VERSATIS D100 DUO - Téléphone sans fil ALCATEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VERSATIS D100 DUO ALCATEL au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : VERSATIS D100 DUO - ALCATEL


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Téléphone sans fil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VERSATIS D100 DUO - ALCATEL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VERSATIS D100 DUO de la marque ALCATEL.



FOIRE AUX QUESTIONS - VERSATIS D100 DUO ALCATEL

Comment configurer le téléphone ALCATEL VERSATIS D100 DUO pour la première fois ?
Pour configurer le téléphone pour la première fois, branchez la base sur une prise électrique et connectez-la à la ligne téléphonique. Allumez le téléphone en appuyant sur le bouton d'alimentation et suivez les instructions à l'écran pour configurer la langue, la date et l'heure.
Que faire si le téléphone ne sonne pas lors d'un appel entrant ?
Vérifiez que le mode 'Silence' n'est pas activé. Assurez-vous également que le volume de la sonnerie est réglé à un niveau audible. Vous pouvez ajuster le volume en utilisant les boutons de volume sur le côté du téléphone.
Comment enregistrer un numéro de téléphone dans le répertoire ?
Pour enregistrer un numéro, appuyez sur la touche 'Menu', sélectionnez 'Répertoire', puis 'Ajouter'. Entrez le nom et le numéro de téléphone, puis validez pour enregistrer.
Comment supprimer un numéro du répertoire ?
Accédez au répertoire en appuyant sur la touche 'Menu', sélectionnez 'Répertoire', puis parcourez la liste pour trouver le contact que vous souhaitez supprimer. Appuyez sur 'Options' et sélectionnez 'Supprimer' pour le retirer.
Pourquoi le téléphone ne se charge-t-il pas ?
Vérifiez que le chargeur est correctement branché à la base et à la prise électrique. Assurez-vous également que le téléphone est bien positionné sur la base de chargement. Si le problème persiste, essayez un autre chargeur ou vérifiez la prise électrique.
Comment régler la langue d'affichage du téléphone ?
Pour changer la langue d'affichage, appuyez sur 'Menu', sélectionnez 'Paramètres', puis 'Langue'. Choisissez la langue souhaitée dans la liste et validez.
Comment effectuer un appel ?
Pour passer un appel, soulevez le combiné ou appuyez sur le bouton d'appel, puis composez le numéro souhaité. Terminez l'appel en raccrochant le combiné ou en appuyant sur le bouton de fin d'appel.
Comment utiliser la fonction haut-parleur ?
Pour activer le haut-parleur pendant un appel, appuyez sur le bouton 'Haut-parleur' pendant que vous êtes en ligne. Pour désactiver le haut-parleur, appuyez à nouveau sur le même bouton.
Que faire en cas de problème de connexion avec la ligne téléphonique ?
Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés. Testez la prise téléphonique en y connectant un autre appareil. Si le problème persiste, contactez votre fournisseur de services téléphoniques.

MODE D'EMPLOI VERSATIS D100 DUO ALCATEL

Régler le volume d'écoute Fonctionsecrcl (dèsactiverle micro)

Suppdmer un nunéro dans la liste des demierc numércs composes,,,,.,,, 12 4.6 Suppimertous lesnuméros 13 4.7 Enregistrerun des numéroscomposésdans lo Épertoire 1g Noia : Votrc téléphoneVERSATISD100 est un appârêilagréé à la norme DECTTM.,destiné à émettre et recevoir des communications téléphoniques. ll a été conçu pour être relié au réseau de publicfrançais. télécommunications

' DECTest une mânue déposéepaf ETSI.

à l'arrièredu(des)chargeur(s).

Connecter chaque adaptaieur secteur à une prise électrique 23O V -l50 Hz.

Sur le combiné, l'icône {rtr clignote pendântquelquesminutesaprès que le voyant rouge de la base se soit allumési les batteriessont déchargées.

Prendrela lione lid\ oourverifierI'association du combinéà la oase. " L:l

La tonalitéconfrme que le téléphonefonctionne.

Dans le cas cont|aire,réassocier votrecombinécommeindiquédans le p a € g r a p h e8 . 1 . 1 . Lorsque les batteries sont complètementdéchargées, il se peut que l'écran,une fois le combinéreposésuf sa base, ne s'allumequ'après quelquesminutes.

Utilisef uniquement des bâtte/ies rechargeables de cafactéfistiquês identigues à celles fournies avec Ie produit,

L'utilisation de piles non rechargeables ou non.conformès aux modèles préconisés risque d'endommager votre produit êl est dangereuse pour la santé des personnes (se référer au chapître 9 "Caractéfistiques techniques"). Ën cas de non-rcspect dë cette recommandation, la fesponsabililé du constructeur ne pourra être engagée. Les batteries peuvent se lendre ou couler si elles sont mal înséfées, ouvertes ou exposées à la chaleur. ^re

l'aide de la toLrche(|,)'

Les 5 derniers numéros de téléphonecomposes sont automatiquement enregistrès.

. Appuyersur là touchelZy'

I rf puisappuyersur la touche N\

pour se déplacerdans le iournal et Appuyersur la touche Ç) consulterles nouvellesentrées.

> Un bip de confirmationest émis et l'écrand'accueilréapparaît.

Appuyersur ta toucn" @.

) Un bip de confirmationest émis et l'écrand'accueilréapparaît.

Pour activerIe mode "DécrochageAutomatique",appuyer sur la touche f-. La sélectionpeut égalements'efiectuerpar appui

> La lettre"P"aDoaraît sur l'afficheur.

Pour activer les Le code confidentielde la base est utilisé notammentpour associer un nouveaucombiné.

La sélectionpeut également

'P04"ou aopuyersur les et sélectionn.|.

Appuyer sur Ia touche 1T\ flashing.

Appuyer sur Ia touche ( | ) et sélectionner"P07" oLtappuyer sur les touches@, F!

pour un temps de coupurecalibréede 600 ms. pour valider.

REVENIRAUX RÉGLAGES PAR DÉ,FAUT I.

. Appuyersur les touches[ô:l et l=t puissur la touchelt'\ accéder au menude réglage de a base.

) La lettre"P" apparaîtsur l'âfficheur. Appuyersur la touche fl

"P13" ou appuyer sur les

"t "i11q"tionn., toucnlsfi l, Ç!. npp.,y'rye.

Le combinéest éteint(désactivé). combinésur sa base.

Modèle: 3SN - 2y3MA 30 HS-J1

Températurede fonctionnement Vous n'âvez pas de tonalité.

Appuyer sur@ pendant d'uneseconde.

Rapprocherle combinéde la base.

Le combinéest hors de portéede ta oase. Le combinén'â pas été associé.

Associerle combiné(voir paragrâphe8.1 "Associerle combinéà une base").

La base n'est pas Débrancherpuis rebrancher l'adâptateursecteurau niveaude la active. prise murale(220-230V / 50 Hz).

Brancherpuis rêbÉncher la prise d'alimentâtionà la partieinférieure de lâ base (passerle câble âutour des nervurespuis I'insérerdans Ia rarnure).

Avant de contacterl'assistancetechnique,merci de noter le numéro de série de votre téléphone,situé sous la base et commençantpar S/N' ; ...

Par ailleurs, nous vous prions de bien vouloir contacter l'assistance téléphoniqueavec un autre poste,que celui pour lequelvous appelez,et d'avoirce dernierà portéede main pour d'éventuellesmanipulations. Le magasinoù vous avez achetévotretéléphoneest égalementen mesure de vous renseigneret d'assurerle serviceaprès-vente.

11.GARANTIE Le micro est coupé coffesponoantne et la fonctionsecret vous enrenopas. est activée.

Se reporterau paragraphe3.5

"Fonctionsec.et (désactiverle micro)".

Le combiôéou la La sonnerieest base ne sonne pas.

Se reporteraux paragraphes

6.'l et 7.2 "Réglerle volume de sonnerie",

Vous bénéficiez d'unê garântie légale sur ce prcduit êt pour toute information relative à cette garantie, veuillez vous adresser à votre revendeur,

Les batteriessont toujours déchargées après plusieurs neuresoe charge.

équivalenten termesde fonctionnalité et de performance.Si la réparationou le remplacements'avéraientimpossibles,le produitvous se|ait rembou|sé ou échangépar un prcduitéquivalent.

Que faire si vous avezoubliéle code PIN ?

Reveniraux réglagespar défaut: le codePINse réinitialiseraà 0000.Voir paragraphe7.5 "Reveôiraux réglagespar défaut".

Si I'icône= clignote, le combinédoit être réassocié. PourI'association du combiné, voir paragrâphe8.1 "Associer le combinéà une base".

VERSAï|S D100 est un équipement agréé conformémêntà la

églementâtioneuropéenne,attestépar le marquageCE.

Le produit ou la pièce de rechange, qui peuvent être neufs ou reconditionnés, sont garantissoit pour une pé ode de hois mois à compter de la répâration,soitjusqu'à la fin de la périodede garântieinitiâlesi cette dernière est supérieure à trois mois étant précisé que toute période d'immobilisation d'au moins sept (7) jours s'ajouteraà la durée de garantie qui restaità courir.Toute pièce ou produitrenvoyéet remplacédevientIa orooriétédu conskucteur.

- une usurenormale; - le non-respectdes normestechniqueset de sécuritéen vigueurdans la zone géogrâphiqued'utilisation; - produitsayant subi un choc ou une chutê ; - produitsdétérioréspar la foudre, une surtensionélectrique,une source de chaleurou ses rayonnements,un dégât des eaux, I'expositionà des conditions d'humidité excessive, ou toute autre cause extérieure âu produiti - un entretiendéfectueux,une négligence: - une inteNention,une modificationou une réparationeffectuéepar une pêrsonnenon agréée par le constructeurou le revendeur Cette gârantien'est pas exclusivede I'applicationde la gârântielégalê du pays dans lequel vous âvez effectuél'achat ; c'est-à-direpour la France, cette garantie légale s'applique vis-à-vis de votre vendeur dans les conditionsprévuesaux articles'1641à 1649du code civil. Par ailleurs,en France,les règlessuivantess'appliquentau vendeur : "Article.L.211-4 du code de la consommation: Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. ll répond égâlement des défauts de conformitérésultantde I'emballage,des instructionsde montage ou de l'insiallationlorsquecelle-cia été mise à sa charce par le contratou a été réaliséesous sa resoonsabilité:

Article L. 211-5 du code de la consommation: Pour être conforme au contrat,le bien doit :

1. Etre propre à l'usagehabituellementattendud'un bien semblâbleet, le cas échéant ; - correspondreà la descriptiondonnée par le vendeur et posséderles qualitésque celui-ci a présentéesà l'acheteursous forme d'échantillonou de modèle ; - présenterles qualitésqu'un acheteurpeut légitimementattendre eu égard aux déclarationspubliquesfaites par le vendeur,par le producteurou par son représentant,notammentdans la publicitéou l'étiquetage; 2. Ou présenterles cârâctéristiques définiesd'un commun accord par les partiesou être propreà tout usage spéciâl rêcherchépar l'âchetêur,porté à la connaissancedu vendeuret que ce demier a accepté; ArticleL. 211-12du code de la consommation: L'actionrésultantdu défaut de conformitése prescritpar deux ans à compterde la délivrancedu bien ; Article 1641du code civil : Le vendeurest tenu de la garantieà raisondes défauts câchés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquelon lâ destine,ou qui diminuenttellementcet usage,que l'acheteur ne I'auraitpas acquise,ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avaatconnus ; Article 1648 du code civil : L'actionrésultantdes vices rédhibitoiresdoit être intentéepar l'acquéreur,dans un brefdé'ai, suivantla naturedes vices rédhibitoires,et l'usagedu lieu où la vente a été fâite." SOUS RESERVEDES DISPOSITIONSLEGALES,TOUTESGARANTIES AUTRES QUE CËLLES DECRITES AUX PRESENTES SONT EXPRESSEMENTEXCLUES-

Pour cette raison, il est recommandéd'utiliseren complémentun poste téléphoniqueconventionnelne nécessitantpas de courantsecteur.

Ne pas utitiser votre poste tétéphonîque pour signaler une luite de gaz à proximilé de cette fuite.

En cas d orage, il est préconiséde ne pas utilisercet appareil.

Ne tentezpas d ouvrirles pilesou batteriesqui contiennentdes substances chimiques.En cas de suintementou de coulure,empêcheztout contact avec la peau et les muqueuses (les yeux, la bouche, le nez). Le cas échéant,rincez la paatieatteintependantune vingtâinede minutesà l'eau couranteet consultezd'urgenceun médecin.Nettoyezle téléphoneà I'aide dun papier absorbantou d'un chiffon sec et contactezvotre revendeur pour changervotre pack batterie. Par la présenteThomson Telecom déclare que Ie VERSATIS Dl00 est conformeaux exigencesessentielleset aux autresdispositionspertinentes de la directive1999/5/CE.

Si vous êtes propriétairede I'appareil,vous devez le déposer au point de collectelocal appropriéou le remettreà voke vendeur contre I'achatd'un aooareilneuf- Sivous êtes un utilisatêurprofessionnel,référez-vousaux instructionsde votrefoumisseut

Les piles ou batteries usagées de votre téléphone (s'il en est équipé) doiventêtre éliminéesconformémentà la réglementationen vigueursur la protection de l'environnement.Veuillez vous contormer âux réglementationslocales. Vous devez rapporter vos piles ou batteries à voire revendeurou les déposerdans un cenhe de récupérationprévuà cet effet-