du répondeur.

Poser le combiné sur la base.

" Le voyant lumineux rouge de la base s'allume.

se remplit, les batteries se chargent et

apparaît sur l'afficheur.

" Les batteries sont complètement rechargées lorsque l'icône

Avant la première utilisation, laisser le combiné en charge sur la base pendant 24 HEURES afin d'optimiser les performances et la durée de vie des batteries. Lorsque les batteries sont complètement déchargées, il se peut que l'écran, une fois le combiné reposé sur sa base, ne s'allume qu'après quelques minutes.

Utiliser uniquement des batteries rechargeables de caractéristiques identiques à celles fournies avec le produit.

L'utilisation de piles non rechargeables ou non conformes aux modèles préconisés risque d'endommager votre produit (se référer au chapitre "Caractéristiques techniques"). En cas de non respect de cette recommandation, la responsabilité du constructeur ne pourra être engagée. Les batteries peuvent se fendre ou couler si elles sont mal insérées, ouvertes ou exposées à la chaleur. Ne pas jeter les batteries dans un feu : risque d'explosion.

N.B. : Seule la sonnerie du combiné est réglable.

Appuyer sur pendant la communication ; le microphone du combiné est alors désactivé, l'icône s'affiche à l'écran, le correspondant ne vous entend plus et vous pouvez donc parler en interne en toute confidentialité.

de la base. Le combiné va sonner pendant 30 secondes.

Les fonctions du répondeur : l

12 minutes d'enregistrement (chaque message enregistré peut durer au maximum 3 minutes)

Pour enregistrer votre annonce personnalisée, reportez-vous au paragraphe "Enregistrer vos propres annonces".

N.B. : Même si le répondeur est éteint, il décrochera automatiquement après 10 sonneries pour permettre son activation à distance.

3.2.1 Remarque : Tous les messages et réglages seront sauvegardés en cas de coupure de courant, sauf la date et l'heure.

Appuyer brièvement sur

Pour changer le deuxième chiffre : l

autant de fois que nécessaire pour obtenir le chiffre souhaité.

Confirmer avec la touche

Le réglage par défaut est de 6 sonneries. La fonction Economiseur de Taxes permet, lors d'une interrogation à distance, de déclencher le répondeur après 2 sonneries s'il y a des messages et après 6 sonneries seulement s'il n'y a pas de messages. Ceci pour vous laisser le temps de raccrocher après la 2ème sonnerie et vous éviter de payer un appel inutile.

; une voix vous annoncera le nombre actuel.

Pour choisir le nombre de sonneries après lequel le répondeur se met en route : l

Appuyer 2 secondes sur

, et ré-appuyer autant de fois que nécessaire sur pour obtenir le nombre de sonneries souhaité, ou le mode "Economiseur de taxes" lorsque le guide vocal propose "Mode éco".

Si vous n'activez aucune touche pendant 3 secondes, le nombre que vous avez choisi sera activé.

"Vous entendez "Veuillez choisir votre annonce". l

pour sélectionner l'annonce du mode Répondeur-enregistreur. pour sélectionner l'annonce du mode Répondeur simple.

"L'annonce sélectionnée sera alors jouée. l

"Le guide vocal vous indique le nombre de messages ainsi que le jour et l'heure de réception de chacun.

Pendant l'écoute d'un message, vous pouvez : l

Appuyer de nouveau sur l'écoute.

pour faire une pause dans l'écoute, et ré-appuyer sur

pour stopper l'écoute d'un message.

pour revenir au début du message précédent.

pour aller au message suivant.

N.B. : Pour gagner du temps en n'écoutant que les nouveaux messages, nous vous conseillons la

2ème approche avec l'appui long.

9 pour le volume le plus élevé.

N.B. : Quand le volume est à 9 ou en silence, un double bip est émis.

Appuyer sur la touche

" Le répondeur effacera le message et passera au message suivant.

Effacer tous les messages

Après que vous ayez écouté tous les messages, le guide vocal vous demande si vous souhaitez les effacer. l

Appuyer sur la touche

pour refuser la suppression.

Annuler l'effacement de tous les messages

Vous avez écouté tous les messages et choisi de les effacer en fin d'écoute. Vous avez la possibilité, en cas d'effacement malencontreux, de l'annuler en appuyant sur

2 à 3 secondes après avoir appuyé sur (avant le signal sonore de prise en compte de l'action).

et la maintenir enfoncée.

Conseil : Pour enregistrer le mémo de façon optimale, positionnez-vous à moins de 20 cm au-dessus de la base du répondeur. l

Parler après l'invitation vocale et le bip sonore.

Appuyer sur la touche

, si le combiné n'est pas sur sa base,

Le cas échéant et notamment si vous utilisez un autre téléphone installé en parallèle sur la même ligne, appuyer sur la touche pour arrêter le répondeur.

Si un correspondant laisse sonner 10 fois alors que le répondeur est hors service, il pourra également laisser un message mais le répondeur ne sera pas en service pour autant.

Composer le numéro de téléphone à associer à cette place dans le répertoire.

Le cas échéant, appuyer sur la touche

pour stopper une mémorisation.

" Appuyer sur la touche 5.2 l

pour visualiser le dernier appel reçu. pour visualiser l'intégralité de la liste. pour sortir de la liste des appels reçus.

APPELER UN NUMERO DE LA LISTE Pour rappeler un numéro de la liste :

" Appuyer sur la touche

" Appuyer sur la touche

jusqu'à atteindre le numéro recherché.

; le numéro est composé automatiquement.

* Sous réserve de disponibilité du service.

" Appuyer sur la touche

jusqu'à atteindre le numéro recherché. pour l'effacer.

électrique de la base. Attendre environ 1 minute, puis rebrancher la base et réinsérer les batteries dans le combiné. Problèmes L’afficheur est éteint.

Reposez le combiné sur sa base pour recharger les batteries.

Vous n’avez pas la tonalité.

Le combiné est hors de portée de la base.

Rapprochez-vous de la base.

La qualité de réception se dégrade en cours de communication.

Vous êtes hors de portée de la base ou dans un environnement perturbé.

Rapprochez-vous de la base.

Votre correspondant ne vous entend pas.

Le micro est coupé.

Reportez-vous au paragraphe

“Fonction Secret (Couper le micro)”.

Les batteries sont toujours déchargées après plusieurs heures de charge.

La base n’est pas alimentée.

Vérifiez le branchement de l’alimentation électrique.

Les batteries du combiné sont défectueuses.

Adressez-vous à votre revendeur pour vous procurer de nouvelles batteries.

Reprogrammer la date et l'heure.

Vos correspondants ne peuvent pas déposer de messages.

Le mode Répondeur simple est sélectionné.

Sélectionner le Mode Répondeurenregisteur.

La mémoire des messages est pleine.

Effacer des messages ou des mémos.

Toutefois si le problème persistait, une assistance téléphonique est à votre disposition au numéro suivant : 0820 820 217 du lundi au samedi de 8 h 00 à 19 h 00 (appel facturé selon le tarif en vigueur).

Le magasin où vous avez acheté votre téléphone est également en mesure de vous renseigner et d'assurer le service après-vente. N.B. : Si vous avez acheté un coffret VERSATIS 355 duo, il est indispensable, en cas de retour au distributeur, de lui retourner l'intégralité du contenu du coffret : les deux combinés, la base principale, le chargeur et les deux alimentations électriques.

Indépendamment de la garantie légale dont le produit bénéficie, le revendeur garantit la conformité des produits à leurs spécifications techniques pendant une durée de douze (12) mois, pièces et main-d'œuvre,

à compter de la date figurant sur la preuve d'achat du produit. Il vous appartient donc de conserver votre facture ou votre ticket de caisse précisant la date d'achat du produit et le nom du revendeur. Néanmoins, si la garantie légale en vigueur dans votre pays excède douze (12) mois, la garantie légale est alors seule applicable. La pièce ou le produit non conforme sera réparé ou remplacé sans frais, par une pièce ou un produit identique ou au moins équivalent en termes de fonctionnalité et de performance. Si la réparation ou le remplacement s'avéraient impossibles, le produit vous serait remboursé. Le produit ou la pièce de rechange, qui peuvent être neufs ou reconditionnés, sont garantis soit pour une période de trois mois à compter de la réparation, soit jusqu'à la fin de la période de garantie initiale si cette dernière est supérieure à trois mois. Toute pièce ou produit renvoyé et remplacé devient la propriété du constructeur. Toutefois, la présente garantie est exclue dans les cas suivants : l

une installation ou une utilisation non conforme aux instructions figurant dans ce guide ;

En l'absence d'alimentation secteur ou en cas de coupure secteur les postes utilisant des combinés sans fil ne sont plus fonctionnels. Vous ne pourrez pas passer ou recevoir d'appels en cas d'urgence. Pour cette raison, il est recommandé d'utiliser en complément un poste téléphonique conventionnel ne nécessitant pas de courant secteur.

Ne pas utiliser votre poste téléphonique pour signaler une fuite de gaz à proximité de cette fuite.

Par la présente ATLINKS déclare que les téléphones VERSATIS 355 et 355 duo sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Les certificats de conformité ont été signés et sont également disponibles soit sur le site internet "www.atlinks.com", soit sur demande.

évitez le contact avec les muqueuses (la peau, les yeux, la bouche). Le cas échéant, rincez la partie atteinte plusieurs minutes à l'eau courante. Nettoyez le produit à l'aide de papier absorbant ou d'un chiffon sec et contactez votre revendeur pour changer vos batteries.

Combinaison de touches

Sélectionner le mode du répondeur :

- Répondeur-enregistreur

" appuyer sur la touche

et saisir le code secret (000 par défaut).