Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil L342I BOUYGUES LG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Smartphone au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice L342I BOUYGUES - LG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil L342I BOUYGUES de la marque LG.
1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2. Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les videordures prévus à cet effet par votre municipalité. 3. Une élimination conforme aux instructions aidera à réduire les conséquences négatives et risques éventuels pour l'environnement et la santé humaine. 4. Pour plus d'information concernant l'élimination de votre ancien appareil, veuillez contacter votre mairie, le service des ordures ménagères ou encore la magasin où vous avez acheté ce produit.
Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du L342i, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique.
Le L342i est conforme aux exigences de sécurité relatives à l’exposition aux ondes radio. Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifiques qui comprennent des marges de sécurité destinées à
• La limite de SAR recommandée par l’ICNIRP (Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants) est de 2 W/kg en moyenne sur dix (10) grammes de tissus. • La valeur de SAR la plus élevée pour ce modèle a été mesurée par DASY3 (pour une utilisation à l’oreille) à 0.975 W/kg (10g).
• Les recommandations relatives à l’exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue sous le nom de débit d’absorption spécifique (SAR). Les tests de SAR sont effectués via des méthodes normalisées, en utilisant le niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone, dans toutes les bandes de fréquence utilisées.
• Les téléphones doivent rester éteints à tout moment lorsque vous vous trouvez à bord d’un avion. • N’activez pas le téléphone à proximité d’une stationservice, d’un dépôt de carburant, d’une usine chimique ou d’un chantier où des explosifs sont entreposés. • Éteignez votre téléphone dans les endroits où cela est prescrit. Ne l’utilisez pas dans les hôpitaux: cela
• Pour votre sécurité, utilisez UNIQUEMENT les batteries et les chargeurs D’ORIGINE indiqués.
• Les batteries usées doivent être recyclées conformément à la législation en vigueur.
• Afin d’éviter tout risque d’étouffement, gardez le téléphone hors de portée des enfants. Ils pourraient avaler de petites pièces amovibles.
• Installation de la batterie • Chargement de la batterie • Débranchement du chargeur
21 Utilisez ces touches pour parcourir les menus et déplacer le curseur. Elles vous permettent également d’accéder rapidement aux fonctions suivantes. - Touche de message Appuyez sur la touche de navigation droite pour accéder aux fonctions Message, Message vocal, Agenda et Alarme. - Touche de profil Appuyez sur la touche de navigation vers le haut pour accéder au menu du Profil audio. En appuyant longuement sur cette touche, vous activez le profil Vibreur seul. - Touche du répertoire Appuyez sur la touche de navigation vers la gauche pour accéder au Répertoire. - Touche multimédia Appuyez sur la touche de navigation "bas" pour accéder à l'Espace perso. Touche Envoyer Vous pouvez composer un numéro de téléphone et répondre à un appel. Si vous appuyez sur cette touche sans saisir un numéro, votre téléphone affiche les numéros que vous avez récemment composés, les numéros d’appels reçus et ceux que vous avez manqués.
Vous pouvez supprimer des caractères ou retourner au menu. En outre, lorsque vous appuyez brièvement sur cette touche en mode veille, la liste des mémos vocaux s’affiche. Si vous maintenez cette touche enfoncée, vous pouvez effectuer un enregistrement vocal. Maintenez cette touche enfoncée pour activer le menu Vibreur seul. Touche Menu Cette touche est utilisée pour accéder aux menus.
- Lorsque le dossier est fermé, permet de rejeter un appel par une pression longue.
Vous pouvez utiliser le service GPRS. Indique que vous utilisez un service d’itinérance. Une ligne sur 2 est utilisée pour les appels sortants (si vous êtes abonné au service double ligne). L’alarme a été paramétrée et est activée. Indique l’état de la batterie. Récupération du message. (bleu)Message non lu. (F:rose)Messages sur le MT (serveur saturé). (F:vert)Messages sur le serveur de messagerie (MT saturé). Note ❈ La qualité de la conversation peut varier en fonction de la couverture réseau. Lorsque la force du signal est inférieure à 2 barres, vous pouvez constater une baisse du niveau sonore, une déconnexion de l’appel ou une mauvaise qualité de réception. Servez-vous des barres de réseau comme indicateurs lors de vos appels. Lorsque aucune barre n’est affichée, la couverture réseau est nulle ; dans ce cas, vous ne pouvez accéder à aucun service (appel, messages, etc.).
(rose)Message sur le serveur (e-mail/Message animé). Vous avez reçu un message vocal. Vous pouvez afficher votre Agenda. Tous les signaux sonores sont désactivés et le vibreur est activé. Menu Normal activé dans le profil. Menu Extérieur activé dans le profil. Menu Silencieux activé dans le profil. Menu Kit piéton activé dans le profil. Menu Kit voiture activé dans le profil. Indique que les appels sont renvoyés. (gris) Indique que l' i-mode n'est pas activé.
Indique que la fonction de DoJa est activée. Notification DoJa en cours d'éxécution. Notification d'échec du lancement automatique du DoJa.
2. Glissez la carte SIM dans son logement, sous le porte-carte argenté, avec les connecteurs dorés orientés vers le bas.
• Le contact métallique de la carte SIM peut facilement être endommagé par des rayures. Faites très attention à la carte SIM lorsque vous la manipulez et l’installez. Suivez les instructions fournies avec la carte SIM.
3. Installation de la batterie
2. Ensuite, poussez jusqu’à ce que la moitié de la batterie soit en place.
1. La flèche vous faisant face, comme indiqué dans l’illustration, branchez la fiche de l’adaptateur de batterie sur la prise, en bas du téléphone, jusqu’à ce qu’elle soit insérée dans son logement. Vous devez sentir un déclic.
2. Branchez l’autre extrémité de l’adaptateur de voyage sur la prise murale. Utilisez uniquement le chargeur livré avec le pack.
Utilisez vos deux mains pour retirer la batterie.
• Assurez-vous que la batterie est correctement insérée.
Débranchez l’adaptateur de voyage du téléphone en appuyant sur ses boutons latéraux comme indiqué dans l’illustration.
• Assurez-vous que la batterie est complètement chargée avant d’utiliser le téléphone. • Ne retirez pas la batterie ou la carte SIM pendant le chargement. • Les barres animées de l’icône de la batterie s’arrêteront dès la fin du chargement. • Si la batterie est complètement déchargée, la charge peut ne démarrer qu’au bout de quelques minutes.
l’indicatif de zone. Si vous souhaitez supprimer un numéro, appuyez sur la touche
3. Appuyez sur la touche
3. Appuyez sur la touche
Le menu affiché sur le téléphone durant un appel est
Lorsqu’un appel est mis en attente, appuyez sur la
Vous pouvez composer un numéro à partir du
Les pages suivantes détaillent la mise en attente des
L342i Guide de l’utilisateur 25
évidence l’appel auquel vous souhaitez mettre fin, puis
Lorsque vous n’êtes pas en communication vous
Lorsque vous êtes en communication, vous pouvez
1-6 Désactivation du son du microphone
Pour plus d’informations sur l’activation et la désactivation de cette fonction, reportez-vous à la rubrique Mise en attente [Menu 7-4-4]. Si la Mise en attente est activée, vous pouvez mettre en attente le premier appel et répondre au second, en appuyant sur la touche
en sélectionnant Muet. Vous pouvez réactiver le son du combiné en appuyant sur la touche
Pour activer les tonalités DTMF pendant un appel, par
Il est possible d’obtenir les messages et les options du
second numéro et appuyez sur la touche [Envoyer]. Lorsque vous obtenez le second appel, le
2-6 Affichage des appelants dans un appel multi-parties
appelant dans le cadre d’un appel multi-parties, en attente, sélectionnez la touche
multi-parties, appuyez sur la touche
SIM. Dans le cas contraire, contactez votre opérateur local pour obtenir le code. Si vous perdez le code, contactez également votre opérateur local.
Le code PUK2, fourni avec certaines cartes SIM, est nécessaire pour modifier un code PIN2 bloqué. Si vous perdez le code, contactez également votre opérateur local.
Le code de sécurité empêche toute utilisation non
1 Modes 1 Vibreur seul Mes sons Applis Java/Jeux
Dans ce menu, vous pouvez régler et personnaliser les sonneries du téléphone pour différents événements et
Vous pouvez choisir d'activer le profil Normal.
Vous pouvez choisir d'activer le profil Extérieur si vous . vous trouvez dans un environnement bruyant.
Le profil Kit piéton s'active automatiquement lorsque
Vous permet de sélectionner le type d’alerte tel que Sonnerie, Vibreur, etc. en fonction de l’environnement.
Vous permet de régler le volume du bip des touches.
Permet de définir le volume des effets sonores.
téléphone est connecté au kit piéton ou au kit voiture.
manqués. Vous pouvez appeler ces numéros, les
Ce menu affiche les numéros des appels récemment reçus. Vous pouvez appeler ces numéros, les enregistrer et afficher la date et l’heure de l'appel.
Dans ces sous-menus, vous pouvez afficher la durée et le coût de vos appels.
1. Appuyez sur la touche
3. Faites défiler pour mettre en surbrillance Durée de l’appels et appuyez sur
ou l’unité dans ce menu, vous avez besoin du code
la fin de l’appel.
Remarque Lorsque toutes les unités ont été utilisées, aucun appel ne peut être effectué à l’exception des appels urgents. En fonction de la carte SIM, vous avez besoin du code PIN2 pour définir une limite de coût de l’appel.
Ce service du réseau vous permet de limiter le coût de vos appels en sélectionnant des unités de facturation. Si vous sélectionnez Lire, le nombre d’unités restantes L342i Guide de l’utilisateur 37
Info GPRS [Menu 2-6] Vous pouvez vérifier la quantité de données transférées via le réseau par GPRS. De plus, vous pouvez afficher le temps passé en ligne. Vous pouvez vérifier la durée du Dernier appel et de Tous appels. Vous pouvez également réinitialiser les minuteurs d’appels.
Vous pouvez vérifier les volumes des données envoyées, reçues ou de toutes les données échangées. Vous pouvez égalment réinitaliser le compteur de données.
1. Entrez un nombre à l’aide des touches numériques. 2. Utilisez la touche de navigation pour sélectionner un signe de calcul.
Longueur, Surface, Poids et Volume.
4. Appuyez sur la touche
[Résult] pour afficher le
[Réinit] ou entrez de
6. Utilisez la touche
1. Sélectionnez la ville située dans le fuseau horaire en appuyant sur la touche
Entrez l'objet et l’heure de la nouvelle entrée et définissez la répétition et l’alarme en appuyant sur les touches correspondantes. • Mémo 1. Sélectionnez Ajouter nouveau en appuyant sur la touche
3. Entrez le mémo et appuyez sur
vous avez défini une alarme pour la note, une icône en
L342i Guide de l’utilisateur 41
Tout afficher [Menu 4-1- 4. Pour lancer une recherche instantanée, entrez le
associer une fonction vocale à une entrée,
l’adresse e-mail et le fax en appuyant sur
Pour accéder aux Contacts, appuyez sur
caractères sur la carte SIM (le nombre de caractères dépend de la carte SIM utilisée). 1. Ouvrez l’annuaire en appuyant sur ➞
Vous pouvez intégrer 20 membres maximum par groupe. Vous pouvez dresser une liste pour 7 groupes. 1. Appuyez sur ➞
• Effacer membre Vous pouvez supprimer un membre d’un groupe. Cependant, le nom et le numéro de cette personne restent enregistrés dans l’annuaire. • Renommer Vous pouvez modifier le nom d’un groupe.
à 3 secondes. 1. Ouvrez l’annuaire en appuyant sur la touche ➞
Supprimer pour modifier le nom.
1. Appuyez sur la touche
Vous pouvez copier/déplacer des entrées de la mémoire de la carte SIM vers la mémoire du téléphone et vice versa. 1. Ouvrez l’annuaire en appuyant sur ➞
[Sélect] pour ouvrir ce menu.
Vous pouvez supprimer toutes les entrées de la carte
3. Entrez le code de sécurité et appuyez sur la touche [OK] ou
1. Ouvrez l’annuaire en appuyant sur la touche ➞
Ce menu comprend les fonctions en rapport avec les SMS (Short Message Service, Service de messages courts), la boîte vocale, ainsi que les messages de service du réseau.
Vous pouvez écrire et modifier un SMS, en vérifiant le nombre de pages du message. 1. Entrez dans le menu Messages en appuyant sur la touche
3. Pour faciliter la saisie du texte, utilisez T9. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Comment utiliser T9 (Page 47). 4. Appuyez sur [Insérer] pour joindre un élément. 5. Si vous voulez définir une option pour votre texte, ou
Le téléphone prenant en charge EMS version 5, permet d’envoyer des images en couleur, des sons, des styles de texte, etc. Le correspondant peut ne pas recevoir correctement les photos, les sons ou les styles de texte que vous avez envoyés, si son téléphone ne prend pas en charge de telles options.
Vous pouvez insérer les sons qui sont disponibles pour les messages courts. • Modèles de texte
dans le téléphone.
Vous pouvez ajouter vos informations de contact au message.
pour ajouter d’autres
• Langue du T9 Sélectionnez un mode de saisie T9.
et revenir au menu Message. Le message que vous
Le mode T9 vous permet de saisir du texte rapidement.
Si vous maintenez la touche
Numérique (123). Si vous souhaitez changer de mode, appuyez sur la touche
2. Lorsque vous avez terminé la saisie d’un mot, vérifiez qu’il est correctement orthographié. Le mot change après chaque frappe. Par conséquent, vous ne devez pas faire trop attention à
L342i Guide de l’utilisateur 49
3. Pour insérer une marque de ponctuation, appuyez sur la touche
T9 Langues En sélectionnant Options lors de la rédaction d'un message, vous pouvez sélectionner le menu Langue du T9 et choisir la langue du dictionnaire. Vous pouvez également désactiver le mode T9.
«Message SIM» signifie que le message a été exceptionnellement stocké sur la carte SIM. Vous pouvez déplacer ce message vers le téléphone.
voir l’état de livraison. La navigation est identique à
Vous pouvez extraire des images, du son et du texte. Ces derniers seront enregistrés dans Mon dossier ou Répertoire. Afficher les informations Vous pouvez afficher les informations sur les messages reçus: l’adresse de l’expéditeur, l’objet (uniquement pour les messages multimédias), la date et heure du message, le type et la taille du message. Tout supprimer Vous pouvez supprimer tous les messages.
L342i Guide de l’utilisateur 51
Vous pouvez afficher les informations sur les
• Tout supprimer: Efface tous les messages inclus dans le dossier.
Vous pouvez envoyer tous les messages qui ne l’ont pas encore été. Tout supprimer Permet de supprimer tous les messages non envoyés.
Dans ce menu, vous pouvez prédéfinir jusqu’à cinq messages multimédias que vous utilisez fréquemment.
(Dépend du réseau et de l’abonnement) Les messages du service d’info sont des messages texte fournis par le réseau au GSM. Ils fournissent toutes sortes d’informations générales, telles que des bulletins météorologiques, des informations sur la circulation routière, sur les taxis, sur des cosmétiques ou le cours des actions. Les différents types d’information sont associés à un numéro, ce qui
1. Lorsque vous avez reçu un message de service d’information et sélectionné Lire pour afficher le message, celui-ci s’affiche à l'écran Vous pouvez lire un autre message en défilant à l’aide des touches , ou [Options], vous pouvez modifier et supprimer la catégorie du message d’information que vous avez ajoutée. • Liste active Vous pouvez sélectionner les numéros de message du service d’information dans la liste active. Si vous activez un numéro de service d’information, vous pouvez recevoir les messages envoyés depuis ce numéro.
Modèles de texte [Menu 5-7-1] Vous disposez de 6 modèles de texte.
Vous pouvez créer votre carte de visite en saisissant votre nom, numéro de téléphone, numéro de fax et adresse électronique.
• Période de validité Ce service du réseau vous permet de définir la durée de stockage de vos messages texte dans le centre de messagerie. • Rapport de livraison Si vous avez défini sur Oui, vous pouvez vérifier que votre message a été correctement envoyé. • Chemin retour Lorsqu’un message est envoyé, les destinataires peuvent répondre et reporter le coût de la réponse sur votre facture téléphonique. • Centre SMS Si vous souhaitez envoyer le message texte, vous pouvez recevoir l’adresse du centre SMS via ce menu.
Si vous sélectionnez ce menu, votre téléphone recevra les messages de service d’information. - Non Si vous sélectionnez ce menu, votre téléphone ne recevra plus les messages de service d’information. • Alerte - Oui Votre téléphone émettra un bip à la réception des numéros de message du service d’information. - Non Votre téléphone n’émettra pas de bip à la réception des messages du service d’information. • Langues Vous pouvez sélectionner la langue voulue en appuyant sur [Activé/Désactivé]. Les messages du service d’information s’affichent désormais dans la langue que vous avez sélectionnée.
L’appareil photo vous permet de prendre des
Vous pouvez régler la taille de l’image, la luminosité, la couleur et le zoom en appuyant sur la touche de fonction , .
appuyez longuement sur la touche
Luminosité : –2, –1, 0, +1, +2.
Vous pouvez entrer la date du jour.
Vous pouvez définir les formats de date suivants:
Vous pouvez définir le menu correspondant à un appel
en appuyant sur la touche
Pour plus de détails, contactez votre fournisseur de
Transmet les appels au centre de messagerie. Cette
Annule tous les services de transfert d’appel.
votre numéro de téléphone à l’une des deux lignes
plus de 10 fois de suite, votre téléphone ne peut plus
Paramètres de sécurité, puis appuyez sur la touche [Sélect]. 2. Sélectionnez Activé/Désactivé. 3. Pour modifier ce paramètre, vous devez entrer votre code PIN lorsque vous allumez le téléphone.
Pour éviter toute utilisation non autorisée du téléphone, vous pouvez utiliser un code de sécurité. À chaque fois que vous allumez votre téléphone, ce dernier vous invite à entrer le code de sécurité, si vous définissez le verrouillage du téléphone sur Activé. Si vous définissez le verrouillage du téléphone sur Automatique, votre téléphone ne demande le code de sécurité que lorsque vous changez de carte SIM.
Le service d’interdiction d’appels empêche votre téléphone de passer ou de recevoir certaines
• Vers l'international quand à l'étranger Le service d’interdiction s’applique à tous les appels vers l’international, à l’exception du réseau du pays d’origine. • Tous les appels entrants Le service d’interdiction s’applique à tous les appels entrants. • Entrants quand à l'étranger Le service d’interdiction s’applique à tous les appels entrants lorsque l’utilisateur est itinérant. • Tout annuler Ce sous-menu permet d’annuler tous les services d’interdiction. • Modifier le mot de passe Ce sous-menu permet de modifier le mot de passe du
Ce sous-menu permet de désactiver la restriction d’appels sélectionnée. • Afficher l’état Ce sous-menu permet de vérifier si les appels sont interdits ou non.
(fonction dépendante de la carte SIM)
• Activer Vous pouvez restreindre vos appels sortants à des numéros de téléphone sélectionnés. L342i Guide de l’utilisateur 63
• Annuler Vous pouvez visualiser la liste des numéros
PIN est l’abréviation de Personal Identification Number (numéro d’identification personnel); ce numéro permet d’empêcher l’utilisation du téléphone par une personne non autorisée. Vous pouvez modifier les codes d’accès : Code PIN2, Code de sécurité. 1. Pour modifier le code de sécurité ou les codes PIN2,
Le téléphone recherche la liste des réseaux disponibles et vous la présente. Vous pouvez alors sélectionner le réseau de votre choix, dans la mesure où ce dernier dispose d’une clause d’itinérance avec l’opérateur réseau de votre pays d’origine. Le téléphone vous invite à sélectionner un autre réseau s’il n’arrive pas à accéder au réseau sélectionné.
d'en choisir une dans la liste.
L'écran du menu i-mode s'affiche. e-mail, lequel vous permet de composer et d'envoyer un e-mail.
d'arrière-plan du diaporama. Options : permet de définir le temps de lecture de la
menu Composer un diaporama.
Lecture des e-mails/messages animés • Dans la liste des messages de la Boîte de réception,
Ajouter image : permet d'ajouter une image au diaporama. Ajouter son : permet d'ajouter un son au diaporama.
• Utilisez les touches
• Utilisez les touches
Remarque lorsque la Boîte de réception atteint sa limite maximale, les nouveaux e-mails/messages animés écrasent les e-mails/ messages animés anciens ou lus.
(MT saturé) Message sur le serveur (e-mail) Message sur le serveur (messages animés) (rose) Message sur le serveur (e-mails/messages animés) Traitement des e-mails/messages animés • Dans la liste des messages de la Boîte de réception,
Afficher tous : affiche tous les messages reçus. Afficher non lus : affiche uniquement les messages non lus. Afficher lus : affiche uniquement les messages lus. Aff.protégés : affiche uniquement les messages protégés. Supprimer : supprime le message actuellement sélectionné. Supprimer mail lus : supprime tous les messages lus à l'exception des messages protégés. Tout supprimer : supprime tous les messages. Tri par titre : trie les messages reçus en fonction de leur titre. Tri par adresse : trie les messages reçus en fonction de leur adresse.
Tri par date : trie les messages reçus en fonction de leur date.
• Appuyez sur les touches correspondant aux options
• Dans la liste des messages envoyés, utilisez les
Traitement des e-mails/messages animés envoyés • Dans la liste des messages envoyés, utilisez les
Cette option vous permet de supprimer ou de traiter les e-mails/messages animés que vous avez créés et enregistrés mais que vous n'avez pas envoyés. L342i Guide de l’utilisateur 69
Modification du brouillon d'un e-mail/message animé pour
Suppression du brouillon d'un e-mail/message animé • Dans la liste des brouillons de messages, utilisez les touches
Supprimer : supprime l'e-mail/message animé sélectionné. Tout supprimer : supprime tous les e-mails/messages animés.
Cette option permet d'accéder aux e-mails/messages animés reçus mais non lus qui sont enregistrés sur le serveur.
• Utilisez la touche
• Saisissez le texte d'en-tête, puis appuyez sur
est activée si la case à cocher correspondante
• Utilisez la touche
• Saisissez le texte de la signature, puis appuyez sur
• Utilisez la touche appuyez sur
L342i Guide de l’utilisateur 71 souhaitez recevoir ou non des messages
• Utilisez la touche appuyez sur
Cette option permet de revenir au menu de la et
à cocher correspondante contient la marque √. • Utilisez la touche appuyez sur
. Les paramètres sont enregistrés.
• Mise à jour : permet de se connecter au serveur et de télécharger une nouvelle version de l'application sélectionnée.
• Utilisez les touches
• Usage Réseau : permet d'autoriser l'application sélectionnée à se connecter au réseau lorsqu'elle est
Aller à : affiche la page sélectionnée contenant des
• Démarrage automatique : détermine si l'application pour
[Menu 5]). Si vous appuyez sur
Supprimer : supprime le signet sélectionné. L342i Guide de l’utilisateur 73
Tout supprimer : supprime tous les signets. et
• Dans l'écran du menu i-mode, appuyez sur
la page actuelle. Cette option s'affiche uniquement lorsque la page actuelle est une page SSL. Adresse page : affiche l'adresse URL de la page enregistrée. L342i Guide de l’utilisateur 75
Vous permet d’ entrer l’ adresse (URL) d’ un site à et
pour afficher l'écran Send terminal
sélectionné par le biais des sous-menus suivants: Portal server (Serveur portail), Proxy settings
• Effacer profil Vous pouvez supprimer le profil souhaité (à l'exception des profils par défaut). Remarque le code de sécurité est nécessaire pour modifier votre profil.
Permet de visualiser les images et les sons
message "Autoriser I'usage du réseau?" s'affiche sur
La touche de fonction gauche [Options] vous permet d'accéder accéder aux fonctions suivantes : • Mettre en fond d'écran : l'image sélectionnée peut être établie en tant que fond d'écran. • Envoi par e-mail : l'image téléchargée peut être envoyée via e-mail.
La touche de fonction gauche [Options] vous permet d'accéder accéder aux fonctions suivantes : • Mettre en sonnerie : le fichier son sélectionné peut être établi en tant que sonnerie. • Envoi par e-mail : le fichier son peut être envoyé via e-mail.
Il existe divers accessoires pour votre telephone
Veuillez respecter les consignes ci-dessous lorsque vous utilisez votre téléphone. • Ne manipulez jamais l’adaptateur secteur avec les mains mouillées. • Ne tentez pas de démonter l’appareil. Si des réparations sont nécessaires, contactez votre revendeur ou un technicien agréé. • Tenez l’appareil à l’écart des appareils électriques tels que téléviseurs, radios et ordinateurs personnels. • Tenez l’appareil à l’écart de sources de chaleur telles que radiateurs ou cuisinières. • Évitez de faire tomber votre appareil. • N’exposez pas cet appareil à des vibrations mécaniques ou à des chocs physiques. • N’enveloppez pas l’appareil dans du film ou du papier d’emballage en plastique. Vous risqueriez de l’endommager. • Nettoyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon sec. (N’utilisez jamais de produits solvants tels que benzène, diluant ou alcool.)
• Tenez l’appareil à l’écart de cartes de crédit ou de ticket de transport. Vous risqueriez d’effacer les informations de leur piste magnétique. • Tenez l’appareil à l’écart d’objets pointus. Vous risqueriez de l’endommager. • Tenez l’appareil à l’écart de toute source d’humidité. • Utilisez les accessoires, tels que l’oreillette, avec précaution. • Évitez de toucher l’antenne.
Entretien de la batterie • Il n’est pas nécessaire d’attendre que la batterie soit
• Veillez à ne pas exposer la batterie à des
ne perd pas son efficacité au fil du temps.
• Ne démontez et ne court-circuitez jamais le bloc chargeur de batterie. • Maintenez les contacts métalliques du bloc chargeur de batterie propres. • Si la batterie ne tiens plus la charge, remplacez-la. La batterie peut accepter des centaines de charges avant de devoir être remplacée. • Si vous n’utilisez pas votre téléphone, rechargez la batterie régulièrement en évitant de la laisser se décharger trop longtemps. • N’exposez pas le bloc chargeur de batterie aux rayons directs du soleil ou à un environnement à fort L342i Guide de l’utilisateur 81
Notice Facile