VISIOPHONE V200 RTS 2401099 - Interphone vidéo SOMFY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Référence fabricant	2401099
Marque	Somfy
Catégorie	Interphone vidéo (visiophone)
Écran moniteur	Couleur TFT 7 pouces (17 cm de diagonale)
Résolution écran	480 x 234 pixels
Alimentation moniteur	100-240V AC, 50-60 Hz
Alimentation platine de rue	17V DC (fournie par le moniteur)
Liaison moniteur / platine	2 fils
Distance maximale câble	100 m
Technologie radio	RTS Somfy
Produits RTS pilotables	Jusqu'à 5 produits ou groupes Somfy RTS
Pile émetteur RTS	CR2430 3V
Vision nocturne	Oui (caméra infrarouge intégrée)
Mode de communication	Mains libres (sans combiné)
Dimensions moniteur intérieur	270 x 170 x 35 mm
Dimensions platine de rue	95 x 133 x 45 mm
Température de fonctionnement	-10°C à +55°C
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VISIOPHONE V200 RTS 2401099 SOMFY

Comment brancher le SOMFY VISIOPHONE V200 RTS 2401099 ?

Le moniteur intérieur se branche sur secteur (100-240V AC). Il est relié à la platine de rue par 2 fils seulement, sur une distance maximale de 100 m. Vous pouvez réutiliser le câblage existant d'une sonnette 2 fils ordinaire, ce qui simplifie l'installation.

Quelle est la longueur maximale de câble entre le moniteur et la platine de rue ?

La distance maximale est de 100 mètres entre le moniteur intérieur et la platine de rue. Au-delà, la qualité de l'image et du son peut se dégrader. Veillez à utiliser un câble 2 fils de section appropriée.

Comment associer un volet roulant ou un portail Somfy RTS au visiophone ?

La platine de rue intègre un émetteur radio RTS Somfy. Vous pouvez y associer jusqu'à 5 produits ou groupes Somfy RTS (portail, volet, portillon). Pour l'association, passez le récepteur Somfy en mode apprentissage puis appuyez sur le bouton de programmation de la platine conformément à la notice.

Quelle pile faut-il pour l'émetteur RTS de la platine de rue ?

L'émetteur RTS intégré dans la platine de rue fonctionne avec une pile CR2430 3V. Si la commande radio ne répond plus, commencez par vérifier et remplacer cette pile avant de chercher d'autres causes.

La vision nocturne fonctionne-t-elle automatiquement ?

Oui, la caméra de la platine de rue dispose d'une vision nocturne automatique. Elle s'active sans intervention dès que la luminosité est insuffisante. Les touches de la platine sont également rétroéclairées pour une utilisation aisée de nuit.

Mon visiophone ne sonne pas ou l'image n'apparait pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que le moniteur est bien alimenté (voyant allumé) et que les 2 fils de liaison sont correctement serrés aux bornes. Contrôlez qu'il n'y a pas d'inversion de polarité sur le câblage. Si le problème persiste, testez avec un câble plus court pour écarter un problème de longueur ou de section.

Comment déverrouiller une gâche électrique ou ouvrir un portail depuis le moniteur ?

Lors d'un appel, une touche dédiée sur le moniteur permet de déclencher l'ouverture du portail ou de la gâche électrique. La platine de rue doit être raccordée au relais de la gâche ou au portail selon le schéma fourni dans la notice. La commande radio RTS peut aussi piloter un portail motorisé Somfy associé.

Puis-je utiliser le câblage de mon ancienne sonnette ?

Oui, le V200 RTS est conçu pour fonctionner sur 2 fils simples, compatibles avec la plupart des câblages de sonnette existants. Assurez-vous que le câble n'est pas endommagé et que sa section est suffisante pour la longueur de parcours.

La communication est-elle possible sans décrocher de combiné ?

Oui, le VISIOPHONE V200 RTS dispose d'une liaison audio en mains libres : pas besoin de décrocher un combiné. Il suffit d'appuyer sur la touche de réponse du moniteur pour parler avec le visiteur.

Quelles sont les températures d'utilisation de la platine extérieure ?

La platine de rue supporte des températures de -10°C à +55°C. Elle est de construction robuste, résistante aux intempéries et équipée d'une visière de protection contre la pluie, ce qui la rend adaptée à une installation en extérieur.

Le V200 RTS est-il compatible avec d'autres marques que Somfy ?

La fonction interphone vidéo (image, son, ouverture filaire) est indépendante de la marque. En revanche, la commande radio RTS est propriétaire Somfy : elle ne pilote que des récepteurs compatibles RTS Somfy (portails, volets, portillons de la gamme Somfy).

Quelle est la garantie du SOMFY VISIOPHONE V200 RTS 2401099 ?

Ce produit bénéficie d'une garantie contractuelle de 2 ans à compter de la date d'achat. En cas de panne, contactez votre revendeur Somfy agréé ou le service après-vente Somfy avec votre preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI VISIOPHONE V200 RTS 2401099 SOMFY

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

Manuel d'installation et d'utilisation

5104594A

HOME MOTION by

somfy.

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

Sommaire

BIENVENUE 2

Qui est Somfy ? 2

Assistance 2

Garantie 2

INFORMATIONS IMPORTANTES - SÉCURITÉ 3

Généralités 3

Consignes générales de sécurité 3

Conditions d'utilisation 3

Recyclage 3

PRÉSENTATION DU PRODUIT 4

Composition du kit 4

Descriptif du produit 5

Dimensions 8

Installation type 8

INSTALLATION DU MONITEUR 9

INSTALLATION DE LA PLATINE DE RUE 10

Raccordement de la platine de rue 11

Installation de l'étiquette porte-nom 12

Mise sous tension de l'installation 12

UTILISATION 12

RéGLAGES VISIOPHONE 13

COMMANDE SANS FIL D'ÉQUIPEMENTS SOMFY RTS 14

Programmation du moniteur sur un équipement Somfy RTS 14

Commande sans fil d'un équipement Somfy RTS depuis le moniteur 20

MAINTENANCE 21

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES 21

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Somfy.

Somfy développe, produit et commercialise des moteurs et automatismes pour les équipements de la maison. Motorisations pour portails, portes de garages ou volets roulants, systèmes d'alarme, commandes d'éclairage, thermostats de chauffage, tous les produits Somfy répondent à vos attentes de sécurité, confort et économie d'énergie.

Chez Somfy, la recherche de la qualité est un processus d'amélioration permanente. C'est sur la fiabilité de ses produits que s'est construite la renommée de Somfy, synonyme d'innovation et de maîtrise technologique dans le monde entier.

Assistance

Bien vous connaître, vous écouter, répondre à vos besoins, telle est l'approche de Somfy.

Pour tout renseignement concernant le besoin, l'achat ou l'installation de produits Somfy, vous pouvez demander conseil à votre magasin de bricolage ou prendre contact directement avec un conseiller Somfy qui vous guidera dans toute démarche.

Info Somfy Services :

N°magique indigo 32 60 dles "somfy" 9.45 EJB ttc/mn

Ce produit est garanti 2 ans à compter de sa date d'achat. Déclarez votre garantie en créant votre compte personnel sur: www.somfy.fr

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

Généralités

Lire attentivement cette notice d'installation et les consignes de sécurité avant de commencer l'installation de ce produit Somfy. Suivre précisément chacune des instructions données et conserver cette notice aussi longtemps que le produit.

Avant toute installation, vérifier la compatibilité de ce produit Somfy avec les équipements et accessoires associés.

Cette notice décrit l'installation et l'utilisation de ce produit.

Toute installation ou utilisation hors du domaine d'application définie par Somfy est non conforme. Elle entraînerait, comme tout respect des instructions figurant dans cette notice, l'exclusion de la responsabilité et de la garantie Somfy.

Somfy ne peut être tenu responsable des changements de normes et standards intervenus après la publication de cette notice.

Par la présente, Somfy déclare que l'appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l'adresse Internet www.somfy.com/ce (Visiophone couleur 2 fps - V200 RTS).

Images non contractuelles.

Consignes générales de sécurité

Ne pas laisser les enfants jouer avec le point de commande.

Ne jamais tremper le point de commande dans un liquide.

Ce produit n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de ce produit.

Conditions d'utilisation

La portée radio est limitée par les normes de régulation des appareils radio.

La portée radio dépend fortement de l'environnement d'usage : perturbations possibles par gros appareillage électrique à proximité de l'installation, type de matériel utilisé dans les murs et cloisons du site.

L'utilisation d'appareils radio (par exemple un casque radio hi-fi) utilisant la même fréquence peut réduire les performances du produit.

Recyclage

Ne jetez pas le produit ni la pile usagée avec les ordures ménagères. Veillez à les déposer dans un point de collecte ou dans un centre agréé afin de garantir leur recyclage.

Rep.	Désignation	Quantité
1	Moniteur interieur	1
2	Support de fixation moniteur	1
3	Vis + chevilles pour plaque de fixation moniteur	2 + 2
4	Bloc d'alimentation secteur	1
5	Platine de rue	1
6	Visière pare-pluie	1
7	Vis + chevilles pour fixation visière pare-pluie	3 + 3
8	Clé allen pour fixation platine de rue	1

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

Descriptif du produit

Le visiophone se compose d'un moniteur intérieur et d'une platine de rue. Le raccordement du moniteur intérieur à la platine de rue s'effectue à l'aide de 2 fils. La platine de rue peut ensuite être reliée à une motorisation de portail ou à une serrure/gâche électrique avec mémoire d'appel, 12 ou 24 V AC ou DC - 1A max. Le visiophone permet ainsi de commander un portail ou un portillon.

Le moniteur intérieur est également équipé d'un émetteur radio RTS (Radio Technology Somfy). Cette commande sans fil permet de piloter une porte de garage, de l'éclairage, des volets roulants ou encore un portail.

Moniteur

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

	Rep.	Désignation	Description
	1	Ecran	Permet de voir le visiteur.
Commandes filaires	2	Touche activation micro	Active le microphone du moniteur pour répondre à un visueur.
	3	Touche déverrouillage	Pilote le portail motorisé ou la gâche/serrure électrique.
Commandes sans fil	4	Touche ouverture/allumé	Commande l'ouverture de la porte de garage, du volet roulant, du portail ou l'allumage d'un éclairage.
	5	Touche STOP	Commande l'arrêt du mouvement de la porte de garage, du volet roulant, du portail.
	6	Touche fermeture/étéint	Commande la fermeture de la porte de garage, du volet roulant, du portail ou l'extinction d'un éclairage.
	7	Voyants des canaux	Chaque voyant représenté un canal.
	8	Bouton sélectionur de canal	Permet de sélectionner le canal radio qui pilote la porte de garage, le volet roulant, l'éclairage, le portail ou le produit associé au Sème canal (voir page 14 pour plus d'informations sur les canaux).
	9	Voyant activation micro	Informe l'utiliser que le microphone du moniteur est activé pour communiquer avec le visueur.
	10	Molette volume sonnerie	Permet de régler le volume de la sonnerie du moniteur.
	11	Molette couleurs écran	Permet de régler les couleurs de l'écran du moniteur.
	12	Molette luminosité écran	Permet de régler la luminosité de l'écran du moniteur.
	13	Molette volume écoute	Permet de régler le volume du haut-parleur du moniteur.
	14	Bouton PROG	Permet de programmer le moniteur pour le pilotage sans fil des équipements RTS (Radio Technology Somfy).
	15	Logement pile	Logement de la pile type CR2430 de l'émetteur radio.
	16	Bornier	Permet de raccorder le moniteur à la platine de rue et à l'alimentation secteur.

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

Platine dérouée

Rep.	Désignation	Description
1	Visière pare-pluie	Protège laamera de la pluie.
2	Caméra	Filmé le visiteur et envoie l'image au moniteur.
3	Eclairage Led	Apporte une meilleure vision nocturne.
4	Micro	Permet au visiteur de parler avec son interlocuteur situé à l'intérieur.
5	Haut-parleur	Permet au visiteur d'entendre son interlocuteur situé à l'intérieur.
6	Etiquette porte-nom rétro-éclairée	Permet d'indiquer votre nom sur une étiquette.
7	Bouton d'appel rétro-éclairé	Permet au visiteur de déclencher la sonnerie du moniteur. Laamera se met en marche et l'écran du moniteur s'allume.
8	Bornier	Permet de raccarder la platine au moniteur et à une motorisation de portail ou à une gâche/serrure électrique.
9	Bouton de réglage du volume d'écoute	Permet de régler le volume du haut-parleur de la platine de rue.

Dimensions (en mm)

(epaisseur avec support métal)

(epaisseur avec visière pare-pluie)

Installation type

Note : Les câbles ne sont pas fournis.

Installation du moniteur

[1]. Fixez la plaque de fixation du moniteur au mur. Important: Respectez le sens de fixation «UP» indiqué sur la plaque. [2]. Raccordez le câble du bloc secteur au connecteur DC du moniteur : fil noir avec des traits blancs à gauche (+) et fil tout noir à droite (-). Note : Le connecteur est pré-installé à l'arrière du moniteur, retirez-le pour réaliser ce câblage. [3]. Branchez le connecteur du bloc d'alimentation secteur à l'arrière du moniteur dans le sens indiqué sur l'illustration (vis vers la droite); le sens de connexion des fils du bloc d'alimentation est important. Préparez le raccordement du moniteur à la platine de rue en raccordant un câble 2 fils sur le connecteur P1 à l'arrière du moniteur. Le sens de connexion des fils n'a pas d'importance. [4]. Clippez le moniteur sur le support de fixation.

Installation de la platine de rue

Évitez d'installer la caméra face à une source lumineuse, les images du visiteur risquent de ne pas être convenables.

Nous vous conseillons de poser un joint en silicone entre la visière pare-pluie et le mur/pilier (sauf en bas de la visière pare-pluie) et d'installer la platine de rue à une hauteur d'environ 1,60 m.

[1]. Passez l'ensemble des câbles dans la visière pare-pluie. [2]. Fixez la visière pare-pluie au mur/pilier. [3]. Raccordez:

• le câble du moniteur aux 2 premières bornes de la platine de rue
• le cable de la motorisation ou de la gâche/serrure électrique à la sortie contact sec (COM et NO) de la platine de rue.

Note : Le sens des câbles n'a pas d'importance.

Pour introduire les câbles dans les bornes, appuyez sur le carré avec l'encoche à l'aide d'un tournevis, introduisez les fils puis relâchez.

[4]. Positionnez la platine de rue dans la visière pare-pluie. [5]. Vissez la platine de rue à la visière pare-pluie à l'aide de la clé allen.

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

Une motorisation de portail

Note : Lorsque la motorisation fonctionne sur une alimentation solaire, les commandes filaires sont désactivées. Dans ce cas, vous devrez utiliser la commande sans fil du moniteur pour commander votre motorisation de portail (voir page 20).

1. Débranchez le moteur de l'alimentation secteur. 2. Enlevez le capot de l'armoire de commande ou du moteur contenant l'électronique. 3. Sur les modèles Evolvia, SGA ou Freevia de Somfy, raccordez la sortie contact sec (COM et NO) de la platine de rue aux bornes 3 et 4 (étiquette jaune «BUS») de l'électronique de la motorisation. Sur le modèle SGS de Somfy, raccordez la sortie contact sec (COM et NO) de la platine de rue aux bornes 3 et 5 de l'armoire de commande de la motorisation pour une ouverture totale ou aux bornes 3 et 6 pour une ouverture piétonne.

Pour raccorder la platine de rue à une motorisation de portail d'une autre marque, veuillez vous reporter à la notice d'installation de cette motorisation.

Une gâche/serrure électrique

[1]. Débranchez la gâche/serrure électrique de l'alimentation secteur. [2]. Raccordez la sortie contact sec (COM et NO) de la platine de rue à la gâche/serrure et son alimentation selon le schéma ci-dessous.

Installation de l'étiquette porte-nom

[1]. Appuyez et poussez sur la droite de l'étiquette. [2]. À l'aide d'un tournevis, soulevez et enlevez la protection de l'étiquette porte-nom. [3]. Inscrivez votre nom sur l'étiquette blanche avec un marqueur permanent puis replacez l'étiquette et sa protection dans leur logement.

Mise sous tension de l'installation

À la fin de l'installation, rebranche la motorisation de portail ou la gâche/serrure électrique sur l'alimentation secteur.

Branchez ensuite le bloc secteur du moniteur sur une prise électrique.

Utilisation

Lorsqu'un visiteur appuie sur le bouton d'appel de la platine de rue, le moniteur émet 2 sonneries et l'image du visiteur s'affiche.

Répondre à un visiteur

Appuyez sur la touche d'activation du micro (2). Le voyant d'activation du micro s'allume. Vous pouvez dialoguer avec votre visiteur.

Note : la durée maximum de la communication avec votre visiteur est de 2 minutes.

Si vous appuyez à nouveau sur la touche d'activation du micro (1), l'écran du moniteur s'éteint et la communication est coupée.

Ouvrir le portail ou débloquer la gâche/serrure électrique

Au cours d'une communication avec un visiteur

Appuyez sur la touche déverrouillage ( - )

L'écran du moniteur s'éteint lorsque le portail s'ouvre ou la gâche/serrure électrique se débloque.

Hors communication avec un visiteur

Appuyez sur la touche d'activation du micro (0), l'écran s'allume, puis appuyez sur la touche déverrouillage (0) pour piloter le portail (le fermer par exemple) ou la gâche/serrure électrique. L'écran s'éteint

Note: il faut que l'écran du moniteur soit allumé pour pouvoir piloter le portail ou la gâche/serrure électrique à l'aide de la touche déverrouillage

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

Moniteur

- √ +	Molette volume sonnerie	Permet de régler le volume de la sonnerie du moniteur.
	Molette couleurs écran	Permet de régler les couleurs de l'écran du moniteur.
- √ +	Molette luminosité écran	Permet de régler la luminosité de l'écran du moniteur.
- √ +	Molette volume écoute	Permet de régler le volume d'écoute du moniteur.

Platine de rue

Pour régler le volume du haut-parleur de la platine de rue, utilisez un tournevis pour tourner le bouton à l'arrête de la platine de rue:

• dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume,
• dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer le volume.

Programmation du moniteur sur un équipement somfy RTS

Le moniteur est équipé d'un émetteur Radio Technologie Somfy (RTS). Il est compatible uniquement avec des appareils équipés de la Radio Technologie Somfy (RTS).

Il s'utilise pour commander individuellement ou simultanément les équipements Somfy suivants :

motorisation de porte de garage, - récepteur éclairage, motorisation de volet roulant, motorisation de portail.

Cette fonctionnalité est permise grâce à un système de canaux identifiés par des voyants.

Chaque canal correspond à une télécommande individuelle et peut commander un ou plusieurs équipements. Le nombre d'équipements pouvant être commandés par un canal est illimité. La navigation entre les canaux s'effectue grâce au bouton sélecteur de canal (repère 8 page 5).

Pour sélectionner le canal choisi pour la commande sans fil d'un équipement

Appuyez sur le bouton sélecteur de canal : le voyant du canal sélectionné clignote.

Appuyez autant de fois que nécessaire sur le bouton sélecteur de canal jusqu'à ce que les voyants indiquent le canal souhaité.

Important : Vérifiez que l'équipement à commander sans fil n'est pas trop éloigné du moniteur.

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

Programmation sur un moteur de porte de garage somfy RTS

Ouvrez le capot du moteur. Vérifiez que le moteur est sous tension. Sélectionnez le 1er canal en appuyant sur le bouton sélecteur de canal du moniteur. Appuyez 3 secondes sur le bouton de réglage du moteur. Le voyant réglage du moteur s'allume. Appuyez sur la touche ouverture du moniteur jusqu'à ce que le voyant réglage du moteur clignote. Relâcher la touche ouverture du moniteur. Le voyant réglage du moteur s'éteint.

Note: Pour effacer la programmation du visiophone sur une motorisation de porte de garage Somfy, répétez toutes les étapes décrites ci-dessus.

Sur une douille ou une prise télécommandée somfy RTS

[1]. Vérifiez que la douille/la prise télécommandée est sous tension. [2]. Sélectionnez le 2ème canal en appuyant sur le bouton sélecteur de canal du moniteur. [3]. Appuyez sur le bouton de programmation de la douille/prise télécommandée jusqu'à ce que son voyant clignote. [4]. Faibles un appui bref avec un objet fin sur le bouton PROG à l'arrête du moniteur (au-dessus du logement de la pile). Le voyant de la douille/prise télécommandée s'allume fixement puis s'éteint.

Exemples de douille, prises télécommandées Somfy

Note: Pour effacer la programmation du visiophone sur une douille ou une prise télécommandée Somfy, répétez toutes les étapes décrites ci-dessus.

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

Sur un récepteur lumière somfy RTS

Attention: Le récepteur est alimenté en 230V. Pour votre sécurité, prenez garde à ne pas toucher le bornier ou la partie dénudée des fils.

Ouvrez le récepteur lumière. Vérifiez que le récepteur est sous tension. Appuyez sur le bouton PROG du récepteur jusqu'à ce que le voyant du récepteur s'allume. La fonction PROG est activée pendant 2 minutes. Sélectionnez le 2ème canal en appuyant sur le bouton sélecteur de canal du moniteur. Faites un appui bref avec un objet fin sur le bouton PROG à l'arrête du moniteur (au-dessus du logement de la pile).

Le voyant du récepteur clignote pendant 5 secondes.

3 4

Note: Pour effacer la programmation du visiophone sur un récepteur lumière Somfy, répétez toutes les étapes décrites ci-dessus.

Programmation sur une motorisation de volet roulant radio somfy RTS

[1]. Identifiez la commande d'origine du volet roulant, c'est-à-dire la télécommande ou le point de commande qui ne pilote que ce volet roulant. Nota : - Si la commande d'origine est perdue ou cassée et qu'elle est la seule à piloter le volet roulant, contactez un de nos conseillers Somfy. - Si une autre commande pilote le volet roulant, utilisez la pour suivre les étapes suivantes. [2]. Entrouvez le volet roulant avec la commande d'origine. [3]. Appuyez sur le bouton PROG de la commande d'origine jusqu'au va-et-vient du volet roulant (ou une série de 3 BIP). La fonction PROG est activée pendant 2 minutes. Note: Certains points de commande ne sont pas équipés d'un bouton PROG mais possèdent une plage en étain démarquée PROG; dans ce cas-là faites un contact entre la plage en étain et le support de pile avec un tournevis jusqu'au va-et-vient du volet roulant. [4]. Sélectionnez le 3ème canal en appuyant sur le bouton sélecteur de canal du moniteur. [5]. Faites un appui bref avec un objet fin sur le bouton PROG à l'arrière du moniteur (au-dessus du logement de la pile). Le volet roulant effectue un va-et-vient (ou une série de 8 BIP).

Émetteur RTS d'origine

Note: Pour effacer la programmation du visiophone sur une motorisation de volet roulant Somfy, répétez toutes les étapes décrites ci-dessus.

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

Programmation sur une motorisation de portail somfy RTS

[1]. Ouvrez le capot de l'armoire de commande ou du moteur contenant l'électronique. [2]. Vérifie[ifiez] que le moteur est sous tension. [3]. Retirez le moniteur de son support de fixation. [4]. Sélectionnez le 4ème canal en appuyant sur le bouton sélecteur de canal du moniteur. [5]. Posez le moniteur sur la cible du boîtier électronique du moteur.

Important: La partie droite du moniteur doit être posée sur la cible du boîtier électronique pour que le moniteur soit bien détecté par l'électronique du moteur. [6]. Faites un appui bref sur la touche ouverture du moniteur. Le voyant RADIO du boîtier électronique du moteur s'allume puis s'éteint.

4 5

6 Note : Pour effacer la programmation du visiophone sur une motorisation de portail Somfy, consultez la notice de la motorisation.

Commande sans fil d'un équipement somfy RTS depuis le moniteur

[1]. Sélectionnez le canal associé à l'équipement que vous souhaitez commander en appuyant sur le bouton sélecteur de canal : le voyant du canal sélectionné clignote. Appuyez autant de fois que nécessaire sur le bouton sélecteur de canal jusqu'à ce que les voyants indiquent le canal souhaité. [2]. Commandez votre équipement à l'aide des touches Ouverture/allumé, STOP et Fermeture/éteint du moniteur. L'équipement réagira comme indiqué dans le tableau ci-dessous :

Equipement commandé	Appui sur la touche :
	Ouverture/allumé ☐ ☐	STOP	Fermeture/étéint ☐ ☐
Porte de garage	Ouverture	Arrêt	Fermeture
Eclairage	Allumé	-	Eteint
Volet roulant	Ouverture	Arrêt (si volet roulant en mouvement)	Fermeture
Portail	Ouverture	Arrêt	Fermeture

Visiophone couleur 2 fils - V200 RTS

Changement de pile

Le pilotage sans fil des équipements s'effectue grâce à un émetteur radio intégré au moniteur alimenté par une pile.

Si le pilotage sans fil ne fonctionne plus correctement, la pile est peut-être faible et doit être changée.

Pour changer la pile, ouvre le logement de pile au dos du moniteur (repère 15 page 5) et remplacez

la pile usée par une pile de même type (3V type CR2430).

Nettoyage

L'entretien du visiophone se fait avec un chiffon sec et doux, sans solvant.

Avant le nettoyage, mettez l'appareil hors tension.

Caractéristiques techniques

Moniteur
Alimentation		AC 100V-240V / 50-60 Hz ; DC 17V
Ecran		Couleur - TFT 7" - résolution : 480x234 pixels
Durée max. de communication		2 minutes
Température de fonctionnement		-10°C à +55°C
Emetteur radio	Fréquence	433,42 MHz
	Alimentation	3 V type CR2430
	Portée	200m (en champ libre)
Platine de rue
Alimentation		DC 14,5V
Caméra		1/3 CCD 72°
Vision nocturne		LED visibles 0,05LUX
Température de fonctionnement		-20°C à +55°C
IP		44

Info Somfy Services :

N° magique Indigo 3260 dites "Somfy" 0.15 EUR TTC/MN

Home Notion by Somfy.

C E

Somfy SAS, capital 20.000.000 Euros, RCS Annecy 303.970.230 - Copyright © Somfy SAS. All rights reserved - 12/2011