ATPEQ30 - Recepteur AUDIO TECHNICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Égaliseur phono (récepteur)
Marque	Audio-Technica
Modèle	ATPEQ30
Dimensions (H x L x P)	47 x 197,5 x 125,5 mm
Poids	Environ 890 g
Alimentation	Adaptateur secteur 15 V CC, 1,2 A
Consommation électrique	2,5 W
Impédance d'entrée (MM)	47 kΩ
Impédance d'entrée (MC)	120 Ω
Sensibilité d'entrée (MM)	4,5 mV
Sensibilité d'entrée (MC)	0,28 mV
Gain (MM)	35 dB
Gain (MC)	58 dB
Rapport signal/bruit (MM)	100 dB
Rapport signal/bruit (MC)	74 dB
Écart de réponse RIAA	±0,5 dB (20 à 20 000 Hz)
Compatibilité cartouches	VM (double aimant), MM (aimant mobile), MC (bobine mobile)
Fonctions principales	Commutateur d'alimentation, sélecteur MM/MC, témoin lumineux, bornes d'entrée/sortie RCA, borne de terre (GND)
Entretien	Nettoyage avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ; ne pas ouvrir le boîtier ; débrancher en cas d'urgence
Accessoires inclus	Adaptateur secteur
Réparabilité	Confiez l'entretien à un technicien qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - ATPEQ30 AUDIO TECHNICA

Quel type de platine puis-je utiliser avec l'ATPEQ30 ?

L'ATPEQ30 est compatible avec les platines disques équipées de cartouches VM (double aimant), MM (aimant mobile) et MC (bobine mobile). Il doit être utilisé avec une platine possédant une sortie PHONO.

Comment connecter le fil de terre (GND) ?

Si votre platine est équipée d'un fil de terre, connectez-le à la borne GND située sur l'ATPEQ30. Cela permet de réduire les bruits de ronflette.

Que faire si le témoin lumineux ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché sur le produit et sur une prise électrique. Assurez-vous que le commutateur d'alimentation est en position Marche. Si le témoin reste éteint, débranchez l'appareil et contactez un technicien qualifié.

Quelle est la différence entre les réglages MM et MC ?

Le sélecteur MM/MC adapte l'impédance d'entrée et le gain en fonction du type de cartouche. Pour les cartouches VM, réglez sur MM (impédance 47 kΩ, gain 35 dB). Pour les cartouches MC, réglez sur MC (impédance 120 Ω, gain 58 dB).

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'adaptateur secteur, puis essuyez l'appareil avec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants, alcool ou produits abrasifs. Nettoyez également la fiche de l'adaptateur si elle est sale.

Puis-je utiliser l'appareil avec une platine sans sortie PHONO ?

Non, l'ATPEQ30 est conçu pour être connecté à des platines équipées d'une sortie PHONO. Si votre platine ne possède pas de sortie PHONO, vous ne pourrez pas utiliser cet égaliseur.

Quelle est la consommation électrique de l'ATPEQ30 ?

L'appareil consomme 2,5 W en fonctionnement. L'adaptateur secteur fourni délivre 15 V CC et 1,2 A.

Est-il possible de brancher plusieurs platines sur l'ATPEQ30 ?

L'ATPEQ30 ne possède qu'une seule entrée PHONO. Pour connecter plusieurs platines, vous auriez besoin d'un sélecteur externe. Branchez une seule platine à la fois.

Que faire en cas de dysfonctionnement ou de bruit anormal ?

Vérifiez d'abord les connexions : câbles RCA bien enfoncés, fil de terre connecté, sélecteur MM/MC en bonne position. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et confiez-le à un technicien qualifié. N'ouvrez pas le boîtier.

L'adaptateur secteur est-il fourni avec l'appareil ?

Oui, un adaptateur secteur est inclus dans l'emballage. Utilisez exclusivement l'adaptateur fourni pour éviter tout dommage.

MODE D'EMPLOI ATPEQ30 AUDIO TECHNICA

Manuel de l'utilisateur / Égaliseur Phono

Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Audio-Technica. Avant utilisation, merci de lire attentivement ce guide de première utilisation sous

dorsateur, inter de fire d'actant moment, ce gara de mise en gande pour vous assurer du bon usage du produit. Veuillez conserver ce manuel pour

Consignes de sécurité

Bien que ce produit ait été conçu pour assurer une utilisation en toute sécurité, tout usage incorrect est susceptible de provoquer un accident.

Pour votre sécurité, respectez tous les avertissements et mises en garde lorsque vous utilisez le produit.

Avertissement pour éviter tout risque

appareil à la pluie ou à l'humidité.

Attention

- Protégez cet appareil des projections et des gouttes d'eau. - Pour évitant tout risque de choc électronique, n'ouvrer par la bérêtier

- Pour oftener hyier plus de l'ins électricité, il est ce jus le tendor - Confiez tous travaux d'entretien à un technicien qualifié.

- N'exposez pas cet équipement à des températures excessives, telles que celles de la lumière directe du soleil, dans l'ombre au titre.

Quelques belles sources de chaleur de terrain.

- Ne soumettez pas cet équipement à de forts impacts. - Place l'organil à proximité d'une maire du courant pour une unit

- Place l'appareil à proximité d'une prise de courant et à tout moment de l'adaptateur secteur

- En cas d'urgence, débranchez rapidement l'adaptateur secteur.

- Ne placez pas d'objets l'appareil.

- Pour éviter tout risque d'incendie, ne placez pas de flammes nues (telles que des bœufriers allumés) sur l'appui

ou un endroit similaire. • Installez cet accueil uniquement dans des endroits avec une bonne

ventilation.

Avertissement

Cet appareil est conforme à la Partie 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : EU Dat

Appareil ne doit pas causer d'interférence nocive et (2) cet appareil

accepter les interférences réduites, y compris provoquer un fonctionnement indésirable.

Attention :

Vous êtes averti que tout changement au modification non expressément annoncée dans ce manuel est susceptible d'annuler votre droit d'utilisation

approvable dans le travail des adaptants à un service. Verit est le 3 de cet appareil. Romaine : C'est appareil, où fait l'objet du texte offre de précifiers ou

Hertançar : Cet appareil à l'air, d'objet de l'Etas sur le terrain. Sa conformité avec les limites relatives aux appareils numériques de classe

B. conformément à la partie 75 du règlement de la FCC. Ces limites ont pour vocation d'offrir une protection raisonnable contre les interférences

nocives en installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut imputes des fréquences prévisions et renvois, ou ne d'installation

interférences des fréquences électriques et prévoir, en cas d'installation et d'utilisation non conformes aux instructions, des interférences

préjudiciables à la réception des signaux radio. Toutefois, il n'y a pas de paramètres que des interférences ne se produiront pas dans une installation

particulière. Si l'appareil provoque des interférences préjudiciables à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant

et en allumant l'appareil, l'utilisateur est invité à ess

préalant une ou plusieurs des mesures suivantes : — Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.

—Augmenter la séparation entre l'appareil et le récepteur

—Brancher l'équipement dans une prise sur un circuit d'élément de bout à auquel le récepteur est branché.

— Demander de l'aide au revendeur ou à un technicien radio/TV qualifié.

LPS (b) MSA-3(b)

Remarques concernant l'utilisation

- Assurez-vous que la fiche du câble de connexion est complète

• N'effectuez pas l'installation à proximité d'un équipement qui gêne

du bruit tel qu'un transformateur ou un moteur d'amplificateur.

Entretien

Préférez l'habitude de nettoyer régulièrement le produit pour lui assurer une longue durée de vie. N'utilisez pas d'acide, de dia port à peinture au

Ché rangus clervés et vie. A direct plus d'abvec de d'abond d'guinie d'autres solvants pour le nettoyage. --- Note: Le passage est corrigé selon les règles données, mais il reste incompréhensible car il contient des mots qui ne sont pas clairement identifiables ou tronqués de manière irrécupérable.

- Essuyez le produit avec un chiffon sec après avoir débranché l'adaptateur secteur.

- Essuyez toute trace de transpiration ou de saleté du cordon de

L'adaptateur secteur avec un chiffon sec immédiatement après utilisation. Si vous ne nettoyez pas le cordon, il risque de se détériorer.

de se rigidifier et de provoquer un dysfonctionnement. • Essuyez la fiche avec un chiffon sec si elle est sale. L'utilisation de la

fiche sans la nettoyer peut provoquer des sauts ou des distorsions de

Béton

• Ce produit est un égaliseur phono utilisé pour écouter des disques sur des amplificateurs de tête MC ou des appareils dépourvus de bornes d'entrée PHONO (tels que des amplificateurs et des haut-parleurs actifs).

• Il est compatible avec les platines disques avec des cartouches VM (double aimant), MM (aimant mobile) et MC (bobine mobila).

• Utilisez le produit avec des platines disques équipées d'une sortie PHONO.

Riveau le plus faible, utilisez la platine et réglez le volume en l'segmentant appropriativement.

Caractéristiques techniques

	Type MM	Type MC
Impédance d'entrée	47 kilochms 120 ohms
Sainsibilité d'entrée	4,5 mV 0,28 mV
Puissance nominale	250 mV 250 mV
Gain	35 dB 58 dB
Rapport signal-bruit	100 dB 74 dB
Écart RIAA (20 à 20 000 Hz)	±0,5 dB ±0,5 dB
Alimentation	15 V CC, 1,2 A
Consommation énergétique	2,5 W
Dimensions	47 mm x 197,5 mm x 125,5 mm (HxLxP)(hors saillées)
Poids	Environ 890 g
Accessoires	Adaptateur secteur

Le produit est susceptible d'être modifié sans préavis à des fins d'amélioration.