HFX20P 011 - Aspirateur HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Aspirateur HOOVER HFX20P 011, puissance de 700 W, technologie cyclonique, capacité du réservoir de 1,5 L.
Type d'Aspirateur	Aspirateur sans sac.
Accessoires Inclus	Brosse principale, brosse pour sols durs, brosse pour tissus, filtre HEPA.
Utilisation	Convient pour tous types de sols, facile à manœuvrer grâce à ses roues pivotantes.
Maintenance	Filtre HEPA lavable, réservoir à vider régulièrement, nettoyage des brosses recommandé.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, câble de sécurité de 5 m.
Informations Générales	Poids léger, design compact, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - HFX20P 011 HOOVER

Pourquoi mon aspirateur HOOVER HFX20P 011 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer le filtre de mon aspirateur ?

Retirez le filtre de l'aspirateur et rincez-le sous l'eau froide. Laissez-le sécher complètement avant de le réinstaller.

Mon aspirateur fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Vérifiez si le tuyau ou la brosse est obstrué. Si le bruit persiste, contactez le service client pour une assistance technique.

Quelle est la capacité du réservoir à poussière ?

Le réservoir à poussière du HOOVER HFX20P 011 a une capacité de 1,5 litre.

Comment changer la brosse de mon aspirateur ?

Dévissez la brosse en suivant les instructions du manuel d'utilisation. Remplacez-la par la nouvelle brosse et serrez-la correctement.

Puis-je utiliser mon aspirateur sur des surfaces délicates ?

Oui, l'aspirateur HOOVER HFX20P 011 est conçu pour être utilisé sur différentes surfaces, mais utilisez un accessoire adapté pour les surfaces délicates.

Quelle est la longueur du cordon d'alimentation ?

Le cordon d'alimentation mesure environ 6 mètres, ce qui vous permet de vous déplacer facilement dans votre espace.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange sont disponibles sur le site Web de HOOVER ou chez des détaillants agréés.

Comment stocker mon aspirateur correctement ?

Pour le stockage, enroulez le cordon d'alimentation et placez l'aspirateur dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité.

Quel type de garantie est offert avec l'aspirateur ?

L'aspirateur HOOVER HFX20P 011 est généralement livré avec une garantie de 2 ans, mais veuillez vérifier votre manuel pour les détails spécifiques.

MODE D'EMPLOI HFX20P 011 HOOVER

COMPOSANTS PRINCIPAUX : A. Bouton Mode B. Aspirette C. Bouton Marche/Arrêt D. Bouton turbo E. Ecran LED F. Emplacement pour base murale G. Entrée du chargeur de batterie H. Indicateur de batterie LED

I. Bouton de déverrouillage de la

batterie J. Bloc batterie K. Bouton de déverrouillage du manche du balai L. Corps principal M. Bouton de pliage N. Bouton de coulissement Gauche du bac à poussière O. Bouton de coulissement droit du bac à poussière P. Bac à poussière supérieur Q. Bac à poussière inférieur R. Couvercle inférieur du bac à poussière S. Corner Genie™ T. Poignée de pliage de l’appareil U. Rouleau de brosse

V. Fenêtre de la brosse

Y. Pédale de déverrouillage de la brosse Z. Loquet de déverrouillage du couvercle AA. Voyant d’état de la buse AB. Loquet de déverrouillage du rouleau de brosse FRAE

AC. Bouton de déverrouillage du mini réservoir AD. Mini réservoir AE. Bouton de déverrouillage du volet du mini réservoir AF. Filtre 2en1 AG. Chargeur AH. Vis de base murale et xations AI. Mini brosse motorisée AJ. Suceur exible coins profonds AK. Brosse toutes surfaces/ Brosse meuble 2 en 1 AL. Base murale

Retirez toutes les pièces du produit de l’emballage et assemblez votre aspirateur.

1. Dépliez le corps principal jusqu’à ce que vous entendiez un « clic » provenant du bouton de

déverrouillage du corps principal qui indique qu’il est dans la position correcte.

2. Levez l’appareil et insérez-le dans la buse jusqu’à entendre un « clic ».

3. Nous fournissons une base murale pour permettre un rangement facultatif. Fixez la base murale au

mur à l’aide des vis et des xations fournies. Ensuite, accrochez l’appareil sur la base.

• Selon votre modèle. FR1 2 Blinking

AFFICHAGE LED Cet appareil est équipé d’un écran LED. Lorsque l’appareil est allumé, l’écran LED montre les informations sur le mode de fonctionnement, l’entretien, l’erreur, et l’état de la batterie. NIVEAU DE BATTERIE : Lorsque vous utilisez votre produit, le niveau de charge en temps réel de votre batterie est indiqué sur l’écran LED situé sur l’appareil de poche. Lorsque le temps de fonctionnement restant est réduit à 2 minutes, l’icône de la batterie sur l’écran LED commence à clignoter. Il est recommandé d’éteindre votre produit et de recharger la batterie. La batterie de votre produit n’est pas complètement chargée. Avant la première utilisation, veuillez la charger complètement : cela devrait prendre environ 3,5 heures. REMARQUE : N’utilisez que le chargeur fourni avec votre appareil pour recharger. Il est normal pour le chargeur de devenir chaud au toucher lorsqu’il est en train de charger. Pour votre confort, la batterie peut être chargée dans 2 conditions diérentes.

1. Lorsque le produit est entièrement assemblé en mode balai ou placé dans la base murale, l’état de la

batterie est indiqué sur l’écran LED.

2. Retirez la batterie de l’appareil en appuyant sur les boutons de déverrouillage et en extrayant le

bloc-batterie en parallèle. Lorsque la batterie est retirée du produit, le LED du bloc-batterie clignotera en blanc pendant la charge et deviendra BLANC lorsque la batterie est complètement chargée. FR1 2

Pour utiliser votre produit en mode balai :

1. Placez votre pied sur la buse et tirez vers

l’arrière pour incliner le corps principal.

2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour

commencer le nettoyage. REMARQUE : Les lumières LED de la brosse principale sont toujours allumés et la brosse est toujours en rotation. Réglages des commandes : Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner la surface de votre sol, l’icône de l’écran LED de SOLS DURS ou TAPIS s’allume pour conrmer votre réglage. Si vous souhaitez un nettoyage plus profond lorsque vous utilisez votre produit en mode électrobrosse, appuyez sur le bouton turbo pour augmenter la puissance. L’icône turbo s’allume sur l’écran LED pour conrmer votre sélection. Veuillez noter que cela réduira l’autonomie de votre batterie. Pour revenir au mode standard, appuyez sur le bouton turbo, l’icône sur l’écran s’éteint.

Il existe 3 modes de fonctionnement diérents de votre appareil.

3. Mode hauteur / Aspirateur à main

Pour utiliser votre produit en mode hauteur / Aspirateur à main:

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du

manche pour retirer l’aspirette.

2. Assemblez le mini réservoir sur l’aspirette en

attachant l’avant en premier et, ensuite, l’arrière. Installez l’accessoire de votre choix à l’extrémité du mini réservoir. Tous les accessoires disponibles s’adaptent à l’extrémité de l’unité du mini réservoir.

3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour

commencer le nettoyage. Réglages des commandes : Si vous souhaitez un nettoyage plus profond lorsque vous utilisez votre produit en mode hauteur ou aspirateur à main, appuyez sur le bouton turbo pour augmenter la puissance. L’icône turbo s’allume sur l’écran LED pour conrmer votre sélection. Veuillez noter que cela réduira l’autonomie de votre batterie. Pour revenir au mode standard, appuyez sur le bouton turbo, l’icône sur l’écran s’éteint. Le bouton Mode n’est pas disponible pour la sélection en mode Hauteur/Aspirette. Accessoires inclus Suceur exible coins profonds - Idéal pour atteindre les espaces très étroits dans des endroits surélevés et sous les meubles. Suceurs plats - idéal pour l’accès aux espaces étroits. Brosse meuble 2en1 - idéal pour le nettoyage de surfaces sans dommages ni égratignures. Mini buse motorisée* - Idéal pour le nettoyage en profondeur des surfaces textiles (c.-à-d. les canapés) et pour le retrait de poils d’animaux domestiques. Pour utiliser votre produit en mode Corner Genie :

1. Retirez la buse du corps principal en appuyant sur la pédale de déverrouillage de la buse et la sortant.

2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer le nettoyage.

Réglages des commandes : Si vous souhaitez un nettoyage plus profond lorsque vous utilisez votre produit en mode Corner Genie, appuyez sur le bouton turbo pour augmenter la puissance. L’icône turbo s’allume sur l’écran LED pour conrmer votre sélection. Veuillez noter que cela réduira l’autonomie de votre batterie. Pour revenir au mode standard, appuyez sur le bouton turbo, l’icône sur l’écran s’éteint. Le bouton Mode n’est pas disponible pour la sélection en mode Corner Genie.

• Selon votre modèle.1 2

Après usage, votre aspirateur peut être stocké en 2 manières.

1. RANGEMENT SUR BASE MURALE

Votre produit est fourni avec une base murale destinée à faciliter son rangement. À l’aide des vis fournies, xez la base murale à votre mur. Après avoir utilisé le produit, placez simplement votre aspirateur à cet endroit.

Vos appareils peuvent être pliés lorsque vous nissez le nettoyage pour être remis dans les petits espaces. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du corps principal et tournez le corps principal jusqu’à ce que l’aspirette touche le bac à poussière. Votre appareil peut être transporté à l’aide de la poignée pliable. Saisissez la poignée pliable, soulevez l’appareil. Vider le réservoir de poussière

1. Éteignez l’aspirateur.

2. Retirez la buse du corps principal en appuyant sur la pédale de déverrouillage de la buse et la

3. Tenez l’appareil au-dessus de la corbeille. Appuyez les boutons coulissants du réservoir et faites-les

glisser jusqu’à la n. Le couvercle inférieur du réservoir se déverrouillera automatiquement.

4. Glissez le bouton coulissant du réservoir dans la position originale.

5. Fermez le clapet du réservoir en l’appuyant sur le plancher ; vous entendrez un déclic une fois

complètement verrouillé. REMARQUE : Il est recommandé de vider le réservoir après chaque usage ou lorsque la poussière atteint la ligne de remplissage maximale.

Il est conseillé de laver les ltres après 5 vidages du réservoir.

1. Assurez-vous que l’appareil est éteint. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la partie mobile et retirez

l’unité portable du corps principal.

2. Extrayez l’ensemble du ltre 2en1 du corps principal.

3. Retirez l’éponge externe et lavez séparément les deux pièces à l’eau tiède et laissez sécher durant 24 heures.

4. Remontez-le quand il est complètement sec et replacez-le sur le produit.

5. Remontez l’aspirette dans le corps principal en insérant l’avant en premier puis l’arrière.

REMARQUE : N’utilisez pas d’eau chaude ou de détergent lorsque vous nettoyez le ltre. Dans le cas peu probable où le ltre s’endommage, xez une pièce de rechange certié Hoover.

5.1 NETTOYAGE DE LA BUSE

Grâce à la technologie ANTI-TWIST, votre aspirateur Hoover est équipé d’un peigne intégré qui réduit radicalement l’enroulement des cheveux autour de la brosse. Cependant, si votre aspirateur ne ramasse pas ecacement les cheveux, il se peut que la brosse exige d’être nettoyée. IMPORTANT : Arrêtez toujours l’appareil avant de changer ou de nettoyer la brosse rotative.

1. Déverrouillez le couvercle en faisant glisser le loquet de déverrouillage et retirez-le.

2. À l’aide du loquet de déverrouillage, retirez la brosse.

3. Enlevez tout excès de débris de la brosse. Vériez l’absence de gros débris à l’intérieur de la brosse

et retirez-les. Vériez et enlevez soigneusement les débris emmêlés du peigne.

4. Remettez en place la brosse en vous assurant que le loquet est bien en place. la brosse peut

uniquement être insérée dans un sens. Appuyez légèrement sur l’extrémité pour vous assurer que le rouleau de brosse est bien en place.

5. Fermez la fenêtre en appuyant sur la partie centrale de la fenêtre jusqu’à ce que vous entendiez un

« clic ». Vériez que la fenêtre est complètement verrouillée en appuyant sur les deux côtés. IMPORTANT : Assurez-vous que le couvercle est complètement fermée. Si le couvercle n’est pas correctement remontée, les voyants LED de la brosse clignotent, le voyant d’état de la brosse devient rouge. FR2 3 4 51

1. Videz le réservoir au-dessus d’une corbeille en appuyant le bouton de déverrouillage du volet du mini

2. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du mini réservoir et retirez l’aspirette du corps.

3. Extrayez l’ensemble du ltre du mini réservoir.

4. Lavez le ltre dans de l’eau tiède et laissez-le sécher pendant 24 heures.

5. Remontez-le quand il est complètement sec et replacez-le sur le produit.

REMARQUE : N’utilisez pas d’eau chaude ou de détergent lorsque vous nettoyez le ltre. Dans le cas peu probable où le ltre s’endommage, xez une pièce de rechange certié Hoover. IMPORTANT : Pour des performances optimales, garder toujours vos ltres propres. Nous recommandons que le ltre soit lavé au moins une fois par mois.

1. Éteignez l’aspirateur.

2. Retirez la mini turbobrosse de votre produit et retournez-la.

3. À l’aide d’une pièce de monnaie, ouvrez le verrou de déblocage et retirez la brosse.

4. À l’aide de ciseaux, retirez les bres emmêlées ou les débris de la brosse.

5. Regardez à l’intérieur de la brosse et retirez les débris éventuels.

6. Remettez la brosse et à l’aide d’une pièce de monnaie, verrouillez-la en place.

• Selon votre modèle.1 2 3

Si votre produit fonctionne toujours mais que l’aspiration est faible ou nulle, il se peut qu’il y ait un blocage. Exécutez toutes les instructions de maintenance incluses dans les sections 7.1, 7.2 et 7.3. Les zones suivantes de votre produit doivent également être vériées pour détecter tout débris ou blocage :

1. Éteignez l’aspirateur.

2. Séparez la buse de sol, le corps principal et l’aspirette selon les instructions précédentes.

3. Retirez la fenêtre de la buse et la brosse conformément aux instructions précédentes.

4. Positionnez le col de la buse verticalement et vériez visuellement qu’il n’y a pas de débris ou

d’obstructions et dégagez-les, le cas échéant.

5. Vériez visuellement l’absence de débris ou d’obstructions dans la zone de connexion de l’entrée du

dispositif portable et dégagez-les, le cas échéant.

6. Contrôlez à l’œil nu les deux extrémités du corps principal, la maille métallique et l’admission d’air

et éliminez tout débris ou obstructions. Remontez votre produit. PIÈCES DÉTACHÉES ET CONSOMMABLES HOOVER Toujours remplacer les pièces par des pièces détachées de la marque Hoover. Celles-ci sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Lors de la commande de pièces, veuillez toujours préciser le numéro de votre modèle. QUALITÉ La qualité des usines Hoover a fait l’objet d’une évaluation indépendante. Nos produits sont fabriqués selon un système de qualité conforme à la norme ISO 9001. VOTRE GARANTIE Les conditions de garantie de cet appareil sont dénies par notre représentant dans le pays où il est vendu et peuvent être obtenues auprès de votre revendeur. Les détails concernant ces conditions peuvent être obtenus auprès du revendeur auprès duquel l’appareil a été acheté. La facture d’achat ou le reçu doivent être présentés pour toutes réclamations relevant des conditions de cette garantie.

GARANTIE DE 2 ANS SUR LA BATTERIE

IMPORTANT : La batterie de cet aspirateur bénécie d’une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat. Passés les deux ans, le client est responsable du coût d’acquisition d’une nouvelle batterie. Ces conditions peuvent être modiées sans préavis. FR21

7. CODES D’ERREUR ET DÉPANNAGE

Vous trouverez ci-dessous une liste de codes d’erreur et de solutions que votre produit identiera et indiquera sur votre écran LED si vous rencontrez des problèmes : CODE ERREUR

DÉFAILLANCE ET SOLUTION

E0 indique que l’aspirette ou le corps principal n’est pas dans la position correcte. Contrôlez si l’aspirette et le corps principal sont correctement montés. Vériez s’il y a des obstructions dans la brosse principale; Passez à la section 7.1 et eectuez TOUTES les opérations de maintenance requises. Éteignez l’appareil et attendez 20 min, puis redémarrez-le. Si le problème persiste, il y a un problème technique au niveau du moteur. Veuillez contactez le service clientèle Hoover local. Il y a un problème technique avec le bloc batterie. Retirez la batterie de votre produit et contactez votre service clientèle Hoover local. Contrôlez si la fenêtre de la buse est correctement montée ou que le corps principal est dans la position correcte. Veillez à ce que la fenêtre de la buse soit correctement en place. Appuyez doucement sur la fenêtre pour qu’elle s’enclenche solidement. Éteignez l’appareil et attendez 20 min, puis redémarrez-le. Contrôlez si le corps principal est correctement monté. Il y a un problème technique avec la brosse principale. Éteignez votre produit et attendez 20 minutes. Si le produit ne fonctionne toujours pas, contactez votre service clientèle Hoover local. E5 indique qu’il y a un blocage dans votre produit. Passez à la section 7 et eectuez TOUTES les opérations de maintenance requises. Videz le bac, nettoyez les ltres, nettoyez la buse et la brosse et vériez qu’il n’y a pas d’obstruction. Il y a un problème technique avec l’aspirateur dans son ensemble. Cessez d’utiliser votre produit et contactez votre service clientèle Hoover local. Il y a un problème technique avec le chargeur. Veuillez vous assurer que vous utilisez un chargeur HOOVER authentique. Si le problème persiste, cessez d’utiliser votre produit et contactez votre service clientèle Hoover local. Il y a un problème technique avec l’aspirateur dans son ensemble. Éteignez votre produit et attendez 20 minutes. Si le problème persiste, cessez d’utiliser votre produit et contactez votre service clientèle Hoover local. E9 indique qu’il y a un blocage dans la mini turbobrosse. Passez à la section 7.4 et eectuez la tâche de maintenance indiquée. FRA