86TR3DK-B - Moniteur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écran de 86 pouces, résolution 4K UHD (3840 x 2160), technologie IPS, luminosité de 500 cd/m², taux de contraste 1200:1.
Connectivité	Ports HDMI, DisplayPort, USB-C, RS-232C, RJ45, prise casque.
Utilisation	Idéal pour les salles de réunion, les présentations professionnelles et l'affichage dynamique.
Maintenance	Nettoyage régulier de l'écran avec un chiffon doux, mise à jour du firmware via USB.
Sécurité	Certifications CE, FCC, RoHS. Éviter l'exposition à des températures extrêmes et à l'humidité.
Informations générales	Poids : 70 kg, dimensions (L x H x P) : 1920 x 1100 x 90 mm, garantie de 3 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - 86TR3DK-B LG

Comment connecter mon LG 86TR3DK-B à mon ordinateur ?

Utilisez un câble HDMI pour connecter le port HDMI de votre ordinateur au port HDMI du moniteur. Assurez-vous que le moniteur est allumé et sélectionnez la source HDMI appropriée dans le menu des paramètres.

Comment ajuster la résolution de mon moniteur LG 86TR3DK-B ?

Accédez aux paramètres d'affichage de votre ordinateur. Sous Windows, faites un clic droit sur le bureau, sélectionnez 'Paramètres d'affichage' et choisissez la résolution recommandée pour le moniteur.

Que faire si l'image de mon moniteur est floue ?

Vérifiez que le câble HDMI est bien connecté. Assurez-vous également que la résolution de l'écran est correctement réglée. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser les paramètres du moniteur.

Comment régler les paramètres d'image sur le LG 86TR3DK-B ?

Utilisez le bouton Menu sur le moniteur pour accéder aux paramètres d'image. Vous pouvez ajuster la luminosité, le contraste et la saturation selon vos préférences.

Mon moniteur LG 86TR3DK-B ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement connecté et que la prise fonctionne. Essayez de brancher le moniteur sur une autre prise. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment activer le mode d'économie d'énergie sur le moniteur ?

Accédez au menu des paramètres du moniteur et recherchez l'option 'Économie d'énergie'. Activez-la pour réduire la consommation d'énergie lorsque le moniteur n'est pas utilisé.

Est-ce que le LG 86TR3DK-B supporte le mode portrait ?

Oui, le LG 86TR3DK-B peut être utilisé en mode portrait. Il vous suffit de faire pivoter le moniteur manuellement et d'ajuster les paramètres d'affichage de votre ordinateur.

Comment mettre à jour le firmware de mon LG 86TR3DK-B ?

Visitez le site Web de LG et recherchez les mises à jour de firmware pour le modèle 86TR3DK-B. Suivez les instructions fournies pour télécharger et installer la mise à jour.

Mon moniteur a des lignes verticales sur l'écran, que faire ?

Vérifiez le câble de connexion pour déceler tout dommage. Essayez de changer le câble ou de le reconnecter. Si le problème persiste, il peut s'agir d'un problème matériel nécessitant une assistance technique.

Comment réinitialiser mon LG 86TR3DK-B aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialiser' et confirmez que vous souhaitez restaurer les paramètres d'usine. Cela supprimera toutes les personnalisations.

MODE D'EMPLOI 86TR3DK-B LG

• Affichage dynamique numérique de LG (AFFICHAGE SUR MONITEUR) Android 11.0 www.lg.com Veuillez lire le manuel d’utilisation avant d’utiliser le produit pour garantir une utilisation pratique et sécuritaire.2 FRANÇAIS Table des matières Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils 23 Connexion à un ordinateur externe p. 25
• Connexion par le câble HDMI 25 Connexion par le câble pour la fonction tactile 26 Connexion par le câble USB de typeC 27 Connexion sans fil 28 Connexion d’appareils vidéo p. 29
• Lecture des signaux vidéo sur le tableau numérique interactif 29 Lecture des signaux du tableau numérique interactif sur un grand écran 30 Connexion de périphériques p. 31
• Connexion USB 31 Connexion de casques, d’écouteurs et de microphones 32 Utilisation du tableau numérique interactif 34 Allume/éteint l’appareil p. 34
• OOBE (Out Of Box Experience) (Expérience clé en main) p. 35
• Fonctionnement de l’écran p. 36
• Utilisation des fonctions gestuelles p. 37
• Balayage vers le bas depuis le haut de l’écran 37 Balayage vers le haut depuis le bas 38 Effacer avec la paume 38 Prise en main 7 Renseignements utiles p. 7
• Symboles et règles de notation p. 7
• Renseignements sur les droits d’auteur p. 9
• Renseignements sur l’avis de logiciel libre p. 9
• Précautions de sécurité 10 Comprendre votre produit 18 Comprendre les caractéristiques uniques p. 18
• Fonction d’écriture intelligente 18 Expérience utilisateur similaire à celle des appareils mobiles/ ordinateurs 18 Utilisation de divers logiciels pour les documents 18 Préparation facile des cours/réunions et partage de données 18 Présentation du produit 19 Utilisation de la télécommande p. 19
• Remplacement des piles de la télécommande 223 FRANÇAIS Utilisation du clavier virtuel p. 39
• Comprendre la fonction multi-fenêtres p. 40
• Exécution de la fonction multi-fenêtres 40 Affichage en tant qu’écran contextuel 41 Connexion à un réseau p. 42
• Connexion par Wi-Fi 42 Connexion par Ethernet 42 Connexion par Bluetooth 43 Configuration en tant que point d’accès 43 Configuration de Partager le réseau 43 Comprendre l’écran 44 Écran de démarrage p. 44
• Écran d’accueil p. 45
• Ajout de raccourcis 45 Déplacement d’applications ou de dossiers 48 Suppression de raccourcis 48 Modification du fond d’écran 48 Gestionnaire de la barre d’outils et barre d’outils p. 49
• Gestionnaire de la barre d’outils 49 Barre d’outils 49 Outils système 50 Outils d’applications 51 Outils auxiliaires 51 Barre d’état p. 52
• [Note] Écrire sur le tableau 53 Prise en main p. 53
• Écrire, Dessiner et Modifier p. 54
• Écrire et dessiner 54 Reconnaître des dessins à la main 55 Effacer l’écriture 55 Supprimer tout le contenu 56 Utiliser des outils d’extension 56 Modification du contenu écrit p. 65
• Modification du contenu 65 Modification de l’écriture 66 Modification d’images chargées 67 Sauvegarde, Exportation, Partage p. 68
• Comprendre les outils auxiliaires 70 Ajout d’annotations de manière simple et pratique 71 Zoom avant/arrière 73 Passage en mode PC 74 Connexion des périphériques d'entrée et de sortie, réglage du volume / de l’écran 75 Capture de contenu 79 Mise en évidence de zones précises 80 Enregistrement du contenu d’une réunion ou d’un cours 81 Mesure du temps ou réglage de l’alarme 81 Verrouillage de l’écran 81 Division de l’écran 824 FRANÇAIS Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) 83 Introduction à l’ordinateur intégré (OPS) 83 Connexion d’Internet à l’ordinateur intégré (OPS) 84 Lancement de l’ordinateur intégré (OPS) 84 Utilisation d’outils auxiliaires sur l’ordinateur intégré (OPS) 85 Utilisation en classe 86 Utilisation des bons outils pour vos cours 89 Annotation sur le contenu de l’ordinateur intégré (OPS) 92 Retour au mode Tableau numérique interactif 95 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] 96 Partage d’écran sans fil p. 96
• Partage de l’écran de votre iPhone sans fil 97 Partage de l’écran de votre téléphone Android sans fil 97 Partage de l’écran de contenu en ligne 97 Partage de l’écran du navigateur Web 98 Partage d’écrans à l’aide de l’application [LG CreateBoard Share] p. 100
• Système requis 101 Lancement de l’application 101 Téléchargement de l’application 102 Connexion d’un appareil au produit 103 Partage de l’écran d’un appareil connecté (mise en miroir) 104 Affichage de l’écran du tableau numérique interactif sur un appareil connecté 108 Contrôle du tableau numérique interactif avec un appareil connecté 109 Gestion des appareils connectés 111 Utilisation de l’appareil connecté comme télécommande 112 Utilisation de l’appareil connecté comme appareil photo à distance 113 [LG CreateBoard Lab] Une autre solution d’écriture p. 1145
• FRANÇAIS [AirClass] Un assistant pédagogique fiable p. 115
• Rejoindre le cours 115 Poser des questions et soumettre des réponses 117 Afficher des statistiques 119 Encourager les réponses 120 Tirage au sort 121 Affichage d’un message sur l’écran du tableau 121 Rejoindre un cours 123 Terminer le cours 123 Organiser des cours/réunions vidéo p. 124
• Rejoindre des cours/réunions vidéo avec un ordinateur intégré (OPS) 124 Rejoindre des cours/réunions vidéo à partir du tableau numérique interactif 125 Utilisation du tableau numérique interactif tout en participant à un cours ou à une réunion 126 Utilisation de l’application 127 [Palette] Mélanger et extraire des couleurs 127 [PIP] Liaison avec des périphériques d’entrée externes 131 [Finder] Navigation dans les fichiers 132 [Email] Utilisation de la messagerie électronique 134 [Cloud Drive] 136 [Browser] Utilisation du navigateur Web 138 [OfficeSuite] Utilisation du programme d’édition et de visualisation de documents 139 [Keeper] Optimisation de la mémoire 139 Contrôle de plusieurs produits à la fois 140 LG ConnectedCare DMS p. 140
• Enregistrement en tant qu’agent 140 Affichage de l’écran d’enregistrement 141 Gestion de plusieurs produits 142 Gestion des programmes 143 Gestion des applications 144 Gestion de votre appareil 145 Envoi de messages de notification 1466 FRANÇAIS Réglages 147 Sans fil et réseau p. 147
• Personnalisé p. 149
• Entrée et sortie p. 150
• Applications p. 150
• Système p. 151
• Administrateur p. 155
• Information Guide des exigences réseau du logiciel LGCreateBoard 156 Serveurs d’activation 156 Serveurs OTA (Over-The-Air) 156 LG CreateBoard Share 156 LG ConnectedCare DMS 157 p. 155

• Caractéristiques multimédias p. 158
• Vidéo 158 Photo 160 Contrôle de votre produit à l’aide des commandes p. 161
• Liste de référence des commandes 161 Protocole de transmission/réception p. 162
• Éléments à vérifier avant de signaler un dysfonctionnement Problèmes liés à l’utilisation du produit 166 Problèmes liés à l’affichage de l’écran 166 Problèmes liés à la couleur de l’écran 167 Problèmes liés au son 167 Autres problèmes 167 Problèmes relatifs à la fonction tactile 168 Problèmes liés aux images rémanentes 1707 FRANÇAIS Prise en main Renseignements utiles Ce manuel explique comment utiliser le tableau numérique interactif LG SIGNAGE et ses accessoires. Les caractéristiques techniques du produit ou le contenu figurant dans ce manuel d’utilisation peuvent être modifiés sans préavis afin d’améliorer la qualité du produit. Symboles et règles de notation Ce manuel utilise les symboles et les règles de notation suivants pour faciliter la compréhension de l’utilisateur. Symboles des précautions de sécurité Les deux symboles ci-dessous servent à décrire des situations et des opérations dangereuses que les utilisateurs doivent respecter pour leur sécurité. Avertissement Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire des accidents mortels. Mise en garde Le non-respect de cette mise en garde peut entraîner des blessures légères ou endommager le produit. Symboles de référence Ces symboles servent à indiquer des renseignements utiles auxquels les utilisateurs doivent se référer. Remarque Les remarques fournissent des renseignements utiles ou des conseils lors de l’utilisation du produit.8 Prise en main FRANÇAIS Image Les images sont utilisées pour aider les utilisateurs à comprendre le contenu. Lors de la description des composants de l’écran, chaque composant est marqué d’un numéro et la description est ajoutée sous l’image correspondante. p. 166

Interface utilisateur (UI) L’interface utilisateur visible à l’écran est présentée de la manière suivante.

• Le texte de l’interface utilisateur est affiché en gras à l’intérieur des crochets ([ ]). (p.ex., pour changer de mode, appuyez sur [Window Mode].)

• Le contenu saisi par l’utilisateur ou les boutons sont affichés en gras. (p.ex., appuyez sur Suivant.)

• Les touches du clavier sont affichées en gras à l’intérieur des crochets simples (< >). (p.ex., appuyez sur le bouton <Entrée>.)

• Lors de la description des boutons de la télécommande ou des menus à icônes uniquement, seule l’icône est affichée. Référence croisée Lorsqu’il est utile de se référer à des renseignements contenus dans d’autres parties du manuel d’utilisation, un raccourci est fourni pour vérifier directement le contenu. Les références croisées sont signalées par du texte souligné et en couleur. (p.ex., certaines fonctions ne sont disponibles que dans l’application Note.)9 Prise en main FRANÇAIS Renseignements sur les droits d’auteur Les droits d’auteur de ce manuel d’utilisation appartiennent à LGElectronics Inc. La loi interdit d’utiliser ou de reproduire tout ou partie du contenu de ce manuel d’utilisation sans l’autorisation préalable de LGElectronics Inc. Copyright

2023 LGElectronicsinc. Tous droits réservés. Renseignements sur l’avis de logiciel libre Pour obtenir le code source conformément aux dispositions de la licence publique générale, de la licence publique générale limitée, de la licence publique Mozilla et de toute autre licence régissant les logiciels à code source libre contenus dans ce produit et exigeant la divulgation du code source, visitez le site https://opensource.lge.com. En plus du code source, toutes les dispositions de licence, les avis de droits d’auteurs et autres documents pertinents peuvent aussi être consultés. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’expédition et de la manutention) sur simple demande par courriel à l’adresse [e-mail]. Cette offre est valable pour une période de trois ans après notre dernière expédition de ce produit et s’applique à toute personne ayant reçu ces renseignements.10 FRANÇAIS Précautions de sécurité Les précautions de sécurité ont pour but d’aider les utilisateurs à se servir du produit correctement et en toute sécurité afin d’éviter tout dommage accidentel ou corporel. Par conséquent, les utilisateurs doivent lire et comprendre le contenu avant d’utiliser le produit. Consignes de sécurité relatives à l’alimentation et à l’adaptateur c.a. Avertissements

• Pour les cordons d’alimentation et les adaptateurs c.a., utilisez le produit approprié fourni par le fabricant ou un produit standard approuvé. Si vous souhaitez utiliser un autre cordon d’alimentation, assurez-vous qu’il est conforme aux normes nationales. Si le cordon d’alimentation est défectueux, communiquez avec le fabricant ou le centre de services agréé le plus proche de chez vous pour le remplacer.

• Utilisez le produit conformément à la puissance (ou à la tension) indiquée dans les caractéristiques du produit. Tout dommage causé au produit peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. Si vous n’êtes pas sûr du type d’alimentation fourni à l’endroit où vous souhaitez installer l’appareil, veuillez communiquer avec une entreprise spécialisée de professionnels de l’équipement.

• Branchez toujours le cordon d’alimentation sur une prise mise à la terre. Sinon, cela pourrait entraîner une décharge électrique, des blessures ou endommager le produit.

• Assurez-vous que le cordon d’alimentation et l’adaptateur c.a. sont branchés fermement afin qu’ils ne puissent pas se relâcher. Un mauvais branchement pourrait causer un incendie ou une décharge électrique.

• En cas de tonnerre ou d’éclairs, ne touchez jamais le cordon d’alimentation ou le câble de signal; ceci pourrait être très dangereux. Sinon, cela pourrait provoquer une décharge électrique.

• Veillez à ne pas placer d’objets lourds (appareils électroniques, vêtements, etc.) sur le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. ni à marcher dessus. En outre, ne pliez pas ou ne tirez pas le cordon d’alimentation et l’adaptateur c.a. avec une force excessive. Des fils endommagés peuvent provoquer un incendie ou une décharge électrique.

• Évitez de mettre en contact des objets pointus avec le cordon d’alimentation et l’adaptateur c.a. Le branchement d’un cordon ou d’un adaptateur c.a. endommagé à une prise de courant peut provoquer une décharge électrique.

• N’insérez pas de conducteurs (baguettes en métal, par exemple) dans l’autre prise lorsque le cordon d’alimentation est branché à un côté de la prise. En outre, ne touchez pas le cordon d’alimentation immédiatement après l’avoir débranché de la prise. Sinon, cela pourrait provoquer une décharge électrique.

• Ne branchez pas plusieurs appareils électriques ou chauffants sur une multiprise. Utilisez une multiprise distincte avec mise à la terre. Une surchauffe peut provoquer un incendie.

• Si de l’eau ou toute autre substance étrangère pénètre dans le produit, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation, puis communiquez avec le centre de services. Tout dommage causé au produit peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.

• Éloignez le cordon d’alimentation et l’adaptateur c.a. des appareils chauffants. L'enveloppe des fils pourrait fondre et provoquer un incendie ou une décharge électrique.11 Précautions de sécurité FRANÇAIS Avertissements

• Ne démontez pas, ne réparez pas et ne modifiez pas le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. par vous-même. Il existe un risque d’incendie ou de décharge électrique.

• Le cordon d’alimentation sert de dispositif de sectionnement principal. Installez le produit près d’une prise de courant pour faciliter son utilisation.

• Si le produit est connecté à la source d’alimentation c.a. murale, la mise hors tension du produit ne coupera pas complètement l’alimentation c.a. Le cordon d’alimentation doit être entièrement débranché pour que la consommation électrique soit égale à «0».

• Utilisez un produit doté d’un dispositif de sectionnement pour le coupleur de l’appareil. Mises en garde

• Veillez à la propreté de la prise, des broches du cordon d’alimentation et de l’adaptateur c.a. Une surchauffe causée par des couches de poussière pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique.

• Veillez à ce que l’eau n’entre pas en contact avec la prise, les broches du cordon d’alimentation et l’adaptateur c.a. Ne touchez pas le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. si vos mains sont mouillées. Sinon, cela pourrait provoquer une décharge électrique.

• N’utilisez pas le cordon d’alimentation comme interrupteur. Allumer ou éteindre le produit en branchant ou débranchant le cordon d’alimentation peut entraîner une décharge électrique ou un dysfonctionnement.

• Ne débranchez pas le cordon d’alimentation pendant que le moniteur est allumé. Une décharge électrique peut entraîner un dysfonctionnement du produit. Précautions à prendre pour déplacer le produit Avertissements

• Veillez à communiquer avec le centre de services avant de déplacer le produit. Un déplacement incorrect du produit peut entraîner une décharge électrique ou un dysfonctionnement.

• Avant de déplacer le produit, mettez-le hors tension et assurez-vous que tous les câbles connectés sont débranchés. Cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement du produit ou provoquer une décharge électrique.

• Lorsque vous déplacez le produit, veillez à ne pas exercer de pression ou à ne pas appuyer sur le panneau avant. Cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement du produit ou provoquer une décharge électrique.

• Lorsque vous déplacez le produit, respectez les exigences standard pour le personnel en fonction du poids. Un déplacement forcé du produit peut l’endommager ou provoquer des blessures. Une personne est requise pour 25 kg / 55,1 lb. Si le poids dépasse 100 kg / 220,4 lb, utilisez un équipement de levage.

• L’utilisation du produit après une chute peut entraîner une décharge électrique ou un incendie. Communiquez avec le centre de services.

• (Pour les modèles dotés d’un socle) Ne prenez pas le produit à l’envers en le tenant uniquement par son socle. Vous risqueriez d’endommager le produit, par exemple en déformant le socle ou en endommageant le panneau.12 Précautions de sécurité FRANÇAIS Précautions liées à l’installation du produit Avertissements

• Veillez à communiquer avec le centre de services avant d’installer le produit. Une installation incorrecte peut entraîner une décharge électrique ou un dysfonctionnement.

• Ne faites pas tomber le produit et n’exercez pas de force excessive dessus. Cela peut provoquer des blessures ou endommager le produit.

• Veillez à ce que les enfants ne touchent pas le produit. Veillez à ce qu’ils ne lancent pas de jouets ou d’autres objets sur le panneau du produit.

• Veuillez empêcher les enfants de monter sur le produit ou de s’y suspendre. Si le produit tombe ou bascule, cela peut provoquer des blessures.

• Ne placez pas d’objets lourds et ne vous asseyez pas sur le produit, et ne vous suspendez pas à celui-ci. Si le produit tombe ou bascule, cela peut provoquer des blessures.

• Si le produit est surchauffé, ne touchez pas la surface. Vous risqueriez de vous blesser.

• Fixez fermement le produit au sol ou au mur pour résister aux chocs externes, tels que les vents violents ou les tremblements de terre. Reportez-vous toujours au manuel d’utilisation pour procéder à l’installation.

• N’installez pas le produit à proximité d’un appareil chauffant comme un four électrique ou un équipement d’éclairage. Cela pourrait provoquer un incendie, une décharge électrique ou un dysfonctionnement.

• N’installez pas le produit vous-même. Faites toujours appel à un technicien d’entretien accrédité par le centre de services lors de l’installation du produit.

• Dans le cas d’une installation murale, évitez les endroits où de l’huile ou des fumées peuvent entrer en contact avec le produit. Cela pourrait endommager le produit et le faire tomber.

• Ne laissez pas de cordons d’alimentation, de fils, de câbles, etc., dans des endroits fréquentés par des personnes. Le fait de trébucher sur ces éléments peut provoquer une décharge électrique, un incendie ou endommager le produit.

• N’utilisez pas de câbles courts pour connecter le produit à des appareils externes. Cela peut provoquer des blessures ou endommager le produit.

• Si le produit tombe ou si le boîtier est endommagé, mettez-le hors tension, débranchez le cordon d’alimentation, puis communiquez avec le centre de services. L’absence de mesures appropriées peut entraîner un incendie ou une décharge électrique.

• Installez l’appareil dans un endroit sec, à l’abri de la poussière et de l’humidité. L’installation dans un endroit où la température ou l’humidité est élevée peut provoquer une décharge électrique, un incendie ou endommager le produit.

• Installez l’appareil en toute sécurité dans un endroit pouvant supporter son poids. Si le support est fragile, le produit risque de tomber et d’être endommagé.

• N’installez pas le produit dans un endroit instable, comme des étagères bancales, des surfaces inclinées, des endroits soumis à des vibrations et des endroits où le produit ne peut pas être soutenu de manière sûre. Le produit peut être endommagé s’il tombe ou est renversé.

• Ne placez pas de chiffon ou d’autres objets entre le produit et le meuble sur lequel il est posé. Le produit peut être endommagé s’il tombe ou est renversé.13 Précautions de sécurité FRANÇAIS Mises en garde

• N’installez pas le produit dans un endroit sujet à des interférences électromagnétiques.

• L’installation du produit dans un endroit différent de celui où les conditions d’utilisation sont normales peut entraîner de graves problèmes de qualité d’image, de durée de vie et d’apparence en raison de l’influence du milieu environnant. Veuillez vérifier auprès de notre technicien d’entretien avant l’installation. Évitez d’installer le produit dans des endroits où la qualité n’est pas garantie, par exemple en cas d’excès de poussière fine ou de vapeurs d’huile, d’utilisation de substances chimiques, d’exposition directe à la lumière du soleil, de température excessivement élevée ou basse, ou d’humidité élevée.

• Maintenez une certaine distance (plus de 100mm (3,9 po)) par rapport au mur pour assurer une bonne ventilation. Une installation trop proche du mur risque d’augmenter la température interne et de provoquer un incendie ou d’endommager le produit.

• N’installez pas le produit dans un endroit mal ventilé, tel qu’une bibliothèque ou une armoire murale, dans un endroit exposé à des environnements extérieurs, tels que la pluie ou le vent, ou sur des tapis ou des coussins. La température interne peut augmenter et provoquer un incendie.

• Lorsque le cordon d’alimentation est branché, assurez-vous que les aérations ne sont pas bloquées par des nappes, des rideaux ou d’autres objets (comme du plastique). La température interne peut augmenter, ce qui peut entraîner une déformation du produit ou un incendie.

• Installez le produit sur une surface plane et sûre. Si le produit tombe, il pourrait être endommagé ou provoquer des blessures.

• Lors de l’installation du produit sur une étagère ou un meuble, veillez à ce que l’extrémité inférieure du produit ne dépasse pas. Si le poids n’est pas équilibré, le produit risque de tomber et de provoquer des blessures ou d’être endommagé. Assurez-vous que les armoires ou les étagères utilisées sont adaptées à votre produit.

• Adoptez une posture confortable et naturelle pour vos muscles lorsque vous manipulez le produit afin d’éviter toute blessure.14 Précautions de sécurité FRANÇAIS Précautions liées au nettoyage du produit Avertissements

• Gardez toujours le produit et l’intérieur du produit propres. Si de la poussière s’accumule à l’intérieur du produit pendant une longue période sans être nettoyée, un incendie peut se déclarer ou le produit peut être endommagé.

• Communiquez avec le centre de services pour le nettoyage interne du produit. Un nettoyage incorrect peut provoquer une décharge électrique, un incendie ou endommager le produit.

• Lorsque vous nettoyez le produit, débranchez le cordon d’alimentation et essuyez-le délicatement avec un chiffon doux pour éviter les rayures. Les rayures peuvent provoquer une décharge électrique ou endommager l’écran.

• Pour le cadre avant, vaporisez de l’eau de 2 à 4fois sur un chiffon doux et essuyez-le délicatement dans un sens. Si le chiffon est trop mouillé, des taches peuvent apparaître. Mise en garde

• Lorsque vous nettoyez le produit ou le panneau, débranchez le cordon d’alimentation et essuyez-le délicatement avec un chiffon doux. Ne vaporisez pas d’eau directement sur le produit et ne l’essuyez pas avec une serpillière humide. En particulier, n’utilisez jamais de nettoyants, de désodorisants, de répulsifs pour moustiques, de lubrifiants, de produits de polissage automobile et industriel, d’abrasifs, de diluants, de benzène, d’alcool, etc., car ils pourraient endommager le produit ou le panneau. Cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique, ou endommager le produit (déformation, corrosion ou bris).15 Précautions de sécurité FRANÇAIS Précautions liées à l’utilisation du produit Avertissements

• N’utilisez pas le produit dans un environnement qui dépasse les limites de température ou d’humidité. Cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement du produit ou provoquer une décharge électrique.

• Si vous utilisez le produit pendant une période prolongée, faites des pauses de temps en temps pour protéger votre vue. Une utilisation prolongée sans pause peut affaiblir votre vue.

• Utilisez le produit à une distance appropriée. Une utilisation prolongée de près peut affecter votre vue.

• Réglez la résolution et la fréquence en fonction des caractéristiques du produit. Cela peut affecter votre vue.

• Une écoute à un volume élevé ou une utilisation prolongée du produit peut affecter l’ouïe.

• Si de l’eau ou une substance étrangère pénètre dans le produit, mettez-le hors tension, débranchez le cordon d’alimentation de la prise, puis communiquez avec le centre de services. Si vous continuez à l’utiliser sans prendre les mesures appropriées, vous risquez de provoquer un incendie ou une décharge électrique.

• Si aucune image n’apparaît à l’écran ou si vous n’entendez aucun son, cessez d’utiliser le produit. Éteignez immédiatement l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec le centre de services. Si vous continuez à l’utiliser sans prendre les mesures appropriées, vous risquez de provoquer un incendie ou une décharge électrique.

• Ne heurtez pas le produit ou l’écran en faisant tomber un objet sur le produit. Cela peut provoquer des blessures ou endommager le produit/l’écran.

• Si vous sentez une odeur inhabituelle, entendez un bruit étrange ou voyez de la fumée sortir de l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec le centre de services. Si vous continuez à l’utiliser sans prendre les mesures appropriées, vous risquez de provoquer un incendie ou une décharge électrique.

• Ne tentez pas de démonter, de réparer ou de modifier vous-même le produit. Il existe un risque d’incendie ou de décharge électrique. Si nécessaire, communiquez avec le centre de services.

• Ne placez pas d’objet rempli de liquide, tel qu’un vase ou une tasse, sur le produit. Si du liquide pénètre dans le produit, cela peut entraîner une décharge électrique, un incendie, un dysfonctionnement ou une déformation.

• N’appuyez pas fortement sur la surface du produit avec vos mains et ne la rayez pas avec un objet pointu tel qu’un ongle, un crayon ou un stylo. De même, ne heurtez pas l’avant ou les côtés de l’écran avec un objet dur, tel qu’un objet métallique, et ne rayez pas l’écran. Cela peut entraîner un dysfonctionnement.16 Précautions de sécurité FRANÇAIS Avertissements

• Ne touchez pas le produit après son exposition à la lumière du soleil ou à une lumière forte, car il sera chaud.

• N’utilisez pas d’appareils électriques à haute tension, tels que des tue-mouches électriques, à proximité du produit. Une décharge électrique peut entraîner un dysfonctionnement du produit.

• En cas de fuite de gaz, ne touchez jamais la prise et ouvrez les fenêtres pour aérer la pièce. Il existe un risque d’incendie ou de décharge électrique.

• Si le produit ou le boîtier tombe et est endommagé, mettez-le hors tension, débranchez le cordon d’alimentation, puis communiquez avec le centre de services. Si vous continuez à l’utiliser sans prendre les mesures appropriées, vous risquez de provoquer un incendie ou une décharge électrique.

• Ne laissez pas les petits accessoires à proximité des enfants. Les enfants risquent de les avaler. En cas d’ingestion par un enfant, consultez immédiatement un médecin.

• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas à proximité du produit et ne lancent pas de jouets ou d’objets sur le panneau du produit. Cela peut provoquer des blessures ou endommager le produit/l’écran.

• Ne touchez pas la surface surchauffée du produit. Vous risqueriez de vous blesser.

• Ne rangez pas ou n’utilisez pas de substances inflammables à proximité du produit. Cela pourrait entraîner une explosion ou un incendie. Mises en garde

• Pour couper complètement l’alimentation du produit, débranchez tous les cordons d’alimentation connectés.

• L’affichage d’images fixes pendant une longue période peut endommager l’écran et provoquer une image rémanente. Les produits tiers peuvent également présenter ce phénomène, et les dommages qui en résultent ne sont pas couverts par la garantie.17 Précautions de sécurité FRANÇAIS Précautions liées à la mise au rebut du produit Mise en garde

• Ce produit ne peut pas être jeté avec les ordures ménagères. Mettez-le au rebut en respectant scrupuleusement les règlements des autorités locales. Précautions liées à l’utilisation de la télécommande Avertissements

• Évitez les lieux exposés à une humidité élevée. Il existe un risque de décharge électrique ou d’endommagement du produit.

• N’exposez pas les piles à la lumière directe du soleil, à des foyers ou à la chaleur excessive d’appareils chauffants. Cela pourrait provoquer un incendie ou des blessures.

• Lorsque vous remplacez les piles usagées dans les télécommandes, veillez à ce que les enfants ne les avalent pas. Gardez les piles hors de portée des enfants. En cas d’ingestion par un enfant, consultez immédiatement un médecin.

• Ne jetez pas les piles en les brûlant. Jetez les piles usagées dans les poubelles prévues à cet effet, dans un centre de recyclage proche ou chez un revendeur agréé qui prend en charge le traitement des piles.

• Les piles usagées, y compris les piles rechargeables, doivent être correctement mises au rebut, séparément des déchets généraux. Les piles usagées et les piles rechargeables doivent être mises au rebut dans un centre de recyclage proche ou chez un revendeur qui prend en charge le traitement des piles et des piles rechargeables. Mises en garde

• Ne court-circuitez pas ou ne démontez pas les piles. Il existe un risque d’incendie ou de décharge électrique.

• La reconnaissance de la télécommande peut être difficile à la lumière du soleil ou sous un éclairage puissant. Dans ce cas, veuillez déplacer le produit.

• Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées. Vous risqueriez de provoquer une rupture ou une fuite des piles, ce qui entraînerait un incendie ou une décharge électrique.

• N’utilisez pas de piles autres que celles précisées. N’insérez pas de piles non rechargeables dans le chargeur. Cela pourrait provoquer une rupture ou une fuite des piles et entraîner un incendie ou une décharge électrique.18 FRANÇAIS Comprendre votre produit Comprendre les caractéristiques uniques Fonction d’écriture intelligente

• Ce produit est doté d’un logiciel d’écriture dédié qui vous permet d’écrire sur n’importe quelle source.

• Nous avons minimisé l’espace d’air pour une écriture aisée, et l’écran est étroitement fixé au verre trempé avec un espace de moins de 1mm, ce qui permet un toucher précis et une écriture fluide. Expérience utilisateur similaire à celle des appareils mobiles/ordinateurs

• Ce produit est livré avec un système d’exploitation Android, ce qui le rend facile à utiliser si vous êtes familiarisé avec les appareils mobiles.

• Le fonctionnement tactile de l’écran étant identique à celui des appareils mobiles, vous pouvez facilement l’utiliser sans avoir à apprendre de nouveaux gestes.

• En installant un ordinateur intégré (OPS) dans l’emplacement OPS, vous pouvez utiliser diverses fonctions d’extension sans avoir à vous connecter à un ordinateur externe. Utilisation de divers logiciels pour les documents

• Vous n’avez pas besoin d’acheter des logiciels distincts pour les documents, qu’il s’agisse de PDF ou de Microsoft Office. Grâce à la visionneuse intégrée, vous pouvez vérifier ou modifier le contenu des documents. Préparation facile des cours/réunions et partage de données

• Vous pouvez enregistrer des conférences et des réunions, y compris les voix, ainsi que l’écriture au tableau. En outre, vous pouvez partager instantanément le contenu enregistré en générant un code QR.

• En installant l’application/le logiciel LG CreateBoard Share, vous pouvez partager jusqu’à 9écrans en temps réel avec différents appareils (appareils mobiles, ordinateur, etc.).

• Sans installer d’application ni de logiciel distinct sur le même réseau, vous pouvez partager jusqu’à 2écrans par l’intermédiaire d’un navigateur.

• Le disque en nuage peut être associé en une seule connexion, ce qui permet d’accéder facilement aux données qu’il contient.19 FRANÇAIS Présentation du produit Utilisation de la télécommande Vous pouvez utiliser diverses fonctions du tableau numérique interactif à l’aide d’une télécommande. Remarques

• Orientez toujours votre télécommande vers le capteur de télécommande de l’écran.

• Certaines fonctions de la télécommande pourraient ne pas être prises en charge selon le modèle.

• L’ordinateur intégré (OPS) fait référence à un ordinateur installé par l'intermédiaire de l’emplacement OPS (Open Pluggable Specification). L’ordinateur intégré (OPS) est vendu séparément, veuillez donc communiquer avec LG Electronics si vous souhaitez l’acheter. Pour savoir comment utiliser l’ordinateur intégré (OPS), veuillez vous reporter à ce qui suit. Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS)

Présentation du produit FRANÇAIS

Nom du bouton Description Active ou désactive le tableau numérique interactif. Désactive le son. (Pour l’ordinateur intégré (OPS)) Lance ou gère les applications fréquemment utilisées. Affiche une liste des applications installées sur votre ordinateur ou affiche le contenu enregistré. (Pour l’ordinateur intégré (OPS)) Insère un espace entre les caractères. (Pour l’ordinateur intégré (OPS)) Permet de basculer rapidement entre tous les programmes en cours d’utilisation sur votre ordinateur. (Pour l’ordinateur intégré (OPS)) Ferme le programme en cours d’utilisation. Boutons numériques Permettent de saisir des chiffres. Affiche à l’écran les renseignements relatifs à la saisie externe en cours. Affiche un périphérique d’entrée externe. Non pris en charge sur ce modèle. Permet de régler les éléments liés à l’ajustement de l’écran, tels que l’audio, l’écran et l’affichage. Permet de revenir à l’écran par défaut du tableau numérique interactif. Rouge Verrouille ou déverrouille la fonction de mise sous tension. Verrouille ou déverrouille également la fonction tactile de l’écran. Vert Verrouille ou déverrouille la fonction de mise sous tension. Jaune Verrouille ou déverrouille la fonction tactile de l’écran. Bleu ciel Active ou désactive la fonction de gel. Allume ou éteint l’écran. L’appareil est sous tension. (Pour l’ordinateur intégré (OPS)) Permet de revenir à l’écran précédent ou d’effacer du texte.21 Présentation du produit FRANÇAIS

Nom du bouton Description Boutons de direction Permet de se déplacer dans les éléments de menu. Enregistre ou confirme le contenu sélectionné. Permet d’exécuter l’application Note. Permet de revenir à l’étape précédente. Permet de changer de chaîne. Déplace l’écran vers le haut et vers le bas ou, lorsqu’un document PDF ou Word est ouvert, déplace la page vers le haut et vers le bas. Contrôlent le volume. (Pour l’ordinateur intégré (OPS)) Fonctionne de la même manière que la touche de fonction de Windows. Remarque

• Les images figurant dans le manuel d’utilisation sont destinées à faciliter la compréhension et peuvent différer de la réalité.22 Présentation du produit FRANÇAIS Remplacement des piles de la télécommande Veuillez remplacer les piles comme suit. Utilise deux piles AAA de 1,5V.

Ouvrez le couvercle des piles de la télécommande.

Faites correspondre les polarités des piles aux polarités (+) et (-) indiquées sur la télécommande.

Insérez le couvercle des piles par le haut, puis poussez le bas jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

• L’utilisation simultanée de piles neuves et usagées peut endommager la télécommande.

• N’exposez pas l’intérieur et l’extérieur de la télécommande et des piles à la chaleur ou à la lumière directe du soleil. Cela risquerait d’endommager la télécommande.23 FRANÇAIS Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils Pendant les cours ou les réunions, le tableau numérique interactif peut être connecté à plusieurs appareils.

• Lorsqu’il est connecté à un ordinateur portable ou de bureau, il peut être utilisé comme un grand moniteur.

• S’il est connecté à un appareil AV, les signaux vidéo et audio de l’appareil AV seront émis par le tableau numérique interactif.

• Le tableau peut également être connecté à des appareils comme des périphériques USB, des claviers Bluetooth, des microphones, des écouteurs ou des casques. Après avoir connecté d’autres appareils, balayez l’écran vers le haut en partant du bas au centre du tableau numérique interactif pour afficher le menu [Common settings], puis sélectionnez l’option d’entrée appropriée.24 Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils FRANÇAIS Avertissements

• Si vous utilisez le tableau numérique interactif comme un grand moniteur connecté à l’ordinateur intégré (OPS), vous devez connecter le câble de signal au port prévu pour l’ordinateur intégré (OPS). Si vous utilisez le tableau numérique interactif comme tableau numérique, branchez le câble de signal sur le port du tableau numérique interactif.

• Vérifiez que le câble d’alimentation n’est pas connecté au tableau numérique interactif avant de connecter le câble de signal. Remarques

• Pour lire les médias avec la meilleure qualité possible sur le tableau numérique interactif, utilisez un câble HDMI.

• Pour les câbles DVI-D et HDMI, utilisez un câble d’interface blindé intégré à tore magnétique.

• Si vous ne pouvez pas entendre le son en mode HDMI, vérifiez l’environnement de votre ordinateur. Certains ordinateurs nécessitent des modifications manuelles de la sortie audio par défaut vers HDMI.

• Pour utiliser le mode HDMI PC, mettez votre ordinateur/TVN en mode PC. Le mode HDMI PC peut causer des problèmes de compatibilité des appareils.

• Lorsque vous connectez une console de jeu au tableau numérique interactif, utilisez le câble fourni avec la console.

• Le port ne prend en charge que les connexions Android/VGA/USB; par conséquent, certains contenus connectés par le port peuvent ne pas être transmis au port .25 Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils FRANÇAIS Connexion à un ordinateur externe Lorsque vous affichez un fichier à partir d’un ordinateur externe pendant des cours ou des réunions, connectez-vous à l’aide du câble de signal fourni.Le tableau numérique interactif prend en charge la fonction . Lorsque vous mettez l’appareil sous tension après l’avoir connecté, l’appareil connecté est reconnu et prêt à être utilisé sans aucun réglage supplémentaire. Connexion par le câble HDMI Vous pouvez transférer les signaux vidéo et audio d’un ordinateur vers le tableau numérique interactif par un câble HDMI. Connectez le câble HDMI au port situé à l'avant ou sur le côté du tableau numérique interactif. Connectez l’autre extrémité du câble HDMI au port de l’ordinateur externe. Mettez l’ordinateur externe sous tension. Balayez l’écran vers le haut en partant du bas au centre du tableau numérique interactif pour afficher le menu [Common settings], puis sélectionnez la source d’entrée.HDMI HDMI Avertissements
• Utilisez un câble HDMI

haute vitesse d’une longueur de 3 m (9,84 pi) ou moins.

• Utilisez un câble HDMI certifié portant le logo HDMI. Si vous utilisez un câble non certifié, l’écran risque de ne pas s’afficher, ou une erreur de connexion risque de se produire.
• Utilisez un produit dont l’épaisseur (A) est inférieure ou égale à 11,65 mm (0,45 po) et la largeur (B) inférieure ou égale à 20,65 mm (0,81 po) pour vous assurer que le câble HDMI et le périphérique USB sont correctement connectés. (Pour l’USB recommandé, l’épaisseur (A) doit être inférieure ou égale à 8,3 mm (0,32 po) et la largeur (B) inférieure ou égale à 16 mm (0,62 po).)

B26 Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils FRANÇAIS Connexion par le câble pour la fonction tactile Vous pouvez contrôler les contenus lus à partir d’un ordinateur externe, tels que les fichiers, les photos ou les vidéos, en les touchant sur le tableau numérique interactif. Pour utiliser cette fonction, vous devez connecter le câble HDMI et le câble pour la fonction tactile. HDMI HDMI TOUCH USB

Connectez le câble HDMI au port situé sur le côté du tableau numérique interactif.

Connectez l’autre extrémité du câble HDMI au port de l’ordinateur externe.

Connectez une extrémité du câble pour la fonction tactile au port situé sur le côté du tableau numérique interactif.

Connectez le port du câble pour la fonction tactile au port de l’ordinateur.

Balayez l’écran vers le haut en partant du bas au centre du tableau numérique interactif pour afficher le menu [Common settings], puis sélectionnez la source d’entrée. Remarque

• Le port sur le côté est lié aux entrées / , et le port à l’avant est lié à l’entrée ; vous devez donc connecter le port en fonction de l’entrée.27 Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils FRANÇAIS Connexion par le câble USB de typeC Vous pouvez également transmettre des signaux audio et vidéo à l’aide d’un câble USB de typeC. Une fois qu'il est connecté par un câble USB de typeC, vous pouvez contrôler le tableau numérique interactif par l’intermédiaire d’une entrée tactile à partir d’un ordinateur externe et inversement. De plus, ce câble prend en charge une puissance maximale de 65W, ce qui permet de charger rapidement vos ordinateurs portables ou appareils mobiles sans avoir besoin d’un chargeur distinct.

Connectez votre câble USB de typeC au port (USB de typeC) situé à l'avant ou sur le côté du tableau numérique interactif.

Branchez l’autre extrémité du câble USB de typeC sur le port USB de typeC de votre ordinateur externe.

Balayez l’écran vers le haut en partant du bas au centre du tableau numérique interactif pour afficher le menu [Common settings], puis sélectionnez la source d’entrée. USB Type-C USB Type-C Remarque

• Veuillez noter que tous les appareils ne prennent pas forcément en charge le chargement par USB de type C et que, à ce titre, ils peuvent ne pas se charger comme prévu.28 Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils FRANÇAIS Connexion sans fil Cet appareil prend en charge Miracast et GoogleChromecast. Cela vous permet de partager sans fil votre écran avec des ordinateurs ou des téléphones intelligents. Remarques

• Pour utiliser cette fonction, votre ordinateur externe doit également prendre en charge Miracast ou Google Chromecast.

• La qualité de la connexion sans fil peut varier en fonction du statut de la connexion. Pour une transmission stable, nous vous recommandons d’utiliser un câble HDMI.

Connectez votre ordinateur externe et le tableau numérique interactif au même réseau Wi-Fi.

Sur votre ordinateur externe, tapez Affichage dans la barre de recherche en bas de la barre de système.

Cliquez sur [Connect with multiple wireless devices] sur l’écran d’affichage. Les tableaux numériques interactifs connectés au même réseau Wi-Fi devraient apparaître dans les résultats de la recherche.

Cliquez sur le nom de votre tableau numérique interactif pour vous connecter sans fil. Remarques

• Ces instructions supposent que l’utilisateur utilise Microsoft Windows 8 ou 10. Si votre système d’exploitation est Windows 7 ou une version inférieure, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser la fonction Miracast.

• Si votre tableau numérique interactif n’apparaît pas dans la liste des appareils de votre ordinateur externe, vérifiez que les deux appareils sont connectés au même réseau Internet sans fil.

• Pour obtenir des instructions détaillées sur le partage d’un écran sans fil, veuillez vous référer à ce qui suit. Partage d’écran sans fil, Partage d’écrans à l’aide de l’application [LG CreateBoard Share]29 Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils FRANÇAIS Connexion d’appareils vidéo Lecture des signaux vidéo sur le tableau numérique interactif Vous pouvez lire des signaux vidéo et audio sur le tableau numérique interactif en connectant des appareils AV, tels que des récepteurs HD, des lecteurs DVD et des magnétoscopes, etc. Pour une qualité vidéo et audio optimale, nous vous recommandons d’utiliser un câble HDMI.

Connectez le câble HDMI au port situé à l'avant ou sur le côté du tableau numérique interactif.

Connectez l’autre extrémité du câble HDMI au port de votre appareil vidéo.

Allumez l’appareil vidéo.

Balayez l’écran vers le haut en partant du bas du tableau numérique interactif pour afficher les [Common settings], puis sélectionnez la source d’entrée.

AV/PC30 Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils FRANÇAIS Lecture des signaux du tableau numérique interactif sur un grand écran Vous pouvez lire les signaux vidéo et audio du tableau numérique interactif en le connectant à un projecteur à faisceau ou à un grand écran.

Connectez le câble HDMI au port situé sur le côté du tableau numérique interactif.

Connectez l’autre extrémité du câble HDMI au port du périphérique de connexion.

Allumez le périphérique de connexion.

Balayez l’écran vers le haut en partant du bas au centre du tableau numérique interactif pour afficher le menu [Common settings], puis sélectionnez la source d’entrée.

Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils FRANÇAIS Connexion de périphériques Vous pouvez connecter des périphériques USB, tels qu’une souris ou un clavier, ainsi qu’un casque, des écouteurs et des microphones. Connexion USB Vous pouvez connecter des périphériques USB.

Connectez le périphérique USB au port situé à l'avant ou sur le côté du tableau numérique interactif.

Balayez l’écran vers le haut en partant du bas au centre du tableau numérique interactif pour afficher le menu [Common settings], puis sélectionnez la source d’entrée. USB32 Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils FRANÇAIS Connexion de casques, d’écouteurs et de microphones Vous pouvez connecter et utiliser un casque, des écouteurs ou des microphones. Sortie des signaux audio du tableau numérique interactif Vous pouvez écouter les signaux audio du tableau numérique interactif sur des écouteurs ou un casque.

Connectez votre casque ou vos écouteurs au port situé en bas du tableau numérique interactif.

Balayez l’écran vers le haut en partant du bas au centre du tableau numérique interactif pour afficher le menu [Common settings], puis sélectionnez la source d’entrée. AUDIO OUT Remarques

• Les casques ou les écouteurs sont vendus séparément.

• Selon les paramètres audio de votre ordinateur et de vos périphériques, le fonctionnement du casque et des haut-parleurs peut être limité.33 Connexion du tableau numérique interactif à plusieurs appareils FRANÇAIS Entrée des signaux audio dans le tableau numérique interactif Vous pouvez transmettre des signaux audio à partir de périphériques audio, tels que des synthétiseurs, des amplificateurs, des pianos à clavier ou des microphones en les connectant au tableau numérique interactif.

Connectez le port de sortie du périphérique audio au port situé sous le tableau numérique interactif.

Balayez l’écran vers le haut en partant du bas au centre du tableau numérique interactif pour afficher le menu [Common settings], puis sélectionnez la source d’entrée. AUDIO IN Remarque

• Les périphériques audio sont vendus séparément.34 FRANÇAIS Utilisation du tableau numérique interactif Le tableau numérique interactif LG SIGNAGE est un écran tactile, et si vous êtes familiarisé avec les téléphones intelligents ou les tablettes, vous pouvez l’utiliser efficacement. Ce produit est équipé d’un emplacement OPS (Open Pluggable Specification) pour ordinateur intégré (OPS). Vous pouvez donc utiliser les fonctions étendues à un ordinateur sans avoir à connecter un bureau externe. Avertissement

• Ce produit est destiné à une utilisation en intérieur. Ne l’utilisez pas à l’extérieur. Remarques

• L’ordinateur intégré (OPS) est vendu séparément. Si vous souhaitez l’acheter, veuillez communiquer avec LG Electronics.

• L’écran du produit est fabriqué à l’aide d’une technologie avancée comprenant des millions de pixels. Des taches de couleur anormales peuvent apparaître sur l’écran en raison de pixels inactifs lors de l’utilisation du produit. Il ne s’agit pas d’un défaut du produit et cela n’affecte pas ses performances et sa fiabilité. Allume/éteint l’appareil Appuyez sur le bouton d’alimentation situé à l’avant du tableau numérique interactif et maintenez-le enfoncé, ou appuyez sur le bouton d’alimentation ( ) de la télécommande.

• Le fait d’appuyer longuement sur l’écran avec un doigt peut provoquer une distorsion temporaire de l’écran.

• Une image rémanente peut apparaître si la même scène est affichée pendant une longue période. Utilisez un économiseur d’écran si possible.

• L’utilisation d’appareils sans fil à proximité du tableau numérique interactif peut produire une sortie vidéo anormale.35 Utilisation du tableau numérique interactif FRANÇAIS OOBE (Out Of Box Experience) (Expérience clé en main) Lorsqu’un utilisateur allume CreateBoard pour la première fois, l’OOBE s’affiche. L’OOBE se compose d’une série d’écrans qui vous guident à travers les paramètres de base initiaux, permettant aux utilisateurs, au moyen d’opérations simples, de terminer la configuration et d’utiliser le produit. Les fonctionnalités suivantes sont disponibles. Fonctionnalité Paramètres de langue, paramètres réseau, paramètres de date et d’heure, conditions d’utilisation, sélection du mode ([Standard Mode], [Screen Only Mode]), réglage du nom de l’appareil36 Utilisation du tableau numérique interactif FRANÇAIS Fonctionnement de l’écran Vous pouvez exécuter diverses fonctions en manipulant l’écran avec la main ou le stylo tactile comme suit. Image Opérations Description Appui léger Sélectionner et exécuter l’élément. Appui long Afficher et régler les détails de l’élément. Glisser en appuyant longuement Déplacer l’élément à l’endroit souhaité après l’avoir sélectionné, ou sélectionner la partie souhaitée dans le texte. Double appui rapide Ouvrir un dossier ou exécuter un fichier. Balayer vers la gauche, la droite, le haut ou le bas Si l’écran affiche beaucoup de contenu ou si le document comporte un grand nombre de pages, vous pouvez balayer l’écran vers la gauche, la droite, le haut ou le bas pour les afficher. Pincer ou écarter les doigts Avec deux doigts sur l’écran, vous pouvez pincer ou écarter vos doigts pour effectuer un zoom avant/arrière sur l’écran.37 Utilisation du tableau numérique interactif FRANÇAIS Utilisation des fonctions gestuelles Si vous faites glisser votre main vers le haut ou vers le bas sur une zone précise de l’écran, des fonctions cachées s’affichent. Balayage vers le bas depuis le haut de l’écran Lorsque vous utilisez des applications comme des navigateurs, des mémos, etc., en mode plein écran, balayez vers le bas depuis le haut de l’écran pour afficher un menu permettant de définir la méthode d’affichage de l’écran. Option Fonction Description Multi-fenêtres Cette fonction est utilisée lorsque vous souhaitez afficher plusieurs applications ou écrans simultanément. Pour en savoir plus sur l’option multi-fenêtres, reportez-vous à ce qui suit. Comprendre la fonction multi-fenêtres Basculer entre le format paysage/ portrait Permet de changer l’affichage de l’application en mode paysage ou portrait. Réduire Vous pouvez utiliser cette fonction pour réduire et masquer des applications ou des navigateurs sans les fermer. Pour les afficher à nouveau, appuyez sur sur l’outil système. Agrandir Affiche l’écran actuel en mode plein écran. Fermer Permet de quitter l’écran actuel. Remarque

• Cette fonction est activée lorsque la fonction multi-fenêtres est activée. Pour activer le mode multi-fenêtres, allez dans barre d’outils → [Settings] → [Personal] → [Multi-Window Mode] et activez-le.38 Utilisation du tableau numérique interactif FRANÇAIS Balayage vers le haut depuis le bas Un balayage vers le haut depuis le bas de l’écran permet d’afficher le menu des paramètres du mode d’entrée. Remarque

• Par défaut, un balayage vers le haut depuis le bas de l’écran affiche le menu des paramètres du mode d’entrée. Pour afficher un autre menu, allez dans la barre d’outils → [Settings] → [Personal] → [Swipe up options at the bottom] et choisissez l’option souhaitée. Effacer avec la paume Vous pouvez facilement effacer l’écriture ou les images dessinées à la main sur l’écran avec votre paume ou le côté de votre main. Il suffit de frotter doucement la partie à effacer avec la paume de la main. Remarque

Vous pouvez effacer les lettres et les images écrites dans des applications comme Note et LG CreateBoard Lab. Cependant, le texte ou les formes ne peuvent pas être effacés avec le geste de la paume.39 Utilisation du tableau numérique interactif FRANÇAIS Utilisation du clavier virtuel Lorsque vous devez saisir des caractères ou des chiffres à l’écran, un clavier virtuel s’affiche automatiquement. Vous pouvez déplacer le clavier virtuel à l’endroit de votre choix et l’utiliser. Remarques

• L’emplacement de la touche de sélection de la langue sur le clavier varie en fonction de la langue utilisée.

• L’emplacement des touches peut varier en fonction de la langue utilisée.

• Les paramètres d’utilisation du clavier virtuel peuvent être modifiés à partir du menu. [Settings] [System] [Language & Keyboard] [Use Virtual Keyboard]40 Utilisation du tableau numérique interactif FRANÇAIS Comprendre la fonction multi-fenêtres La fonction multi-fenêtres vous permet d’exécuter plusieurs applications à la fois et de les afficher sur un seul écran. Vous pouvez afficher jusqu’à quatre renseignements à la fois, ce qui vous permet d’échanger ou d’utiliser efficacement des renseignements en faisant glisser le contenu d’une application à l’autre. Vous pouvez utiliser l’écran en le divisant en quatre ou exécuter plusieurs applications simultanément dans des fenêtres contextuelles. Remarque

• Notez que certaines applications peuvent ne pas prendre en charge la fonction multi-fenêtres. Exécution de la fonction multi-fenêtres

Activez le commutateur dans la barre d’outils → [Settings] → [Personal] → [Multi-Window Mode].

Après avoir exécuté l’application souhaitée, appuyez sur dans la barre de titre de l’écran de l’application pour afficher les options.

Indiquez l’endroit où l’application s’affichera. Selon les options, vous pouvez l’afficher en mode divisé par deux ou par quatre. Remarques

• Pour afficher une application sur tout l’écran, appuyez sur dans la barre de titre de l’écran de l’application.

• Si vous souhaitez diviser librement l’écran sans utiliser l’icône multi-fenêtres, maintenez enfoncée la barre d’affichage du nom de l’application et faites glisser l’écran jusqu’au coin de l’emplacement souhaité. Une ligne de guide s’affiche pour diviser l’écran.41 Utilisation du tableau numérique interactif FRANÇAIS Déplacement du contenu en toute liberté En mode écran divisé, vous pouvez déplacer des images ou du texte d’un écran à l’autre.

Exécutez les applications de votre choix à l’aide de la fonction multi-fenêtres.

Copiez et collez l’image ou le texte souhaité en faisant un glisser-déposer à l’endroit voulu. Affichage en tant qu’écran contextuel Lorsque le mode multi-fenêtres est activé, appuyez longuement sur la barre de titre de la fenêtre divisée et faites glisser l’écran à l’endroit souhaité. La division est annulée et s’affiche sous forme d’écran contextuel.42 Utilisation du tableau numérique interactif FRANÇAIS Connexion à un réseau Connexion par Wi-Fi Vous pouvez utiliser Internet en vous connectant à un réseau sans fil.

Appuyez sur en haut de l’écran d’accueil. Une liste des réseaux Wi-Fi disponibles s’affiche.

Sélectionnez le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter. Si un mot de passe est requis, vous devez le saisir. Remarques

• Si le réseau Wi-Fi que vous souhaitez utiliser est introuvable, vous pouvez ajouter manuellement un réseau Wi-Fi en appuyant sur .

• Pour vous déconnecter d’un réseau Wi-Fi, sélectionnez → [Disconnect] en regard du nom du réseau Wi-Fi que vous souhaitez déconnecter sur la page des paramètres Wi-Fi. Connexion par Ethernet Vous pouvez utiliser une connexion Internet filaire en connectant un câble LAN au port câblé situé sur le côté du produit.

Appuyez sur en haut de l’écran d’accueil.

Activez le commutateur Ethernet. Remarques

• Pour obtenir une adresse IP automatiquement, activez le commutateur [Obtain IP Address Automatically].

• Pour définir une adresse IP manuellement, désactivez le commutateur [Obtain IP Address Automatically] et modifiez les paramètres manuellement.43 Utilisation du tableau numérique interactif FRANÇAIS Connexion par Bluetooth Vous pouvez utiliser le produit avec un appareil Bluetooth par l’intermédiaire de la communication Bluetooth.

Dans la barre d’outils, sélectionnez → [Settings] → [Wireless & Network] → [Bluetooth] pour activer le commutateur Bluetooth.

Réglez l’appareil que vous souhaitez connecter pour passer en mode de jumelage Bluetooth.

Lorsque l’appareil que vous souhaitez connecter s’affiche dans la liste Bluetooth, sélectionnez-le. Si l’appareil que vous souhaitez connecter n’apparaît pas dans la liste de recherche, vérifiez le statut du jumelage de l’appareil, puis appuyez sur . Remarque

• Pour déconnecter une connexion Bluetooth, sélectionnez → [Disconnect] en regard de l’appareil Bluetooth connecté sur la page des paramètres Bluetooth. Configuration en tant que point d’accès Vous pouvez partager un réseau sans fil avec d’autres produits en configurant le produit en tant que point d’accès.

Appuyez sur en haut à droite de l’écran d’accueil.

Activez le commutateur du point d’accès. Remarque

• Pour modifier les paramètres initiaux comme le nom ou le mot de passe du point d’accès, appuyez sur le nom ou le mot de passe du point d’accès. Configuration de Partager le réseau (Selon le modèle) Les périphériques externes peuvent utiliser le réseau au moyen d’un câble de typeC connecté au produit. Le produit doit être capable de se connecter à un réseau séparé et de l’utiliser, et le périphérique externe peut utiliser le réseau simplement à l’aide d’un câble connecté au produit. Remarque

• Le paramètre par défaut de Partager le réseau est Activé. Vous pouvez configurer l’état de Partager le réseau en activant/désactivant son paramètre.44 FRANÇAIS Comprendre l’écran Écran de démarrage Découvrez l’écran de démarrage pour vous familiariser avec le produit.

Fonction Description Raccourcis Permettent d’afficher les applications ou les fichiers fréquemment utilisés sur le bureau pour une exécution rapide. Reportez-vous à ce qui suit pour obtenir des explications plus détaillées. Comprendre la fonction multi-fenêtres Gestionnaire de la barre d’outils Vous pouvez afficher ou masquer la barre d’outils. Barre d’outils S’affiche des deux côtés de l’écran. Permet l’exécution rapide d’outils système, d’applications, d’outils supplémentaires, etc. Reportez-vous à ce qui suit pour obtenir des explications plus détaillées. Gestionnaire de la barre d’outils et barre d’outils Barre d’état Affiche le statut des paramètres système du tableau numérique interactif. En sélectionnant chaque icône, vous pouvez afficher ou modifier les paramètres correspondants. Reportez-vous à ce qui suit pour obtenir des explications plus détaillées. Barre d’état Vignette du disque en nuage Permet d’utiliser des services en nuage en utilisant votre compte en nuage existant. Reportez-vous à ce qui suit pour obtenir des explications plus détaillées. [Cloud Drive] Vignette d’horloge La vignette d’horloge analogique affiche l’heure actuelle.45 Comprendre l’écran FRANÇAIS Écran d’accueil Vous pouvez créer des raccourcis vers les applications, fichiers, pages Web et fonctionnalités fréquemment utilisés pour un accès, une modification ou une suppression rapide. Ajout de raccourcis Ajout de raccourcis d’applications

Appuyez sur dans la barre d’outils pour afficher toutes les applications, puis sélectionnez une application que vous souhaitez définir comme raccourci.

Faites glisser l’application à l’endroit de votre choix sur le bureau. Le raccourci sera ajouté à votre écran.46 Comprendre l’écran FRANÇAIS Ajout de raccourcis de fichiers ou de dossiers

Exécutez l’application → [Finder] depuis la barre d’outils.

Après avoir affiché tous les éléments, sélectionnez le fichier ou le dossier pour lequel vous souhaitez créer un raccourci.

Faites glisser l’élément sélectionné vers l’emplacement de votre choix sur le bureau. Le raccourci sera ajouté à votre écran. Autre méthode:

Exécutez l’application [Finder] et sélectionnez le fichier ou le dossier pour lequel vous souhaitez créer un raccourci.

Affichez les options correspondant au fichier ou au dossier sélectionné.

Sélectionnez [Send] → [Shortcut]. Le raccourci sera ajouté à votre écran.47 Comprendre l’écran FRANÇAIS Ajout de raccourcis vers des sites Web Vous pouvez ajouter des raccourcis vers les sites Web fréquemment visités sur votre bureau.

Exécutez l’application → [Browser] depuis la barre d’outils.

Ouvrez le site Web de votre choix.

Donnez un nom au site Web et enregistrez-le. Le raccourci sera ajouté à votre écran.48 Comprendre l’écran FRANÇAIS Déplacement d’applications ou de dossiers Appuyez longuement sur l’élément que vous souhaitez déplacer et faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Suppression de raccourcis Vous pouvez supprimer les raccourcis indésirables de votre écran d’accueil.

Appuyez longuement sur l’élément à supprimer.

Sélectionnez [Remove]. Modification du fond d’écran Vous pouvez modifier le fond d’écran du bureau.

Sélectionnez → [Settings] → [Personal] → [Wallpaper] dans la barre d’outils.

Sélectionnez le fond d’écran souhaité parmi ceux fournis par défaut.49 Comprendre l’écran FRANÇAIS Gestionnaire de la barre d’outils et barre d’outils Gestionnaire de la barre d’outils En cliquant sur le (gestionnaire de la barre d’outils) d’un côté ou de l’autre de l’écran, vous afficherez une barre d’outils avec des fonctions immédiatement exécutables. Lorsque la barre d’outils est masquée, vous pouvez modifier la position du gestionnaire vers le haut ou vers le bas de l’écran en le faisant glisser. Remarque

• Vous pouvez également utiliser le gestionnaire de la barre d’outils affichée au bas de l’écran. Sélectionnez → [Settings] → [Personal] → [Swipe up options at the bottom] → [Bottom Sidebar] dans la barre d’outils. Barre d’outils Elle permet une exécution rapide en ajoutant uniquement les applications ou les fonctionnalités fréquemment utilisées. Elle permet également de vérifier et de contrôler l’état de la tâche en cours. Elle peut afficher simultanément des outils système de base comme le bouton de retour en arrière, les applications fréquemment utilisées et des outils auxiliaires comme l’enregistrement d’écran, pour une exécution rapide. Gestionnaire de la barre d’outils Outils système Outils d’applications Outils auxiliaires50 Comprendre l’écran FRANÇAIS Outils système Ils se composent d’un bouton de retour en arrière, d’un bouton d’accueil et d’un bouton pour les applications récemment utilisées, comme dans l’environnement mobile. Icône Fonction Description Retour en arrière Permet d’accéder à l’écran précédent. Accueil Permet d’accéder à l’écran d’accueil. Applications récemment utilisées Une liste des applications récemment utilisées s’affiche.

• X: Ferme les applications en cours.

• [Clear all]: Ferme toutes les applications en cours.51 Comprendre l’écran FRANÇAIS Outils d’applications Cette fonction vous permet de rassembler vos applications préférées en un seul endroit. Vous pouvez ajouter jusqu’à 4applications à l’outil d’applications. S’il n’y a pas de place pour des applications supplémentaires, vous devez d’abord supprimer une application existante des favoris. Ajout des applications souhaitées à la barre d’outils

Appuyez sur pour afficher toutes les applications.

Faites glisser l’application souhaitée vers la barre d’outils. L’application sera ajoutée à la barre d’outils. Suppression d’applications de la barre d’outils

Appuyez longuement sur l’application que vous souhaitez supprimer.

Appuyez sur . L’application sera supprimée de la barre d’outils. Vous pouvez retrouver l’application supprimée en appuyant sur . Outils auxiliaires Il s’agit de fonctions spéciales proposées lors de l’utilisation d’applications. Vous pouvez ajouter jusqu’à 4outils auxiliaires à la barre d’outils. S’il n’y a pas de place pour des outils supplémentaires, vous devez d’abord supprimer une fonction existante des favoris. Pour obtenir une explication détaillée des outils auxiliaires, veuillez vous reporter à ce qui suit. Comprendre les outils auxiliaires52 Comprendre l’écran FRANÇAIS Barre d’état Affiche le statut des paramètres système du tableau numérique interactif. En cliquant sur chaque icône, vous pouvez afficher ou modifier les paramètres correspondants.

Description Change la source d’entrée externe. Règle la luminosité de l’écran. Règle le volume du son émis par le tableau numérique interactif. Vous pouvez configurer le produit en tant que point d’accès pour partager des données avec d’autres appareils. Pour obtenir une explication détaillée des paramètres du point d’accès, veuillez vous référer à ce qui suit. Configuration en tant que point d’accès Vous pouvez modifier les paramètres de la connexion Internet filaire. La connexion d’un câble LAN au port LAN câblé vous permet d’utiliser Internet. Pour obtenir une explication détaillée de la connexion au réseau local câblé, veuillez vous reporter à ce qui suit. Connexion par Ethernet Vous pouvez vous connecter au Wi-Fi sans fil pour accéder à Internet ou modifier les paramètres Wi-Fi. Pour obtenir une explication détaillée de la connexion Wi-Fi sans fil, veuillez vous reporter à ce qui suit. Connexion par Wi-Fi Vous pouvez définir la méthode d’affichage de la date et de l’heure sur le produit.53 FRANÇAIS [Note] Écrire sur le tableau Découvrez la familiarité d’un tableau analogique combinée à la commodité d’un affichage numérique. Vous pouvez écrire facilement sur le tableau à l’aide des fonctions fournies par l’application Note. Prise en main Exécutez l’application → [Note] depuis la barre d’outils. L’écran par défaut de l’application [Note] s’affiche. Options de fichier Boîte à outils Options de page Créer un nouveau fichier Pour créer un nouveau fichier, sélectionnez [Menu] → [New]. Importer un fichier Vous pouvez afficher différents types de fichiers, tels que des fichiers d’image, des PDF et des SVG, dans l’application Note. Appuyez sur [Menu] → [Import], puis sélectionnez le fichier de votre choix. Ouvrir un document enregistré Vous pouvez afficher les fichiers enregistrés dans le stockage dans l’application Note. Appuyez sur [Menu] → [Open], puis sélectionnez le fichier souhaité. Modifier le thème d’arrière-plan Vous pouvez utiliser des thèmes d’arrière-plan et des modèles pré-programmés pour divers documents. Appuyez sur [Menu] → [Theme], puis sélectionnez le thème souhaité.54 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Écrire, Dessiner et Modifier Écrire et dessiner Pour écrire ou dessiner à la main sur le tableau numérique interactif, sélectionnez [Pen]. Vous pouvez régler le type, la couleur et l’épaisseur du stylo comme vous le souhaitez. Type de stylo Épaisseur du stylo Couleur du stylo Remarques

• Avec la fonction double stylet, vous pouvez désigner deux couleurs à utiliser avec le stylet, ce qui permet d’écrire et de dessiner.

• Le réglage initial du double stylet est désactivé. Vous pouvez choisir d’utiliser un double stylet à la place du stylet simple dans le menu des paramètres. (En bas à gauche [Menu] → [Settings] → Double stylet)

• Lorsque vous utilisez un double stylet, différentes couleurs peuvent s’afficher selon l’angle de contact du stylet avec l’écran.55 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Reconnaître des dessins à la main Lorsque vous sélectionnez dans le type de stylo et que vous dessinez un simple point, une ligne ou une forme, une liste d’illustrations similaires aux dessins à la main enregistrés dans l’application Note s’affiche. Vous pouvez utiliser facilement les illustrations intégrées au tableau numérique interactif. Effacer l’écriture Pour effacer une écriture ou un dessin à la main, sélectionnez [Eraser] et frottez la zone à effacer avec un stylo tactile. Vous pouvez également frotter la zone à effacer avec votre paume. Ajuster la taille de la gomme Remarque

• Vous ne pouvez effacer que l’écriture et les dessins réalisés avec un stylo ou à la main. Pour effacer des formes, des tableaux ou des cartes mentales, appuyez sur [Select] pour les supprimer ou sélectionnez [Clean All].56 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Supprimer tout le contenu Pour supprimer en une seule fois tout le contenu manuscrit ou dessiné à la main, sélectionnez [Clean All]. Remarques

• Tout le contenu de l’écran, y compris l’écriture, les formes, les tableaux et les cartes mentales, est supprimé.

• Tant que vous n’avez pas enregistré le contenu écrit ou quitté l’application Note, vous pouvez rétablir le contenu à son état d’origine à l’aide de l’option [Undo]. Utiliser des outils d’extension En plus du stylo et de la gomme, vous pouvez utiliser divers outils d’extension fournis par l’application Note dans les cours ou les réunions. Remarque

• Lorsque la fonction multi-fenêtres est activée, cliquez sur [More] pour afficher et utiliser les outils d’extension.57 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Utilisation de règles et de rapporteurs Pour utiliser une règle ou un rapporteur, sélectionnez [Ruler], puis l’option que vous souhaitez modifier. Option Type de règle Option Description Vous pouvez supprimer le rapporteur ou la règle. Règle l’angle du rapporteur ou de la règle. Règle la longueur horizontale du rapporteur ou de la règle. Marque l’angle du rapporteur à l’aide d’un stylo. Vous pouvez effacer la partie marquée avec un stylo à l’aide d’une gomme.58 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Affichage des formes Pour afficher diverses formes, sélectionnez [Shapes]. Vous pouvez utiliser différents types de formes, notamment des lignes pleines, des lignes pointillées, des flèches, des formes en 2D et des formes en 3D. Sélectionner la forme en 3D Type de forme Couleur de la forme59 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Reconnaissance des formes réalisées à la main Lorsque vous dessinez une ligne simple ou une forme avec votre main alors que est sélectionné parmi les types de formes, la forme dessinée est reconnue et automatiquement convertie en une forme nette.60 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Affichage des cartes mentales Pour utiliser des cartes mentales en classe ou en réunion, sélectionnez [Mind map]. Option Description Vous pouvez supprimer la cellule sélectionnée. Vous pouvez agrandir la carte mentale. Vous pouvez réduire la carte mentale. Appuyez sur pour afficher le nombre de cellules réduites sous forme de chiffre.61 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Vous pouvez également sélectionner des options à modifier lorsque la carte mentale est sélectionnée. Option Description [Frame] Vous pouvez changer la couleur de la carte mentale. [Text] Vous pouvez changer la couleur du texte saisi dans la carte mentale. [Top] Vous pouvez déplacer la carte mentale vers le haut. [Clone] Vous pouvez dupliquer la carte mentale. [Delete] Vous pouvez supprimer la carte mentale. Remarques

• Lorsque vous écrivez du texte à la main dans une carte mentale, il est automatiquement converti en écriture intelligente.

• Les écritures intelligentes à l’intérieur de la carte mentale ne peuvent pas être effacées à l’aide d’une gomme. Pour effacer le texte converti en écriture intelligente, sélectionnez [Clean All] ou supprimez la carte mentale.62 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Création et modification de tableaux Pour utiliser un tableau en classe, sélectionnez [Table]. Dans la fenêtre contextuelle, vous pouvez insérer un tableau en désignant la ligne et la colonne avec votre doigt. Vous pouvez également ajouter et supprimer des lignes ou des colonnes dans le tableau inséré à l’aide des options affichées. Option Description Vous pouvez ajuster la taille du tableau. Vous pouvez ajouter des lignes et des colonnes au tableau. Vous pouvez supprimer des lignes et des colonnes du tableau. [Top] Vous pouvez déplacer le tableau vers le haut. [Delete] Vous pouvez supprimer le tableau. Remarques

• Vous pouvez également agrandir ou réduire la taille du tableau en touchant l’écran avec votre main.

• Le texte converti en écriture intelligente ne peut pas être effacé avec une gomme. Pour supprimer du texte dans un tableau, utilisez la fonction de sélection pour sélectionner toute la zone de texte, puis supprimez-la.63 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Collage de notes adhésives Pour conserver des renseignements importants à l’écran, sélectionnez [Sticky-Notes]. Option Description Vous pouvez ajuster la taille et l’angle de la note adhésive. Le texte de la note adhésive est également ajusté. [Top] Vous pouvez déplacer la note adhésive vers le haut. [Clone] Vous pouvez dupliquer la note adhésive. [Delete] Vous pouvez supprimer la note adhésive. Remarques

• Le contenu des notes adhésives ne peut être écrit qu’à l’aide d’un clavier virtuel et ne peut pas être effacé à l’aide d’une gomme.

• Vous pouvez choisir l’une des quatre couleurs pour la note adhésive. Une fois créée, la couleur de la note ne peut pas être modifiée.64 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Retour à l’état avant/après modification Pour revenir à l’état avant ou après la modification de l’écran actuel, sélectionnez [Undo] ou [Redo]. Avertissement

• Si vous n’avez pas sauvegardé dans l’intervalle, vous pouvez revenir à l’état avant ou après, mais dans le cas contraire, vous pouvez uniquement revenir jusqu’à l’état sauvegardé. Ajout d’un nouveau tableau/déplacement du tableau Vous pouvez ajouter un nouveau tableau comme une page de papier. Vous pouvez également vous déplacer page par page. Cliquez sur l’option affichée en bas à gauche de l’application Note. Option Description [Add] Vous pouvez ajouter des pages. [Previous] Vous pouvez revenir à la page précédente. [Next] Vous pouvez passer à la page suivante.65 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Modification du contenu écrit Modification du contenu Pour modifier le contenu écrit, sélectionnez [Select]. Vous pouvez sélectionner l’écriture ou l’image que vous avez écrite ou dessinée en tant que zone à l’aide d’un stylo ou de votre main, puis déplacer ou ajuster la taille de l’objet sélectionné.66 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Modification de l’écriture Pour modifier l’écriture, utilisez les options affichées sur l’écriture sélectionnée. Vous pouvez modifier la couleur du texte et la copier. Vous pouvez également utiliser diverses options telles que la conversion de l’écriture en texte, la recherche sur le Web, etc. Option Description Vous pouvez ajuster la taille et l’angle de l’écriture. Le texte de l’écriture est également ajusté. [Color] Vous pouvez changer la couleur de l’écriture. [SmartWrite] Cette fonction permet de reconnaître l’écriture et de la convertir en police informatique. [Search] Cette fonction permet de reconnaître l’écriture et de la rechercher sur Internet. [Flip] Vous pouvez retourner l’écriture de façon verticale ou horizontale. [Top] Vous pouvez déplacer l’écriture vers le haut. [Clone] Vous pouvez dupliquer l’écriture. [Delete] Vous pouvez supprimer l’écriture.67 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Modification d’images chargées Pour utiliser des images, procédez comme suit.

Sélectionnez [Menu] → [Import] pour charger les images enregistrées.

Sélectionnez l’option de modification souhaitée. Option Description Vous pouvez ajuster la taille et l’angle de l’image. [Crop] Vous pouvez recadrer l’image dans la zone souhaitée. [SVG] Vous pouvez convertir l’image dans un format vectoriel. [Flip] Vous pouvez retourner l’image de façon verticale ou horizontale. [Top] Vous pouvez déplacer l’image vers le haut. [Clone] Vous pouvez dupliquer l’image. [Delete] Vous pouvez supprimer l’image.68 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Sauvegarde, Exportation, Partage Sélectionnez le menu en bas à gauche de l’écran de l’application Note.

[Menu] [Share] [List] Enregistrer Sélectionnez [Menu] → [Save]. Enregistrer sous Sélectionnez [Menu] → [Save as]. Exporter vers différents formats de fichiers Vous pouvez convertir et enregistrer des fichiers aux formats d’image, PDF, SVG et IWB. Sélectionnez [Menu] → [Export]. Enregistrer dans le stockage en nuage GoogleDrive et MicrosoftOneDrive sont pris en charge pour le stockage en nuage. Sélectionnez [Menu] → [Cloud Storage]. Partager par courriel Vous pouvez lier votre compte de messagerie et envoyer la page entière par courriel. Sélectionnez [Menu] → [Send Email].69 [Note] Écrire sur le tableau FRANÇAIS Télécharger vers un téléphone cellulaire en numérisant le code QR En sélectionnant le bouton [Share] et en numérisant le code QR avec votre téléphone cellulaire, vous pouvez télécharger le fichier de l’écran de l’application Note sur votre appareil mobile.70 FRANÇAIS Comprendre les outils auxiliaires Attirez l’attention des élèves pendant les cours grâce aux fonctions spéciales du tableau numérique interactif. Vous pouvez utiliser les outils auxiliaires dans toutes les applications. Ajout des outils auxiliaires souhaités à la barre d’outils Vous pouvez ajouter ou supprimer des fonctions fréquemment utilisées parmi les outils auxiliaires dans la zone de raccourcis afin de les réorganiser. Vous pouvez ajouter jusqu’à 4outils à la zone de raccourcis.

Appuyez sur pour afficher tous les outils auxiliaires.

Appuyez sur en regard de l’outil souhaité. L’application sera ajoutée. Suppression d’outils auxiliaires de la barre d’outils

Appuyez sur l’outil à supprimer et maintenez-le enfoncé.

Appuyez sur . L’outil est supprimé. Vous pouvez retrouver les outils supprimés en appuyant sur .71 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Ajout d’annotations de manière simple et pratique La sélection d’annotations à partir des outils auxiliaires vous permet d’ajouter des annotations ou de dessiner sur une variété de fichiers sources, tels que des applications, des vidéos et des documents de sites Web. Vous pouvez choisir parmi les options suivantes. Option Description [Select] Cette option permet d’arrêter le mode annotation et de sélectionner d’autres fichiers. [Pen] Définit la couleur et l’épaisseur en mode Stylo. [Brush] Définit la couleur et l’épaisseur en mode Pinceau. [Clean] Supprime tout le contenu de l’annotation. Si vous ne souhaitez supprimer qu’une partie du contenu, effacez-le en frottant l’écran avec votre paume. [Save] Enregistre le contenu de l’écran avec les annotations ajoutées. [Undo] Retourne à l’étape antérieure à la modification. [Redo] Retourne à l’étape postérieure à la modification.72 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Option Description [More] Affiche d’autres fonctions.

• [Finder]: Lance l’application Finder.

• [Insert]: Ouvre l’écran avec les annotations ajoutées dans l’application Note.

• [Insert (Lab)]: Ouvre l’écran avec les notes ajoutées dans l’application LG CreateBoard Lab.

• [Share]: Partage l’écran avec les annotations ajoutées au moyen d’un code QR.

• [Cloud]: Enregistre l’écran avec les annotations ajoutées dans le disque en nuage. Vous pouvez vérifier l’écran sauvegardé dans le disque en nuage. [Close] Désactive la fonction d’annotation.73 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Zoom avant/arrière La sélection de [Freeze] dans les outils auxiliaires vous permet d’arrêter l’écran en cours de lecture et d’effectuer un zoom avant/arrière sur une partie précise. En mode zoom avant ou zoom arrière, vous pouvez choisir les options suivantes. Option Description Vous pouvez agrandir la taille de l’écran arrêté. Vous pouvez réduire la taille de l’écran arrêté. Vous pouvez ramener l’écran avec zoom avant/arrière en plein écran. Vous pouvez quitter l’outil de gel d’écran.74 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Passage en mode PC La sélection de [Switch to PC] dans les outils auxiliaires vous permet de passer en mode ordinateur intégré (OPS). Vous pouvez également passer en mode PC de la manière suivante.

• Balayez vers le haut en partant du bas au centre de l’écran par défaut pour afficher le menu [Common settings], puis sélectionnez [PC].

• Appuyez sur en haut à droite de l’écran du tableau numérique interactif pour sélectionner [Common settings] → [PC] afin de passer à l’ordinateur intégré (OPS).

• Appuyez sur la touche de la télécommande, puis sélectionnez [PC]. Remarques

• L’ordinateur intégré (OPS) est vendu séparément. Si vous souhaitez acheter l’ordinateur intégré (OPS), veuillez communiquer avec LG Electronics.

• Pour obtenir des renseignements détaillés sur l’utilisation de l’ordinateur intégré (OPS), reportez-vous à ce qui suit. Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS)75 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Connexion des périphériques d'entrée et de sortie, réglage du volume / de l’écran Vous pouvez régler les périphériques de connexion d’entrée/sortie en sélectionnant [Menu] dans les outils auxiliaires. En appuyant sur , vous pouvez régler avec précision le volume et l’état de l’écran. Vous pouvez également afficher les paramètres des périphériques d'entrée et de sortie de la manière suivante.

• Balayez vers le haut en partant du bas au centre de l’écran pour afficher le menu [Common settings]. Réglages des périphériques d'entrée et de sortie Dans le menu [Common settings], vous pouvez régler facilement la luminosité et le volume de l’écran et connecter le périphérique d'entrée et de sortie de votre choix au tableau numérique interactif. Réglage précis des paramètres Sélectionner une source d’entrée Réglage de la luminosité de l’écran Réglage du volume En sélectionnant en haut à droite de l’écran, vous pouvez régler les éléments nécessaires à l’utilisation du tableau numérique interactif en plus des périphériques d'entrée et de sortie. Vous pouvez déplacer chaque écran de réglage en le poussant sur les côtés.76 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Réglages audio Ils permettent de distinguer et de recommander les conditions acoustiques appropriées pour chaque lieu, tel que le standard, la réunion et la salle de classe. Vous pouvez également définir l’équilibre souhaité. En outre, vous pouvez régler la mise en sourdine si nécessaire.77 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Réglages de l’écran Vous pouvez régler l’écran comme vous le souhaitez, par exemple en ajustant la température des couleurs, l’expression des couleurs numériques et le contraste. Fonction Description [Pixel Shift] Prend en charge les couleurs numériques pour afficher des images à très haute résolution. [Low Blue Light] Si vous activez cette fonction, vous pouvez regarder confortablement l’écran en réduisant la longueur d’onde bleue, ce qui protège les yeux de l’utilisateur. [Auto Light] Règle automatiquement la luminosité de l’écran du tableau numérique interactif en fonction de la luminosité externe. [Save Energy] S’éteint automatiquement si la luminosité de l’écran reste inférieure à 10 pendant une minute ou plus. [DCR] Règle le contraste en ajustant la luminosité, rendant les écrans clairs plus lumineux et les écrans foncés plus sombres. [Aspect Ratio] Vous pouvez définir le format d’image qui convient à l’écran de l’utilisateur en sélectionnant 4:3, 16:9 ou PTP.78 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Paramètre d’affichage Recommande des paramètres d’affichage avec une luminosité et un contraste appropriés, tels que Standard, Froid et Chaud. Vous pouvez régler ces paramètres comme vous le souhaitez. L’intensité de la lumière bleue émise par le tableau numérique interactif peut également être réglée pour une expérience visuelle plus confortable. Paramètres horizontaux, verticaux et de phase Vous pouvez régler la position horizontale, la position verticale et la phase de l’écran.79 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Capture de contenu Vous pouvez sélectionner [Capture] dans les outils auxiliaires pour découper une partie de l’écran. En appuyant sur l’outil de capture, vous pouvez sélectionner les options suivantes. Option Description [Freedom] Vous pouvez indiquer librement l’écran à découper. [Full] Vous pouvez découper l’écran entier. [Window] S’il y a une fenêtre à l’écran, vous pouvez préciser automatiquement la zone de capture pour qu’elle corresponde à la taille de la fenêtre. [Save] Vous pouvez enregistrer l’écran découpé dans la mémoire interne ou sur un disque en nuage. [Insert to Note] Vous pouvez créer un lien avec l’application Note pour insérer l’écran découpé en tant qu’image. [Insert (Lab)] L’écran découpé peut être inséré en tant qu’image à l’aide de l’application LG CreateBoard Lab. [Mail] Vous pouvez créer un lien avec votre compte de messagerie pour envoyer l’écran découpé par courriel. [Exit] Vous pouvez quitter l’outil de capture.80 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Mise en évidence de zones précises Vous pouvez sélectionner [Spotlight] dans les outils auxiliaires pour afficher uniquement une partie précise de l’écran avec un projecteur. En appuyant sur l’outil de projecteur, vous pouvez sélectionner les options suivantes. Option Description [Setting]

• [Zoom]: Vous pouvez régler la taille de la zone du projecteur.

• [Clarity]: Vous pouvez régler le contraste entre les zones lumineuses et les zones sombres. [Exit] Quitte l’outil de projecteur.81 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Enregistrement du contenu d’une réunion ou d’un cours Vous pouvez sélectionner [Record] dans les outils auxiliaires pour enregistrer des conférences sans contact ou le contenu d’une réunion pour toute référence ultérieure. Vous pouvez enregistrer avec le son et partager immédiatement l’enregistrement en générant le code QR. Enregistrement

Pendant un cours ou une réunion, appuyez sur [Record] → dans les outils auxiliaires. L’enregistrement commence au bout de 3secondes.

Appuyez sur pour mettre l’enregistrement en pause et sur pour y mettre fin. Remarque

• Le contenu enregistré se trouve dans [Finder] → [Storage] → [Record]. Mesure du temps ou réglage de l’alarme Vous pouvez sélectionner [CountDown] dans les outils auxiliaires pour régler l’alarme nécessaire, ou sélectionner [Stopwatch] pour mesurer le temps avec précision. De plus, si vous choisissez l’option Notifier à l’expiration du délai, vous serez averti par une sonnerie. Verrouillage de l’écran Vous pouvez sélectionner [Screen Lock] dans les outils auxiliaires pour verrouiller l’écran lorsque le tableau numérique interactif n’est pas utilisé. Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord définir un mot de passe. Pour obtenir une explication détaillée de l’activation et de la désactivation des mots de passe, reportez-vous à ce qui suit. Mot de passe de verrouillage de l’écran82 Comprendre les outils auxiliaires FRANÇAIS Division de l’écran Vous pouvez sélectionner [Split-screen] dans les outils auxiliaires lorsque vous avez besoin de diviser l’écran pour exécuter deux applications simultanément.

Pendant un cours ou une réunion, sélectionnez [Split-screen] dans les outils auxiliaires.

Sélectionnez et exécutez l’application que vous souhaitez afficher en écran divisé. L’application s’exécute sur un côté de l’écran.

Sélectionnez une autre application à exécuter. L’application sélectionnée s’affichera également sur le reste de l’écran. Remarques

• Cette fonction ne fonctionne que lorsque le mode multi-fenêtres est désactivé.

• Pour fermer un côté de l’écran, appuyez sur . Pour intervertir les positions des deux écrans, appuyez sur

• Les applications pouvant être affichées en écran divisé sont Note, Paramètres, Keeper, Finder, Palette et Navigateur.

• La fonction multi-fenêtres permet une division en quatre parties, mais les outils auxiliaires ne permettent qu’une division en deux parties.

• Pour en savoir plus sur l’option multi-fenêtres, reportez-vous à ce qui suit. Comprendre la fonction multi-fenêtres83 FRANÇAIS Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) Introduction à l’ordinateur intégré (OPS) Vous pouvez installer ce produit avec un ordinateur intégré (OPS) dans l’emplacement OPS (Open Pluggable Specification). Avec un ordinateur intégré (OPS), vous pouvez utiliser diverses fonctions d’extension sans l’inconvénient de devoir vous connecter à un bureau externe, et vous pouvez basculer entre le mode PC Windows et le mode Tableau numérique interactif selon vos besoins. Remarques

• L’ordinateur intégré (OPS) est vendu séparément et peut être difficile à acheter selon les régions. Si vous souhaitez l’utiliser, achetez un produit OPS standard séparé.

• Les instructions suivantes supposent que vous achetez un ordinateur intégré (OPS).84 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS Connexion d’Internet à l’ordinateur intégré (OPS) Si vous souhaitez utiliser Internet avec l’ordinateur intégré (OPS) équipé dans l’emplacement OPS, suivez les instructions ci-dessous.

• Internet sans fil: connectez-vous au même réseau Wi-Fi que le tableau numérique interactif.

• Internet filaire: connectez un câble LAN au port LAN du tableau numérique interactif. Le tableau numérique interactif et l’ordinateur intégré (OPS) seront tous deux connectés à Internet. Remarques

• Si vous connectez un câble LAN au port câblé de l’emplacement OPS plutôt qu’au port situé sur le côté du tableau numérique interactif, le réseau ne sera connecté qu’à l’ordinateur intégré (OPS), ce qui rendra Internet indisponible sur le tableau numérique interactif.

• Pour connecter un ordinateur portable ou de bureau externe autre qu’un ordinateur intégré (OPS), connectez-le au tableau numérique interactif à l’aide d’un câble HDMI ou d’un câble USB de type C. Lancement de l’ordinateur intégré (OPS) L’ordinateur intégré (OPS) peut être lancé à l’aide des méthodes suivantes.

• Appuyez sur en haut à droite de l’écran du tableau numérique interactif pour sélectionner [Common settings] → [PC].

• Appuyez sur le gestionnaire de la barre d’outils pour afficher les outils auxiliaires, puis sélectionnez [Switch to PC] dans les outils auxiliaires.

• Balayez l’écran vers le haut en partant du bas au centre du tableau numérique interactif et sélectionnez [Common settings] → [PC]. L’ordinateur intégré (OPS) est lancé et l’écran de connexion s’affiche. Remarques

• Pour vous connecter en tant qu’administrateur, saisissez votre mot de passe et appuyez sur la touche <Entrée> du clavier virtuel. Les comptes ordinaires peuvent se connecter directement sans mot de passe.

• Ce produit se souvient de la dernière entrée externe utilisée. Si l’ordinateur intégré (OPS) a été utilisé en dernier, il sera automatiquement lancé lorsque vous rallumerez le tableau numérique interactif après l’avoir éteint.85 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS Utilisation d’outils auxiliaires sur l’ordinateur intégré (OPS) Vous pouvez utiliser les fonctions des outils auxiliaires du tableau numérique interactif en mode PC également. Appuyez sur le gestionnaire de la barre d’outils aux deux extrémités de l’écran en mode PC pour afficher les outils auxiliaires, puis sélectionnez les outils auxiliaires nécessaires pour les utiliser. Remarques

• Les outils auxiliaires ne peuvent pas être utilisés simultanément en mode Tableau numérique interactif et en mode PC.

• Contrairement au tableau numérique interactif, les outils système et la boîte à outils d’application n’apparaissent pas dans la barre d’outils en mode PC.86 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS Utilisation en classe L’ordinateur intégré (OPS) est préinstallé avec le programme d’écriture Note3 qui est similaire à l’application Note sur le tableau numérique interactif. Essayez d’écrire sur l’ordinateur comme vous le feriez sur le tableau numérique interactif en exécutant le programme Note3. Remarques

• Ce programme n’est fourni qu’avec l’ordinateur intégré (OPS) acheté auprès de LG Electronics.

• Même si vous n’achetez pas d’ordinateur intégré (OPS) auprès de LG Electronics, vous pouvez acheter le programme Note 3 et l’installer sur votre ordinateur personnel ou sur un OPS acheté séparément. Si vous souhaitez l’acheter, veuillez communiquer avec l’équipe de vente de LG Electronics.

• Pour voir les caractéristiques du Note 3 en détail, sélectionnez [Menu] → [Tip] → [Manual] dans le jeu de fonctions du Note 3. Exécutez l’application [Note3] à partir du bureau en mode PC. L’écran d’écriture par défaut suivant s’affiche. Jeu de fonctions Mode d’écriture Gestion des diapositives Jeu d’outils Options des diapositives87 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS Jeu de fonctions Découvrez les icônes par défaut affichées dans tous les modes d’écriture du Note3. Icône Description Vous pouvez créer de nouveaux fichiers ou charger des fichiers existants pour écrire dessus, les enregistrer et les imprimer. L’écran bascule sur le bureau du PC et vous pouvez utiliser des outils auxiliaires pour écrire. Vous pouvez utiliser le matériel graphique intégré au Note3. Vous pouvez charger des données enregistrées sur votre ordinateur. Vous pouvez rechercher le matériel nécessaire dans la fenêtre Internet. Jeu d’outils Vous pouvez utiliser les outils nécessaires pour vos cours. Icône Description Vous pouvez déplacer des objets individuellement ou en groupe. Vous pouvez écrire ou dessiner à la main. Vous pouvez effacer l’écriture, les dessins et les objets. Vous pouvez utiliser des formes en 3D. Vous pouvez visualiser l’ensemble de l’écran d’écriture. Vous pouvez écrire en utilisant le clavier virtuel. Vous pouvez revenir à l’état antérieur ou postérieur à la modification de l’écran actuel.88 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS Options des diapositives Vous pouvez ajouter/supprimer des diapositives ou passer à d’autres diapositives. Icône Description Vous pouvez ajouter des diapositives. La fenêtre de gestion des diapositives s’ouvre, vous permettant ainsi de voir en un clin d’œil les diapositives que vous utilisez, d’en ajouter ou d’en supprimer. Le nombre de diapositives est affiché numériquement dans l’image de l’icône. Vous pouvez passer à la diapositive précédente/suivante.89 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS Utilisation des bons outils pour vos cours En fonction de la matière abordée, vous pouvez changer le mode d’écriture et utiliser des outils spécialisés pour chaque mode dans vos cours. Appuyez sur dans l’écran de l’application Note3. Les outils spécialisés pour chaque matière s’affichent. Remarque

• Si vous appuyez sur pendant un cours, tous les outils s’affichent, quel que soit le mode abordé. Mode mathématique Mode anglais Mode physique Mode chimie Mode général Mode général Sélectionnez dans la barre d’outils du mode d’écriture pour afficher les outils pouvant être largement utilisés dans les différentes matières. Expérimentez les outils nécessaires aux cours, tels que le stylo, la gomme, le cache-écran ou l’écran auxiliaire.90 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS Mode mathématique Sélectionnez dans la barre d’outils du mode d’écriture pour afficher les outils pouvant être utilisés dans les cours de mathématiques. Expérimentez les outils nécessaires, tels que les graphiques de fonctions, les calculatrices ou les rapporteurs. Mode anglais Sélectionnez dans la barre d’outils du mode d’écriture pour afficher les outils pouvant être utilisés dans les cours d’anglais. Expérimentez les outils nécessaires, tels que la grille à 4lignes et les modèles d’exposés.91 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS Mode physique Sélectionnez dans la barre d’outils du mode d’écriture pour afficher les outils pouvant être utilisés dans les cours de physique. Expérimentez les outils nécessaires, tels que les ampèremètres, les voltmètres et les ampoules. Mode chimie Sélectionnez dans la barre d’outils du mode d’écriture pour afficher les outils pouvant être utilisés dans les cours de chimie. Expérimentez les outils nécessaires, tels que le tableau périodique des éléments, les lampes à alcool et les flacons.92 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS Annotation sur le contenu de l’ordinateur intégré (OPS) Vous pouvez également utiliser la fonction d’outils auxiliaires du tableau numérique interactif par l’intermédiaire du programme Note3 dans l’ordinateur intégré (OPS). Sélectionnez dans le jeu de fonctions de l’écran d’écriture du Note3. L’écran bascule sur le bureau de l’ordinateur intégré (OPS) et la barre d’outils auxiliaires s’affiche en bas à gauche. Icône Description Développe ou replie la barre d’outils auxiliaires. Quitte le mode de la barre d’outils auxiliaires et revient à l’application Note3. Affiche les outils pouvant être utilisés en classe, tels que l’écran auxiliaire, le minuteur, l’image réelle, le projecteur, la capture d’écran et la loupe. Efface l’écriture ou les annotations. Annote le bureau ou le contenu en cours d’exécution de l’ordinateur intégré (OPS). Exécute le mode souris.93 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS Annotation sur le bureau du PC ou le matériel Sélectionnez dans la barre d’outils auxiliaires du Note3, puis annotez. Appuyez deux fois sur pour définir la couleur et l’épaisseur du stylo.94 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS Capture de l’écran souhaité et chargement en tant qu’écran d’écriture Sélectionnez → dans la barre d’outils auxiliaires du Note3, puis précisez la zone de capture.

• Pour capturer l’ensemble de l’écran, sélectionnez .

• Pour capturer une zone rectangulaire précise, sélectionnez .

• Pour capturer librement la zone de votre choix, sélectionnez .95 Utilisation de l’ordinateur intégré (OPS) FRANÇAIS L’image capturée sera insérée et affichée sur l’écran de l’application Note3. Remarque

• Ce manuel ne couvre que certains aspects du Note 3. Pour obtenir une explication détaillée des fonctionnalités du Note 3, accédez au jeu de fonctions du Note 3 et sélectionnez [Menu] → [Tip] → [Manual]. Retour au mode Tableau numérique interactif Pour revenir au mode Tableau numérique interactif à partir du mode Périphérique d’entrée externe, effectuez l’une des opérations suivantes.

• Appuyez sur le gestionnaire de la barre d’outils pour afficher les outils auxiliaires, puis sélectionnez → [Android].

• Appuyez sur le gestionnaire de la barre d’outils pour afficher les outils auxiliaires, puis sélectionnez → [Switch to Android].

• Balayez l’écran vers le haut en partant du bas au centre du tableau numérique interactif et sélectionnez [Common settings] → [Android].

• Sur la télécommande, sélectionnez la touche .96 FRANÇAIS Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] Partagez divers contenus de cours avec les étudiants pour augmenter simultanément la participation en classe et les résultats scolaires. Partage d’écran sans fil Pendant les cours ou les réunions, vous pouvez partager l’écran de vos appareils mobiles (tels qu’un téléphone intelligent ou une tablette) ou l’écran d’un PC Windows, d’un PC Mac ou de ChromeOS sans fil, sans avoir besoin de câbles. Vérifiez l’appareil que vous possédez dans le tableau ci-dessous et choisissez la méthode de connexion appropriée. Remarques

• Pour utiliser cette fonctionnalité, le tableau numérique interactif, l’ordinateur externe et l’appareil mobile doivent tous être connectés au même réseau Wi-Fi.

• Les connexions sans fil qui ne passent pas par une application ne peuvent afficher qu’un seul écran.

• Selon la version de l’application, les menus, les fonctions et le texte affichés peuvent varier.

• Pour maintenir un environnement réseau stable, si l’option Miracast reste activée, mais inutilisée pendant plus de 7 jours, une fenêtre contextuelle d’activation/désactivation de l’option Miracast s’affiche.

• Pour une connexion fluide et stable, il est recommandé d’utiliser l’application vidéo dédiée [LG CreateBoard Share] lorsque vous partagez un écran sans fil pendant une longue période. Pour obtenir des instructions détaillées sur le partage d’un écran sans fil par l’application, veuillez vous référer à ce qui suit. Partage d’écrans à l’aide de l’application [LG CreateBoard Share] Appareils pouvant être connectés Méthodes de partage d’écran sans fil Installation de l’application requise Téléphone Android / PC Windows Connexion Miracast X Chrome OS / YouTube Connexion Chromecast X PC macOS / iPhone Connexion Airplay X PC macOS / PC Windows Connexion WEB Link X PC Windows / PC macOS / Téléphone Android / iPhone LG CreateBoard Share App O97 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Partage de l’écran de votre iPhone sans fil Vous pouvez partager l’écran de votre iPhone sans fil à l’aide de la fonction Airplay sans aucune application supplémentaire.

Assurez-vous que votre tableau numérique interactif et votre iPhone sont connectés au même réseau Wi-Fi.

Exécutez l’application → [LG CreateBoard Share] depuis la barre d’outils.

Sélectionnez [Menu] → [Settings].

Appuyez sur dans le centre de réglages de l’iPhone. Essayez de vous connecter au tableau numérique interactif. Partage de l’écran de votre téléphone Android sans fil Vous pouvez partager l’écran de votre téléphone Android sans fil à l’aide de la fonction Miracast ou Chromecast sans aucune application supplémentaire.

Assurez-vous que votre tableau numérique interactif et votre téléphone Android sont connectés au même réseau Wi-Fi.

Exécutez l’application → [LG CreateBoard Share] depuis la barre d’outils.

Sélectionnez [Menu] → [Settings].

Ouvrez la fenêtre de notification de votre téléphone Android, recherchez et cliquez sur [SmartView] ou [Wireless display]. Lorsque la liste des appareils pouvant être connectés s’affiche, cliquez sur le nom du tableau numérique interactif pour le connecter. Partage de l’écran de contenu en ligne Vous pouvez partager sur l’écran du tableau numérique interactif des images ou des contenus vidéo téléversés en ligne ou dans le nuage. Cette explication utilise une vidéo de l’application YouTube comme exemple.

Assurez-vous que votre tableau numérique interactif et votre PC Windows ou appareil mobile sont connectés au même réseau Wi-Fi.

Exécutez l’application → [LG CreateBoard Share] depuis la barre d’outils.

Sélectionnez [Menu] → [Settings].

Lisez une vidéo dans l’application YouTube sur votre téléphone intelligent ou votre PC Windows.

Cliquez sur de l’information vidéo que vous souhaitez partager.

Sélectionnez le nom du tableau numérique interactif dans la cible de transmission.98 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Partage de l’écran du navigateur Web Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque vous souhaitez partager l’écran de votre navigateur Web en utilisant un PC Mac, un PC Windows ou Chrome OS. Remarques

• Cette méthode ne fonctionne que dans un environnement PC et ne fonctionne pas sur les appareils mobiles comme les téléphones Android ou les iPhone.

• Le tableau numérique interactif et l’ordinateur doivent être connectés au même réseau Wi-Fi.

Vérifiez que votre tableau numérique interactif et votre ordinateur externe sont connectés au même réseau Wi-Fi.

Exécutez l’application → [LG CreateBoard Share] depuis la barre d’outils.

Sélectionnez [Menu] → [Settings].

Saisissez l’adresse suivante dans votre navigateur Internet. http://share.lgcreateboard.com

Saisissez le code de connexion affiché sur le tableau numérique interactif dans le champ de saisie du code de l’écran.99 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS

Sélectionnez la fenêtre que vous souhaitez partager et appuyez sur [Share].

• [Full Screen]: Vous pouvez vérifier le plein écran de l’ordinateur, les applications en cours d’exécution, etc.

• [Window]: Partagez en sélectionnant une fenêtre précise dont vous souhaitez partager l’écran. Comme seul l’écran de cette fenêtre est partagé, les opérations des autres applications ne le sont pas.

• [Tab]: Partagez en sélectionnant un onglet précis dans le navigateur. Comme seul l’écran de cet onglet est partagé, les opérations des autres onglets ne le sont pas.

• [System Audio Share]: Si vous cochez cette option, vous pouvez également partager l’audio (le son).100 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Partage d’écrans à l’aide de l’application [LG CreateBoard Share] Partagez des écrans entre différents appareils, tels que des ordinateurs, des téléphones intelligents et des tablettes, à l’aide de l’application [LG CreateBoard Share]. Elle peut être connectée à un maximum de 9autres appareils, et vous pouvez faire fonctionner le tableau numérique interactif avec l’appareil connecté. Vous pouvez également transférer des photos, des vidéos, des fichiers PDF et autres de ce produit vers l’appareil connecté. Remarque

• Pour utiliser cette fonction, le produit et l’appareil que vous souhaitez connecter au produit doivent être sur le même réseau.101 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Système requis La configuration requise pour chaque appareil afin d’installer l’application LG CreateBoard Share est la suivante. Appareil Version OS Processeur Mémoire Remarques PC Windows Windows7/10/11 Intel Corei3 3

génération ou plus Intel Corei5 7

génération recommandé 2Go ou plus 4Go recommandés Carte graphique dédiée requise Android Android 5.0 ou plus Android10 recommandé

Encodeur h264 matériel requis iOS iOS 10 ou plus - - iPhone 6 ou plus PC macOS macOS10, 11 - - - Chromebook Application Chrome Web Store Chrome 38 ou plus - - Pour Chrome89, la dernière version1.0.8.126 est requise. Chromebook Application Chrome Play Store Aucune restriction - - - Lancement de l’application Exécutez l’application → [LG CreateBoard Share] depuis la barre d’outils. menu Écran des appareils connectés Manuel d’utilisation Réseau connecté Code de connexion Nom de l’appareil sur le tableau numérique interactif102 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Téléchargement de l’application Pour connecter votre produit et votre appareil par l’intermédiaire de l’application, vous devez installer l’application de partage vidéo.

• Appareils mobiles: Recherchez l’application [LG CreateBoard Share] dans l’App Store ou le Google Store et installez-la.

• Ordinateur: Recherchez l’application LG CreateBoard Share dans le MicrosoftStore, le Mac App Store ou le Chrome Web Store, puis téléchargez et installez l’application. Remarque

• Si vous ne trouvez pas l’application dans la boutique d’applications de votre produit, visitez le site https://share.lgcreateboard.com/ pour télécharger l’application spécifique à votre produit.103 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Connexion d’un appareil au produit

Assurez-vous que l’appareil que vous souhaitez connecter se trouve sur le même réseau que le produit.

Exécutez l’application [LG CreateBoard Share] sur l’appareil que vous souhaitez connecter.

Saisissez le code de connexion à 6chiffres affiché en haut de l’écran du tableau numérique interactif (par exemple: ) sur l’écran de votre appareil. <Écran du PC Windows> <Écran de l’appareil mobile> Remarques

• Le code de connexion s’affiche en haut de l’écran même si l’application [LG CreateBoard Share] n’est pas en cours d’exécution.

• Vous pouvez connecter jusqu’à 9 appareils différents.

• Lorsque l’appareil est connecté au produit, le nombre d’appareils connectés affiché sur l’écran de l’application [LG CreateBoard Share] change.

• Pour modifier le nom de l’appareil connecté affiché sur l’écran électronique, cliquez sur → [Settings] → [Device Name] et saisissez le nom souhaité.104 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Partage de l’écran d’un appareil connecté (mise en miroir) Vous pouvez afficher l’écran d’un appareil connecté au produit sur le tableau numérique interactif. Mise en miroir

Exécutez l’application [LG CreateBoard Share] et connectez votre appareil au produit.

Appuyez sur [Screen Share] → [Start] dans l’application de l’appareil connecté. <Écran du PC Windows> <Écran de l’appareil mobile>

Choisissez l’écran que vous souhaitez partager et appuyez sur [Mirror].105 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Remarque

• Si un ordinateur est connecté au produit, vous pouvez partager l’écran du bureau par défaut ou l’écran du bureau étendu. Sur l’écran du bureau par défaut, vous ne pouvez partager que le contenu d’un seul programme en cours d’exécution. Affichage des options de contrôle de l’écran en miroir Appuyez sur sur un périphérique en miroir pour afficher les options de partage d’écran. Icône Description Affiche en plein écran. Interrompt le partage d’écran. Change l’écran que vous partagez. Active ou désactive le contrôle tactile sur l’écran partagé à partir du tableau numérique interactif. Règle la clarté et le format d’image de l’écran partagé. Met fin au partage d’écran.106 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Affichage d’écrans en miroir Vous pouvez mettre en miroir jusqu’à 9appareils différents. Lorsque l’écran en miroir apparaît, vous pouvez faire glisser chaque écran avec votre main pour modifier leur position.

Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Lorsque vous sélectionnez chaque écran en miroir sur l’écran du tableau numérique interactif, les options de mise en miroir s’affichent en bas de l’écran. Les options affichées peuvent varier selon le fichier. Icône Description Déconnecte la mise en miroir. Affiche en plein écran. Affiche l’écran dans une fenêtre contextuelle. Ramène la fenêtre contextuelle en écran divisé. Règle le volume de l’écran. Affiche un clavier virtuel pour la saisie. Contrôle les médias sur l’écran en miroir. Agrandit ou réduit les images sur l’écran en miroir. Fait pivoter les images sur l’écran en miroir.108 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Affichage de l’écran du tableau numérique interactif sur un appareil connecté Contrairement à la mise en miroir, vous pouvez afficher l’écran du tableau numérique interactif sur un appareil connecté. Synchronisation du tableau numérique interactif avec un appareil

Connectez votre produit et votre appareil à l’aide de l’application [LG CreateBoard Share].

Appuyez sur [Desktop Sync] → [Start] dans l’application de l’appareil connecté. L’écran du tableau numérique interactif s’affichera sur l’appareil connecté.109 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Contrôle du tableau numérique interactif avec un appareil connecté Pendant les cours ou les réunions, vous pouvez contrôler l’écran du tableau numérique interactif à partir de l’appareil connecté tandis que le tableau numérique interactif et les appareils mobiles ou l’ordinateur sont connectés. Vous devez définir des autorisations pour contrôler le produit.

Appuyez sur [Devices] sur l’écran de l’application [LG CreateBoard Share]. Une liste des appareils connectés s’affiche. Remarque

• Une autre méthode consiste à appuyer sur le code de connexion en haut du tableau numérique interactif, puis sur [View the main interface].

Sur l’écran de l’appareil connecté, appuyez sur l’icône de l’appareil [Desktop sync], puis sur [Authorise].

Lorsque l’icône devient → , vous pouvez contrôler le tableau numérique interactif à partir de l’appareil. Remarque

• Vous ne pouvez contrôler le produit que lorsqu’il est synchronisé, pas lorsqu’il est en miroir.110 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Annotation sur le tableau numérique interactif Lorsque le tableau numérique interactif est synchronisé avec l’appareil connecté, apparaît en regard du code de connexion en haut du tableau numérique interactif. Le fait d’appuyer sur vous permet d’annoter simplement. Pen Eraser CLEAN SAVE INSERT SHARE Option Description [Pen] Effectue une annotation. Touchez le stylo pour changer sa couleur. [Eraser] Efface une partie de l’annotation. [CLEAN] Efface toutes les annotations. [SAVE] Enregistre l’annotation et l’écran annoté dans la mémoire interne. [INSERT] Insère l’annotation dans l’application Note. L’application Note se lance automatiquement. [SHARE] Partage l’annotation avec un autre appareil connecté.111 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Gestion des appareils connectés Vous pouvez vérifier et contrôler individuellement tous les appareils connectés au tableau numérique interactif. Appuyez sur [Devices] sur l’écran de l’application [LG CreateBoard Share]. Une liste des appareils connectés s’affiche. Comprendre la page de gestion des appareils La page de gestion des appareils affiche les noms des appareils actuellement connectés au produit, leur statut de connexion et les options de contrôle individuel. Nom de l’appareil connecté Statut de connexion Options de contrôle Déconnecter tous les appareils Vérifier le statut de connexion des appareils Statut Description L’appareil et le tableau numérique interactif sont synchronisés. L’écran du tableau numérique interactif s’affiche sur l’appareil connecté. L’appareil et le tableau numérique interactif sont mis en miroir. L’écran de l’appareil connecté s’affiche sur le tableau numérique interactif. L’appareil est connecté au tableau numérique interactif.112 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Comprendre les options de contrôle

• Pour mettre en miroir l’appareil connecté sur le tableau numérique interactif, appuyez sur .

• Pour contrôler l’écran du tableau numérique interactif avec un appareil synchronisé, appuyez sur , puis sur → [Authorise].

• Pour transférer des fichiers vers l’appareil connecté, appuyez sur , puis sélectionnez le fichier à envoyer.

• Pour accepter ou refuser une demande de transfert de fichiers, vous devez configurer l’un des appareils connectés en tant qu’administrateur. Appuyez sur sur l’appareil que vous souhaitez configurer en tant qu’administrateur. Pour transférer les privilèges d’administrateur à un autre appareil, appuyez sur sur cet appareil.

• Pour mettre fin à la mise en miroir ou à la synchronisation tout en maintenant la connexion, appuyez sur .

• Pour déconnecter un appareil précis, appuyez sur dans les options de l’appareil connecté.

• Pour déconnecter tous les appareils connectés, appuyez sur en haut de la page de gestion. Utilisation de l’appareil connecté comme télécommande Depuis un appareil connecté, vous pouvez utiliser un appareil mobile (téléphone intelligent, tablette) comme pavé tactile ou souris pour contrôler l’écran synchronisé. Depuis un appareil mobile connecté, cliquez sur [Remote].113 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Utilisation de l’appareil connecté comme appareil photo à distance Lorsqu’il est synchronisé avec un appareil mobile (téléphone intelligent, tablette), vous pouvez utiliser le tableau numérique interactif comme un grand écran. Depuis l’appareil mobile connecté, cliquez sur [Camera].114 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS [LG CreateBoard Lab] Une autre solution d’écriture Fournit l’application [Note] et une autre solution d'écriture. Des fonctions supplémentaires seront proposées lors de futures mises à jour de l’application. Remarque

• Consultez le manuel de l’application [LG CreateBoard Lab].115 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS [AirClass] Un assistant pédagogique fiable Plusieurs appareils mobiles connectés au même réseau peuvent accéder simultanément à l’application AirClass pour créer un cours où les élèves participent activement. Jusqu’à 30appareils peuvent y accéder simultanément. Rejoindre le cours Vous pouvez rejoindre un cours en numérisant un code QR ou en saisissant l’URL et le numéro de code correspondants dans le navigateur, sans avoir à télécharger une application distincte sur votre téléphone cellulaire.

Exécutez l’application → [AirClass] depuis la barre d’outils. Le cours est automatiquement créé et une URL et un code QR sont générés pour le cours.

Accédez au site Web affiché à l’écran avec votre téléphone intelligent, puis saisissez le numéro de code. Vous pouvez également appuyer sur pour afficher un code QR à numériser.116 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS

Sélectionnez [Enter] sur le tableau numérique interactif, et les utilisateurs de téléphones intelligents peuvent entrer leur nom à utiliser en classe pour rejoindre le cours à partir de leur propre appareil.117 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Poser des questions et soumettre des réponses Les enseignants peuvent poser une question et tous les élèves participants peuvent soumettre leurs réponses à l’aide de leur téléphone cellulaire. Les résultats peuvent être consultés sur l’écran du tableau numérique interactif. Utilisez cette fonction pour des activités telles que recueillir l’opinion des élèves ou deviner les réponses à des questionnaires.

L’enseignant pose une question ou propose un sujet.

Sélectionnez [Voter] dans l’application [AirClass]. Un écran de vote s’affiche.

Définissez la méthode de sélection des réponses. Les deux méthodes [Single choice] / [Multiple choice] sont possibles.

Appuyez sur [Start]. Le vote commence.118 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS

Lorsque le vote commence, les élèves sélectionnent une ou plusieurs réponses sur l’écran de leur téléphone intelligent et appuient sur le bouton [OK]. Remarques

• En fonction de la méthode de vote définie par l’enseignant, la sélection sera fixée à un ou plusieurs choix.

• Jusqu’à la fin du vote, vous pouvez continuer à réviser et à soumettre de nouveau vos réponses. Seule la dernière réponse soumise sera prise en compte.

• Lorsque tous les participants ont fini de voter, appuyez sur [Finish]. Le vote est terminé.

• Les noms des étudiants qui ont terminé le vote s’affichent à l’écran pour faciliter le suivi de la progression du vote.119 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Afficher des statistiques Une fois le vote terminé, une fenêtre contextuelle [Answers statistics] s’affiche.

• En sélectionnant la bonne réponse à l’écran, le pourcentage de bonnes réponses est automatiquement calculé sur la base des réponses des étudiants.

• En sélectionnant le graphique à barres, les noms des élèves qui ont voté pour cette réponse s’affichent. Répondant correspondant Taux de réponses correctes Réponse correcte120 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Encourager les réponses Vous pouvez encourager les élèves à répondre rapidement à l’aide d’effets sonores amusants.

Sélectionnez [Responder] dans l’application AirClass. Un écran permettant d’encourager les réponses s’affiche.

Appuyez sur [Start]. Un son puissant se fait entendre sur les téléphones cellulaires des élèves. Remarque

• Le bouton situé en bas de l’écran du téléphone des élèves passe de [OK] à [Be fast].

Les élèves sélectionnent une ou plusieurs réponses sur l’écran de leur téléphone cellulaire, puis appuient sur [Be fast].121 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Remarques

• L’élève le plus rapide à soumettre sa réponse verra s’afficher « Soumis avec succès », tandis que les autres verront s’afficher « Échec de la soumission » sur leur téléphone cellulaire.

• Le nom de l’élève qui a répondu le plus rapidement s’affiche. Appuyez sur [Reset] pour utiliser à nouveau la fonction de réponse. Tirage au sort Cette fonction permet de sélectionner au hasard un ou plusieurs participants. Elle peut être utilisée pour tirer au sort des élèves de toute la classe ou pour regrouper quelques individus en petites équipes. Remarque

• Cette fonction ne peut être lancée que s’il y a plusieurs participants.

Sélectionnez [Selector] dans l’application AirClass. Un écran permettant d’effectuer un tirage au sort s’affiche.

Appuyez sur ou pour désigner le nombre d’étudiants.

Vérifiez les noms des étudiants sélectionnés. Appuyez sur [Reset] pour procéder à un nouveau tirage au sort. Affichage d’un message sur l’écran du tableau Vous pouvez afficher en temps réel sur le tableau numérique interactif des messages écrits à partir d’appareils connectés. Utilisez cette fonction pour des activités comme l’affichage public par les élèves de leurs opinions ou la soumission de réponses subjectives.

Sélectionnez [Message] dans l’application [AirClass]. Remarque

• Cette fonction est désactivée par défaut. Chaque fois que vous appuyez sur l’icône, elle s’active et se désactive. Vous ne pouvez utiliser cette fonction que lorsque le statut du message est activé. Statut Icône Message de statut: arrêt «Veuillez activer la fonction de message sur l’écran.» marche «Envoyer un message à l’écran.»

Appuyez sur l’onglet [Message] de l’appareil connecté. L’onglet actif passe de [Voter] à [Message].122 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS

Saisissez un message à afficher sur le tableau numérique interactif à partir de l’appareil connecté. Vous pouvez écrire jusqu’à 120caractères et utiliser les émoticônes intégrées par défaut sur l’appareil.

Appuyez sur [Send]. Le message est affiché à l’écran en temps réel. Remarques

• Les messages affichés défilent de droite à gauche et disparaissent à la fin de l’écran.

• Si plusieurs personnes publient des messages, ceux-ci s’affichent simultanément dans des couleurs différentes.123 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Rejoindre un cours Vous pouvez également ajouter de nouveaux élèves pendant un cours.

Sélectionnez [Manager] dans l’application [AirClass]. Le même écran s’affiche que lorsque vous lancez l’application [AirClass] pour la première fois.

Demandez à l’élève qui rejoint le cours de numériser le code QR sur son appareil mobile ou saisissez http://class.ifpshare.com dans le navigateur suivi du numéro de code.

Saisissez le nom à utiliser en classe et appuyez sur <Entrée> pour rejoindre le cours. Terminer le cours Terminez le cours et déconnectez-vous de tous les utilisateurs. Sélectionnez [Exit] dans l’application [AirClass]. Tous les utilisateurs participant par l’intermédiaire d’un appareil mobile seront déconnectés. Remarque

• Le code QR et l’URL du cours terminé ne peuvent pas être réutilisés. Exécutez de nouveau l’application [AirClass] et entrez dans la classe nouvellement créée.124 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Organiser des cours/réunions vidéo Vous pouvez organiser des réunions vidéo à l’aide de solutions de vidéoconférence comme Zoom, MicrosoftTeams ou GoogleMeet sur le tableau numérique interactif. Comme il n’est pas possible d’installer des applications de vidéoconférence directement sur le tableau numérique interactif, vous pouvez organiser des cours/réunions vidéo de la manière suivante. Remarque

• Ce qui suit suppose que vous êtes déjà membre d’une solution de vidéoconférence. Si vous souhaitez utiliser la solution, vous devez vous inscrire sur la page Web de chaque solution de vidéoconférence et créer un compte. Rejoindre des cours/réunions vidéo avec un ordinateur intégré (OPS) Si vous avez acheté un ordinateur intégré (OPS), vous pouvez télécharger et installer la version PC Windows de chaque solution de vidéoconférence sur l’ordinateur intégré (OPS).

Appuyez sur en haut à droite de l’écran du tableau numérique interactif pour sélectionner [Common settings] → [PC] afin de passer à l’ordinateur intégré (OPS).

Lancez le navigateur Web et accédez à la page Web officielle de la solution de vidéoconférence que vous souhaitez utiliser.

Téléchargez et installez le programme approprié pour votre ordinateur.

Connectez-vous à la solution de vidéoconférence et créez ou rejoignez un cours ou une réunion.

Animez le cours ou la réunion. Remarque

• Le tableau numérique interactif et l’ordinateur intégré (OPS) ne sont pas équipés d’une caméra; par conséquent, votre visage ne s’affichera pas à l’écran si vous organisez la réunion à l’aide du tableau numérique interactif. Si nécessaire, réglez la vidéo dans les paramètres de votre solution de vidéoconférence.125 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Rejoindre des cours/réunions vidéo à partir du tableau numérique interactif Si vous n’avez pas acheté d’ordinateur intégré (OPS), vous pouvez participer à des cours ou à des réunions vidéo en installant une solution de vidéoconférence sur un ordinateur externe. Connexion d’un ordinateur externe au tableau numérique interactif à l’aide d’un câble

Utilisez un câble USB de typeC ou un câble HDMI pour connecter un ordinateur externe au tableau numérique interactif.

Appuyez sur en haut à droite de l’écran du tableau numérique interactif pour sélectionner [Common settings] → [PC] afin de passer à l’ordinateur intégré (OPS).

Connectez-vous à la solution de vidéoconférence sur l’ordinateur externe et créez ou rejoignez un cours ou une réunion.

Animez le cours ou la réunion. Connexion de l’ordinateur externe au tableau numérique interactif à l’aide du partage d’écran sans fil Vous pouvez partager sans fil à l’écran le cours ou la réunion vidéo qui se déroule sur votre ordinateur externe avec le tableau numérique interactif. Remarques

• Pour utiliser cette fonction, le tableau numérique interactif et l’ordinateur externe doivent être sur le même réseau.

• Cette fonction permet de partager des cours vidéo ou des séquences de réunion sur le tableau numérique interactif; par conséquent, vous ne pouvez pas participer à la réunion en utilisant le tableau numérique interactif. Pour participer à la réunion, utilisez l’ordinateur externe connecté au tableau numérique interactif.

• Nous vous recommandons de connecter le tableau numérique interactif et l’ordinateur externe par l’application [LG CreateBoard Share] pour une connexion sans fil stable. Vous trouverez ci-dessous des instructions détaillées sur le partage d’écran par l’intermédiaire de l’application. Partage d’écran sans fil, Partage d’écrans à l’aide de l’application [LG CreateBoard Share]

Installez et exécutez la solution de vidéoconférence sur l’ordinateur externe.

Créez ou rejoignez un cours ou une réunion.

Exécutez l’application [LG CreateBoard Share] sur l’ordinateur externe.

Saisissez le code de connexion à 6chiffres à partir de l’écran du tableau numérique interactif pour vous connecter au tableau numérique interactif.

Dans l’application [LG CreateBoard Share] sur l’ordinateur externe, appuyez sur [Start] sous [Screen Share].

Sélectionnez l’application pour partager l’écran et appuyez sur [Mirror].126 Création d’une classe intelligente avec [LG CreateBoard Share] FRANÇAIS Utilisation du tableau numérique interactif tout en participant à un cours ou à une réunion Vous pouvez utiliser le tableau numérique interactif simultanément avec une solution de vidéoconférence grâce à l’application PIP ou à la fonction multi-fenêtres. Remarque

• La procédure suivante suppose que vous avez installé une solution de vidéoconférence sur l’ordinateur intégré (OPS) et que vous avez terminé l’inscription et la configuration du compte.

Appuyez sur en haut à droite de l’écran du tableau numérique interactif pour sélectionner [Common settings] → [PC] afin de passer à l’ordinateur intégré (OPS).

Connectez-vous à la solution de vidéoconférence sur l’ordinateur intégré (OPS) et créez ou rejoignez un cours ou une réunion.

Pendant le cours ou la réunion, appuyez sur → → [Switch to Android] sur l’ordinateur intégré (OPS). Cela permet de passer en mode Tableau numérique interactif.

Exécutez l’application souhaitée sur le tableau numérique interactif.

Lorsque l’application est en cours d’exécution, lancez l’application → [PIP] depuis la barre d’outils. Cela vous permet d’utiliser les fonctions du tableau numérique interactif tout en participant à un cours ou à une réunion. Remarques

• Vous pouvez également contrôler l’écran en cours d’exécution dans l’application [PIP].

• L’application [PIP] s’affiche automatiquement au quart de la taille de l’écran du tableau numérique interactif. Appuyez sur dans l’écran PIP pour changer la position PIP ou ajuster sa taille.127 FRANÇAIS Utilisation de l’application [Palette] Mélanger et extraire des couleurs Le tableau numérique interactif peut être utilisé comme une grande toile pour dessiner. Vous pouvez dessiner avec le stylo de votre choix, puis mélanger plusieurs couleurs par-dessus pour créer la teinte nécessaire au coloriage. Exécutez l’application → [Palette] depuis la barre d’outils. menu Boîte à outils Palette Boîte de couleurs Échantillon Remplissage Remarque

• Vous pouvez insérer vos dessins de l’application [Palette] dans l’app [Note] pour les utiliser. Comprendre le menu Vous pouvez choisir parmi les options suivantes. Option Description [Save] Vous pouvez enregistrer votre dessin sur la Palette en tant que fichier d’image. [Import] Vous pouvez importer une image pour l’embellir. [Share] Vous pouvez partager au moyen d’un code QR. [Clear] Vous pouvez effacer tous les dessins de la Palette en une seule fois. [Redo] Vous pouvez revenir de l’état précédent. [Undo] Vous pouvez revenir à l’état précédent. [Exit] Vous pouvez quitter l’application Palette.128 Utilisation de l’application FRANÇAIS Boîte à outils Épaisseur du stylo Type de stylo Type de stylo Exemples Type de stylo Exemples Crayon Pinceau Stylo plume Craie Marqueur Aérographe Feutre pinceau Gomme129 Utilisation de l’application FRANÇAIS [Palette] / [ColorBox] Vous pouvez frotter et mélanger deux ou plusieurs couleurs sur la [Palette] après avoir sélectionné les couleurs souhaitées dans la [ColorBox]. Échantillon Si vous ne trouvez pas la couleur souhaitée dans la boîte de couleurs, vous pouvez l’extraire d’une source ayant la couleur souhaitée.

Chargez une image à partir de [Menu] → [Import].

Cliquez sur l’échantillon, puis sur la couleur souhaitée. La couleur est extraite et affichée. Vous pouvez utiliser la couleur extraite comme couleur de stylo.130 Utilisation de l’application FRANÇAIS [Fill] Avec [Fill], vous pouvez remplir les zones entourées de lignes avec une couleur sélectionnée.131 Utilisation de l’application FRANÇAIS [PIP] Liaison avec des périphériques d’entrée externes Vous pouvez exécuter une autre application ou annoter sur l’écran du tableau numérique interactif tout en visualisant l’écran d’un autre périphérique d’entrée externe. Exécutez l’application → [PIP] depuis la barre d’outils. Périphérique d’entrée externe Commutation d’appareils externes Volume Option Description Vous pouvez modifier l’emplacement de l’écran affichant le périphérique d’entrée externe. Périphérique d’entrée externe Vous pouvez afficher une liste des périphériques d’entrée externes. [Sound] Vous pouvez régler le volume du périphérique d’entrée externe. [Enter] Vous pouvez afficher le périphérique d’entrée externe en plein écran. / Vous pouvez masquer ou afficher les options PIP. Remarque

• La qualité de l’écran peut se détériorer en fonction des conditions de résolution du signal d’entrée externe.132 Utilisation de l’application FRANÇAIS [Finder] Navigation dans les fichiers Vous pouvez vérifier tous les dossiers et fichiers enregistrés dans la mémoire interne du tableau numérique interactif ou dans le stockage externe (USB, disque en nuage), y compris les documents, les vidéos, les images ou les fichiers audio. Exécutez l’application → [Finder] depuis la barre d’outils. Recherche de nom de fichier Options de fichier Chemin d’accès au dossier Stockage Visualisation d’un fichier Double-cliquez sur le dossier contenant le fichier que vous souhaitez vérifier.

• Pour passer à un dossier de niveau supérieur, sélectionnez le nom du dossier souhaité dans le chemin d’accès au dossier en haut de l’écran.

• Pour accéder au dossier racine, appuyez sur le nom du stockage auquel le dossier appartient.

Vous pouvez rechercher un nom de fichier en tapant le nom dans le champ de recherche et en appuyant sur .133 Utilisation de l’application FRANÇAIS Sélectionnez [Files] dans un dossier pour utiliser les options suivantes. Option Description [Grid] Vous pouvez afficher les dossiers et les fichiers sous forme d’icônes. [List] Vous pouvez afficher les dossiers et les fichiers sous forme de liste. [Sort] Vous pouvez préciser les critères d’énumération de l’ordre des dossiers et des fichiers. [Select] Vous pouvez sélectionner des fichiers individuels ou tous les fichiers à la fois. [Create] Vous pouvez créer un nouveau dossier. [New Win] Vous pouvez créer une nouvelle fenêtre du Finder. [Copy] Vous pouvez copier les dossiers ou les fichiers sélectionnés. [Paste] Vous pouvez coller les dossiers ou les fichiers copiés dans un autre dossier. [Crop] Vous pouvez couper les dossiers ou les fichiers sélectionnés et les coller dans un autre dossier. [Delete] Vous pouvez supprimer les dossiers ou les fichiers sélectionnés. [Rename] Vous pouvez renommer les dossiers ou les fichiers sélectionnés. [Send] Vous pouvez ajouter les dossiers ou les fichiers sélectionnés à la zone de raccourcis de l’écran principal. Ajout de fichiers à la zone de raccourcis Vous pouvez ajouter des dossiers ou des fichiers à la zone de raccourcis de l’écran principal. Sélectionnez le dossier ou le fichier que vous souhaitez ajouter à la zone de raccourcis lorsque l’application [Finder] est en cours d’exécution, puis appuyez sur [Send] → [Shortcut]. Le fichier sélectionné est ajouté à la zone de raccourcis sur l’écran principal. Remarque

• Vous pouvez ajouter des raccourcis en faisant glisser et en déposant des fichiers ou des dossiers sur l’écran principal sans afficher les options de fichier. Pour en savoir plus, reportez-vous à ce qui suit. Ajout de raccourcis de fichiers ou de dossiers134 Utilisation de l’application FRANÇAIS [Email] Utilisation de la messagerie électronique Vous pouvez envoyer ou recevoir des courriels sur le tableau numérique interactif en liant votre compte de messagerie. Remarque

• Si vous liez manuellement votre compte de messagerie professionnel ou scolaire, nous vous recommandons de vous renseigner d’abord sur la configuration SMTP auprès de votre gestionnaire de serveur ou de votre administrateur informatique. Configuration manuelle de la messagerie électronique

Exécutez l’application → [Email] depuis la barre d’outils.

Saisissez votre adresse de courriel et appuyez sur [Next].

Sélectionnez [Account Type]. Vous pouvez choisir entre POP3 et IMAP. Remarque

• POP3 et IMAP sont des méthodes de récupération des courriels depuis votre serveur de messagerie vers votre appareil. IMAP peut être utilisé sur plusieurs appareils et synchronise les courriels en temps réel. POP3 ne peut être utilisé que sur un seul appareil et ne synchronise pas les courriels en temps réel. En revanche, vous pouvez définir la fréquence de téléchargement des courriels.

Saisissez votre mot de passe et appuyez sur [Next].

Saisissez les renseignements sur le serveur, le type de sécurité et les renseignements sur le port pour les paramètres du serveur entrant, puis appuyez sur [Next].

Saisissez les renseignements sur le serveur, le type de sécurité et les renseignements sur le port pour les paramètres du serveur sortant, puis appuyez sur [Next].

Configurez les options de compte et appuyez sur [Next].

Indiquez un nom de compte et appuyez sur [Next]. Votre compte est synchronisé. Configuration automatique de la messagerie électronique Cette méthode peut être utilisée pour lier un compte de messagerie fourni par un portail ou une société d’hébergement Web.

Exécutez l’application → [Email] depuis la barre d’outils.

Saisissez votre adresse de courriel et appuyez sur [Next].

Saisissez votre mot de passe et appuyez sur [Next].

Configurez les options de compte et appuyez sur [Next].

Indiquez un nom de compte et appuyez sur [Next]. Votre compte est synchronisé. Remarque

• Pour modifier les paramètres du compte lié, tels que les paramètres de notification ou les paramètres du serveur, appuyez sur → [Settings] dans la boîte de réception et sélectionnez l’option.135 Utilisation de l’application FRANÇAIS Ajout d’un compte de messagerie

Exécutez l’application → [Email] depuis la barre d’outils.

Dans la boîte de réception, sélectionnez → [Settings] → [Add Account].

Saisissez les renseignements relatifs au compte de messagerie que vous souhaitez ajouter. Remarque

• Vous pouvez également ajouter un compte de messagerie en exécutant l’application → [Settings] depuis la barre d’outils, puis en sélectionnant [System] → [Email] → [Email Settings] → [Add Account]. Rédaction d’un courriel

Appuyez sur dans la boîte de réception.

Entrez les détails de l’expéditeur du courriel et écrivez votre courriel. Remarque

• Sur le tableau numérique interactif, les courriels ne peuvent être rédigés qu’à l’aide du clavier virtuel. Dissociation d’un compte Vous pouvez dissocier un compte de messagerie lié au tableau numérique interactif.

Exécutez l’application → [Settings] depuis la barre d’outils.

Sélectionnez [System] → [Email].

Sélectionnez [Logout Email Account]. Les renseignements du compte de messagerie lié seront réinitialisés.136 Utilisation de l’application FRANÇAIS [Cloud Drive] Vous pouvez enregistrer et sauvegarder les fichiers créés sur le tableau numérique interactif sur votre disque en nuage. Ils seront synchronisés une fois que vous vous serez connecté avec le compte associé au disque en nuage que vous utilisez. Remarques

• Ce produit prend en charge Google Drive et Microsoft OneDrive.

• Une fois que vous vous connectez à un disque en nuage sur le produit, vous restez connecté jusqu’à ce que vous vous déconnectiez manuellement. Connexion au disque en nuage Vous disposez de deux options pour vous connecter. Choisissez la méthode qui vous convient le mieux pour vous connecter facilement. Méthode 1: Connexion à partir de la vignette du disque en nuage

Appuyez sur [Login] dans la vignette du disque en nuage sur l’écran principal.

Sélectionnez le disque en nuage auquel vous souhaitez vous connecter.

Saisissez votre ID et votre mot de passe. Méthode 2: Connexion à partir d’un appareil mobile

Appuyez sur (Microsoft OneDrive) ou (Google Drive) dans la vignette du disque en nuage sur l’écran principal pour afficher le code QR.

Numérisez le code QR avec votre appareil mobile.

Connectez-vous à votre compte. Remarques

• Vous devez vous inscrire au préalable au service en nuage concerné pour utiliser le disque en nuage. Visitez les pages Web de Google Drive et de Microsoft OneDrive pour vous inscrire à leurs services.

• Une fois que vous vous connectez, appuyez sur [Set as default] à partir du compte concerné si vous souhaitez utiliser un compte par défaut.137 Utilisation de l’application FRANÇAIS Ajout du compte associé au disque en nuage Vous pouvez ajouter et utiliser plusieurs comptes associés au disque en nuage.

Une fois que vous vous connectez au disque en nuage, appuyez sur la vignette concernée.

Appuyez sur [Add Account] dans la fenêtre contextuelle.

Sélectionnez le disque en nuage que vous souhaitez utiliser, puis connectez-vous. Enregistrement de documents sur le disque en nuage Les documents ou les notes créés sur le tableau numérique interactif peuvent être enregistrés sur le disque en nuage.

Lors de la création d’un fichier, sélectionnez [Save] ou [Save as] → [Cloud Drive].

Sélectionnez le compte associé au disque en nuage et indiquez l’emplacement où vous souhaitez enregistrer.

Appuyez sur [OK]. Le fichier sera enregistré sur votre disque en nuage. Déplacement de documents du Finder vers le disque en nuage Vous pouvez copier et déplacer des données de la mémoire interne vers le disque en nuage. À l’inverse, vous pouvez copier et déplacer des données du disque en nuage vers la mémoire interne.

Exécutez l’application → [Finder] depuis la barre d’outils.

Naviguez jusqu’au dossier contenant les fichiers ou les données que vous souhaitez déplacer.

Dans le dossier, appuyez sur [Select] pour sélectionner les fichiers à déplacer.

Appuyez sur [Copy], puis accédez au compte associé au disque en nuage.

Naviguez jusqu’au dossier souhaité et sélectionnez [Paste] dans ce dossier. Déconnexion du compte associé au disque en nuage Vous pouvez vous déconnecter du compte associé au disque en nuage lié au tableau numérique interactif. Sélectionnez [Logout] ou [Erase Data] dans la vignette du disque en nuage sur l’écran principal. Remarque

• Pour utiliser à nouveau le disque en nuage après la déconnexion, vous devez vous reconnecter.138 Utilisation de l’application FRANÇAIS [Browser] Utilisation du navigateur Web Vous pouvez utiliser Internet sans avoir à vous connecter à d’autres périphériques externes lorsque vous utilisez le tableau numérique interactif. Exécutez l’application → [Browser] depuis la barre d’outils. Remarque

• Vous pouvez modifier le format d’image en appuyant sur en haut de la fenêtre [Browser].139 Utilisation de l’application FRANÇAIS [OfficeSuite] Utilisation du programme d’édition et de visualisation de documents Vous pouvez visualiser et modifier des documents sans acheter de programmes supplémentaires liés aux documents, tels que PDF ou Microsoft Office. Exécutez l’application → [OfficeSuite] depuis la barre d’outils. [Keeper] Optimisation de la mémoire Vous pouvez optimiser le stockage en supprimant les fichiers inutiles et en vidant la corbeille. Après avoir exécuté l’application → [Keeper] depuis la barre d’outils, appuyez sur [One Key Optimize].140 FRANÇAIS Contrôle de plusieurs produits à la fois LG ConnectedCare DMS LG ConnectedCare est un logiciel de contrôle intégré capable de gérer et de contrôler les moniteurs LG SIGNAGE en réseau. En enregistrant le tableau numérique interactif actuellement utilisé, vous pouvez vérifier et gérer le statut du produit par l’intermédiaire du serveur LG ConnectedCare DMS. Remarques

• LG ConnectedCare DMS est une solution vendue séparément. Si vous souhaitez l’acheter, veuillez communiquer avec LG Electronics.

• Ce manuel explique brièvement les fonctions de LG ConnectedCare DMS. Pour obtenir une description détaillée des fonctions, veuillez consulter le manuel d’utilisation de LG ConnectedCare DMS.

• Pour utiliser LG ConnectedCare DMS, vous devez obtenir au préalable un numéro d’enregistrement.

• Pour savoir comment obtenir un numéro d’enregistrement, veuillez communiquer avec LG Electronics.

• Les produits enregistrés en tant qu’agents se connectent automatiquement au serveur LG ConnectedCare DMS, collectent périodiquement le statut du produit et le transmettent au serveur. Enregistrement en tant qu’agent Pour gérer le tableau numérique interactif en l’enregistrant dans LG ConnectedCare DMS, vous devez d’abord enregistrer le tableau numérique interactif en tant qu’agent LG ConnectedCare.

Exécutez l’application → [LG ConnectedCare DMS] depuis la barre d’outils.

Appuyez sur [Register].

Saisissez le numéro d’enregistrement et appuyez sur [OK].

Si votre compte et votre nom commercial s’affichent correctement, appuyez sur [Confirm]. Le tableau numérique interactif est enregistré en tant qu’agent.141 Contrôle de plusieurs produits à la fois FRANÇAIS Affichage de l’écran d’enregistrement

Description Vous pouvez vous connecter au serveur DMS ou vous en déconnecter. Affiche votre numéro de compte. Affiche votre nom commercial. Affiche les renseignements relatifs à la version. Vérifie la présence de la dernière version et procède à la mise à jour. Affiche le statut de connexion actuel. Le statut de la connexion est l’un des trois suivants.

• En attente d’autorisation

• Non connecté Supprime tous les éléments enregistrés et réinitialise. Vérifie si le tableau numérique interactif qui se trouve sur le même réseau est enregistré dans DMS. S’il n’est pas enregistré, une commande d’enregistrement est envoyée à l’appareil. Les produits qui reçoivent la commande d’enregistrement sont automatiquement enregistrés sur le serveur sous le même compte.142 Contrôle de plusieurs produits à la fois FRANÇAIS Gestion de plusieurs produits Si vous possédez plusieurs produits, vous pouvez regrouper les tableaux numériques interactifs et les gérer par groupe. Pour gérer le tableau numérique interactif par groupe, vous devez vous inscrire et vous connecter à l’adresse ci-dessous. L’adresse d’accès varie selon les régions.

• Amérique: https://am.dms.lgconnectedcare.com Création de groupes Si vous possédez plusieurs produits, vous pouvez les gérer en les regroupant.

Accédez à la page Web LG ConnectedCare DMS et connectez-vous.

Sur l’écran principal, appuyez sur [Device management].

Appuyez sur le nom commercial contenant vos appareils, puis appuyez sur [Modify Group].

Après avoir saisi le nom du groupe, appuyez sur [Done] pour créer le groupe. Remarque

• Pour modifier le nom du groupe, cliquez sur en regard de son nom. Pour supprimer un groupe, appuyez sur en regard de son nom. Ajout d’appareils à un groupe

Accédez à la page Web LG ConnectedCare DMS et connectez-vous.

Sur l’écran principal, appuyez sur [Device management].

Appuyez sur le nom commercial contenant vos appareils pour afficher tous les appareils.

Après avoir sélectionné les appareils à regrouper, cliquez sur [Move to Group].

Dans la liste des noms de groupe, sélectionnez le groupe auquel appartiendront les appareils sélectionnés.

Appuyez sur [Done] pour ajouter l’appareil.143 Contrôle de plusieurs produits à la fois FRANÇAIS Gestion des programmes La création de programmes systématiques et planifiés permet de gérer ou d’utiliser efficacement plusieurs appareils. Les fonctions qui peuvent être contrôlées en bloc par l'intermédiaire de la fonction de programmation sont les suivantes. Contrôle de l’appareil Contrôle du système Contrôle du média Activation/désactivation de l’écran Réglage du volume Lecture d’images Périphérique d’entrée externe Réglage de la luminosité Lecture vidéo Verrouillage tactile Envoyer un message Lecture audio Verrouillage IR

Transfert de fichiers Verrouillage USB

Installation d’applications Verrouillage de l’écran

Verrouillage IR: Verrouille le capteur infrarouge de l’appareil sélectionné afin qu’il ne réponde pas aux commandes de la télécommande.

Verrouillage USB: Verrouille l’entrée USB de l’appareil sélectionné afin qu’il ne réponde pas lorsqu’un périphérique USB est connecté.

Verrouillage de l’écran: Verrouille la fonction tactile de l’écran de l’appareil sélectionné afin qu’il ne réponde pas au toucher de l’écran. Enregistrement d’un programme

Accédez à la page Web LG ConnectedCare DMS et connectez-vous.

Sur l’écran principal, appuyez sur [Schedule]. Tous les appareils enregistrés s’affichent.

Appuyez sur [Register].

Dans l’écran d’enregistrement des programmes, indiquez le titre du programme, le programme répétitif, le jour, l’heure et le groupe d’exécution.

Après avoir sélectionné l’action à effectuer le jour indiqué, appuyez sur [Save]. Le programme est enregistré. Modifier un programme

• Pour modifier un programme enregistré, sélectionnez le programme correspondant, puis sélectionnez dans l’élément de modification.

• Pour supprimer un programme enregistré, sélectionnez le programme correspondant, puis appuyez sur [Delete].144 Contrôle de plusieurs produits à la fois FRANÇAIS Gestion des applications Vous pouvez afficher la liste des applications téléversées dans la boîte à fichiers et installer ou supprimer des applications sur plusieurs appareils enregistrés à la fois. Remarque

• La boîte à fichiers est l’endroit où vous pouvez stocker les applications ou les fichiers multimédias comme les images et les vidéos que vous voulez à l’avance. Vous pouvez téléverser ou télécharger des documents dans la boîte à fichiers en fonction de vos besoins. Téléversement d’une application dans la boîte à fichiers

Accédez à la page Web LG ConnectedCare DMS et connectez-vous.

Appuyez sur dans la barre de navigation de l’écran principal. La boîte à fichiers apparaît.

Appuyez sur l’application.

Appuyez sur [Upload], sélectionnez l’application souhaitée, puis appuyez sur [Open]. L’application sera téléversée. Installation d’une application Vous pouvez installer les applications téléversées dans la boîte à fichiers sur tous les appareils d’un groupe en bloc.

Accédez à la page Web LG ConnectedCare DMS et connectez-vous.

Sur l’écran principal, appuyez sur [Application management]. Une liste des applications téléversées s’affiche.

Cochez le nom de l’application souhaitée et sélectionnez [Install].

Sélectionnez le groupe et les appareils précis sur lesquels l’application sera installée, puis appuyez sur [Install]. L’application sera installée. Suppression d’une application Vous pouvez supprimer en bloc les applications installées sur les appareils d’un groupe.

Accédez à la page Web LG ConnectedCare DMS et connectez-vous.

Sur l’écran principal, appuyez sur [Application management]. Une liste des applications téléversées s’affiche.

Cochez le nom de l’application souhaitée et sélectionnez [Delete].

Sélectionnez le groupe et les appareils dans lesquels l’application à supprimer est installée, puis appuyez sur [Delete]. L’application sera supprimée.145 Contrôle de plusieurs produits à la fois FRANÇAIS Gestion de votre appareil Clonage automatique des données Au lieu de répéter les paramètres pour chaque appareil, vous pouvez les dupliquer et les appliquer en bloc à plusieurs appareils.

Accédez à la page Web LG ConnectedCare DMS et connectez-vous.

Sur l’écran principal, appuyez sur [Device management]. La liste des appareils enregistrés s’affiche.

Sélectionnez le groupe souhaité, puis appuyez sur [Operation Settings].

Dans le menu des paramètres de fonctionnement, sélectionnez [Data Auto Cloning].

Appuyez sur [Upload the file] pour sélectionner et téléverser les données à cloner. Les données téléversées seront clonées et reflétées lors de la prochaine mise sous tension de l’appareil. Remarques

• Vous pouvez téléverser un fichier de données de paramètres clonés par groupe sur le serveur. Si vous téléversez des données supplémentaires, le fichier le plus récent sera désigné.

• Pour vérifier les détails des appareils appartenant à un groupe, cliquez sur [Results]. Diffusion Vous pouvez transmettre des images, des vidéos, des fichiers audio, des messages et des adresses de diffusion en direct aux appareils sélectionnés. Vous devez téléverser au préalable des fichiers multimédias comme des vidéos et des fichiers audio dans la boîte à fichiers.

Accédez à la page Web LG ConnectedCare DMS et connectez-vous.

Sur l’écran principal, appuyez sur [Device management]. La liste des appareils enregistrés s’affiche.

Sélectionnez l’appareil que vous souhaitez diffuser dans la liste complète des appareils.

Appuyez sur [Broadcast].

Choisissez la catégorie de données à envoyer, puis sélectionnez le fichier à diffuser. Remarques

• Pour certains médias, il peut être nécessaire de définir des options de lecture.

• En cas de diffusion en direct, vous devez saisir l’adresse de la chaîne en direct.

Appuyez sur [OK] pour terminer. La diffusion va commencer.146 Contrôle de plusieurs produits à la fois FRANÇAIS Envoi de messages de notification En cas d’urgence, vous pouvez notifier à distance l’état d’urgence et envoyer un message. Les notifications seront envoyées à tous les appareils du groupe.

Accédez à la page Web LG ConnectedCare DMS et connectez-vous.

Cliquez sur dans la barre de navigation de l’écran principal.

Dans l’écran des messages de notification, sélectionnez l’administrateur du compte et le groupe, puis choisissez le message à envoyer. Si vous devez modifier le message à envoyer, sélectionnez-le dans la liste des messages, appuyez sur [Modify] pour modifier le contenu et l’enregistrer.

Appuyez sur [Send]. Les notifications seront envoyées à tous les appareils de chaque groupe.147 FRANÇAIS Réglages Vous pouvez configurer ou modifier les paramètres utilisés sur le tableau numérique interactif, tels que la connexion réseau, les renseignements personnels, les applications, la date et l’heure. Exécutez l’application → [Settings] depuis la barre d’outils. Sans fil et réseau Wi-Fi Vous pouvez vous connecter à un réseau Wi-Fi, ou vérifier et gérer les paramètres. Ethernet Vous pouvez accéder au réseau filaire en connectant un câble LAN au port LAN câblé du tableau numérique interactif. Vous pouvez également configurer manuellement une adresse IP fixe ou un serveur mandataire. Point d’accès Vous pouvez configurer le tableau numérique interactif en tant que point d’accès pour partager des données avec d’autres appareils. De plus, vous pouvez définir et appliquer manuellement des configurations de point d’accès. Bluetooth Vous pouvez vous connecter à des appareils prenant en charge le Bluetooth ou régler les paramètres. VPN Vous pouvez ajouter une connexion VPN ou gérer les configurations et l’état du VPN. Partager le Réseau Vous pouvez configurer le partage de réseau en utilisant un câble USB de typeC ou un câble pour écran tactile.148 Réglages FRANÇAIS Crestron Connected Le statut de connexion au format du serveur est indiqué dans les schémas et le texte.

Vous pouvez sélectionner le type de serveur auquel vous souhaitez vous connecter (Système de contrôle, Fusion vers appareil, Appareil vers Fusion, XiO Cloud). Contenu Description Système de contrôle

• [IP Address]: Saisissez les renseignements sur l’IP du serveur.

• [Port]: Saisissez les renseignements sur le port du serveur.

• [IP ID]: Il s’agit d’un identifiant unique qui permet de distinguer le matériel Crestron sur le serveur.

• [Virtual Control Room Id]: Il s’agit d’un identifiant unique qui permet de distinguer les salles sur le serveur. Si l’[IP ID] est le même, alors que le [Room ID] est différent, le serveur le reconnaît comme un matériel Crestron différent. Appareil vers Fusion Comment essayer de se connecter au serveur à partir de l’appareil

• [URL]: Saisissez les renseignements sur l’URL du serveur.

• [Port]: Saisissez les renseignements sur le port du serveur. Fusion vers appareil Vous pouvez essayer de vous connecter à l’appareil à partir du serveur. XiO Cloud

• [Disconnected]: Appuyez une fois sur le bouton pour essayer de vous connecter au serveur. Le texte du bouton devient [Connected]. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton pour vous déconnecter.

[Disconnected]: Appuyez une fois sur le bouton pour essayer de vous connecter au serveur. Le texte du bouton devient [Connected] si la connexion est réussie. Dans ce cas, les éléments de niveau supérieur ne peuvent pas être modifiés. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton pour vous déconnecter ou pour modifier les éléments de niveau supérieur.

[Auto Discovery]: Il s’agit d’une fonction qui permet de trouver d’autres matériels Crestron sur le réseau.

[Use SSL]: Vous pouvez configurer la sécurité de la communication avec le serveur. Les éléments suivants ne sont pertinents que lorsque [SSL] est activé. Contenu Description [User Name], [Password] Si [Use SSL] est activé sur le serveur, vous devez saisir les mêmes [User Name] et [Password] que ceux définis sur le serveur pour vous connecter à ce dernier. [Verify Certificate] Il s’agit d’une fonctionnalité qui vérifie si le certificat installé sur le serveur est valide. S’il n’est pas valide, il n’y aura pas de connexion au serveur. [Manager Certification] Vous devez enregistrer le certificat sur l’appareil pour exécuter la fonctionnalité [Manager Certification]. Seuls les certificats portant les extensions .pem et .crt sont reconnus. Ils peuvent être ajoutés ou supprimés par l’intermédiaire du menu. Tous les certificats enregistrés sont supprimés lors du [Factory Reset].149 Réglages FRANÇAIS Personnalisé Fond d’écran Vous pouvez changer le fond d’écran du tableau numérique interactif. Vous pouvez sélectionner et définir l’une des images fournies ou votre fond d’écran préféré comme arrière-plan. Vignette LG CreateBoard La vignette horloge et la vignette du disque infonuagique peuvent être ajoutées ou masquées sur l’écran d’accueil. Fond d’écran Vous pouvez changer le fond d’écran du tableau numérique interactif. Sélectionnez le fond d’écran de votre choix parmi les écrans proposés. Options de balayage vers le haut en partant du bas En balayant l’écran vers le haut en partant du bas, vous pouvez choisir et définir l’une des deux fonctions suivantes.

• Barre latérale inférieure: Affiche la barre d’outils au bas de l’écran.

• Menu source: Affiche le menu des paramètres courants. Mode multi-fenêtres Vous pouvez configurer l’application pour qu’elle s’affiche sous forme d’écran divisé, et non en plein écran. Vous pouvez diviser un écran en 4parties au maximum pour exécuter 4applications simultanément. Sélection du code de contrôle RS232C Vous pouvez activer les protocoles en utilisant un réseau ou un câble RS232C.150 Réglages FRANÇAIS Logo de démarrage Vous pouvez remplacer le logo affiché lorsque vous allumez le tableau numérique interactif par une image de votre choix. Le logo défini initialement est le logo LG. Masquer la barre d’outils latérale Vous pouvez masquer (réduire) la barre d’outils latérale en sélectionnant l’option de temps souhaitée. Entrée et sortie Son tactile Vous pouvez activer ou désactiver le son lorsque vous touchez l’écran. Paramètres de sortie du son Vous pouvez modifier l’appareil qui émet le son. Paramètres du nom d’entrée Vous pouvez modifier le nom de la source d’entrée externe comme vous le souhaitez. Vous pouvez faire en sorte que le nom modifié soit également affiché dans la fenêtre des paramètres d’entrée externe. Paramètres d’affichage de la source externe Lorsque vous transférez l’écran du tableau numérique interactif sur un périphérique externe à l’aide du port de sortie HDMI, vous pouvez définir la résolution de sortie. Applications Vous pouvez vérifier toutes les applications installées sur le produit. Vous pouvez vérifier les renseignements d’utilisation par application, modifier les paramètres, supprimer ou arrêter les applications inutilisées. Vous pouvez également restaurer les paramètres par défaut de chaque application.151 Réglages FRANÇAIS Système Date et heure Vous pouvez définir le mode d’affichage de la date et de l’heure à l’écran. Si vous définissez manuellement le fuseau horaire du réseau, vous pouvez indiquer la date, l’heure, le format d’affichage de la date et le fuseau horaire. Langue et clavier Vous pouvez changer la langue affichée sur le produit et les paramètres du clavier virtuel. Le clavier virtuel vous permet de saisir la langue par défaut d’Android, Google Pinyin, le taïwanais et le coréen. Activez la langue que vous souhaitez utiliser. Mot de passe de verrouillage de l’écran Vous pouvez définir et supprimer le mot de passe de verrouillage de l’écran. Définition du mot de passe

Sélectionnez [Set Password].

Entrez un mot de passe à 4chiffres.

Appuyez à nouveau sur le même mot de passe pour terminer le réglage. L’écran sera verrouillé. Suppression du mot de passe

Appuyez sur le mot de passe que vous avez défini. Modification du mot de passe

Appuyez sur le mot de passe existant.

Appuyez sur [New Password].

Appuyez à nouveau sur le nouveau mot de passe pour terminer la modification. Réglage du délai de verrouillage automatique de l’écran

Vous pouvez régler le temps de fonctionnement automatique de l’écran sur Désactivé, 1min, 5min, 10min ou 30min. Remarque

• Pour déverrouiller l’écran, saisissez le mot de passe à l’aide des touches tactiles ou des touches numériques de la télécommande lorsque l’écran est verrouillé.152 Réglages FRANÇAIS Démarrage et arrêt Vous pouvez contrôler et gérer la consommation d’énergie lorsque vous utilisez le produit. Option Description [Startup Channel] Lorsque le produit démarre, il peut démarrer dans le mode d’entrée défini par l’utilisateur. [Standby After Startup(Black Screen)] Le produit passe en mode d’économie d’énergie après le démarrage. Bien que le produit soit sous tension, l’écran est éteint. [Fast power on] Vous pouvez utiliser la fonction de mise sous tension à distance avec la fonction de démarrage rapide. (Toutefois, l’activation de cette fonction met le système en mode veille, ce qui augmente la consommation d’énergie lorsqu’il est éteint. Pour des raisons d’économie d’énergie, cette option n’est pas recommandée.) [Auto Power off] Le système s’éteint automatiquement s’il n’y a pas d’entrée ou de mouvement tactile pendant 4heures ou plus. [No Signal Power Off] Si aucune entrée ou opération tactile n’est effectuée pendant la durée définie par l’utilisateur avec une entrée externe connectée, l’appareil s’éteint automatiquement. [Screen-OPS Power Sync] Si l’ordinateur intégré (OPS) est éteint ou en mode veille, la carte numérique s’éteint automatiquement. [DPM (Display Power Management)] En l’absence d’entrée ou d’opération tactile pendant la durée définie par l’utilisateur avec une entrée externe connectée, l’appareil s’éteint automatiquement. Toutefois, l’appareil se rallume automatiquement lorsqu’une entrée externe est détectée. [Sleep Timer] S’éteint automatiquement en fonction de l’heure définie par l’utilisateur. [Power Off Reminder] Lorsque l’appareil s’éteint selon le programme défini par l’utilisateur, un message contextuel s’affiche afin que l’utilisateur en soit informé. [Add Schedule(ON)] La mise sous tension se produit selon le programme défini par l’utilisateur lorsque celui-ci définit le jour et l’heure souhaités. [Add Schedule(OFF)] La mise hors tension se produit selon le programme défini par l’utilisateur lorsque celui-ci définit le jour et l’heure souhaités. Décalage des pixels Vous pouvez décaler les pixels en fonction des paramètres souhaités. Courriel Vous pouvez configurer le protocole SMTP (protocole utilisé pour l’envoi de courriels) et vous connecter à votre compte de messagerie unique.153 Réglages FRANÇAIS Stockage Vous pouvez vérifier l’espace de stockage de la mémoire interne et des périphériques de stockage portables connectés au produit, tels qu’une clé USB. Vous pouvez également vérifier la zone de mémoire de l’ensemble du système. Mise à jour du système Vous pouvez vérifier les renseignements sur la version actuelle du système et l’état de la mise à jour du produit. Cliquez sur [Check Update] pour détecter une nouvelle version et la mettre à jour dès sa sortie. Réinitialiser les paramètres d’usine Cette action rétablit le produit dans son état initial et supprime toutes les données de l’utilisateur. L’utilisation totale de la mémoire, y compris l’utilisation de la mémoire des applications installées initialement sur la mémoire interne, est affichée. Sécurité Vous pouvez vérifier et contrôler l’état de sécurité du produit. Option Description [Trusted Credentials] Vous pouvez afficher tous les systèmes de confiance et les certificats d’utilisateur. Vous pouvez contrôler l’état d’activation de ces certificats et voir les détails de chacun d’eux. [User Certificate] [Install From Storage] Les certificats peuvent également être gérés en les installant et en les supprimant. [Clear Credentials] [Mode]

• [USB Lock]: Désactive le port USB de l’appareil. Lorsque cette option est activée, l’appareil ne reconnaît aucun périphérique USB connecté.

• [Mode]: En mode sécurisé, le partage d’écran avec des appareils externes est bloqué et vous ne pourrez pas utiliser la fonction LG ConnectedCare DMS. [Password] Vous pouvez définir et gérer votre mot de passe pour plus de sécurité.

• L’utilisateur doit définir le mot de passe initial.

• Le mot de passe doit être composé de 6chiffres et ne peut être défini avec des chiffres identiques ou continus.154 Réglages FRANÇAIS Sélection du mode Les modes ([Standard Mode], [Screen Only Mode]) initialement définis dans l’OOBE peuvent être modifiés pour s’adapter à l’environnement de l’utilisateur. Option Description [Standard Mode] Le mode [Standard Mode] active toutes les fonctions Android intégrées, telles que le navigateur Web et l’application Whiteboard. Ces fonctionnalités sont disponibles même si aucun appareil externe n’est connecté à CreateBoard. [Screen Only Mode] Ce mode désactive la plupart des fonctions intégrées d’Android. Toutefois, certaines fonctionnalités, telles que le partage, DMS et l’annotation, sont toujours disponibles au moyen de l’ensemble d’outils ou de l’exécution en arrière-plan. Le mode [Screen Only Mode] n’est recommandé que pour les raisons suivantes.

• Utilisation uniquement lorsqu’il est connecté à un OPS (pas besoin d’un système d’exploitation Android).

• Utilisation uniquement comme écran tactile à des fins spécifiques (par exemple, salles de réunion, secteur de la restauration et des boissons, hôpitaux, etc.).

• Utilisation uniquement à des fins spéciales de sécurité ou de gestion. Système d’exploitation Android Cette fonction vous permet de décider d’utiliser ou non le système d’exploitation Android. Si cette fonction est désactivée, vous pouvez uniquement connecter et utiliser des entrées externes sans utiliser le système d’exploitation Android. Remarque

• Si vous n’utilisez que l’entrée externe, cliquez sur la touche + sur les touches numériques « 2, 5, 8, 0 » pour utiliser le système d’exploitation Android après le redémarrage automatique. Sources inconnues Vous pouvez décider d’autoriser ou non l’installation d’applications provenant de sources inconnues. Avertissement

• Le fabricant n’est pas responsable des problèmes de compatibilité avec les applications que vous téléchargez et installez en dehors de celles installées par défaut sur le produit. De même, le fabricant n’est pas responsable des problèmes avec le produit pouvant résulter de l’utilisation d’applications provenant de sources inconnues.155 Réglages FRANÇAIS Administrateur Changement de mot de passe Change le mot de passe défini.

• L’utilisateur doit définir le mot de passe initial.

• Le mot de passe doit être composé de 6chiffres et ne peut être défini avec des chiffres identiques ou continus. LAN d’éveil Vous pouvez allumer l’appareil à distance en utilisant le réseau. Suppression automatique des fichiers Supprime automatiquement les fichiers qui dépassent la période de conservation définie lorsque le produit est éteint. Effacer toutes les données de connexion à l’arrêt Supprime les données personnelles du nuage et les données du navigateur lorsque le produit est éteint. Effacer toutes les données de connexion à des heures programmées S’il n’y a pas d’activité pendant la période définie, les données du nuage et du navigateur sont supprimées. Information Vous pouvez vérifier les renseignements sur la version du produit, y compris les mentions légales et la version Android.156 FRANÇAIS Guide des exigences réseau du logiciel LGCreateBoard Nous vous remercions d’avoir choisi LG et l’écran interactif LG CreateBoard. Pour optimiser votre expérience avec les fonctionnalités logicielles, veuillez consulter les exigences de configuration réseau suivantes pour configurer votre environnement. Pour assurer un fonctionnement fluide, nous vous suggérons d’ajouter ces adresses à la liste blanche de votre réseau. Serveurs d’activation

• mc-awsgp.bytello.com (basé aux États-Unis)

• TCP 2067, 7385, 29736, 39458 (pour l’utilisation des applications client LG CreateBoard)157 Guide des exigences réseau du logiciel LGCreateBoard FRANÇAIS

• TCP/USP 443158 FRANÇAIS Annexe Caractéristiques multimédias Vidéo Extension de fichier Codec Vidéo Audio Débit binaire maximal .3g2 H.263

Résolution max.: 1920x1088 30ips, 5Mbits/s .3gp .avi H.264 Résolution max.: 3840x2160 30ips, 160Mbits/s H.263 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 5Mbits/s MPEG-4 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 50Mbits/s H.263 MPEG1/2 Couche3, AAC, LPCM Résolution max.: 1920x1088 30ips, 5Mbits/s H.264 Résolution max.: 3840x2160 30ips, 160Mbits/s MPEG-1 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 80Mbits/s MPEG-2 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 80Mbits/s MPEG-4 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 50Mbits/s MJPEG Résolution max.: 1920x1080 30ips, 150Mbits/s .flv H.263 MPEG1/2Couche3, AAC Résolution max.: 1920x1088 30ips, 5Mbits/s VP6 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 40Mbits/s H.264 Résolution max.: 3840x2160 30ips, 160Mbits/s .f4v H.264 AAC Résolution max.: 3840x2160 30ips, 160Mbits/s .mkv H.264 AAC, MPEG1/2 Couche3 Résolution max.: 3840x2160 30ips, 160Mbits/s H.265 Résolution max.: 3840x2160 60ips, 160Mbits/s Vc-1 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 45Mbits/s .mov H.264 AAC, PCM Résolution max.: 3840x2160 30ips, 160Mbits/s H.265 Résolution max.: 3840x2160 60ips, 160Mbits/s MPEG-4 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 50Mbits/s MJPEG Résolution max.: 1920x1080 30ips, 150Mbits/s .mp4 H.264 AAC Résolution max.: 3840x2160 30ips, 160Mbits/s H.265 Résolution max.: 3840x2160 60ips, 160Mbits/s MPEG-4 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 50Mbits/s .vob MPEG-2 MPEG1/2Couche3, PCM Résolution max.: 1920x1088 30ips, 80Mbits/s159 Annexe FRANÇAIS Extension de fichier Codec Vidéo Audio Débit binaire maximal .mpg .mpeg H.264 MPEG1/2Couche3, AAC Résolution max.: 3840x2160 30ips, 160Mbits/s MPEG-1 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 80Mbits/s MPEG-2 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 80Mbits/s .ts H.264 GAAC, MPEG1/2 Couche3 Résolution max.: 3840x2160 30ips, 160Mbits/s H.265 Résolution max.: 3840x2160 60ips, 160Mbits/s MPEG-2 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 80Mbits/s MPEG-4 Résolution max.: 1920x1088 30ips, 50Mbits/s VC-1 (AP) Résolution max.: 1920x1088 30ips, 45Mbits/s Audio Fichier Format Codec audio Plage compatible .aac AAC AAC Taux d’échantillonnage: De 8K à 96kHz Débit binaire: De 24K à 576kbits/s .ape Monkey’s Audio Monkey’s Audio Taux d’échantillonnage: Jusqu’à 48 kHz Débit binaire: Jusqu’à 1411kbits/s .flac FLAC FLAC Taux d’échantillonnage: Jusqu’à 192 kHz Débit binaire: Jusqu’à 1411kbits/s .m4a ALAC ALAC Taux d’échantillonnage: De 8K à 96kHz Débit binaire: De 24K à 576kbits/s .mp3 MPEG Audio Couche3 MPEG1/2 Couche3 Taux d’échantillonnage: De 8K à 48 kHz Débit binaire: De 32K à 320kbits/s .ogg Vorbis Vorbis Taux d’échantillonnage: De 8K à 48 kHz Débit binaire: Jusqu’à 256kbits/s .wav WAV LPCM Taux d’échantillonnage: De 8K à 192 kHz Débit binaire: Jusqu’à 320kbits/s160 Annexe FRANÇAIS Photo Fichier Format Plage compatible .bmp BMP Résolution max.: 8000x8000 Résolution min.: 4x4 Résolution max.: 8000x8000 Aperçu (par défaut); lecture en plein écran non autorisée .gif GIF Résolution max.: 8000x8000 Résolution min.: 4x4 Résolution max.: 8000x8000 Aperçu (par défaut); lecture en plein écran non autorisée .jpeg .jpg JPEG Résolution max.: 8000x8000 Résolution min.: 4x4 Comptabilité progressive : 4000x4000 Compatibilité de base: 8000x8000 .png PNG Résolution max.: 8000x8000 Résolution min.: 4x4161 Annexe FRANÇAIS Contrôle de votre produit à l’aide des commandes Liste de référence des commandes Commande Données (Chiffres hexadécimaux)

• (Commencer): Cette commande permet de lancer le contrôle RS232C et commence par 0x3A.

• (Identifiant télé): Une commande pour sélectionner les paramètres. L’identifiant télé est fixé à 01(30 31).

• (Type): Une commande pour configurer les paramètres d’une fonction ou vérifier l’état d’une fonction. (Paramètres: 0x53 / Vérifier: 0x47)

• (Commande): Une commande pour contrôler les paramètres.

• (Données): Transmet des données de commande. Accusé de réception Succès de la télé (Succès) Réponse: 34 30 31 2B 0D Échec de la télé (Échec) Réponse: 34 30 31 2D 0D

• Un accusé de réception (ACK) est envoyé dans ce format en fonction du statut de traitement de la commande saisie dans le produit.

• Lorsque la valeur Type est envoyée au format 0x47 pour vérifier la valeur de paramétrage de la fonction, la valeur des Données doit être envoyée au format 000 (30 30 30).163 Annexe FRANÇAIS

01. [Power] (Commande: 30)

Contrôle la mise sous tension/hors tension du moniteur. Transmission (3A)(30 31)(Type)(30)(Données)(0D) Données 000(30 30 30): Rétroéclairage éteint 001(30 30 31): Rétroéclairage allumé 002(30 30 32): Mise hors tension 003(30 30 33): Mise sous tension

02. [Treble] (Commande: 31)

Règle les aigus du son. Transmission (3A)(30 31)(Type)(31)(Données)(0D) Données 000(30 30 30) à 100(31 30 30)

03. [Bass] (Commande: 32)

Règle les graves du son. Transmission (3A)(30 31)(Type)(32)(Données)(0D) Données 000(30 30 30) à 100(31 30 30)

04. [Balance] (Commande: 33)

Règle l’équilibre du son. Transmission (3A)(30 31)(Type)(33)(Données)(0D) Données 000(30 30 30) à 100(31 30 30)

05. [Contrast] (Commande: 34)

Règle le contraste de l’écran. Transmission (3A)(30 31)(Type)(34)(Données)(0D) Données 000(30 30 30) à 100(31 30 30)

06. [Brightness] (Commande: 35)

Règle la luminosité de l’écran. Transmission (3A)(30 31)(Type)(35)(Données)(0D) Données 000(30 30 30) à 100(31 30 30)

07. [Sharpness] (Commande: 36)

Règle la netteté de l’écran. Transmission (3A)(30 31)(Type)(36)(Données)(0D) Données 000(30 30 30) à 100(31 30 30)

08. [Sound Mode] (Commande: 37)

Permet de sélectionner le mode de audio. Transmission (3A)(30 31)(Type)(37)(Données)(0D) Données 000(30 30 30): Vidéo 001(30 30 31): Standard 002(30 30 32): Personnalisé 003(30 30 33): Classe 004(30 30 34): Réunion

09. [Volume] (Commande: 38)

Permet de régler le volume. Transmission (3A)(30 31)(Type)(38)(Données)(0D) Données 000(30 30 30) à 100(31 30 30)

10. [Mute] (Commande: 39)

Désactive ou réactive l’audio. Transmission (3A)(30 31)(Type)(39)(Données)(0D) Données 000(30 30 30): Arrêt 001(30 30 31): Marche164 Annexe FRANÇAIS

11. [Video Source] (Commande: 3A)

Sélectionne une source vidéo. Transmission (3A)(30 31)(Type)(3A)(Données)(0D) Données 000(30 30 30): VGA 001(30 30 31): HDMI1 002(30 30 32): HDMI2 021(30 32 31): HDMI3 101(31 30 31): Android 103(31 30 33): Fente PC

12. [Aspect Ratio] (Commande: 3B)

Règle le format de l’image. Transmission (3A)(30 31)(Type)(3B)(Données)(0D) Données 000(30 30 30): 16:9 001(30 30 31): 4:3 002(30 30 32): PTP

Permet de sélectionner le mode Image. Transmission (3A)(30 31)(Type)(3D)(Données)(0D) Données 000(30 30 30): Standard 001(30 30 31): Clair 002(30 30 32): Doux 003(30 30 33): Client

15. [Hue] (Commande: 3E)

Règle la teinte de l’écran. Transmission (3A)(30 31)(Type)(3E)(Données)(0D) Données 000(30 30 30) à 100(31 30 30)

16. [Backlight] (Commande: 3F)

Règle le rétroéclairage. Transmission (3A)(30 31)(Type)(3F)(Données)(0D) Données 000(30 30 30) à 100(31 30 30)

17. [Colour Temperature] (Commande: 40)

Règle la température de couleur. Transmission (3A)(30 31)(Type)(40)(Données)(0D) Données 000(30 30 30): Froid 001(30 30 31): Standard 002(30 30 32): Chaud165 Annexe FRANÇAIS

Permet de régler la télécommandeIR. Transmission (3A)(30 31)(Type)(42)(Données)(0D) Données 000(30 30 30): Activer 001(30 30 31): Désactiver166 Annexe FRANÇAIS Éléments à vérifier avant de signaler un dysfonctionnement Si le produit ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points suivants avant de signaler un dysfonctionnement. Il se peut que le problème ne soit pas dû à un dysfonctionnement. Si le problème persiste, veuillez communiquer avec notre service client. Remarques

• Les vérifications et les mesures peuvent varier selon le modèle.

• Pour les paramètres de l’ordinateur, veuillez vous référer à l’aide de Windows. Problèmes liés à l’utilisation du produit Symptômes Essayez les solutions suivantes Impossible de mettre le produit en marche.

• Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché correctement dans la prise.

• Pour les modèles utilisant un adaptateur c.a., essayez d’allumer l’appareil après avoir déconnecté l’adaptateur c.a. et nettoyé le port de contact. Le message «Appareil inconnu» s’affiche lorsque l’appareil est branché.

• Vérifiez si le pilote de l’ordinateur (carte graphique) est installé.

• Vérifiez si la fonction prêt à l'emploi (Plug and Play) est prise en charge en vous reportant au guide d’utilisation de l’ordinateur (carte graphique). Problèmes liés à l’affichage de l’écran Symptômes Essayez les solutions suivantes L’écran s’affiche de façon anormale.

• Connectez le câble de signal correspondant au signal d’entrée source. Les images clignotent ou vacillent à l’écran.

• Si vous allumez le moniteur alors qu’il est froid, le problème peut apparaître. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.

• Assurez-vous que les paramètres actuels de résolution et de fréquence de la carte graphique sont pris en charge par le moniteur. Des bandes apparaissent à l’arrière-plan de l’écran.

• Lors de l’utilisation de signaux VGA, balayez le centre de l’écran vers le haut avec votre main et appuyez sur [Common settings] [Adjust] [Auto phase] pour effectuer des ajustements. Un bruit horizontal apparaît, ou les caractères sont flous.

• Lors de l’utilisation de signaux VGA, balayez le centre de l’écran vers le haut avec votre main et appuyez sur [Common settings] [Adjust] [Auto phase] pour effectuer des ajustements.167 Annexe FRANÇAIS Problèmes liés à la couleur de l’écran Symptômes Essayez les solutions suivantes La résolution de l’écran est faible (16couleurs).

• Utilisez les paramètres de l’ordinateur pour définir la couleur à 24bits (True Color) ou plus. La couleur de l’écran n’est pas stable ou apparaît en noir et blanc.

• Vérifiez l’état de connexion du câble de signal. Vous pouvez également débrancher la carte graphique de l’ordinateur et la rebrancher. Des taches noires ou lumineuses apparaissent à l’écran.

• La présence de quelques taches noires ou lumineuses (rouge, vert, bleu, noir) sur l’écran est due aux caractéristiques uniques du panneau d’affichage. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement du produit. La luminosité de l’écran semble sombre.

• Réglez la luminosité et le contraste.

• Le rétroéclairage doit être réparé. Problèmes liés au son Symptômes Essayez les solutions suivantes Il n’y a pas de son.

• Vérifiez si le câble audio est correctement connecté.

• Réglez le volume du produit ou du périphérique externe.

• Vérifiez si le son est correctement réglé. Le son est trop terne. • Sélectionnez l’égalisateur de son approprié. Le son est trop faible.

• Réglez le volume du produit ou du périphérique externe.

• Pour certains modèles, vous devez acheter des haut-parleurs externes séparément, puisqu’ils ne comportent pas de haut-parleurs intégrés. Autres problèmes Symptômes Essayez les solutions suivantes Le moniteur s’éteint soudainement.

• Vérifiez si la fonction d’arrêt automatique est activée.

• L’alimentation a été interrompue. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché correctement dans la prise.

• Vérifiez les réglages de commande de l’alimentation.168 Annexe FRANÇAIS Problèmes relatifs à la fonction tactile Symptômes Essayez les solutions suivantes La fonction tactile n’est pas opérationnelle.

• Ce problème survient si le câble pour la fonction tactile reliant l’ordinateur et le produit n’est pas correctement branché. Débranchez et rebranchez le câble pour la fonction tactile après 10secondes.

• Vérifiez que le cordon d’alimentation de l’ordinateur est correctement branché à la prise, puis redémarrez l’ordinateur.

• Il est possible que la fonction tactile ne réponde pas si le système est éteint en raison d’un réseau instable. Essayez de rebrancher le câble LAN ou de redémarrer votre ordinateur.

• Si votre ordinateur et votre produit ne sont pas reliés avec un câble de signal, la fonction tactile ne répond pas. Vérifiez la connexion du câble de signal.

• Il est possible que la fonction tactile ne réponde pas si le produit est éteint. Vérifiez l’alimentation du produit. Vérifiez l’alimentation électrique.

• Si vous n’utilisez pas une prise de courant reliée à la terre, vous risquez de subir une interruption ou une erreur tactile. Branchez toujours le cordon d’alimentation sur une prise mise à la terre.

• Vérifiez si le moniteur est en marche.

• Une interruption ou une erreur tactile peut se produire dans les cas suivants: – si vous touchez l’écran avec l’ongle ou le bout du doigt uniquement – si vous tenez le stylo tactile par la pointe ou près de celle-ci; – si vous appuyez avec force sur l’écran avec le stylo tactile; La position d’une touche ne correspond pas à ses coordonnées.

• Ce problème survient lorsque l’écran tactile n’est pas calibré correctement. Modifiez les paramètres de votre ordinateur. La fonction tactile est appliquée à un autre moniteur lors de l’utilisation de plusieurs moniteurs.

• Cela peut se produire si le produit n’est pas défini comme le moniteur par défaut lorsque plusieurs moniteurs sont utilisés. Définissez le produit en tant que moniteur par défaut.

• Ce problème survient lorsque l’écran tactile n’est pas calibré correctement. Modifiez les paramètres de votre ordinateur.169 Annexe FRANÇAIS Symptômes Essayez les solutions suivantes La fonction multipoint ne répond pas.

• Le contenu lu (par exemple Paint) ne prend peut-être pas en charge la fonction tactile multipoint. Utilisez un contenu qui prend en charge la fonction tactile multipoint.

• Débranchez et rebranchez le câble pour la fonction tactile après 10secondes.

• Essayez de redémarrer le contenu en cours d’exécution (par exemple Paint).

• Essayez de redémarrer votre ordinateur.

• Il se peut que la fonction tactile multipoint ne fonctionne pas de manière stable sur les bords de l’écran tactile.

• Si l’intervalle entre deux points tactiles est trop court, une erreur de la fonction tactile peut se produire. Remarque

• Compatibilité tactile par système d’exploitation – iOS, macOS v11.5.1 ou version ultérieure – Windows : Windows 10 Pro 1803 ou version ultérieure – Chrome : ChromeOS 92.0.4515.162 ou version ultérieure170 Annexe FRANÇAIS Problèmes liés aux images rémanentes

• Une image rémanente apparaît lorsque l’appareil est éteint. – L’affichage d’une image fixe pendant une période prolongée risque d’endommager rapidement les pixels. Utilisez la fonction d’écran de veille. – L’affichage d’une image sombre sur l’écran après une image avec un contraste élevé (noir et blanc ou gris) peut provoquer une image rémanente. Ce problème peut survenir en raison des caractéristiques d’affichage du produit.

• Lorsque l’écran ACL affiche une image fixe pendant une période prolongée, les électrodes qui contrôlent les cristaux liquides (CL) peuvent présenter une légère différence de tension. Lorsque cette différence de tension entre les électrodes augmente avec le temps, les cristaux liquides ont tendance à rester alignés dans une direction. L’image précédente reste alors visible, ce que l’on appelle une image rémanente.

• Les images rémanentes ne se produisent que lorsque l’écran reste fixe pendant une période prolongée; elles ne se produisent pas lorsque l’image change fréquemment. Vous trouverez ci-dessous des recommandations pour réduire les risques d’image rémanente lorsque l’écran reste fixe. Il est conseillé de ne pas afficher la même image pendant plus de 12heures. Il est préférable de changer l’image plus fréquemment afin de prévenir les images rémanentes.

• Conditions d’utilisation recommandées:

Changez la couleur de l’arrière-plan et celle du texte à des intervalles réguliers. – Les images rémanentes se produisent moins fréquemment lorsque les couleurs modifiées sont complémentaires. Couche de pixels ITO ou MoTi

Changez l’image au même intervalle. – Assurez-vous que le texte ou les images de l’écran précédent ne restent pas au même endroit après le changement d’écran.