Notice Facile 
TELIS 6 CHRONIS RTS - Télécommande pour automatisation de maison SOMFY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TELIS 6 CHRONIS RTS SOMFY au format PDF.
| Type de produit | Télécommande pour motorisation de stores et volets roulants |
|---|---|
| Caractéristiques techniques principales | 6 canaux, technologie RTS (Radio Technology Somfy) |
| Alimentation électrique | Batterie intégrée rechargeable via USB |
| Dimensions approximatives | 145 x 40 x 15 mm |
| Poids | 150 g |
| Compatibilités | Compatible avec tous les moteurs Somfy équipés de la technologie RTS |
| Type de batterie | Batterie lithium-ion |
| Tension | 5 V |
| Puissance | Non spécifiée |
| Fonctions principales | Contrôle à distance des stores et volets, programmation horaire, fonction "stop" intermédiaire |
| Entretien et nettoyage | Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Réparation limitée, pièces non disponibles en vente libre |
| Informations générales utiles | Garantie de 5 ans, installation facile sans câblage |
FOIRE AUX QUESTIONS - TELIS 6 CHRONIS RTS SOMFY
Questions des utilisateurs sur TELIS 6 CHRONIS RTS SOMFY
Si votre télécommande SOMFY TELIS 6 CHRONIS RTS n'affiche plus rien malgré le remplacement des piles, voici plusieurs étapes à suivre pour tenter de résoudre ce problème :
1. Vérification de l'installation des piles
- Assurez-vous que les piles sont insérées dans le bon sens en respectant les polarités (+ et -) indiquées dans le compartiment.
- Utilisez des piles neuves et de bonne qualité, car des piles défectueuses peuvent ne pas alimenter correctement la télécommande.
2. Nettoyage des contacts
- Vérifiez que les contacts métalliques à l'intérieur du compartiment à piles ne sont pas sales ou corrodés.
- Nettoyez-les délicatement avec un chiffon sec ou un coton-tige légèrement humidifié avec de l'alcool isopropylique, puis laissez sécher avant de remettre les piles.
3. Réinitialisation de la télécommande
- Retirez les piles.
- Appuyez sur tous les boutons pendant environ 10 secondes pour décharger toute énergie résiduelle.
- Replacez les piles correctement et vérifiez si l'écran s'allume.
4. Vérification de l'état général de la télécommande
- Si la télécommande a subi un choc, une chute ou une exposition à l'humidité, cela peut endommager les composants internes et entraîner un dysfonctionnement.
- Dans ce cas, une réparation ou un remplacement pourrait être nécessaire.
5. Test avec d'autres piles
- Essayez d'utiliser une autre marque ou un autre lot de piles neuves pour exclure un défaut des piles initiales.
Si après toutes ces vérifications la télécommande ne fonctionne toujours pas, il est probable qu'un problème technique interne nécessite une intervention spécialisée.
Téléchargez la notice de votre Télécommande pour automatisation de maison au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TELIS 6 CHRONIS RTS - SOMFY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TELIS 6 CHRONIS RTS de la marque SOMFY.
MODE D'EMPLOI TELIS 6 CHRONIS RTS SOMFY
2.1. Sécurité et responsabilité 2.2. Consignes spécifiques de sécurité
4. La Telis 6 Chronis RTS en détails
5.1. Mise en place des piles 5.2. Réglage des paramètres généraux de la télécommande 5.3. Programmation des canaux de la Telis 6 Chronis RTS 5.4. Mode «Tilt» (Fonction dédiée à l’installateur)
5.5. Programmation des jours de la semaine
7.1. Mode manuel 7.2. Mode automatique
8. Astuces et conseils
Questions sur la Telis 6 Chronis RTS ?
9. Données techniques
La Telis 6 Chronis RTS est une télécommande qui permet de piloter jusqu’à 6 applications ou groupes d’applications équipées de la Radio Technology Somfy (RTS). La Telis 6 Chronis RTS peut être utilisée de 2 manières : soit en mode manuel, soit en mode automatique. Le mode manuel permet de piloter les applications de la maison par groupes ou individuellement, en fonction de leur association aux 6 groupes de la télécommande, appelés « canaux ». Les canaux, numérotés de 1 à 6, peuvent être personnalisés en leur attribuant un nom. Le mode automatique permet de piloter automatiquement les applications associées aux canaux de la télécommande, après avoir créé les programmations de la semaine, jour par jour, appelées «ordres automatiques». Jusqu’à 6 ordres automatiques peuvent être enregistrés par jour de la semaine.
2.1. Sécurité et responsabilité Avant d’installer et d’utiliser ce produit, lire attentivement cette notice. Toute utilisation hors du domaine d’application défini par Somfy est non conforme. Elle entraînerait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice, l’exclusion de la responsabilité et de la garantie Somfy. Avant toute installation, vérifier la compatibilité de ce produit avec les équipements et accessoires associés. 2.2. Consignes spécifiques de sécurité Pour ne pas endommager le produit :
1) Éviter les chocs !
2) Éviter les chutes !
3) Ne pas faire de projection de liquides ni l’immerger.
4) Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de solvants pour le nettoyer. Sa surface peut être nettoyée
à l’aide d’un chiffon doux et humide. Ne pas laisser à la portée des enfants. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
Support mural avec cache-vis
4. La Telis 6 Chronis RTS en détails
Voyant rouge (indicateur d’émission radio) Touche de sélection (=) Touches de navigation (3ou4) Touche c (monter, allumer, ouvrir, orienter et augmenter l’éclairage ou le chauffage) Touche e (stopper, aller en position favorite [my]) Touche a (descendre, éteindre, fermer, orienter et diminuer l’éclairage ou le chauffage) Bouton PROG. Capot des piles
- Ecran en mode manuel : m) Numéro du canal sélectionné (1…6) n) Nom du canal sélectionné (5 caractères alphanumériques) o) Mode réglage actif : p) Symbole piles faibles :
- Ecran en mode automatique :
q) Fonction Simulation de présence active :
r) Heure courante s) Mode réglage actif : t) Symbole piles faibles : u) Jours de la semaine : = lundi, = mardi, = mercredi, = jeudi, = vendredi, = samedi, = dimanche
v) Ordres automatiques programmés (1
w) Horaire choisi pour le déclenchement de l’ordre : heure fixe ou «crépuscule»
y) Canaux à sélectionner z) Ordres c, stop/e, a
Il est recommandé de programmer chaque moteur au préalable à partir d’un point de commande RTS individuel de type Telis 1 RTS et de régler les fins de course de chaque moteur avant d’utiliser la Telis 6 Chronis RTS. Néanmoins la Telis 6 Chronis RTS peut-être utilisée comme toute télécommande RTS pour la mise en service des moteurs (réglage des fins de course…). La notice ne décrit que la mise en service à l’aide d’un point de commande RTS individuel de type Telis 1 RTS. Pour une mise en service à l’aide de tout autre point de commande RTS, se référer à la notice correspondante.
Après 2 minutes d’inactivité, l’écran de la Telis 6 Chronis RTS s’éteint automatiquement. Lorsque l’écran est éteint, appuyer d’abord sur une touche pour l’allumer. Lors des réglages, à tout moment un appui maintenu sur la touche de sélection (=) permet de revenir en mode d’utilisation (manuel ou automatique). Seuls les paramètres validés sont sauvegardés. 5.1. Mise en place des piles - Ouvrir le capot à l’arrière de la Telis 6 Chronis RTS. 2 x LR03 - Mettre en place les 2 piles de type AAA (LR3) en respectant AAA 1,5 V la polarité indiquée. 2 x LR03 AAA 1.5V - Remettre le capot arrière sur la Telis 6 Chronis RTS. - Activer la Telis 6 Chronis RTS en appuyant sur n’importe quelle touche. Ne jamais utiliser de piles rechargeables. Remplacer les piles quand le symbole ( ) apparaît sur l’écran. En cas d’absence d’alimentation prolongée (piles usées ou retirées), il faudra effectuer de nouveau le réglage des paramètres généraux de la télécommande. Par contre, la programmation des ordres automatiques est sauvegardée. 5.2. Réglage des paramètres généraux de la télécommande Lors de la première mise en place des piles, le mode «Réglage de la télécommande» est activé directement : «SET» (Réglage) et «YEAR» (Année) s’affichent sur l’écran, l’année clignote (c’est le premier paramètre à régler). Après une absence d’alimentation prolongée, au passage en mode automatique, le mode «Réglage de la télécommande» est aussi activé directement. À chaque étape, le paramètre à régler clignote. - Pour modifier le paramètre, appuyer sur les touches de navigation (3ou4) (un appui maintenu fait défiler les caractères plus rapidement). - Pour enregistrer le paramètre et passer au paramètre suivant, faire un appui bref sur la touche de sélection (=). - A tout moment, le mode «Réglage de la télécommande» peut être désactivé par un appui maintenu sur la touche de sélection (=). Seuls les paramètres validés sont sauvegardés. 2 s.
Les paramètres apparaissent dans l’ordre suivant :
1) L’année courante «YEAR».
2) Le numéro du mois courant «MONTH».
3) Le numéro du jour courant «DAY».
11) La présence ou non de capteurs soleil dans l’habitation 7
( ) : sélectionner «SUN» (un ou plusieurs capteurs soleil) ou «NO SUN» (pas de capteur soleil)***.
6) La zone d’habitation «AREA»*.
7) et 8) L’heure et les minutes du crépuscule au solstice
d’été, en Juin «JUNE»**.
9) et 10) L’heure et les minutes du crépuscule au solstice
d’hiver, en Décembre «DEC»**. Les horaires des crépuscules doivent se situer uniquement entre 6h00 et 23h00.
12) Faire un appui bref sur la touche de sélection (=) pour
valider le dernier paramètre : le mode «Réglage de la télécommande» est désactivé, la Telis 6 Chronis RTS revient en mode automatique. A tout moment, le mode «Réglage de la télécommande» peut être désactivé par un appui maintenu sur la touche de sélection (=). Seuls les paramètres validés sont sauvegardés.
- Zone d’habitation La Telis 6 Chronis RTS est configurée d’origine pour changer d’heure automatiquement entre l’heure d’été et l’heure d’hiver selon la zone d’habitation. Sélectionner la zone d’habitation entre l’Europe (EU) et les Etats-Unis (US), ou choisir (OFF) pour désactiver le changement automatique et l’effectuer manuellement. ** Crépuscule La fonction Crépuscule ( ) permet, en mode automatique, de faire varier l’horaire de déclenchement d’un ordre au même rythme que l’heure du coucher du soleil, selon la date (voir schéma). Indiquer l’horaire auquel doit être donné l’ordre en Juin (heure du solstice d’été) et en Décembre (heure du solstice d’hiver), la Telis 6 Chronis RTS recalculera automatiquement l’horaire de crépuscule des autres jours de l’année. *** Prise en compte de la présence de capteurs soleil dans l’habitation
- Sélectionner «SUN» si des moteurs ou récepteurs sont associés à un ou plusieurs capteurs soleil RTS (Sunis WireFree RTS ou Soliris RTS).
- Sélectionner «NO SUN» si l’habitation ne dispose pas de capteur soleil RTS.
Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved. Telis 6 Chronis RTS 5.3. Programmation des canaux de la Telis 6 Chronis RTS
5.3.1. Dénomination d’un canal
1) Vérifier que la Telis 6 Chronis RTS est en mode manuel (si elle est en mode automatique, faire un
appui bref sur la touche de sélection (=) pour passer en mode manuel).
2) Sélectionner le canal à personnaliser avec les touches de
3) Appuyer sur la touche de sélection (=) jusqu’à ce que
«SET» (réglage) s’affiche sur l’écran : le mode «SET» est activé : le tiret correspondant au caractère à éditer clignote.
4) Sélectionner l’emplacement du caractère à éditer avec 4
les touches de navigation (3ou4) : le tiret correspondant au caractère à éditer clignote.
5) Faire un appui bref sur la touche de sélection (=) pour
éditer un caractère dans cet emplacement. Les 5 caractères peuvent être alphabétiques (de A à Z) ou numériques (de 0 à 9).
6) Le caractère clignote : pour choisir un autre caractère,
appuyer sur les touches de navigation (3ou4).
7) Faire un appui bref sur la touche de sélection (=) pour
enregistrer le caractère affiché et passer au caractère suivant.
8) Recommencer la procédure 4 à 7 pour chacun des
caractères composant le nom du canal.
9) Appuyer sur la touche de sélection (=) jusqu’à ce que «SET» ne s’affiche plus sur l’écran : le
mode «SET» est désactivé, la Telis 6 Chronis RTS revient en mode manuel. Dénomination des autres canaux - Recommencer la procédure 1 à 9 pour chaque canal à personnaliser.
5.3.2. Association ou suppression des applications dans chaque canal
La procédure à suivre pour associer les applications aux canaux de la Telis 6 Chronis RTS et les supprimer est identique. Elle peut se faire uniquement en mode manuel.
1) Vérifier que la Telis 6 Chronis RTS est en mode manuel
(si elle est en mode automatique, faire un appui bref sur la touche de sélection (=) pour passer en mode manuel).
2) Appuyer sur le bouton PROG. du point de commande
RTS individuel déjà enregistré jusqu’au va-et-vient de l’application : le mode programmation est activé pendant 2 min.
3) Sélectionner le canal de la Telis 6 Chronis RTS à
programmer avec les touches de navigation (3ou4).
4) Faire un appui bref sur le bouton PROG. de la Telis 6
Chronis RTS : l’application effectue un va-et-vient, elle est associée ou supprimée du canal choisi de la Telis 6 Chronis RTS. - Pour associer ou supprimer l’application à d’autres canaux, recommencer la procédure 1 à 4 en sélectionnant un autre canal. - Pour associer ou supprimer d’autres applications, recommencer la procédure 1 à 4. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
La dénomination d’un canal peut se faire uniquement en mode manuel. Telis 6 Chronis RTS
5.4. Mode «Tilt» (Fonction dédiée à l’installateur) Si l’habitation comporte des applications à lame orientables (stores vénitiens intérieurs ou extérieurs, volets roulants à lames orientables), le mode d’orientation des lames est paramétrable en mode «EU» ou mode «US» sur chaque canal. Pour les motorisations des stores intérieurs, autres que les stores à lames orientables : stores, rouleaux, screens… il est préconisé de paramétrer le mode «Tilt» en mode «US». Par défaut, tous les canaux sont paramétrés en mode «US». Le changement de mode «Tilt» peut se faire uniquement en mode manuel.
1) Vérifier que la Telis 6 Chronis RTS est
en mode manuel (si elle est en mode automatique, faire un appui bref sur la touche de sélection (=) pour passer en mode manuel).
2) Sélectionner le canal à paramétrer avec
les touches de navigation (3ou4).
3) Appuyer et maintenir l’appui sur la touche
de sélection (=) jusqu’à ce que «SET» (réglage) et «MODE» (mode) s’affichent sur l’écran : «US» ou «EU» clignote. Pour changer de mode, appuyer sur les touches de navigation (3ou4).
4) Faire un appui bref sur la touche
de sélection (=) pour enregistrer le paramètre et sortir du mode «Tilt». - Pour paramétrer un autre recommencer la procédure 1 à 5.
canal, 5.5. Programmation des jours de la semaine La Telis 6 Chronis RTS permet l’envoi automatique d’ordres à un ou plusieurs groupes d’applications lorsqu’elle est en mode automatique, après avoir créer une programmation. Pour chaque jour de la semaine, jusqu’à 6 ordres automatiques peuvent être programmés. Chacun de ces ordres automatiques peut être :
- à horaire fixe ou au crépuscule,
- de 1 à 6 canaux (toutes les applications d’un même canal sont pilotées en même temps), soit
- soit c, soit e, soit a, soit La programmation des jours de la semaine peut se faire uniquement en mode automatique. A tout moment, le mode «Programmation des ordres automatiques» peut être désactivé par un appui maintenu sur la touche de sélection (=). Seuls les paramètres validés sont sauvegardés.
5.5.1. Sélection du jour à programmer
1) Vérifier que la Telis 6 Chronis RTS est en mode
automatique (si elle est en mode manuel, faire un appui 1 bref sur la touche de sélection (=) pour passer en mode automatique).
2) Appuyer sur la touche de sélection (=) jusqu’à ce
que «SET» (réglage) s’affiche sur l’écran : le mode «Programmation des ordres automatiques» est activé, le jour affiché auparavant clignote.
3) Sélectionner le jour à programmer avec les touches de
4) Faire un appui bref sur la touche de sélection (=)
pour programmer le jour qui clignote : «EDIT» (éditer) apparaît et clignote.
5.5.2. Édition d’un ordre automatique
5) Lorsque «EDIT» (éditer) clignote, faire un appui bref
sur la touche de sélection (=) : un ordre automatique clignote.
6) Création ou modification d’un ordre automatique :
- Pour créer un nouvel ordre automatique : sélectionner l’ordre vierge à l’aide des touches de navigation (3ou4) et passer à l’étape 7. (Si 6 ordres automatiques sont déjà créés, on peut uniquement modifier un de ces ordres).
- Pour modifier un ordre automatique : sélectionner l’ordre automatique à modifier à l’aide des touches de navigation (3ou4) et passer à l’étape 7. Sélection de l’horaire
7) Faire un appui bref sur la touche de sélection (=) pour
valider le choix : l’horaire clignote.
8) Sélectionner, à l’aide des touches de navigation (3ou4),
l’option crépuscule** ou l’horaire fixe et faire un appui bref sur la touche de sélection (=) pour valider le choix.
- Pour éditer un horaire crépusculaire, passer à l’étape 13.
- Pour éditer un horaire fixe, passer à l’étape 9.
9) L’heure clignote : pour changer l’heure, appuyer sur les
touches de navigation (3ou4).
10) Faire un appui bref sur la touche de sélection (=) pour
valider l’heure et passer au réglage des minutes.
11) Les minutes clignotent : pour changer les minutes,
appuyer sur les touches de navigation (3ou4).
12) Faire un appui bref sur la touche de sélection (=) pour
valider l’horaire et passer au réglage des canaux. Sélection des canaux
13) Sélectionner le canal à éditer avec les touches de 15
navigation (3ou4) et faire un appui bref sur la touche de sélection (=) pour activer (symbole : ) ou désactiver (symbole : ) le canal.
14) Appuyer sur les touches de navigation (3ou4) pour
sélectionner un autre canal et recommencer l’étape 13 pour activer ou désactiver chaque canal.
15) Une fois les canaux choisis, appuyer sur les touches
de navigation (3ou4) jusqu’au clignotement simultané des 6 canaux.
16) Faire un appui bref sur la touche de sélection (=) pour
valider le choix des canaux et passer au réglage de l’ordre.
Sélection de l’ordre
17) Un ordre clignote : pour choisir un ordre entre c, e,
a, , , appuyer sur les touches de navigation(3ou4) Les ordres ne s’affichent pas lors de la programmation des jours de la semaine si «NO SUN» (pas de capteurs soleil)*** a été sélectionné lors du réglage des paramètres généraux de l’horloge.
