Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TELIS COMPOSIO IO SOMFY au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Télécommande pour motorisation et domotique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TELIS COMPOSIO IO - SOMFY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TELIS COMPOSIO IO de la marque SOMFY.
9.4 MODIFICATION D’UN OU DES GROUPES 9.5 NOMMER LES GROUPES
10.3 COMMENT SUPPRIMER UNE POSITION FAVORITE
11.1 LES MESSAGES COURANTS 11.2 LES MESSAGES D’ALERTES
- vers le bas ( P ) Annulation ou retour à un écran précédent ( C ) Validation (ok) Aide / Information sur l’écran affiché ( N ) Bouton de programmation (Prog.) Support mural Logement du support
13 Groupes 14 Réglage Les boutons m permettent de déplacer le curseur pour accéder aux menus et sous-menus ou pour faire défiler les différents paramètres de programmation et de réglage de la Telis Composio io. Appuyer sur i ou sur (ok) pour accéder à l’écran suivant. ( C ) permet de revenir à l’écran précédent. Appuyer autant de fois que nécessaire sur ( C ) pour revenir à l’écran principal. De manière générale, valider une action.
Somfy ne peut être tenu responsable des changements de normes et standards intervenus après la publication de cette notice. Par la présente, Somfy déclare que l’appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l’adresse Internet www.somfy.com/ce (TELIS COMPOSIO IO (x)). Images non contractuelles. Ce produit n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de ce produit.
Pour ne pas endommager la Telis Composio io : Éviter les chocs ! Éviter les chutes ! Ne jamais l’immerger. Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de solvants pour la nettoyer.
La Telis Composio io commande toute la maison. En effet, la Telis Composio io peut piloter tous les équipements qui utilisent la technologie radio io-homecontrol® , telles que les volets roulants, les stores, les lumières, le chauffage, les fenêtres de toit, les portes de garage, etc... Si vous avez des questions ou rencontrez des difficultés, nous vous invitons à prendre contact avec l’un de nos conseillers au 3260 dites «Somfy» (0,15 euros / min. depuis une ligne fixe France Telecom).
La Telis Composio io utilise io-homecontrol®, le nouveau protocole de communication sans fil universel et sécurisé, partagé avec de grands fabricants de l’univers de la maison. io-homecontrol® permet à tous les équipements de confort et de sécurité de communiquer entre eux et d’être pilotés par un seul et même point de commande. La flexibilité et la parfaite compatibilité du système io-homecontrol®, permet d’accompagner l’évolution de vos besoins. Par exemple, automatiser d’abord les volets roulants et la porte d’entrée, puis équiper les stores extérieurs, le portail et la porte du garage ou l’éclairage du jardin avec le système io-homecontrol®. Echelonnés dans le temps, ces équipements demeurent compatibles avec l’installation existante grâce la technologie io-homecontrol® qui garantit leur interopérabilité. Pour plus d’information veuillez consulter le site internet www.io-homecontrol.com io-homecontrol® repose sur une technologie avancée, sécurisée et sans-fil, facile à installer. Les produits io-homecontrol® communiquent entre eux pour offrir plus de confort, de sécurité et d’économies d’énergie. www.io-homecontrol.com
4.1.2 La Telis Composio io est votre première télécommande io-homecontrol avec retour d’information* et votre installation possède une clé système mais vous ne la connaissez pas. - Première possibilité : rapprochez vous du professionnel qui a réalisé votre installation pour qu’il puisse installer votre Telis Composio io. - Seconde possibilité : suivez l’étape 5. Mise en service et l’étape 7. Double coupure.
Disponible sur www.ma-domotique-somfy.fr
La Telis Composio io est une télécommande supplémentaire io-homecontrol avec retour d’information donc votre installation possède déjà une clé système. Suivez l’étape 5. Mise en service et l’étape 8. Harmonisation des clés système.
Ces produits sont repérables par le symbole :
La clé système est un code inviolable et unique qui assure la sécurité de la maison et l’interopérabilité des produits entre eux. Cette clé est gérée uniquement par les télécommandes avec retour d’information. Elle est automatiquement transférée de la télécommande aux moteurs, prises, etc.
Valider en appuyant sur la touche (ok).
Enregistrement de la Telis Composio io à un moteur ou récepteur io : [1]. Appuyez 2 secondes sur le bouton «prog» de la télécommande individuelle (dans cet Telis exemple : Situo io) jusqu’au mouvement de composio io va-et-vient du volet. Situo io [2]. Appuyez brièvement (0,5 seconde) sur le bouton «prog» de la Telis Composio io, le voyant 2s de la Telis Composio io clignote, et un sablier apparait sur l’écran, attendre la fin de l’opération PROG (jusqu’à 1 min). Situo io L’allumage fixe en vert du voyant, l’écran et le va-et-vient de l’application indique la bonne exécution de l’appairage. Comment procéder ? [1]. Il faut mettre le(s) volet(s) ou le(s) store(s) à mi-course. [2]. Faire une coupure de courant durant 2 secondes. [3]. Remettre le courant durant 8 secondes. [4]. Faire une coupure de courant durant 2 secondes. [5]. Remettre le courant. Le ou les moteurs réagissent par une montée ou une descente pendant 5 secondes pour signaler qu’il a ou qu’ils ont bien pris la double coupure.
le clignotement de la
Sélectionnez les moteurs que vous voulez mémoriser dans la télécommande et suivez les instructions.
Tous (2) !Oximo io ne pas renommer le
le clignotement de la
Nota : Pour la Keytis 4 io et la Keytis 4 Home io, dévissez la partie basse de la télécommande.
Composio io - le voyant de la télécommande clignote vert rapidement sur une Easy Sun io, Telis Composio io ou Impresario Chronis io.
Il peut y avoir jusqu’à 40 groupes dans la Telis Composio io. Pour personnaliser les groupes rendez vous au chapitre 9.
!"#$"%&'()*")'(&"+*,"-'+*.,"&'(+/$.,"0("&*120*234/(,,5*"6(*"-'(,"7*&8*1"09($",:8)+*"/))(:")'(&"6(:..*&" la maison l’esprit tranquille, même pour une courte absence. Pour le retrouver facilement, vous pourrez nommer ce groupe “Rez de ch.” !"#$"%&'()*")'(&"+*",*(+"-'+*."&'(+/$."0(";(&*/("6(*"-'(,")',:.:'$$*1"0/$,"+/")',:.:'$":05/+*")'(&"5-:.*&" les reflets sur l’écran de l’ordinateur. Vous pourrez nommer ce groupe “Bureau”. Pour personnaliser les groupes rendez vous au chapitre 9.3 Configurer les groupes
9.2.1 Sélectionner les groupes La sélection d’un groupe peut se faire de 2 manières différentes. A partir des noms Positionner le curseur sur le nom d’un groupe en bas de l’écran.
- Un appui bref sur la touche Montée ou Descente provoque selon le type de moteur ou récepteur : !" UneUne montée ou ouune montée unedescente descente complète complète roulants, roulants,des des stores, stores, des des stores stores verticaux, verticaux, vénitiens intérieurs.
à lames orientables.
Un allumage ou une extinction complète des lumières des rampes de chauffage.
!" Une ouverture ou une ou fermeture complète des fenêtres.
!" Une montée ou une descente complète des stores d’éclairage des lumières ou une variation vénitiens etUne desvariation volets roulants à lames orientables. 8<($.1$,(.3" 81," -%7&1," 81" /0%'==%+1" >'$(6'171$." ,(" )1" !" Une variation d’éclairage des lumières ou une variation d’intensité Une des ouverture rampes deou chauffage (uniquement le une fermeture complètesi des récepteur dispose de cette fonction).
Choix - Faire un appui sur la touche (e) : - Les applications du groupe sélectionné s’arrêtent automatiquement dans la position favorite enregistrée. Les applications du groupe sélectionné s’arrêtent
Lors de l’ajout d’un moteur ou récepteur, un nouveau groupe portant son nom est aussi créé. La position du groupe dans la matrice peut aider à mémoriser les groupes. Par exemple, la première ligne peut représenter le rez-de-chaussée ou les volets roulants...
A l’aide des boutons (m), sélectionner directement dans la matrice une case blanche. Valider en appuyant sur (i).
Valider en appuyant sur (ok) pour passer à l’étape suivante. Nota : «Xxx» correspond au nouveau nom du groupe.
Sélectionner le groupe à partir de la matrice : À l’aide des boutons (m), sélectionner la case du groupe ou son nom dans la liste puis valider en appuyant sur (i) ou (ok).
Tous Pour indiquer le moteur ou récepteur duquel on souhaite changer le nom, il suffira de le faire bouger à l’aide de sa commande locale. Dans le menu “Menu > Réglages valider en appuyant sur (ok).
Pour personnaliser votre Telis Composio io, à chaque fois que le nom d’un groupe, d’un moteur ou d’un récepteur peut être saisi ou modifié, un écran de saisie approprié vous sera proposé. Sélectionner le caractère souhaité avec les touches de navigation (n) et valider en appuyant sur (i). La touche d’annulation ( C ) permet d’effacer un caractère erroné. Sélectionner “Xx” et appuyer sur (i) pour choisir le type de caractères souhaités : majuscules ou minuscules. La touche de navigation ( Q ) permet d’accéder aux lettres avec accents. Une fois la saisie du nom terminée, valider en appuyant sur (ok). Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved.
!" Pour le volet roulant d’une chambre, la position favorite est celle qui correspond à la position en lames ajourées. !" Pour le volet roulant du salon, la position favorite est celle qui permet de faire de l’ombre jusqu’à un point particulier dans la pièce (écran de télévision, plante verte, tapis…). !" Pour le store de la terrasse, la position favorite est celle qui permet d’avoir de l’ombre dans la pièce. Utilisation Lorsque les applications d’un groupe sont à l’arrêt, quelle que soit leur position, l’appui sur la touche (e) permet de mettre les applications du groupe sélectionné dans leurs positions favorites respectives. : Il est conseillé d’enregistrer, de modifier ou de supprimer la position favorite ! Astuce individuellement pour chaque produit soit : - avec la Telis Composio io, pour les groupes constitués d’un seul produit, - avec la télécommande locale du produit.
Positionner l’application dans la position souhaitée. Pour enregistrer la position, appuyer sur la touche (e) jusqu’à ce que l’application confirme l’enregistrement de la position favorite par un bref mouvement (environ 5 s). La position favorite est enregistrée.
Appuyer sur la touche (e) lorsque l’application est à l’arrêt afin qu’il trouve sa position favorite. Lorsque l’application est dans sa position favorite, appuyer sur la touche (e) jusqu’à ce que le produit confirme l’effacement de la position favorite par un bref mouvement (environ 5 s). La position favorite est supprimée.
Pratique de savoir que le volet est fermé sans faire le tour de la maison !
La Telis Composio io vous informe sur le mouvement en cours et confirme que toutes les applications ont bien atteint leurs positions désirées.
En cas de problème, la Telis Composio io vous indique le nom du moteur ou récepteur concerné et le type de défaut apparu. Le défaut est aussi signalé par 10 clignotements orange du voyant.
Pour localiser et identifier le type de défaut, il suffit d’appuyer sur le bouton (ok).Vous visualiserez le nom du moteur ou récepteur en défaut. Sélectionner le moteur ou récepteur en défaut. Appuyer à nouveau sur le bouton (ok). La raison du défaut est affichée. Appuyer une nouvelle fois sur (ok) pour revenir à la liste des moteurs ou récepteurs en défaut.
Composio io vous demandera si vous voulez forcer l’ordre ou non.
Dans le cas ou un moteur ou récepteur n’a pas la même clé que la Composio io, l’écran vous indique son nom et «Clé système». Pour mémoriser la clé, nous vous invitons à contacter somfy.
Choisir un endroit accessible et permettant une consultation et un usage aisé. S’assurer de la bonne portée radio de la télécommande en pilotant un groupe depuis l’endroit choisi, avant la fixation définitive du support mural. Menu
Sélectionner à l’aide des touches (n ) un groupe prédéfini. Piloter le groupe à l’aide des boutons (a) ou (c).
Ne jamais utiliser de piles rechargeables. - Ouvrir le capot avant de la télécommande. Aucun outil n’est nécessaire pour cette opération. - Mettre en place trois piles alcalines neuves de type AAA (LR03) 1,5 V de même provenance et de même date. Respecter la polarité indiquée sur la télécommande.
Fréquence radio : 868-870 Mhz avec LBT, Io homecontrol® bidirectionnel tri-bandes. Portée : 20 m à travers 2 murs en béton, 40 m avec un Repeater io. Indice de protection : IP 30. Température d’utilisation : 0°C à +60°C. Dimension de la Telis Composio io en mm (H x l x e) : 200 x 52 x 22. Dimension du support en mm (H x l) : 77 x 29. Alimentation : 3 piles type AAA (LR03), 1,5 V. Nombre maximal de moteurs ou récepteurs io associés : 40. Les produits électriques et électroniques endommagés tout comme les piles usagées ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veiller à les déposer dans un point de collecte ou dans un centre agréé afin de garantir leur recyclage. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved.
Notice Facile