Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DCP-L2560DW BROTHER au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Imprimante multifonction laser au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DCP-L2560DW - BROTHER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DCP-L2560DW de la marque BROTHER.
Guide de l'utilisateur
Pour obtenir plus d'informations, consultez le Guide de l'utilisateur en ligne sur solutions.brother.com/manuals.
Veuillez compléter ces informations pour pouvoir vous y reporter ultérieurement : Numéro du modèle : (Entourez le numéro de votre modèle)
La façon la plus pratique et la plus rapide consiste à enregistrer votre nouveau produit en ligne à l’adresse http://www.brother.com/html/registration.
Accédez à la page Téléchargement dans le Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse http://support.brother.com pour télécharger les pilotes. Pour maintenir les bonnes performances de votre appareil, vérifiez à cet endroit la disponibilité de nouvelles mises à niveau du microprogramme.
Navigation plus rapide ! Zone de recherche Index de navigation dans un panneau indépendant Complet ! Chaque rubrique dans un guide Disposition simplifiée ! Des instructions pas-à-pas Résumé en haut de chaque page 1
3 Accédez à la page Manuels dans le Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse http://support.brother.com pour télécharger la documentation.
Fréquente mise à jour basée sur les retours d’informations des clients
évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Caractères gras Le style Caractères gras identifie les touches du panneau de commande de l’appareil ou de l’écran de l’ordinateur. Italique Le style Italique souligne un point important ou vous renvoie à une rubrique en rapport avec le sujet traité.
Ce guide a été compilé et publié de manière à fournir les plus récentes informations relatives à la sécurité du produit au moment de sa publication. Les informations contenues dans ce guide sont susceptibles d’être modifiées. Pour obtenir la dernière mise à jour du guide, visitez le site http://support.brother.com.
Guide de l'utilisateur
Configuration initiale 7 Régler la date et l’heure7 Régler le volume de la sonnerie 7 Régler le volume du signal sonore 7 Régler le volume du haut-parleur 7
Charger du papier8 Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier8 Définir le paramètre de contrôle du format 9 Modifier le format de papier9 Modifier le type de papier 10 Supports d’impression recommandés 10 Utilisant d’un papier spécial11
Impression sur des enveloppes, du papier épais ou des étiquettes 14 Impression sur du papier ordinaire, du papier fin, du papier recyclé ou du papier de qualité supérieure en utilisant la fente d’alimentation manuelle ....16
Paramètres de copie 19 Option de copie19 Copier plusieurs pages sur les deux faces du papier 21 Copier un document recto verso en utilisant le chargeur automatique de documents 22 Copier un document recto verso en utilisant la vitre du scanner 23 Copier les deux faces d’une carte d’identité sur une page 24
Numériser à l’aide du bouton Scan de l’appareil 27
Définir la durée de la sonnerie F/T (sonnerie double rapide) 33 Définir le nombre de sonnerie avant que l’appareil ne réponde (Longueur de sonnerie)33 Mémoriser des numéros34 Mémoriser des numéros du carnet d’adresses34 Modifier ou supprimer les noms ou les numéros du carnet d’adresses34 Services téléphoniques et périphériques externes36 Messagerie vocale36 Protocole Voice Over Internet (VoIP)36 Envoyer un fax par l’ordinateur (PC-FAX) 39 Envoyer des fax à partir de l’ordinateur 39 Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows® uniquement) 39
Identifier le problème 41 Messages d’erreur et de maintenance 42 Problèmes avec le télécopieur et le téléphone47 Dépistage d’autres pannes liées au fax48 Problèmes d’impression ou de numérisation49 Bourrages de documents et bourrages papier 51 Localiser le document ou le papier coincé51 Éliminer le bourrage de document51 Éliminer le bourrage papier52
Mode de saisie du texte sur votre appareil Brother 59 Appuyez sur ce bouton pour annuler une opération (action possible si le voyant du bouton est rouge). Pavé numérique (touches numériques) Appuyez sur les numéros du panneau tactile pour composer les numéros de téléphone et de fax et pour saisir le nombre de copies. 3.
• Mettez l’appareil sous tension en appuyant sur Manuels dans le Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse http://support.brother.com pour télécharger le guide.
Manuels dans le Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse http://support.brother.com pour télécharger le guide.
Les étapes suivantes expliquent comment passer d’un paramètre à un autre. Cet exemple illustre comment passer d’un rétroéclairage LCD Clair à Moyen.
• (Windows® 8.1 et Windows Server® 2012 R2) Positionnez la souris dans le coin inférieur gauche de l’écran Accueil et cliquez sur
Lorsque l’écran Applications apparaît, appuyez ou cliquez sur (Brother Utilities). Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier • Si le paramètre de contrôle du papier est activé et que vous avez sorti le bac à papier de l’appareil, un message apparaît sur l’écran LCD qui vous demande si vous voulez changer le format de papier. Le cas échéant, modifiez les réglages de type et de format de papier en suivant les instructions à l’écran. • Lorsque vous chargez un type de papier différent dans le bac, vous devez également modifier le paramètre de format papier dans l’appareil ou dans l’ordinateur.
Appuyez sur les leviers de déverrouillage verts pour faire glisser les guide-papier.
• à forte texture • extrêmement lisse ou brillant • qui s’enroule ou se tord • qui est couché ou a subi une finition chimique • qui est endommagé, froissé ou plié • qui dépasse les spécifications de grammage recommandés dans ce guide • avec des agrafes ou des attaches • avec un entête préimprimé avec une encre à basse température ou par procédé thermographique • qui est en plusieurs parties ou sans carbone • qui est prévu pour impression à jet d’encre Si vous utilisez un des types de papier énumérés ci-dessus, cela endommagera votre appareil. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie ou le contrat d’entretien Brother.
• N’introduisez PAS plus d’une feuille de papier ou d’une enveloppe à la fois dans la fente d’alimentation manuelle. Cela risquerait de provoquer un bourrage.
Première page et Autres pages, puis sélectionnez Manuel(le). sur l’option Portrait ou 11 Cliquez Paysage pour définir l’orientation de votre impression. les autres paramètres de 12 Changez l’imprimante si nécessaire.
• N’introduisez PAS plus d’une feuille de papier à la fois dans la fente d’alimentation manuelle. Cela risquerait de provoquer un bourrage.
11 l’imprimante si nécessaire.
13 Cliquez sur Imprimer.
Pour modifier les paramètres de copie, appuyez sur Options. Sélections de menu
Permet de diminuer le contraste pour rendre une image plus foncée.
Recto > Recto verso Retournement sur le bord long
Portrait Placez la page suivante contre la vitre du scanner et appuyez sur OK. Terminé
Pour lancer une copie recto verso, vous devez d’abord choisir la disposition qui convient parmi les options suivantes. Portrait Recto verso > Recto verso
10 Après sur l’option Numériser ou Terminé. Option Placez la page suivante contre la vitre du scanner et appuyez sur OK. Terminé
Il existe différentes façons d’utiliser votre ordinateur pour numériser des photos et des documents sur votre appareil Brother. Utilisez les applications fournies par Brother ou encore votre application de numérisation favorite.
ControlCenter4 (Windows®) Numérisez des documents et enregistrez-les dans un dossier de l’ordinateur sous forme de fichiers PDF.
Numériser à l’aide du bouton Scan de votre appareil Brother Numériser à l’aide du bouton Scan de l’appareil
• Placez le document face imprimée vers le haut dans le chargeur automatique de documents. (Si vous numérisez plusieurs pages, il est recommandé d’utiliser le chargeur automatique de documents.)
Pour plus d’information sur les autres options de numérisation uu Guide utilisateur en ligne: Numériser à l’aide du bouton Scan de votre appareil Brother
Pour effectuer des changements permanents, servez-vous du logiciel ControlCenter de Brother.
L’appareil numérise le document.
• Si vous tapez un caractère incorrect, appuyez sur d ou c pour placer le curseur à côté et appuyez sur
Définissez l’appareil pour imprimer votre identifiant de poste ainsi que la date et l’heure du fax en haut de chaque fax que vous recevez.
Brother recommande de changer le réglage de compatibilité sur De base (pour VoIP).
Brother recommande de régler la compatibilité sur Basique (VoIP). • VoIP est un type de système de téléphonie passant par une connexion Internet plutôt qu’une ligne téléphonique classique.
(Fax/Tél dans le menu de l’appareil) Le mode Fax/Tél permet de gérer automatiquement les appels entrants en différenciant les appels de fax des appels vocaux et en les traitant de l’une des manières suivantes : • Les fax sont reçus automatiquement. • Les appels vocaux déclenchent la sonnerie F/T vous indiquant de décrocher. La sonnerie F/T est une
Pour recevoir un fax en mode Manuel, décrochez le combiné du téléphone externe. Lorsque vous entendez des tonalités de fax (bips courts répétés), appuyez sur Déma fax, puis sur Recevoir pour recevoir un fax. Utilisez la fonction Détection fax pour recevoir des fax en décrochant un combiné situé sur la même ligne que l’appareil. Mode Répondeur externe (Tel/Rep.Ext dans le menu de l’appareil) Le mode Répondeur externe permet à un répondeur externe de gérer vos appels entrants. Les appels entrants sont traités de l’une des façons suivantes : • Les fax sont reçus automatiquement.
• La fonction Durée de sonnerie F/T est disponible si vous avez choisi le mode Fax/Tél comme mode de réception. Du fait que la durée de la sonnerie F/T est réglée par l’appareil, le poste ou les téléphones externes ne sonneront pas. Cependant, vous pouvez prendre l’appel sur n’importe quel téléphone.
Le nombre de sonneries est fixé par l’option Longueur de sonnerie. • Le paramètre Longueur de sonnerie indique le nombre de sonneries que l’appareil émet avant qu’il ne réponde en mode Fax uniquement et Fax/Tél. • Si vous avez un téléphone externe ou supplémentaire sur la même ligne que l’appareil, choisissez le nombre maximal de sonneries.
Si vous avez sélectionné 0, l’appareil répond immédiatement et aucune sonnerie n’est émise sur la ligne (option seulement disponible dans certains pays).
Lorsque vous composez un numéro mémorisé, l’écran LCD affiche le numéro.
Modèle associé: MFC-L2720DW/MFC-L2740DW Appuyez sur
• Pour changer le nom, appuyez sur Nom. Entrez le nouveau nom (15 caractères maximum) à l’aide de l’écran LCD, puis appuyez sur OK. • Pour changer le numéro de fax ou de téléphone, appuyez sur Adresse. Entrez le nouveau numéro de fax ou de téléphone (20 chiffres maximum) à l’aide de l’écran LCD, puis appuyez sur OK. Appuyez sur OK lorsque vous avez terminé. Comment saisir du texte :
Appuyez sur Oui pour confirmer.
Appuyez sur les chiffres du numéro de fax.
L’appareil numérise et envoie le document. Si vous avez placé le document sur la vitre du scanner, suivez les instructions du tableau. Option Description Oui
• Appuyez sur a ou sur b pour afficher le numéro désiré, puis appuyez dessus. • Appuyez sur
Appuyez sur OK pour numériser la page.
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Appliquer. • Utilisation de l’historique des appels Appuyez sur
à une page de garde. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Présentation de PC-FAX (Macintosh)
Brother et faxé au destinataire.
Le nombre de fax reçus et mémorisés s’affiche sur l’écran LCD. • Lorsque vous démarrez votre ordinateur et que le logiciel de réception PC-FAX s’exécute, votre appareil MFC transfère automatiquement vos fax vers votre ordinateur.
PC-FAX uu Guide utilisateur en ligne: PC-FAX pour Windows®
• Pour pouvoir configurer la fonction Récept. PC-FAX, vous devez installer le logiciel MFL-Pro Suite sur votre ordinateur. Assurez-vous que l’appareil Brother est connecté à l’ordinateur et allumé.
Cliquez sur PC-FAX Recevoir dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Recevoir.
• Le cordon d’alimentation de l’appareil est branché correctement et l’appareil est sous tension. • Tous les éléments de protection de couleur orange de l’appareil ont été retirés. • Le papier est inséré correctement dans le bac à papier. • Les câbles d’interface sont fermement connectés à l’appareil et à l’ordinateur. • Vérifiez l’écran LCD ou l’état de l’appareil dans Status Monitor de votre ordinateur. Trouver l’erreur
• (Windows®) Si vous cochez Charger Status Monitor au démarrage, le Status Monitor démarre automatiquement chaque fois que vous allumez votre PC.
1. Suivez les indications des messages apparaissant sur l’écran LCD.
Réinstallez l’ensemble cartouche de toner et tambour dans l’appareil.
Le capot du chargeur automatique de documents n’est pas complètement fermé.
Si le message d’erreur persiste, appuyez sur
Fermez le capot avant.
éliminez le bourrage papier. Fermez le capot de l’unité de fusion. Si le message d’erreur persiste, appuyez sur Réessayer.
• Rechargez le papier dans le bac à papier. Vérifiez que les guidespapier sont réglés pour le bon format. • Retirez le papier et rechargez-le. Vérifiez que les guides-papier sont réglés pour le bon format. • Veillez à ne pas surcharger le bac à papier.
Il est temps de remplacer le Remplacez le tambour. tambour. Le compteur des tambours n’a pas été remis à zéro lors de l’installation d’un nouveau tambour.
Reportez-vous aux instructions fournies avec la nouvelle unité tambour.
Appuyez sur . Utilisez un format pour une numérisation recto de papier approprié pour la verso. numérisation recto verso.
Erreur de format recto-verso
Chargez du papier de format adéquat dans le bac et configurez le bac pour ce format.
Le format de papier destiné à l’impression recto verso automatique est A4.
Plus d'informations uu Information associée: Définir la compatibilité des lignes
• Définir la compatibilité des lignes téléphoniques (interférences) pour les systèmes VoIP uu page 30 • Modes de réception uu page 30 • Choisir le mode de réception adapté uu page 32
2. Enregistrez le message sortant de votre répondeur. • Enregistrez cinq secondes de silence au début de votre message sortant. • Limitez votre annonce à 20 secondes. • Terminez votre message sortant par votre code d’activation à l’intention des personnes désirant vous envoyer des fax manuels. Exemple : « Après le signal sonore, laissez un message ou appuyez sur *51 et commencez l’envoi du fax. » 3. Réglez votre répondeur pour qu’il puisse prendre en charge les appels. 4. Réglez le mode réception de votre appareil Brother sur Tél/ Rép.Ext.. Assurez-vous que la fonction Détection fax de votre appareil Brother est activée. La fonction Détection fax permet de recevoir un fax même si vous avez répondu à l’appel sur un téléphone externe ou un téléphone supplémentaire.
Des lignes verticales sont visibles à l’envoi.
Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Nettoyer le scanner
Propriétés. Cela a pour effet d’afficher la boîte de dialogue des propriétés du scanner de réseau.
Essayez d’imprimer avec votre appareil. Si le problème persiste, désinstallez et réinstallez le pilote d’imprimante.
Pour une connexion réseau filaire • Remplacez le câble réseau.
Si l’indicateur Wi-Fi du panneau de commande de votre appareil est éteint, le paramètre de connexion WLAN est désactivé. Activez la connexion WLAN et configurez la connexion réseau sans fil. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Présentation de votre appareil Brother Si vous ne parvenez pas à imprimer sur les deux faces du papier, procédez comme suit :
Monitor permet de le localiser.
Prenez soin de retirer les feuilles de papier qui se trouvent dans le bac à papier et veillez à former une pile de papier lorsque vous rajoutez du papier. Cela permet d’éviter le chargement simultané de plusieurs feuilles de papier dans l’appareil et d’écarter le risque de bourrages papier.
Si l’écran LCD affiche le message Bourrage de bac, procédez comme suit :
Si du papier est coincé dans le bac de sortie, procédez comme suit :
Du papier est coincé à l’intérieur de l’appareil Si le panneau de commande de l’appareil ou le Status Monitor signale un bourrage dans l’appareil, procédez comme suit :
pour effacer les caractères un à un, ou maintenez le bouton
La cartouche de toner et le tambour sont deux pièces indépendantes. Cartouche de toner Toner standard :TN-2310 Toner à haut rendement :TN-2320
42 problèmes avec le fax et le téléphone 47 problèmes d’impression ou de numérisation 49 Document mode de chargement 18, 27, 37
Message de maintenance42