TEMPORIS 10 PRO - Téléphone fixe ALCATEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TEMPORIS 10 PRO ALCATEL

GARANTIE Vous êtes priés lire attentivement le guide d’utilisation inclus dans ce Temporis 10 est de un équipement agréé conformément à la réglementation coffret. européenne, attesté par le marquage CE. Le produit Temporis 10 est un équipement agréé conformément à la Vous bénéficiez d'une garantie sur ce produit réglementation européenne, attestélégale par le marquage CE. et pour toute information relative à cette garantie, voustechnologique, adresser à votre Le produit que vous venez d’acheter estveuillez un produit il doit être revendeur. manipulé avec soin.

INSTALLER LE TÉLÉPHONE Votre téléphone Temporis 10 se compose :

� (diamètre : 3 mm, long. : 25 mm) sans les bloquer. Fixer le socle sur les vis en le tirant vers le bas. Sur le socle, faire pivoter la pièce plastique ronde (à l’aide d’un tournevis plat ou d’une petite pièce) de manière à ce que le mot “wall” (mur) soit dans le sens de lecture. Les vis ne sont pas fournies dans l'emballage.

UTILISER LE TEMPORIS 10

Appeler un correspondant Décrocher le combiné, attendre la tonalité puis composer le numéro du correspondant.

Rappeler le dernier numéro composé

Décrocher le combiné pour obtenir la tonalité puis appuyer sur la touche .

En cours de conversation, si vous désirez ne plus être entendu momentanément par votre correspondant. Pour reprendre la conversation et être entendu par votre correspondant, appuyez à nouveau sur la touche .

(PABX), un témoin lumineux rouge ( ) clignote pour vous signaler la présence de messages vocaux (valable seulement sur certains PABX).

Pour valider le changement, raccrocher une fois le combiné sur la base avant de numéroter.

4 Vérifier que le cordon de ligne est bien branché dans la prise murale.

Cette fonction est utilisée exclusivement derrière un autocommutateur privé en entreprise (pour insérer une pause, par exemple, entre le préfixe de sortie du PABX et le numéro à envoyer en ligne). �

à la vente des biens consommation dans le garantit la conformité des produits

à de leurs spécifications pays dans lequel vous avez effectué cet(12) achat. techniques pendant une durée de douze mois, pièces et main-d’œuvre, Pour toute information cette légale, du veuillez vous adresser à à compter de la date relative figurantàsur la garantie preuve d'achat produit. Il vous votre revendeur. appartient donc de conserver votre facture ou votre ticket de caisse précisant Sans préjudice deproduit la garantie légale dont les produits bénéficient, ATLINKS la date d’achat du et le nom du revendeur. Néanmoins, si la garantie légale dont en vigueur dans votre (12) mois,Suresnes, la garantieFrance Europe le siège social estpays situéexcède 22 ,quaidouze Galliéni 92150 légale est alors seule applicable. La pièce ou le produit nonest conforme sera à ses garantit que le produit figurant dans le présent coffret conforme réparé ou remplacé sans frais, par dans une pièce ou und’utilisation produit identique spécifications techniques figurant le guide inclus ou dans le au moins équivalent termesune de période fonctionnalité et de performance. Si la de la présent coffret, et ce en pendant de garantie, comptée à partir réparation remplacement s'avéraient impossibles, le produit vous ticket date d’achatou duleProduit neuf, la date figurant sur votre facture ou votre serait remboursé ou échangé par un produit équivalent. de caisse où est indiqué le nom de votre revendeur faisant foi, et égale à : Vingt quatre pour l’appareil téléphonique, à l’exclusion des Le produit ou la(24) piècemois de rechange, qui peuvent être neufs ou reconditionnés, consommables, accessoires et batteries. sont garantis soit pour une période de trois mois à compter de la Pour toute soit réclamation audetitre de cette garantie pendant période de réparation, jusqu'à la fin la période de garantie initiale si cettela dernière garantie, vousàdevez retourner le Produit aupériode complet, auprès de votre est supérieure trois mois étant précisé que toute d'immobilisation revendeur, la preuve constituée parrestait la facture ou d'au moins accompagné sept (7) jours de s'ajoutera à lad’achat, durée de garantie qui à ce ticketToute de caisse émis par renvoyé votre revendeur, indiquant lieu de l’achat et courir. pièce ou produit et remplacé devient le la propriété du leconstructeur. numéro de série du Produit, suivant l’apparition ou la découverte de la défectuosité. 3 de Atlinks s’engage à réparer tout élément défectueux du fait d’un vice conception, de matière ou de fabrication, à ses frais, ou à le remplacer, à ses frais, par un élément identique ou au moins équivalent en termes de fonctionnalités et de performances. Si la réparation ou le remplacement s’avèrent impossibles à des conditions commerciales normales, le Produit vous sera remboursé ou remplacé par un Produit équivalent. Dans la limite maximum autorisée par le droit applicable, le produit ou l’ élément de remplacement, qui peut être neuf ou reconditionné, est garanti pendant une période de quatre vingt dix (90) jours à compter de la date de réparation ou jusqu’à la date de fin de la période de garantie initiale si cette dernière est supérieure à quatre vingt dix (90) jours, étant précisé que toute période d’immobilisation du Produit d’au moins sept (7) jours s’ajoutera à la durée de garantie restant à courir. Cette garantie ne s’applique pas dans les cas suivants : Installation ou utilisation non conforme aux instructions figurant dans le guide de l’utilisateur, Mauvais branchement ou utilisation anormale du Produit, notamment avec des accessoires non compatibles, comme indiqué sur le guide d’utilisation, Produit ouvert, modifié ou remplacé au moyen de pièces non agréées, numéro de série effacé, illisible, détérioré, Usure normale, y compris l’usure normale des accessoires, batteries et écrans, Non respect des normes techniques et de sécurité en vigueur dans la zone géographique d’utilisation, Produit ayant subi un choc ou une chute, Produit détérioré par la foudre, une surtension électrique, une source de chaleur ou des rayonnements, un dégât des eaux, l’exposition à des conditions de température, d’humidité ou autres conditions ambiantes excessives ou toute autre cause extérieure au produit, Une négligence ou un entretien défectueux, Une intervention, une modification ou une réparation effectuées par une personne non agréée par Atlinks. Si le Produit retourné n’est pas couvert par la garantie, vous recevrez un devis de réparation qui mentionnera le coût d’analyse et les frais de transport qui vous seront facturés si vous souhaitez que le Produit vous soit retourné. Cette garantie est valable dans le pays dans lequel vous avez régulièrement acheté le Produit, à condition que ce pays soit un membre de l’Union Européenne. Sous réserve des dispositions légales en vigueur, toutes garanties autres que celle décrite aux présentes sont expressément exclues. DANS LA MESURE MAXIMUM AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE, A) LA PRESENTE GARANTIE EST, EXCLUSIVE DE TOUTES AUTRES Article 1641 du code civil : Le vendeur tenu de la garantie à raisonMAIS GARANTIES EXPRESSES OU est IMPLICITES, Y COMPRIS desDE défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre DE à l'usage MANIERE NON LIMITATIVE, DES GARANTIES QUALITE auquel on la destine, qui diminuent tellement cet usage, que l'acheteur MARCHANDE OUouD’ADAPTATION A UN OBJET PARTICULIER; l'aurait pasDECLINE acquise, ouTOUTE n'en aurait donné qu'un moindre prix, PERTE s'il les OU B)ne ATLINKS RESPONSABILITE POUR avait connus ; DETERIORATION DE DONNEES, PERTE D’USAGE MANQUE A GAGNER, DE CHANCE, DE CHIFFRE D’AFFAIRESdoit OU DE Article 1648 duPERTE code civil : L'action résultant des vices rédhibitoires PERTES D’EXPLOITATION, DOMMAGES INDIRECTS, êtreREVENUS, intentée par l'acquéreur, dans un bref délai, suivant la nature des vices IMMATERIELS, CONSECUTIFS OU INCIDENTS; rédhibitoires, et l'usage du lieu où la vente a été faite." C) LA RESPONSABILITE D’ATLINKS EST LIMITEE A LA VALEUR D’ACHAT Sous des dispositions légales, toutesOU garanties autres que celles DUréserve PRODUIT, SAUF FAUTE LOURDE INTENTIONELLE, ET SAUF décrites aux présentes sont expressément exclues. Sinlegal embargo, si elelperiodo de se beneficie, Atlinks garantiza que supera el producto que(12) consta en entonces el presente garantía legal vigente en su país los doce meses, embalaje (el «Producto») es conforme especificaciones esta garantía legal será la única aplicable.aSilas el periodo de garantía técnicas legal indicadas enaeldoce manual utilización, durantetotal el periodo de garantía. es inferior (12)demeses, el periodo de garantía (legal yEste periodo de garantía inicio en la fecha de la compra de un Producto no comercial) será de tendrá doce (12) meses. La pieza o el producto defectuoso será gratuitamente reparado una en pieza o un producto usado, que se presume que seaolasustituido fecha quepor consta la factura o en el ticket idéntico al menos eny lo se refiere la funcionalidad y de comprao emitido porequivalente su vendedor enque el que figura ela nombre del vendedor, losunresultados. y apor periodo de:Si es imposible reparar o sustituir el producto, éste le será reembolsado. Veinticuatro (24) meses para el teléfono, con excepción de los consumibles, accesorios y baterías. Los productos y piezas de recambio – que pueden ser nuevos o Cualquiera reclamación realizada en el ámbito garantía y meses durante el completamente reparados – se garantizan por de un esta periodo de tres periodo deberá ser acompañada del Producto completo, el cual a partir de de garantía, la fecha de reparación, o hasta el final del periodo de garantía deberá serésta devuelto vendedor al que compró a la dirección inicial si superaallos tres meses. Toda pieza elo Producto producto devuelto o correspondiente de venta, tan pronto como surja o sea sustituido pasa aa su serestablecimiento propiedad del fabricante. conocido el defecto, juntamente con el justificante de la compra, ya sea la factura o el ticket de compra emitido por el vendedor especificando el lugar de la compra y el número de serie del Producto. Durante el periodo de garantía, el Producto o la pieza que posea un defecto 21 en su diseño, materiales o acabamientos será reparado o sustituido,

• Por una conexión incorrecta o uso inadecuado del producto, en particular con accesorios incompatibles en los términos que constan en el manual de utilización; • Por causa de que el Producto haya sido abierto, modificado o equipado con piezas de sustitución no aprobadas; • Remoción del número de serie o alteración de modo que el número de serie se torne ilegible. • Desgaste normal, incluido el desgaste normal de los accesorios, baterías y pantallas; • No haber respetado las normas técnicas y de seguridad vigentes en el área geográfica de utilización; • Productos que hayan sufrido golpes o caídas; • Daños resultantes de rayos, oscilaciones de energía, proximidad a una fuente de calor radiación, agua, exposición a temperatura excesiva, humedad u otras condiciones ambientales o cualquier causa externa al � desgaste la condición de que sea un miembro de la Unión Europea. Sin dede laslas disposiciones legales imperativas, las garantías � perjuicio no respeto normas técnicas y de seguridadtodas vigentes en el paísque no están descritas en el presente documento son expresamente excluidas. de utilización; EN LOS MÁS AMPLIOS TÉRMINOS PERMITIDOS POR LA LEY APLICABLE. que hayanES experimentado o caídas; A)� productos