Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VERSATIS MAX COMFORT ALCATEL au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Téléphone sans fil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VERSATIS MAX COMFORT - ALCATEL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VERSATIS MAX COMFORT de la marque ALCATEL.
Indication de présence de messages écrits Verrouillage clavier Niveau de charge de la batterie :
Bonne qualité de réception
Décrocher et prise de ligne à partir de la base Mains-libres Raccrocher sur la base Accès aux derniers numéros composés (bis) Diminuer ou augmenter le volume du mains-libres Touche R Touches de menu contextuel
Vert clignotant : indication d'une communication en cours et présence de messages vocaux ou écrits
. Ce téléphone nécessite une alimentation électrique pour fonctionner.
1.1.1 Précautions d’emploi Comme pour toute liaison radio, la qualité de vos communications dépend de la position de la base, du combiné et de son environnement. Votre téléphone sans fil DECT doit être placé à l’écart de toute zone de chaleur excessive (radiateurs, soleil...) et protégé des vibrations et de la poussière. Attention, ne mettez jamais votre téléphone en contact avec de l’eau ou d’autres liquides ou aérosols. Pour limiter les risques d’interférences et favoriser la qualité de la réception, évitez en particulier d’installer la base à proximité immédiate : d’une fenêtre, d’une masse métallique, d’une surface en béton armé, d’une télévision, d’une chaîne Hi-Fi, d’un minitel, d’une lampe halogène, d’un tube fluorescent, d’une centrale d’alarme, d’un four à micro-ondes, de plaques chauffantes halogène, d’un ordinateur, etc. Si vous utilisez votre téléphone sur une ligne munie d'un modem ADSL, n'oubliez pas d'utiliser un filtre ADSL. Pour nettoyer votre poste, utilisez un chiffon antistatique légèrement humecté d’eau.
Mise en place des batteries et première charge Lorsque la base est raccordée, insérer les batteries dans le compartiment arrière du combiné, en respectant le sens de polarité des batteries.
Vérifier que le symbole
En cas de non-respect de cette recommandation, la responsabilité du constructeur ne pourra être engagée. Les batteries peuvent se fendre ou couler si elles sont mal insérées, ouvertes ou exposées à la chaleur. Ne pas jeter les batteries dans un feu : risque d’explosion.
1.3.1 Naviguer dans les menus du combiné Vous pouvez facilement régler et personnaliser votre téléphone sans fil DECT grâce à son menu déroulant. l
Pour accéder au menu, appuyer sur la touche
de la base sous "Effacer" pour corriger. du combiné ou de la base pour
Appuyer sur la touche
Pour raccrocher en fin de communication, appuyer sur la touche sur la base.
Lorsque le combiné sonne, appuyer sur
Pour régler le volume, utiliser le navigateur
Les 20 derniers numéros composés sur votre téléphone sans fil DECT sont mémorisés. C’est le nom du correspondant qui apparaît s’il est mémorisé dans le répertoire. Pour rappeler un correspondant : l
du combiné ou de la base.
A partir du combiné : l
Pour effacer toute la liste : A partir du combiné : l
de la base ou du combiné.
: 5 niveaux de réglage sont possibles. Pour les personnes mal-entendantes, en pressant la touche latérale, vous amplifiez le volume dans l'écouteur de + 6 db. En cours de conversation, vous pouvez régler le volume de la base avec les touches
Lorsque vous avez retrouvé votre combiné : l du combiné pour arrêter la sonnerie.
sous "OK" du combiné ou avec Nouv. contact
- pour la lettre S, appuyer 4 fois sur la touche
(base) sous "Options", sélectionner "Afficher N°" et valider avec (base) sous "OK" (2 fois si le numéro comporte plus de 12 chiffres).
Sélectionner "Réception" avec la touche de défilement et valider. pour lire chacun des messages reçus.
sous "Envoyer" pour envoyer le SMS.
sous "Retour" pour revenir à la liste des messages envoyés.
Pour envoyer un SMS reçu à une autre personne (le faire suivre) : l
Pour supprimer un message de la boîte : l
− activer/désactiver le bip d'alerte émis à la réception d'un nouveau SMS, − consulter la sous-adresse utilisée pour la boîte commune (0 par défaut),
Les réglages par défaut correspondent au service "Mini Message"* de France Telecom. Ce paragraphe ne vous concerne que si vous devez émettre et/ou recevoir des SMS d'autre(s) opérateur(s) de ligne fixe. Pour paramétrer un numéro de serveur : l
Entrer dans "Menu" avec la touche
Vous pouvez être amené à la modifier si plusieurs téléphones SMS sont raccordés sur la même ligne (voir § 4.4.6). Pour consulter la sous-adresse utilisée pour la boîte commune du Versatis Max Confort (0 par défaut) : l
* "Mini Message" est une marque commerciale déposée par France Telecom.
Entrer dans "Menu" avec la touche
Exemple de configuration :
- Boîte commune : sous-adresse n° 0 Si votre correspondant ajoute un 8 à la fin de votre numéro de téléphone fixe (soit un 11ème chiffre), c'est la boîte personnelle de l'appareil B, qui possède la sous-adresse 8, qui recevra le SMS.
si votre numéro de messagerie est le 3103.
Le numéro de l'appelant Le nom de l'appelant
clignote sur l’écran du combiné et de la base.
A partir de la touche d'accès direct : l
6.3 MÉMORISER UN NUMÉRO DU JOURNAL DANS LE RÉPERTOIRE Le numéro s’affiche à l’écran. l
En saisissant directement le combiné sur sa base lorsqu’un appel arrive, vous prenez la ligne sans avoir à appuyer sur
Pour changer la langue : l
A partir du combiné : l
Entrer dans le menu en appuyant sur
Entrer dans le menu en appuyant sur
7.8 VERROUILLER / DÉVERROUILLER LE CLAVIER Pour éviter les appuis intempestifs sur le clavier du combiné lorsque celui-ci n’est pas sur sa base, il est possible de le verrouiller temporairement tout en restant disponible pour répondre à un appel. Pour verrouiller le clavier : l
Entrer dans le menu en appuyant sur
Entrer dans le menu en appuyant sur la touche
Par défaut, la durée de la coupure est de 250 ms (long). Pour la passer à 100 ms (court) : A partir du combiné : l
sous "OK". et valider avec
sous "OK". et valider avec
Appuyer sur la touche
. Sur le combiné : l
et valider avec et valider
Nota : Pour annuler l'association, retirer les batteries.
Répondre à un appel interne Lorsque vous recevez un appel interne du combiné ou de la base, l’écran affiche le numéro du combiné ou de la base. l
Pour transférer un appel en cours avec un correspondant externe vers le combiné : l
A partir du combiné : Pour transférer un appel en cours avec un correspondant externe vers la base : l
Lorsque le correspondant interne répond sur la base, appuyer sur la touche
pour reprendre en ligne le correspondant externe.
Vous pouvez parler simultanément à un correspondant interne et à un correspondant externe. A partir de la base : Lorsque vous êtes en ligne avec un correspondant externe : l
Lorsque le correspondant interne décroche, appuyer sur la touche
11.4 PRENDRE UN APPEL EXTERNE EN COURS DE COMMUNICATION INTERNE Lorsque vous êtes en conversation interne et que vous recevez un appel externe, un signal sonore est émis dans l’écouteur. Pour prendre l’appel : l
** Données à titre indicatif et dépendantes de la charge initiale des batteries.
Problèmes L'afficheur est éteint.
L'appareil n'est pas alimenté.
(icône : ). Vérifiez le branchement de la prise téléphonique.
Vous possédez 2 téléphones SMS. SMS, mais vous n’en recevez pas. Vous venez de vous abonner au service SMS. La qualité audio est mauvaise ou se dégrade en cours de communication.
Attendez 2 à 3 jours que le service se mette en place.
Secret est activée.
(cf. "Mode de numérotation").
Avant de contacter l'assistance téléphonique, merci de noter le numéro de série de votre appareil, situé sous la base et commençant par S/No : FR ... Par ailleurs, nous vous prions de bien vouloir contacter l'assistance téléphonique avec un autre poste que celui pour lequel vous appelez et d'avoir ce dernier à portée de main pour d'éventuelles manipulations. Le magasin où vous avez acheté votre téléphone est également en mesure de vous renseigner et d’assurer le service après vente.
Le produit ou la pièce de rechange, qui peuvent être neufs ou reconditionnés, sont garantis soit pour une période de trois mois à compter de la réparation, soit jusqu’à la fin de la période de garantie initiale si cette dernière est supérieure à trois mois étant précisé que toute période d'immobilisation d'au moins sept (7) jours s'ajoutera à la durée de garantie qui restait à courir. Toute pièce ou produit renvoyé et remplacé devient la propriété du constructeur. Toutefois, la présente garantie est exclue dans les cas suivants : l
1649 du code civil. Par ailleurs, en France, les règles suivantes s'appliquent au vendeur : "Article. L. 211-4 du code de la consommation : Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité ; Article L. 211-5 du code de la consommation : Pour être conforme au contrat, le bien doit : 1. Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant ; - correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ; - présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ; 2. Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté ; Article L. 211-12 du code de la consommation : L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ; Article 1641 du code civil : Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus ;
Vous ne pourrez pas passer ou recevoir des appels en cas d’urgence. Pour cette raison, il est recommandé d’utiliser en complément un poste téléphonique conventionnel ne nécessitant pas de courant secteur.
Par la présente Thomson Telecom déclare que le Versatis Max Confort est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Nettoyez le produit à l'aide de papier absorbant ou d'un chiffon sec et contactez votre revendeur pour changer vos batteries. L'équipement que vous avez acheté, ainsi que les batteries usagées du combiné, ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Vous devez les rapporter à votre distributeur, en cas de remplacement, ou les déposer dans un point de collecte prévu à cet effet.
Notice Facile