715Z - Moniteur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de moniteur	Moniteur LCD
Taille de l'écran	21,5 pouces
Résolution	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Temps de réponse	5 ms
Fréquence de rafraîchissement	60 Hz
Connectivité	HDMI, VGA
Angle de vision	178° horizontal et vertical
Utilisation	Idéal pour le travail de bureau, le multimédia et les jeux légers
Maintenance	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable
Informations générales	Consommation d'énergie : 25 W en fonctionnement, 0,5 W en veille

FOIRE AUX QUESTIONS - 715Z LG

Comment connecter mon moniteur LG 715Z à mon ordinateur ?

Pour connecter votre moniteur LG 715Z à votre ordinateur, utilisez un câble HDMI ou DisplayPort. Branchez une extrémité du câble dans le port correspondant du moniteur et l'autre extrémité dans le port de votre ordinateur. Ensuite, allumez le moniteur et sélectionnez la source d'entrée appropriée à l'aide du bouton 'Input' sur le moniteur.

Que faire si mon moniteur LG 715Z ne s'allume pas ?

Vérifiez que le moniteur est correctement branché à une prise électrique et que le câble d'alimentation est bien connecté. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'ON'. Si le problème persiste, essayez de tester le moniteur avec un autre câble d'alimentation ou une autre prise.

Comment régler la luminosité et le contraste sur mon moniteur LG 715Z ?

Pour régler la luminosité et le contraste, appuyez sur le bouton 'Menu' de votre moniteur. Naviguez dans les options à l'aide des boutons directionnels jusqu'à 'Image' ou 'Paramètres de l'image'. De là, vous pourrez ajuster la luminosité et le contraste selon vos préférences.

Mon moniteur LG 715Z affiche une image floue. Que faire ?

Vérifiez que la résolution de votre ordinateur est réglée sur la résolution native du moniteur LG 715Z. Vous pouvez également essayer de débrancher et rebrancher le câble vidéo. Si le problème persiste, essayez de changer le câble ou la source d'entrée.

Comment activer le mode d'économie d'énergie sur le moniteur LG 715Z ?

Pour activer le mode d'économie d'énergie, appuyez sur le bouton 'Menu', allez dans 'Paramètres' ou 'Économie d'énergie', et sélectionnez l'option 'Mode Économie d'énergie'. Vous pouvez choisir parmi plusieurs niveaux d'économie d'énergie disponibles.

Que faire si mon moniteur LG 715Z ne détecte pas le signal de l'ordinateur ?

Assurez-vous que le câble est bien connecté aux deux appareils et qu'il n'est pas endommagé. Changez de port d'entrée sur le moniteur si possible et vérifiez que votre ordinateur est allumé et fonctionne correctement. Si le problème persiste, essayez un autre câble.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine de mon moniteur LG 715Z ?

Pour réinitialiser les paramètres d'usine, appuyez sur le bouton 'Menu', naviguez jusqu'à 'Paramètres' et recherchez 'Réinitialiser' ou 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Confirmez votre choix et le moniteur reviendra à ses paramètres par défaut.

Mon moniteur LG 715Z émet des bruits étranges. Que faire ?

Vérifiez si le bruit provient du moniteur ou des haut-parleurs intégrés. Si le bruit vient du moniteur lui-même, éteignez-le et débranchez-le pendant quelques minutes, puis rebranchez-le. Si le bruit persiste, contactez le service client pour une assistance technique.

MODE D'EMPLOI 715Z LG

N'oubliez pasdelirele chapitre Precautions importantes avantd'utilisercet appareil. Conservezcemanuel (CD) portee demainpour pouvoir leconsulterfacilement. Reperez l'etiquette situeesurle capot arriereet indiquez lesreferences qui s'y trouventavotre revendeur, quand vous l'appelez. L1515S L1515SR L1715S L1715SR Manuel d'utilisationC1Cet appareil estconcuet fabrique pourassurervotresecurite. Cependant, unmauvaisusagepeutentrainerdes risques d'electrocutionoud'incendie.Afinde garantir unfonctionnementcorrectdetoutesles protections presentes dansce moniteur, veillezaobserverles regles d'installation, d'utilisationetd'entretienenonceesci-dessous. Securite generale Utilisez uniquement lecordond'alimentationfourni avec l'appareil. vous deviez neanmoins

autre, assurez-vous qu'il est conforme aux normes pays. Silecordond'alimentationpresente defaut,veuillez contacter lefabricant leservicede reparation agreele plus proche afinde vous procurer

cordonfonctionnel.Lecordond'alimentationconstituele dispositif principal deconnexion. Assurez-vous que prise electrique reste facilementaccessibleapresl'installation.Nefaitesfonctionnerlemoniteur qu'a partir d'unedes sources d'alimentation electrique specifiees dans manuel

affichees sur lemoniteur.Si vous n'etes pas certaindutyped'installation d'alimentation electrique dont votre local est equipe, consultez votre distributeur.La surcharge

cables deraccordement est dangereuse.

dememe pour lescordonsd'alimentation endommages

les prises/fiches electriques cassees.Toutes ces conditionspeuvent causer deschocs electriques

desincendies.Pour tout remplacement ces materiels,faites appel

techniciendemaintenance.N'ouvrez pas lemoniteur.Il contient aucun element qui puisse faire l'objet d'uneinterventiondel'utilisateur.Il recele deshautestensions dangereuses, meme lorsque l'alimentation est coupee.S'il fonctionne pas correctement, contactez ledistributeur.Pour eviter les risques deblessure physique

placez pas lemoniteur sur

plan incline,amoinsde l'y fixersolidement.Utilisez uniquement lessupports recommandes par lefabricant.Pour eviter les risques d'incendie desinistre

Eteignez toujours lemoniteur lorsque vous quittez piece pour

temps prolonge. Nelelaissez jamais allume lorsque vous sortez dechez vous. Veilleza

que lesenfants fasse pas tomberlemoniteur

n'inserent d'objets dansles ouvertures duboitier.Certainscomposantsinternesrenfermentdestensions electriques dangereuses. N'ajoutez pas d'accessoires non prevus pour lemoniteur.En cas d'orage

lorsque vous devezlaisserlemoniteur longtemps sans surveillance, debranchez lecordond'alimentationdela prise secteur. Precautions importantesInstallation Nefaitesreposerourouleraucun objet surlecordond'alimentationet placez lemoniteurde facon proteger lecordon.N'utilisezparlemoniteurenmilieu humide, par exemple acoted'une baignoire, d'un lavabo, d'un evier, d'un lave-linge, dansunsous-solou pres d'une piscine. Lesmoniteurs disposent d'orificesdeventilationdestinesaevacuerlachaleur generee parleurfonctionnement.Sicesorificessont obtures, cettechaleur peut nuireaufonctionnementdumoniteuretcauserunincendie.VousnedevezdoncJAMAIS:Placerlemoniteursurun lit, divan, tapis :lesevents places souslemoniteurdoiventresterlibres.Encastrerlemoniteurdansunespace clos, amoins qu'une ventilation adaptee soitinstallee.Couvrirles orificesdeventilationavecdesvetementsouautrestissus.Placerlemoniteura proximite d'unradiateuroud'unesourcedechaleur.Ne jamais frotterou gratter l'ecranLCDamatriceactiveavecun objet dur.Vous risquez derayerou d'endommager definitivementl'ecran. N'appuyez jamais surl'ecranLCD longtemps avecle doigt, carcela peut creerdes images remanentes.L'ecran peut comporter des pixels defaillants.Ils apparaissent souslaformedetachesrouges,vertesoubleues. Cependant, ces pixels n'ontaucuneinfluencesurles performances del'ecran.Si possible, utilisezlesresolutionsrecommandeespourobtenirune qualite d'image optimale. Lorsque vousutilisezuneresolutiondifferentedecelles recommandees, les images affichees peuvent etredemauvaise qualite. Cette caracteristique estdueala technologie LCD. Nettoyage Debranchezlemoniteuravantde nettoyer l'ecran.Utilisezun linge legerement humide.N'utilisezpard'aerosoldirectementsurl'ecran:le produit risque decoulerdansl'ecranetdeprovoquerunchoc electrique. Reemballage Conservezlecartonetlemateriel d'emballage. Ils representent lemoyende transport idealde l'appareil. Encasde demenagement d'expedition, reutilisez l'emballage d'origine. Mise

decharge sure lampe fluorescenteutiliseedansce produit contientune petite quantite demercure.Ne jetez pascet appareil aveclerestedevosdechets menagers. L'eliminationdece produit doits'effectuerconformementaux reglementations vigueur dansvotrepays.C3 Connexion

moniteur Avantdemettreenservicelemoniteur,assurez-vous qu'il esteteint,etquelel'ordinateuretlesautres peripheriques sont egalement eteints. Deplier

haut, surun coussin ouunchiffon doux. Tirez

socle jusqu'au premier cran (65°)

fond, vous pourriez endommager

moniteur surson socle

votre convenance. Reglez l'angle

deux mains.C4 Connexion dumoniteur Replier

Placez-vousenfacedumoniteur

poussez-le vers l'arriere, comme indique surl'illustration.Veillezanepasvouscoincerlesmainsen repliant lesocle.L'illustrationdecritlemodedeconnexion general. Votremoniteur peut presenter desdifferences avec lemodele. Evitez detoucherou d'appuyer surl'ecranen depliant ouen repliant lesocle.C5 Connexion

Connectezlecablevideo.Unefoislecableconnecte,serrezlesvispapillonpourassurerunebonneconnexion. Branchezlecordond'alimentationdansuneprise secteur facilementaccessible prochedumoniteur. REMARQUE 'Self Image Setting Function' ('Reglage automatique

l'image'): Cette fonction fournit

l'utilisateur des reglages d'ecran optimaux. Lorsque l'utilisateur connecte

premiere fois, cette fonction regle automatiquement l'ecran aux reglages optimaux sur des signaux d'entree individuels.

vous souhaitez regler

executer cette fonction encore une fois manuellement, appuyez sur

moniteur. Sinon, vous pouvez executer l'option "Reinitialisation" sur l'ecran

reglage OSD. Soyez cependant prudent

cette option initialise tous les elements

menu, sauf "Langue". REMARQUE vue arrierede l'appareil est volontairement simplifiee. Elle represente

peut que votre moniteursoitdifferent.

2Adaptateur pour Macintosh Avec les ordinateurs Apple Macintosh,

adaptateur est necessaire pourpasser

connecteur VGS D-sub haute densite

rangees. Cordon d'alimentation Cable video Signalanalogique D-sub* Type prise secteur* Type alimentation par PC*

Appuyez sur lebouton figurant sur lepanneau avant pourallumerl'alimentation. Lorsque l'alimentationdumoniteur est allumee, lafonction'Self Image Setting Function' ('Reglage automatique l'image') est automatiquement executee. (Mode Analogique uniquement)C6 Fonctions

panneau Cebouton permet d'allumeretd'eteindrelemoniteur.Cettediodeluminescenteestverte lorsque lemoniteurestenmodedefonctionnementnormal.SilemoniteurpasseenmodeDPM (economie d'energie), ladiodedevientorange.Cebouton permet defaire apparaitre disparaitre l'affichage dumenual'ecran.Cesboutons permettent deselectionneretde parametrer leselementsdumenuaffiche.Cebouton permet desaisiretdevaliderlesvaleurschoisiesdanslemenuaffiche.Boutond'alimentationTemoind'alimentation (DPMS) BoutonMENUBoutonsBoutonSELECT/AUTOCommandeFonctionC7 Fonctions

commande ControlDirectAccessFunction Lorsque vous reglez moniteur, appuyezsurleboutonSELECT/AUTOpourentrerdanslemenual'ecran.Cette option permet regler automatiquement l'affichage suivantlaresolutionencours. L'affichage optimal est.Moniteur pouces

1024x768 Moniteur pouces

1280x1024 REGLAGE AUTOMATIQUE D'IMAGEAccesau reglage ducontrasteetdelaluminosite. Cettefonctionvous permet deverrouillerles parametres decommandeactuelsafin qu'ils nesoientpasmodifiesparinadvertance. Appuyez surleboutonMENUetmaintenez-leenfonce pendant

secondes.Lemessage"OSDVERROUILLAGE"devrait apparaitre. VouspouvezdeverrouillerlescommandesOSDa n'importe quel momenten appuyant surleboutonMENU pendant

secondes.Lemessage"OSDDEVERROUILLAGEE"devrait apparaitre. OSDVERROUILLAGE/DEVERROUILLAGEE MENUCette option vous permet dechoisirle reglage l'image plus approprie al'environnement (luminosite ambiante, type d'image, etc.).

JOUR forteluminositeambiante NUIT faibleluminositeambiante TEXTE pour l'affichage detextes (traitement detexte, etc.)

FILM pourles images animees (video cinema)

PHOTO pourles images fixesoulesdessins NORMAL cesontdesconditionsnormalesdefonctionnement.JOURNUITC8 Reglage

l'affichage Graceausystemedemenual'ecranOSD,vouspouvezenquelquesinstantsreglerlatailledel'image,saposition,ainsiqued'autresparametres.Lebrefexempleci-dessousvouspermettradevousfamiliariseraveccescommandes.Lasectionquisuitdefinitdansseslignesgeneraleslefonctionnementdesreglagesetdesselectionsquevouspouvezeffectueravecl'OSD. Pour effectuer des reglages dans l'OSD, procedez comme suit

l'OSD apparait. Pour acceder aux commandes, utilisez les boutons

votre choix apparait surbrillance, appuyezsur

bouton SELECT/AUTO. Utilisez les boutons pouramener l'element niveau voulu. Pour accepter les modifications, appuyezsur

stabiliser pendant une trentaine

tableau ci-dessous detaille les menus

l'ecran. GAMMA Definition d'une valeur gamma personnalisee.(-50~50) Sur

moniteur, une valeur gamma elevee donne une image blanchatre

une valeur gamma faible donne une image

6500K Blanc tirant sur

9300K Blanc tirant sur

bleu. Definition des niveaux

votre choix. Pour personnaliser

manuel. Verticale Position Positionnement

l'ecran est egalement modifiee. Reglage

l'ecran. Cet element permet supprimer tout bruit numerique vertical ainsi que d'ameliorer

nettete des caracteres. HORLOGE PHASE Pour personnaliser l'ecran fonctiondel'environnementdel'utilisateur Reglage OSD Description Choix

langued'affichage des noms des commandes. Reglage

niveau des couleurs peut etre degenere

raison d'une distorsion

signal est regle pour adapter

fournir l'imageoptimale. Activez cette fonction lorsque les couleurs blanc

noir sont presentes sur l'ecran.

cette mesure n'ameliore pas

l'ecran, retablissez les reglages d'usine par defaut.

necessaire, executez une nouvelle fois

balance des blancs. Cette fonction sera activee uniquement

signalanalogique. Retour

toutes les valeurs d'usine sauf pour

parametre "LANGUE". Appuyez sur

touche pour reinitialiser immediatement. VOYANT D'ALIMENTAITON Utiliser cette fonction pour regler voyant d'alimentation,

vous selectionnez OFF (Arret), l'ecran s'eteindra. Si,

(MARCHE), voyant s'allumera automatiquement.C12Absence d'image Resolution des problemes Avantdedemanderune intervention, verifiezles points suivants.Lecordond'alimentationdumoniteurest-il branche ?Ladiode temoin d'alimentationest-elle allumee ?L'appareilest-il sous tension ladiode temoin d'alimentationest-elle verte ?Ladiode temoin d'alimentationest-elle orange L'ecran affiche-t-ille message "COUPURE"? L'ecran affiche-t-ille message "VERIFSIGNAL"?Verifiezlebranchementducordond'alimentationalaprise secteur. Appuyez sur leboutondemise sous tension.Reglezlaluminosite

contraste. Silemoniteur est

moded'economied'energie,bougezlasouris

appuyez sur une toucheduclavier.L'imagedoitalorsreapparaitre.Assurez-vous que l'appareil est sous tension.AllumezlePC.Ce message apparaitlorsquelesignalduPC(emis par carte video) est dephase par rapport alafrequencehorizontale verticaledumoniteur.Reportez-vousalasection'Specifications'dumanuel pour reconfigurerlemoniteur.Ce message apparaitlorsquelecable videoreliant votre

moniteur est debranche.Verifiezlecable

essayez nouveau. L'ecran affiche-t-ille message "OSDVERROUILLAGE"?Le message "OSDVERROUILLAGE"s'affiche-t-illorsque vous appuyez sur leboutonMENU?Vous pouvez protegerlesparametresdecommandeactuelsafinqu'ils soient pas modifies par inadvertance.Vous pouvez deverrouillerlescommandesOSDan'importequel moment

s'affiche pas correctementC14 Resolution des problemes Avez-vous installe

pilote d'affichage ?Avez-vousinstallele pilote d'affichage ?L'ecranaffiche-t-illemessage"Moniteurnon reconnu, moniteur Plug&Play (VESA DDC)" trouve?Assurez-vousd'installerles pilotes d'affichage partir dela disquette ouduCDfourniaveclemoniteur.Vouspouvezaussi telecharger pilote partir notre siteWeb

kHz (automatique) Frequence vertic.

-75Hz (automatique) Forme TTL separe, positif/negatif Entree signal Connecteur D-Sub

13,78 pouces 35,00cm 13,78 pouces Hauteur 31,80

13,15 pouces Profondeur 13,30

fonctionnement Temperature 10°

poids (Avec socle pivotant) InclinaisondusocleAlimentationEnvironnementSocle pivotant Cable video Cordond'alimentationC16 Specifications L1715S

kHz (automatique) Frequence vertic.

-75Hz (automatique) Forme TTL separe, positif/negatif TTL composite positif/negatif SOG (Synchro. sur

vert) Entree signa Connecteur D-Sub

15,20 pouces Hauteur 37,2

15,83 pouces Profondeur 15,2

(9,48 livres) Inclinaison 0˚~25˚

fonctionnement Temperature 10°

option Support muralVESAConnecteaunautre objet (montage sursocleet montage mural.cemoniteur accepte les supports compatibles VESA.) Pour plus renseignements, reportez-vous aumanuel de montage muralVESA.Fixationdesecurite Kensington