FZ598 - Commutateur HAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Commutateur
Tension nominale	230 V
Courant nominal	16 A
Nombre de pôles	1 P
Utilisation	Pour contrôler l'éclairage et les appareils électriques
Installation	Montage en saillie ou encastré
Normes de sécurité	Conforme aux normes CE
Maintenance	Vérifier régulièrement l'état des connexions
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Compatible avec les systèmes domotiques HAGER

FOIRE AUX QUESTIONS - FZ598 HAGER

Comment réinitialiser le commutateur HAGER FZ598 ?

Pour réinitialiser le commutateur HAGER FZ598, débranchez l'alimentation pendant 10 secondes, puis rebranchez-la. Cela réinitialisera les paramètres par défaut.

Pourquoi mon commutateur HAGER FZ598 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez d'abord que l'alimentation est correctement branchée et que le disjoncteur est activé. Si le problème persiste, vérifiez le câblage interne.

Comment configurer les éclairages avec le commutateur HAGER FZ598 ?

Pour configurer les éclairages, suivez le manuel d'utilisation fourni avec le produit pour associer les lumières aux différentes fonctions du commutateur.

Le commutateur HAGER FZ598 est-il compatible avec des ampoules LED ?

Oui, le commutateur HAGER FZ598 est compatible avec des ampoules LED. Assurez-vous d'utiliser des ampoules LED dimmables si vous souhaitez utiliser la fonction de variation.

Que faire si le commutateur HAGER FZ598 fait des bruits étranges ?

Si vous entendez des bruits étranges, il peut y avoir un problème avec l'installation ou le câblage. Éteignez l'alimentation et consultez un électricien qualifié.

Comment remplacer le commutateur HAGER FZ598 ?

Pour remplacer le commutateur, éteignez l'alimentation, retirez le commutateur défectueux en dévissant les vis, puis branchez le nouveau commutateur en suivant les instructions du manuel.

Le commutateur HAGER FZ598 est-il étanche ?

Le commutateur HAGER FZ598 n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'installer dans des zones humides ou exposées à l'eau.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du commutateur HAGER FZ598 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de HAGER ou en contactant le service client de HAGER.

Quel est le voltage maximal supporté par le commutateur HAGER FZ598 ?

Le commutateur HAGER FZ598 supporte un voltage maximal de 230 V.

Comment savoir si le commutateur HAGER FZ598 est défectueux ?

Si le commutateur ne fonctionne pas après avoir vérifié l'alimentation et le câblage, il peut être défectueux. Envisagez de le remplacer ou de contacter un professionnel.

MODE D'EMPLOI FZ598 HAGER

Système de distribution d’énergie gamma+Un système complet pour la distribution d’énergie en résidentiel gamma+ c'est : + simple, + innovant, + rapide, + confort, + ecace. Découvrez notre système complet gamma+ pour une mise en œuvre simplifiée et un résultat impeccable. Faites de l’habitat un endroit dans lequel les équipements communiquent entre eux de façon fiable et performante. Corets de distribution 13 ou 18 modules Rehausses Bacs d'encastrement Goulottes GTLJonctions plafond GTL Panneaux de contrôle blocs de commande Corets de communication Portes transparente ou opaque4 4x4x 12x12x + simple une goulotte bien packagée Les packs goulottes GTL Référence Désignation JK113Pack GTL gamma+ 13, 1 couvercle, 2,6 mJK213Pack GTL gamma+ 13, 2 couvercles, 2,6 mJK213DPack GTL gamma+ 13, 2 couvercles, 2 x 1,3 mJK218Pack GTL gamma+ 18, 2 couvercles, 2,6 mJK318Pack GTL gamma+ 18, 3 couvercles, 2,6 m Grâce à ses 5 packs tout-en-un en 13 et 18 modules, l’ore packagée permet d’avoir une seule référence à commander pour l’installation du système gamma+. L’ore “vrac” permet, quant à elle, une plus grande souplesse dans la gestion de votre stock. Vous allez être emballés ! - Format rectangulaire et compact : stabilité sur les palettes et prise en main optimisée. - Ouverture facile 2/3 – 1/3 à plat sur chantier. - Pack transport de demi-longueurs de 1,30 mètre : acheminement plus simple. Ex. JK113 Ex. JK3185 Agrafe de retenue de câbles + innovant 4 brevets signés Hager Depuis plus de 60 ans, nous développons des solutions innovantes pour améliorer le confort et la sécurité des installations électriques dans l’habitat. Pour vous faciliter la vie sur vos chantiers, nous avons développé des technologies uniques et brevetées. Gagnez en souplesse grâce aux éclisses d’association des socles avec 2 positions possibles : coupe usine ou coupe chantier, pour une finition impeccable. Mise en œuvre d’une double jonction goulotte-plafond possible grâce à l’agrafe de retenue de câbles. Parfait respect des séparations des normes d’installation NF C 14-100 et NF C 15-100 quelle que soit la position du panneau de contrôle sur les goulottes gamma+ 18. Plus robuste et plus ergonomique : - association des deux jonctions goulotte-plafond - retenue de câbles. BREVET BREVET BREVET Séparation des normes Jonction goulotte - plafond Eclisses d’association BREVET6 posez, ajustez clipsez quickfixez

+ rapide quickfix, la fixation qui change la vis La fixation innovante quickfix vous garantit une association parfaite entre goulottes, bacs d’encastrement, rehausses et corets de distribution et de communication. Positionnez simplement le coret sur la goulotte, clipsez et verrouillez avec quickfix. Cette innovation permet un gain de temps conséquent pour une fixation du coret solide et résistante et une finition parfaite. Pour recevoir quickfix, les corets gamma+ 13 et 18, les corets VDI 13 et 18, les panneaux de contrôle et les blocs de commandes ont évolué. Un point de fixation médian a été rajouté sur les corets 3 et 4 rangées pour plus de maintien. Un quart de tour sut !7 Embouts de fermeture 13 et 18 modules, de conception plus robuste comprenant 2 ergots de maintien du couvercle et 2 possibilités de fi xation sur la goulotte. BREVET Gain de temps et confort dans la mise en œuvre grâce à la fi xation quickfi x. quickfi x quickfi x8 Fixation des colliers de serrage en fond de goulotte : maintien et agencement optimisés pour un espace de câblage supplémentaire. Film de protection non débordant sur les bords et le fond : retrait facile. Un seul socle pour une mise en œuvre VLPSOLĺÆH + confort une mise en œuvre ingénieuse Le système gamma+ a été pensé pour améliorer votre confort lors de la mise en œuvre. Découvrez tout ce qui va vous simplifier la vie lors d’une installation !

Les 4 avantages de la goulotte 3URĺOÆSRVHHWGÆSRVHGXFRXYHUFOH facilitées pour un confort de pose optimum.

Bandes de marquage pré-montées : s’intègrent parfaitement dans l’esthétique du coffret et sont facilement manipulables.

Rails DIN déclipsables : se clipsent et se déclipsent pour faciliter l’agencement des câbles.

Traverse équipée de borniers de terre SanVis : se clipse et se déclipse aisément pour une souplesse de câblage maximale.

Les 4 avantages du coret de distribution %RUQLHUV3K1SHXYHQWÇWUHĺ[ÆVGDQV les angles, libérant ainsi de l’espace en partie haute ou basse du coffret.

Point jaune Identifiez rapidement un circuit ouvert. Loquet de démontabilité Retirez facilement le disjoncteur installé sous une barre horizontale. + ecace des solutions modulaires SanVis Porte étiquettte Obtenez un résultat propre avec le maintien de vos étiquettes de repérage. Pointe de test Assurez vous de l’absence ou présence de tension. Connexion SanVis Connectez rapidement et de manière sécurisée vos câbles. Borne de repiquage Ajoutez facilement un nouveau circuit. Nos produits de protection modulaires à connexion SanVis vous apportent plus de sécurité et de rapidité dans votre travail. Neuf, rénovation, extension… notre ore SanVis s’adapte à tous vos chantiers et permet de proposer un système complet, fiable et robuste à la hauteur de vos exigences et celles de vos clients. Clip métallique Clipsez instantanément et avec robustesse votre produit modulaire sur le rail DIN.En complément

- démontabilité possible sans démontage de la barre de pontage - barre de pontage verrouillable pour plus de sécurité. Suppression du raccordement fastidieux des ID ĺOVVXIĺVHQWSRXUOHUDFFRUGHPHQW de tous les ID, - espace de câblage accru, - diminution des risques de desserrage GHVĺOV Disponibles en version 2, 3 et 4 rangées, entraxe 126 mm (gamma+ 13 et 18). Une barre verrouillable qui sécurise vos connexions amonts. Acheur multi-énergie RT2012. Boîtier modulaire compact 3

DYHFDIĺFKHXUUÆWURÆFODLUÆ intégré. Raccordement SanVis avec le connectore, pour une esthétique et lisibilité parfaites des usages mesurés dans le tableau électrique. Disjoncteurs de branchement Hager. Produits conformes aux VSÆFLĺFDWLRQV(')2IIUHFRPSOÅWH homologuée à la norme NF C 62-411, - différentiel sélectif (type S), - différentiel non sélectif. Tableau électrique 100 % Hager. Juxtaposition des produits d’automatisme et de la protection - pas de découpe de la barre de pontage, - meilleure lisibilité du tableau, - sécurité des connexions. Les 4 avantages du système modulaire

Télérupteurs, contacteurs et voyants SanVis avec passage de barre.

Barres d’alimentation des interrupteurs diérentiels (ID).12 gamma+ 13 Guide de choix enveloppes et accessoires GS213D GZ01A Fonds Accessoires Portes portes opaques portes transparentes Rehausses rehausse plaque de fond pour rehausse pages A.10 et A.11 page A.8 pages A.10 et A.11 plaque de fond classe II

set de plombage support bornier porte opaque porte transparente rehausse plaque de fond pour rehausse

Coffrets de distribution 1 rangée, 13

+ panneau de contrôle GD113A + GA01N GS113D GZ32A GZ30A GP113P + GP112PN GP113T + GP112TN GR113CN GS313A 2 rangées, 26

+ panneau de contrôle GD213A + GA01N GS213D GZ32A GZ30A GP213P + GP112PN GP213T + GP112TN GR213CN GS413A 3 rangées, 39

+ panneau de contrôle GD313A + GA01N GS313D GZ32A GZ30A GP313P + GP112PN GP313T + GP112TN GR313CN - 4 rangées, 52 0 + panneau de contrôle GD413A + GA01N GS413D GZ32A GZ30A GP413P + GP112PN GP413T + GP112TN GR413CN - Coffrets + panneaux de contrôle + coffrets de communication 1 rangée, 13 0 + panneau de contrôle + coffret de communication GD113A + GA01N + TN405 GS113D GZ32A GZ30A 2x GP113P + GP112PN

GP113T + GP112TN GR313CN GS313A 2 rangées, 26

Coffrets d'habillage Sets de placard Goulottes gamma+ 13 pour ETEL Systèmes d’encastrement pour cloison creuse page A.11 page A.11 pages A.22 page A.28 coffret d'habillage set de placard GTL en PVC bac d’encastrement l. 305 mm p. 160 mm cadre en saillie 13 mm bac d’encastrement l. 540 mm p. 180 mm cadre en saillie 13 mm - - Oui GE013EN GF013E (1) (1) - - Oui GE013EN GF013E (1) (1) GS71A - Oui GE013EN GF013E (1) (1) GD72A - Oui GE013EN GF013E (1) (1) - - Oui GE013EN GF013E (1) (1) - - Oui GE013EN GF013E (1) (1) - - Oui - - GE426EN GF426E - - Oui - - GE426EN GF426E GS71A GS181A Oui GE013EN GF013E (1) (1) GS72A GS181A Oui GE013EN GF013E GE326EN/ GF326E GS73A GS182A Oui GE113EN GF113E GE326EN GE626EN GF326E/ GF626E (2) GS74A - Oui GE213EN GF213E GE426EN GF426E GS71A GS181A Oui GE013EN GF013E (1) (1) GS72A GS181A Oui GE013EN GF013E GE326EN GF326E GS73A GS182A Oui GE113EN GF113E GE326EN GE626EN GF326E/ GF626E (2) GS74A - Oui GE213EN GF213E GE426EN GF426E GS73A GS182A Oui GE113EN GF113E GE326EN GF326E GS74A - Oui GE213EN GF213E GE326EN GF326E - - Oui GE313EN GF313E GE326EN GE626EN GF326E/ GF626E (2) - - Oui GE413EN GF413E GE426EN GF426E gamma+ 13 Guide de choix enveloppes et accessoires bac d’encastrement bac d’encastrementcadre avec porte cadre avec porte14 Fonds Accessoires Supports page A.20 et A.21 page A.20 plaque de fond classe II

GD418A GS418D GZ32A GZ40A Blocs de commande dans coffret gamma+ 18 (45 mm) t GD018E - - - Tri. 60 mm t GA055N - GZ01A - Panneaux de contrôle dans coffret gamma+ 18 (45 mm) t GD018A - - - Tri. 60 mm t GA03Z - - - Coffrets + blocs de commande 1 rangée, 18

+ bloc de commande 45 mm (1) GD118A + GD018E GS118D GZ32A GZ40A 2 rangées, 36

+ bloc de commande 45mm (1) GD218A + GD018E GS218D GZ32A GZ40A 3 rangées, 54

+ bloc de commande 45 mm (1) GD318A + GD018E GS318D GZ32A GZ40A 4 rangées, 72

+ bloc de commande 45 mm (1) GD418A + GD018E GS418D GZ32A GZ40A Coffrets + panneaux de contrôle 1 rangée, 18

+ panneau de contrôle 45 mm (1) GD118A + GD018A GS118D GZ32A GZ40A 2 rangées, 36

+ panneau de contrôle 45 mm (1) GD218A + GD018A GS218D GZ32A GZ40A 3 rangées, 54

+ panneau de contrôle 45 mm (1) GD318A + GD018A GS318D GZ32A GZ40A 4 rangées, 72

+ panneau de contrôle 45 mm (1) GD418A + GD018A GS418D GZ32A GZ40A Coffrets + panneaux de contrôle + coffrets de communication 1 rangée, 18

+ panneau de contrôle (1) + coffret de communication GD118A + GD018A + TN405 GS118D GZ32A GZ40A 2 rangées, 36

+ panneau de contrôle (1) + coffret de communication GD218A + GD018A + TN405 GS218D GZ32A GZ40A 3 rangées, 54

+ panneau de contrôle (1) + coffret de communication GD318A + GD018A + TN405 GS318D GZ32A GZ40A 4 rangées, 72

pour ETEL Systèmes d’encastrement pour cloison creuse page A.18 page A.20 pages A.22 et A.23 page A.28 porte opaque porte transparente rehausse plaque de fond pour rehausse

GTL en PVC bac d’encastrement l. 400 mm p. 160 mm cadre en saillie 13 mm GP118P GP118T GR118AN GS118A Oui (2) (2) GP218P GP218T GR218AN GS218A Oui (2) (2) GP318P GP318T GR318AN GS318A Oui GE218EN/P GF218E GP418P GP418T GR418AN GS418A Oui GE218EN/P GF218E GP118P GP118T GR118AN GS118A Oui (2) (2) GP111P GP111T GR113AN GS113A Oui (2) (2) GP118P GP118T GR118AN GS118A Oui (2) (2) ----Oui - - GP118P + GP118P GP118T + GP118T GR318AN GS318A Oui GE218EN/P GF218E GP218P + GP118P GP218T + GP118T GR418AN GS418A Oui GE218EN/P GF218E GP318P + GP118P GP318T + GP118T GR318CN - Oui GE318EN/P GF318E GP418P + GP118P GP418T + GP118T GR418CN - Oui - - GP118P + GP118P GP118T + GP118T GR318AN GS318A Oui GE218EN/P GF218E GP218P + GP118P GP218T + GP118T GR418AN GS418A Oui GE218EN/P GF218E GP318P + GP118P GP318T + GP118T GR318CN - Oui GE318EN/P GF318E GP418P + GP118P GP418T + GP118T GR418CN - Oui - - 2x GP118P + GP113P 2x GP118T + GP113T GR318AN + GR113AN - Oui GE218EN/P GF218E GP218P + GP118P + GP113P GP218T + GP118T + GP113T GR418AN + GR113AN - Oui GE218EN/P GF218E GP318P + GP118P + GP113P GP318T + GP118T + GP113T GR318CN + GR113AN - Oui GE318EN/P GF318E GP418P + GP118P + GP113P GP418T + GP118T + GP113T GR418CN + GR113AN - Oui - - plaque de fond pour rehausse bac d’encastrement cadre avec porte gamma+ 18 Guide de choix enveloppes et accessoires16 Habitat de standing Degré de protection Habitat IP30 Locaux à risques d’infl uences externes faibles IP40 Locaux à risques d’infl uences externes faibles IP41 Locaux à risques d’infl uences externes faibles IP44 Locaux à risques d’infl uences externes moyens à importants IP55 Locaux à risques d’infl uences externes élevés IP55 Locaux à risques d’infl uences externes élevés IP65 / 66 Locaux à risques d’infl uences externes très élevés gamma+ 13 co rets gamma+ dans co ret d’habillage page A.11 vegaD avec porte à encastrer, co rets à compléter ≤ 120 0 + disjonct. d’abonné et compteur ENEDIS page A.46 orion plus co rets avec porte 24 à 130 0 page A.56 Coffrets - Armoires Guide de choix mini vega, vega12 co rets en saillie et à encastrer 4 à 48 0 pages A.36, A.37 mini gamma, gamma+ 13 et 18 avec porte co rets de 2 à 72 0 - dans bac d’encas. +GTL pages A.4 à A.30 vegaD avec porte à encastrer, co rets à compléter ≤ 120 0 + disjonct. d’abonné et compteur ENEDIS page A.46 vega18 avec porte co rets de 18 à 72 0 pages A.39 mini gamma Co rets de 2 à 10 0 page A.4 gamma+ 13 et 18 co rets de 13 à 72 0 + GTL pages A.6 à A.30 volta2 co rets à encastrer porte métallique 12 à 48 0 page A.34 vega18 Co rets de 18 à 72 0 page A.38 vegaD sans porte co rets en saillie et à encastrer de 48 à 168 0 page A.46 vegaD avec porte co rets à compléter ≤ 120 0 + disjonct. d’abonné et compteur ENEDIS page A.52 Coffrets - Armoires pour tous vos projets résidentiels et tertiaires17 Habitat collectif Locaux professionnels d’artisans, commerciaux et industriels gamma+ 13 co rets gamma+ dans co ret d’habillage page A.11 vegaD avec porte co rets en saillie et à encastrer de 48 à 168 0 page A.46 quadro4 armoires à composer haut. 450 à 1800 mm larg. 370 à 620 mm page A.93 univers Armoires en tôle haut. 500 à 1400 mm larg. 300 à 1050 mm page A.52 vector co rets de 2 à 54 0 page A.43 vector co rets de 2 à 54 0 page A.43 quadro5, +, evo co rets de 13 à 72 0 armoires en tôle haut. 450 à 2100 mm larg. 450 à 1000 mm pages A.103, A.111, A.139 vegaD avec porte co rets à compléter ≤ 120 0 + disj. d’abonné et compteur ENEDIS page A.52 univers armoires en tôle haut. 500 à 1850 mm larg. 300 à 1550 mm page A.72 univers armoires polyester haut. 550 à 1150 mm larg. 600 à 850 mm page A.78 orion plus co rets étanches à usage général 24 à 130 0 page A.56 coffrets à usage général orion plus + en tôle orion plus en polyester haut. 300 à 2050 mm larg. 250 à 1100 mm page A.56 Coffrets - Armoires Guide de choix gamma+ 13 et 18 tableaux d‘abonnés à encastrer 13 à 54 0 pages A.4 à A.30 mini gamma, gamma+ 13 et 18 avec porte co rets de 2 à 72 0 - dans bac d’encas. +GTL pages A.4 à A.30 mini gamma, gamma+ 13 et 18 avec porte co rets de 2 à 72 0 pages A.4 à A.30 mini vega, vega12 avec porte co rets en saillie et à encastrer 4 à 48 0 pages A.36, A.37 vega 18 avec porte co rets en saillie et à encastrer 18 à 72 0 pages A.39, A.42 vegaD avec porte co rets en saillie et à encastrer de 48 à 168 0 page A.46 mini gamma co rets de 2 à 10 0 page A.4 gamma+ 13 et 18 co rets de 13 à 72 0 + GTL pages A.6 à A.30 mini vega, vega12 à encastrer 4 à 48 0 pages A.36 volta2 co rets à encastrer porte métallique 12 à 48 0 page A.34 vega 18 co rets en saillie et à encastrer 18 à 72 0 pages A.39, A.42 vegaD sans porte co rets en saillie et à encastrer de 48 à 168 0 page A.46 mini vega vega12 en saillie 4 à 48 0 pages A.37 quadro4, +, evo co rets de 13 à 72 0 armoires en tôle haut. 450 à 2100 mm larg. 450 à 1000 mm pages A.93, A.111, A.139 C.14 Bold Coffrets - Armoires pour tous vos projets résidentiels et tertiaires18 Enjoliveurs gallery disponibles en 4 couleurs gamma+ 13 et 18 Guide de choix coffrets de communication Gamme Réf. RJ45 / Connecteurs Portes Cordon de brassage 30 cm Appareillage mural opaque transpar. ateha essensya gallery ECO Grade 1 à grade 2 TV TN305 TN306 4 / TN007 8 / TN007 GP113P GP113P GP113T GP113T TN711 méca- nismes enjoliveurs 1x RJ45 2x RJ45 grade 1 WJC220B WE225 WXF222* WXD202 B/D/T/N 2x WXD201 B/D/T/N grade 2 WJC223B WE224 WXF224* grade 2 TV WJC230B WE226 WXF226* Basique Grade 1 à grade 2 TV TN405 4 / TN007S GP113P GP113T TN711 grade 1 WJC220B WE225 WXF222* WXD202 B/D/T/N 2x WXD201 B/D/T/N grade 2 WJC223B WE224 WXF224* grade 2 TV WJC230B WE226 WXF226* Evolués Grade 1 à grade 3 TV TN415 TN425 TN435 8 / TN008S 8 / TN008S 12 / TN008S GP213P GP413P GP418P GP213T GP413T GP418T TN711 grade 1 WJC220B WE225 WXF222* WXD202 B/D/T/N 2x WXD201 B/D/T/N grade 2 WJC223B WE224 WXF224* grade 2 TV WJC230B WE226 WXF226* grade 3 TV WJC228B WE228 WXF228*

• Choisir 2 mécanismes pour en faire un double. Guide de choix des plaques gallery voir pages G.4 à G.7, plaques essensya voir page G.40 Dune RAL1013 Titane RAL9006 Noir RAL9005 Blanc RAL9016 Coffrets de communication gamma+ Intégrez le multimédia dans vos projets Accessibilité Selon ses besoins, votre client réaffecte facilement ses prises et intègre de nouveaux équipements informatiques. Fixation innovante Fixez les coffrets de communication rapidement, simplement et sans effort avec quickĺ[ Esthétique uniforme Pour un ensemble cohérent, son design est en accord parfait avec celui des coffrets de distribution gamma+. Coffrets prêts pour le grade 2 et grade 3 TV Les coffrets répondent aux exigences de l’arrêté sur les réseaux de communication du 03 Août 2016. Connecteurs RJ45 modulaires Les connecteurs RJ45 sont conçus SRXUYRXVIDLUHEÆQÆĺFLHUGpXQ maximum d’espace de câblage.19 Le brassage manuel, une garantie de performance et de pérennité Switch PoE Injecte données et alimentation dans le même câble données 44 V DC Ligne téléphonique 1 Les équipements sont connectés sans alimentation supplémentaire autant de lignes téléphoniques que souhaité 1 câble Grade 3 TV Internet box Equipée de ports 1 Gbit/s Garantissez la pérennité de votre installation. Il vous permet de gérer les usages d’aujourd’hui et de demain comme par exemple : - le Power Over Ethernet pour alimenter les équipements multimédias via le câble RJ, - Le Gigabit Ethernet pour transférer vos données encore plus vite, - etc. Ligne téléphonique 2 3RLQWGpDFFÅV:Lĺ3R( TV box

Grade 3 TV = 10 Gbits/s 7HPSVGHWUDQVIHUWGpXQĺOP qualité DVD (7,1Gbits/s) d’un PC à un autre 100 Mbits/s : v 1 mn 1 Gbit/s : v 7 s 10 Gbits/s : v 1 s

Caméra IP PoE Serveur domovea Avec le brassage manuel, gérez autant de signaux téléphoniques que vous souhaitez. TN530 gamma+ 13 et 18 Les avantages du brassage manuel20 Goulotte gamma+ 13 Gaine Technique Logement Montage coffret sur goulotte gamma+ 13 JS013 JC013C JZ101 JZ132 JC213 JZ102 JC113 JZ131 JZ105 JZ101 GA01N TN405 GD213A Installation sur goulotte gamma+ 13 /Dĺ[DWLRQLQQRYDQWHquickĺ[JDUDQWLWXQHDVVRFLDWLRQ parfaite entre les goulottes gamma+ 13, les coffrets de distribution gamma+ 13, les coffrets de communication gamma+ 13, le panneau de contrôle, les blocs de commande ou encore la jonction goulotte / plafond. 8QTXDUWGHWRXUVXIĺWSRXUDVVXUHUXQHĺ[DWLRQVROLGH HWUÆVLVWDQWHGHWRXVFHVÆOÆPHQWVDLQVLTXpXQHĺQLWLRQ esthétique irréprochable. Solutions gamma+ 13 pour GTL - 1 couvercle Solution Réf. Désignation Pack tout en 1 JK113 Pack GTL gamma+ 13, 1 couvercle, 2,6 m (voir page A.24) À composer JS013 Socle GTL gamma+ 13 pour 1 couvercle 2,6 m JC113 Couvercle pour JS013 JZ105 Cloison de séparation courant faible, 2, 6 m /HVSDFNVHWVRFOHVVRQWOLYUÆVDYHFĺ[DWLRQVquickĺ[ et 4 agrafes de retenue des câbles. Références Désignation JZ131 Embout pour GTL gamma+ 13 JZ132 Jonction plafond pour GTL gamma+ 13 JZ101 -HXGHTXLFNĺ[ JZ102 Jeu de 4 agrafes JZ103 Jeu de 2 éclisses pour socle GTL JZ104 Jeu de 2 supports universels Accessoires Solutions gamma+ 13 pour GTL - 2 couvercles Solution Réf. Désignation Pack tout en 1 JK213 Pack GTL gamma+ 13, 2 couvercles, 2,6 m (voir page A.24) Pack transport tout en 1 (livré en demi- longueur) JK213D Pack GTL gamma+ 13, 2 couvercles, 2 x 1,3 m À composer JS013C Socle GTL gamma+ 13 pour 2 couvercles 2,6 m JC213 Couvercle pour JS013C JZ105 Cloison séparation courant faible, 2,6 m21 Goulotte gamma+ 18 Gaine Technique Logement Montage coffret sur goulotte gamma+ 18

JZ182 JZ102 JZ181 JZ101 TN435 JZ101 GD218A TN405 * Installation sur goulotte gamma+ 18 /Dĺ[DWLRQLQQRYDQWHquickĺ[JDUDQWLWXQHDVVRFLDWLRQ parfaite entre les goulottes gamma+ 18, les coffrets de distribution gamma+ 13 et 18, les coffrets de communication gamma+ 13 et 18, les panneaux de contrôle, les blocs de commande ou encore la jonction goulotte / plafond. 8QTXDUWGHWRXUVXIĺWSRXUDVVXUHUXQHĺ[DWLRQVROLGH HWUÆVLVWDQWHGHWRXVFHVÆOÆPHQWVDLQVLTXpXQHĺQLWLRQ esthétique irréprochable. Un socle unique de largeur 355 mm, séparable en deux ou trois couvercles, permet de répondre à toutes les FRQĺJXUDWLRQVGpLQVWDOODWLRQ Solutions gamma+ 18 pour GTL - 2 couvercles Solution Réf. Désignation Pack tout en 1 JK218 Pack GTL gamma+ 18, 2 couvercles, 2,6 m (voir page A.24) /HVSDFNVVRQWOLYUÆVDYHFĺ[DWLRQVquickĺ[HW 4 agrafes de retenue des câbles. Références Désignation JZ181 Embout pour GTL gamma+ 18 JZ182 Jonction plafond pour GTL gamma+ 18 JZ101 -HXGHTXLFNĺ[ JZ102 Jeu de 4 agrafes* JZ103 Jeu de 2 éclisses pour socle GTL JZ104 Jeu de 2 supports universels* JZ108 Tunnel de séparation NF C 14-100 / NF C 15-100 Accessoires

• uniquement sur la partie de largeur 250 mm Solutions gamma+ 18 pour GTL - 3 couvercles Solution Réf. Désignation Pack tout en 1 JK318 Pack GTL gamma+ 18, 3 couvercles, 2,6 m (voir page A.24)22 KF83A KF83B KB163PG KB163NG KB163P KB163N KBS763 Désignation Disjoncteurs divisionnaires magnéto-thermiques Ph + N SanVis et à vis Caractéristiques : - In 1 à 32 A (pour 30°C) - courbe “C” - pouvoir de coupure 3000 selon NF EN 60898 - Un 230 V v - bornes décalées - porte-étiquette intégré

Raccordement SanVis &HUWLƄÆVVHORQ NF EN 60898 Capacité de raccordement Gamme SanVis - aval : 1,5 à 4

souple/rigide - amont : avec barre KBS763/G - repiquage amont : 10

rigide + barre KB163xx Mise en œuvre - pontage aisé avec les Disj. Diff. et Inter. Diff. à bornes décalées - barre de pontage SanVis verrouillable pour plus de sécurité Options - dispositif de verrouillage et de plombage de la manette voir page C.147 MFS720 KB163PG KF83A KF83B KBS763G KZ021 MFN716 KZ059 MFS701 MFS702 MFS706 MFS710 MFS716 MFS720 MFS725* MFS732* Disjoncteurs bipolaires Ph + N 1 A 2 A 6 A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A

MFN701 MFN702 MFN706 MFN710 MFN716 MFN720 MFN725 MFN732 Désignation Barres de pontage pour système à vis - 63 A

- pas 1 0 phase neutre phase + neutre type Désignation Caractéristiques Bornes de raccordement à languette - IP2x - arrivée latérale - pour bornes à cages - 1 x 25

Réf. c iale Barres de pontage pour système SanVis - 63 A

- verrouillable - 2 embouts 3URƄOGHSURWHFWLRQ larg. 5 0 pour isoler les parties des barres de pontage gardées en réserve KZ059 Bouchons latéraux pour isoler les extrémités des barres de pontage pour barres unipolaires KB163P/N KZ021

In / A Larg. Réf. c iale SanVis à vis KB163NG Protection habitat et petit tertiaire Branchement à puissance limitée - Disjoncteurs Ph + N23 Désignation ,ŹQ In / A 30 mA à bornes décalées 300 mA à bornes décalées 30 mA à bornes alignées 25 A 40 A 63 A 25 A 40 A 63 A 25 A 40 A 63 A Larg.

2 ] 2 ] 2 ] 2 ] 2 ] 2 ] 2 ] 2 ] Réf. c iale SanVis à vis CDS722F CDS742F CDS764F

CDC722F CDC742F CDC764F CFC722F CFC742F CFC764F CDC728F CDC748F CDC768F 30 mA à bornes décalées 30 mA à bornes alignées 40 A 63 A 40 A 63 A

CDA743F CDA765F CDA749F CDA769F CDS742F CDS743F Interrupteurs différentiels bipolaires type AC e non accessoriables

Interrupteurs différentiels bipolaires type A z non accessoriables

Interrupteurs Différentiels SanVis et à vis de type AC et type A Caractéristiques : - In 25 à 63 A (pour 30°C) ,ŹQP$P$ - Un 230 V v - T° de fonctionnement - 5 à +40 °C - bornes décalées et alignées - porte-étiquette intégré Raccordement SanVis &HUWLƄÆVVHORQ NF EN 60898 Capacité de raccordement Gamme SanVis - aval : 16

rigide - amont : avec barre KBS763/G Gamme à Vis

rigide Type AC détection des courants de défaut différentiels sinusoïdaux e Type A détection des courants de défaut différentiels sinusoïdaux e et “à composante continue” z Obligatoire pour protéger le lave-linge et la plaque de cuisson (ou cuisinière). Barre d’alimentation des inter. diff. à bornes décalées installation sous un disjoncteur de branchement ELSRODLUHGHFDOLEUHœ$ KCN225 KCN325 KCN425 Désignation Caractéristiques Réf. c iale Barre d’alimentation des inter. diff. à bornes décalées pour coffrets à entraxe 125 mm 2 rangées 3 rangées 4 rangées KCN425 KCN325 KCN225 Jeu de 2 conducteurs préparés avec embouts - câble souple H07VK

pour disjoncteur de branchement jusqu’à 60 A 2 x 450 mm 2 x 650 mm 2 x 800 mm

pour disjoncteur de branchement jusqu’à 90 A 2 x 450 mm bleu + noir bleu + noir KC416 KC616 KC816 KC025 Couleur Caractéristiques techniques, voir page C.140 Protection habitat et petit tertiaire Branchement à puissance limitée - Interrupteurs Différentiels KC41624 KBN863A KBN863C CDC825F CDC840F CDC863F CEC825F CEC840F CEC863F CFC825F CFC840F CFC863F CDH825F CDH840F CDH863F CFH825F CFH840F CFH863F KF83E Protection habitat et petit tertiaire Branchement à puissance limitée - Interrupteurs Différentiels Interrupteurs Différentiels 3P + N à vis de type AC et type A/HI Caractéristiques : - In 25 à 63 A ,ŹQP$P$ - Un 230/400 V v - bornes décalées - porte-étiquette intégré - accessoirisable voir C.147 &HUWLƄÆVVHORQ NF EN 61008 Capacité de raccordement :

rigide Type AC détection des courants de défaut différentiels sinusoïdaux e Type A détection des courants de défaut différentiels sinusoïdaux e et “à composante continue” z “Immunité renforcée” pour réduire les déclenchements intempestifs sur certains équipements (micro- informatique, ballast électronique...).

Réf. c iale Désignation ,ŹQ In Larg. Interrupteurs différentiels tétrapolaires type AC e à bornes décalées 30 mA 300 mA 25 A 40 A 63 A 25 A 40 A 63 A

Interrupteurs différentiels tétrapolaires type A / HI z à bornes décalées CDC840F KF83E Barres de pontage pour inter. diff. tétra. à bornes décalées - compatibles Ph/N vis et SanVis - 63 A - 1 barre triphasée + 1 barre neutre - pas 1 0 pour le neutre - pas 3 0 pour les phases - 2 embouts Borne de raccordement pour barre KBN863 A/C CDH840F KBN863C KBN863A - IP2x - arrivée latérale - pour borne à cages 1 x 25

rigide) Caractéristiques techniques, voir page C.14025 Protection habitat et petit tertiaire Branchement à puissance limitée - Disjoncteurs Différentiels Disjoncteurs différentiels bipolaires Ph + N type A z et HI z à bornes décalées Disjoncteurs Différentiels magnéto-thermiques Ph + N type AC et A/HI Caractéristiques : - In 10 à 32 A (pour 30°C) - coube “C” - pouvoir de coupure 3000 selon NF EN 61009 ,ŹQP$ - type AC et A / HI - bornes décalées - porte-étiquette intégré &HUWLƄÆVVHORQ NF EN 61009 Capacité de raccordement

rigide + barres de pontage KB163xx Mise en œuvre - pontage aisé avec les Disj. Diff. et Inter. Diff. à bornes décalées Type AC détection des courants de défaut différentiels sinusoïdaux e Type A et HI détection des courants de défaut différentiels sinusoïdaux e et “à composante continue” z Différentiel à immunité renforcé (HI) réduisant les cas de déclenchement intempestif. Recommandé pour protéger les congélateurs et les équipements informatiques. Désignation ,ŹQ In / A 30 mA 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A Larg.

ADC710F ADC716F ADC720F ADC725F ADC732F Disjoncteurs différentiels bipolaires Ph + N type AC

à bornes décalées Réf. c iale 30 mA 16 A 20 A

ADH716F ADH720F ADC716F

Caractéristiques techniques, voir pages C.14026 App 100 % gratuite sans achat in-app. Toujours à vos côtés, pour vous accompagner Retrouvez l'ensemble de nos solutions, actualités et documentations sur hager.com/fr. Profitez de notre service formation pour maîtriser nos solutions de A à Z. Nous sommes là où vous êtes. Bénéficiez de l’aide de nos experts à tout moment de votre projet, nos équipes commerciales et techniques en région sont là pour vous. Du relevé de chantier au choix de l’appareillage mural en passant par les étiquettes de repérage et le schéma électrique, c’est une application complète et gratuite qui vous aide à livrer des chantiers toujours plus pro. Retrouvez les tutoriels de mise en service et les aides techniques dans notre rubrique d’assistance en ligne help.hager.fr. Rendez-vous sur notre site Hager explore Assistance locale Hager ready votre assistant digital help.hager.fr Rejoignez-nous sur nos réseaux facebook.com/groups/HagerPros linkedin.com/company/hager-france27

10 centres de compétences en France Siège social Hager SAS 132 boulevard de l’Europe - B.P. 78 67212 OBERNAI cedex Tél. [phone]

Alsace – Lorraine Nancy Parc d’activités - Nancy Brabois 20 allée de la Forêt de la Reine 54500 VANDŒUVRE-LES-NANCY Tél. Alsace 03 88 79 37 38 Tél. Lorraine 03 83 44 33 11 [e-mail]

Bourgogne – Franche-Comté Dijon Parc Valmy 8a rue Jeanne Barret - Bât. E 21000 DIJON Tél. [phone] [e-mail]

hager.com/fr Conception/réalisation Hager SAS 132 boulevard d’Europe – F-67210 OBERNAI RCS Saverne B712063759 – société par actions simplifiée au capital de € 4 400 700 Imprimé en France – Illustrations non contractuelles – crédits photos : Shutterstock QZD012cF21