Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PHOTOSMART 475 HP au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Imprimante photo au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PHOTOSMART 475 - HP et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PHOTOSMART 475 de la marque HP.
Rien en ceci ne devra être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenu responsable des erreurs techniques, typographiques ou oublis figurant dans le présent document. La société Hewlett-Packard Development Company ne pourra être tenue responsable des dommages accessoires ou consécutifs liés à ou découlant de la fourniture, de l'application ou de l'utilisation de ce document et du matériel qu'il décrit.
HP, le logo HP et Photosmart sont la propriété de Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le logo Secure Digital est une marque commerciale de l'Association SD. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. CompactFlash, CF et le logo CF sont des marques commerciales de la CompactFlash Association (CFA). Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO et Memory Stick PRO Duo sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sony Corporation. MultiMediaCard est une marque commerciale d'Infineon Technologies AG d'Allemagne. Elle est utilisée sous licence par MMCA (MultiMediaCard Association). xD-Picture Card est une marque commerciale de Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation et Olympus Optical Co., Ltd.
PictBridge et le logo PictBridge sont des marques commerciales de la Camera & Imaging Products Association (CIPA). Les autres marques et leurs produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Les logiciels intégrés à l'imprimante sont partiellement basés sur les travaux du Independent JPEG Group. Les copyrights de certaines photos figurant dans ce document sont conservés par leurs propriétaires d'origine.
VCVRA-0507 Pour des raisons d'identification réglementaire, un numéro réglementaire de modèle a été attribué à votre produit : (VCVRA-0507). Il ne doit pas être confondu avec le nom commercial (imprimante photo compacte HP Photosmart série 470) ou avec le numéro de produit (Q7011A).
Prenez toujours des précautions de sécurité élémentaires lorsque vous utilisez ce produit afin de réduire les risques de brûlure ou de choc électrique. Avertissement Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, tenez ce produit éloigné de la pluie et d'autres sources d'humidité. ●
Installez l'imprimante sur une surface stable. Installez l'imprimante en un lieu sûr de sorte que personne ne puisse marcher ni trébucher sur le cordon d'alimentations et où le cordon d'alimentation ne risque pas d'être endommagé. Si l'imprimante ne fonctionne pas normalement, reportezvous aux informations de dépannage dans l'HP Photosmart Printer Help en ligne. L'imprimante ne contient aucun composant susceptible d'être réparé par l'utilisateur. Pour toute réparation, adressez-vous à du personnel qualifié. Utilisez l'imprimante dans une pièce bien aérée. Attention L'utilisation d'une batterie incorrecte peut entraîner un risque d'explosion. Le type de batterie suivant est le seul compatible avec l'imprimante HP : Q5599A. Les batteries usagées doivent être jetées conformément aux instructions.
La société Hewlett-Packard s'engage à fabriquer des produits de qualité dans le respect de l'environnement. Protection de l'environnement Plusieurs éléments de votre imprimante ont été conçus pour en réduire l'impact sur notre environnement. Pour plus d'informations sur l'engagement environnemental de HP, consultez le site www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/. Émission d'ozone Ce produit émet une quantité négligeable d'ozone (O3).
Ce produit convient à l'utilisation de papier recyclé conformément aux exigences DIN 19309. Matières plastiques Les pièces en plastique de plus de 24 grammes sont marquées conformément aux normes internationales pour permettre leur identification dans le but de faciliter leur recyclage une fois l'imprimante hors d'usage. Fiches techniques sur la sécurité des matériaux Des fiches techniques sur la sécurité des matériaux sont disponibles sur le site www.hp.com/go/msds. Si vous n'avez pas accès à Internet, contactez le service clientèle HP. Programme de recyclage HP propose un éventail de plus en plus large de programmes de retour de produits et de recyclage dans un grand nombre de pays et a établi des partenariats avec certains des plus grands centres de recyclage électronique au monde. HP conserve des ressources en revendant certains de ses produits les plus réputés. Ce produit HP contient du plomb sur les soudures ; il sera donc susceptible de requérir une manipulation spéciale lorsqu'il sera hors d'usage.
Ce symbole, qui apparaît sur l'imprimante ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte de déchets spécialisé dans le recyclage du matériel électrique et électronique. La collecte et le recyclage séparés des déchets permettent de préserver les ressources naturelles et de protéger la santé des individus et l'environnement. Pour plus d'informations sur les points de collecte de déchets et sur le recyclage, contactez votre
Pour plus d'informations sur le retour et le recyclage des produits HP d'une manière générale, consultez le site www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/recycle/index.html.
1 Modification des préférences de l'imprimante 24 Connexions diverses 24 Connexion à d'autres périphériques 24 Connexion via HP Instant Share 26 Installation des logiciels27 Assistance et garantie 30 Service clientèle HP par téléphone 30 Procédure téléphonique 31 Service de retour du produit à HP pour réparation (Amérique du Nord uniquement) 31 Options de garantie supplémentaires 32 Déclaration de garantie limitée 33 Caractéristiques 34 Configuration système requise 34 Caractéristiques de l'imprimante 35 Guide de référence : le Guide de référence de l'imprimante HP Photosmart série 470 est le document que vous avez entre les mains. Il contient des informations de base sur l'installation, le fonctionnement, l'assistance technique et la garantie de l'imprimante. Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous au Guide de l'utilisateur. HP Photosmart Printer Help : l'HP Photosmart Printer Help en ligne décrit l'utilisation de l'imprimante avec un ordinateur et contient des informations de dépannage du logiciel.
Échantillons de papier photo et de fiches bristol
Pour plus d'informations sur la batterie, reportez-vous aux instructions fournies avec cette dernière.
Dans la télécommande, installez une pile de type CR2025. La première est fournie. Pour la remplacer, rendez-vous chez votre revendeur en électronique local.
Différents accessoires permettent d'améliorer la capacité de l'imprimante photo compacte HP Photosmart série 470 à imprimer où que vous soyez et à tout moment. L'aspect de ces accessoires peut différer de celui représenté ici. 8
Pour y accéder, appuyez sur le bouton Menu du panneau de commande de l'imprimante ou de la télécommande. Pour vous déplacer dans le menu de l'imprimante : ● Appuyez sur la flèche ou du bouton Sélectionner photos pour faire défiler les options de menu à l'écran de l'imprimante. Les options de menu non accessibles sont grisées. ● Appuyez sur OK pour ouvrir un menu ou sélectionner une option. ● Appuyez sur le bouton Annuler pour fermer le menu. Structure du menu de l'imprimante ● Diaporama – Lire le diaporama actuellement sélectionné : permet de lire le diaporama sélectionné. – Lire le diaporama personnalisé : permet de lire un diaporama personnalisé. – Mettre en pause le diaporama en cours : permet de mettre en pause le diaporama en cours. – Reprendre le diaporama en cours : permet de reprendre la lecture du diaporama en cours. – Quitter le diaporama en cours : permet de quitter le diaporama en cours. – Enregistrer un diaporama personnalisé : permet d'enregistrer les photos sélectionnées sous forme de diaporama.
Créativité – Cadres : permet d'ajouter un cadre à la photo sélectionnée. – Images Clipart : permet d'ajouter une image Clipart à la photo sélectionnée. – Félicitations : permet d'ajouter un message de félicitation à la photo sélectionnée. – Photos panoramiques : sélectionnez cette option pour activer (Activé) ou désactiver (Désactivé) l'impression panoramique. Cette option est désactivée par défaut. Sélectionnez Activé pour imprimer les photos sélectionnées avec un rapport hauteur/largeur de 3:1. Avant de procéder à cette opération, chargez le papier 10 x 30 cm. Lorsqu'une photo est sélectionnée, une zone de délimitation verte indique la zone à imprimer. Sélectionnez Désactivé pour imprimer avec un rapport hauteur/largeur normal de 3:2. – Autocollants photo : sélectionnez cette option pour activer (Activé) ou désactiver (Désactivé) l'impression d'autocollants. Cette option est désactivée par défaut. Sélectionnez Activé pour imprimer 16 photos par page. Si nécessaire, chargez du papier autocollant spécial. Sélectionnez Désactivé pour effectuer des impressions à l'aide de l'une des options de disposition normale. – Photos d'identité : sélectionnez cette option pour activer (Activé) ou désactiver (Désactivé) le mode photos d'identité. Cette option est désactivée par défaut. Sélectionnez format : le mode photos d'identité indique à l'imprimante d'imprimer toutes les photos sélectionnées au format photos d'identité sélectionné. Une page différente est imprimée pour chaque photo sélectionnée. Chaque page imprimée contient le nombre de photos au format sélectionné adapté à la page. – Ajouter effet couleur : choisissez l'effet de couleur Noir et blanc, Sépia, Ancien ou Aucun effet (par défaut).
– Supprimer les images : permet de supprimer la photo en cours (sélectionnez Oui ou Non). – Reformater le disque dur : permet de reformater le disque dur de l'imprimante. – Espace disponible : permet d'afficher l'espace disponible sur le disque dur de l'imprimante. Outils – Modifier disposition : permet de sélectionner une disposition d'impression. Sélectionnez Affichage par 1 pour imprimer 1 photo par page. Sélectionnez Affichage par 2 pour imprimer 2 photos par page. Sélectionnez Affichage par 4 pour imprimer 4 photos par page. Sélectionnez Feuille d'index pour imprimer une page d'index avec les miniatures de toutes les photos de la carte mémoire. – État de la cartouche : permet de connaître le niveau d'encre de la cartouche. – Instant Share : permet de partager les photos d'une carte mémoire insérée avec la famille et les amis (pour ce faire, vous devez connecter l'imprimante à un ordinateur et y installer le logiciel d'impression). – Qualité d'impression : l'option Normale utilise moins d'encre que l'option Supérieure (par défaut) et ne s'applique qu'à la tâche d'impression en cours. Le paramètre est ensuite automatiquement réinitialisé sur Supérieure. – Imprimer une page de test : sélectionnez cette option pour imprimer une page de test contenant des informations sur l'imprimante susceptibles de vous aider à résoudre les problèmes. – Imprim. page exemple : permet de sortir une page d'exemple et ainsi de vérifier la qualité d'impression de l'imprimante. – Nettoyer cartouche : sélectionnez cette option pour nettoyer la cartouche d'encre. Une fois l'opération terminée, vous êtes invité à passer au deuxième niveau de nettoyage. Si vous sélectionnez Oui, vous lancez un nouveau cycle de nettoyage. Vous êtes ensuite invité à passer au troisième niveau de nettoyage. Sélectionnez Oui ou Non. – Aligner cartouche : sélectionnez cette option pour aligner la cartouche d'encre. Bluetooth – Adresse d'appareil : certains périphériques utilisant la technologie sans fil Bluetooth vous demandent de saisir l'adresse de l'imprimante qu'ils essayent
– Passe-partout : permet d'affecter une clé numérique Bluetooth à l'imprimante. Ainsi, les utilisateurs d'appareils équipés de la technologie sans fil Bluetooth qui tentent de localiser l'imprimante devront saisir cette clé avant de lancer une tâche d'impression, si le Niveau de sécurité de l'imprimante Bluetooth est défini sur Élevé. Par défaut, la clé est 0000. – Visibilité : vous pouvez paramétrer une imprimante équipée de la technologie Bluetooth pour qu'elle soit ou non visible par les autres appareils équipés d'une technologie similaire. Pour cela, il vous suffit de modifier l'option de visibilité. Sélectionnez Visible par tous ou Non visible. Lorsque l'option Non visible est sélectionnée, seuls les périphériques connaissant l'adresse du périphérique peuvent utiliser ce dernier pour imprimer. – Niveau de sécurité : sélectionnez Faible (par défaut) ou Élevé. Avec le paramètre Faible, les utilisateurs d'autres appareils équipés de la technologie sans fil Bluetooth ne sont pas obligés de saisir la clé de l'imprimante. Avec le paramètre Élevé, les utilisateurs d'autres appareils équipés de la technologie sans fil Bluetooth sont obligés de saisir la clé de l'imprimante. – Réinitialiser options Bluetooth : permet de rétablir les valeurs d'usine de tous les paramètres Bluetooth. Aide : permet de consulter l'aide sur l'utilisation de l'imprimante, notamment sur le recours aux conseils, la sortie de photos panoramiques, l'insertion d'une carte mémoire, l'installation d'une cartouche, le chargement du papier, la connexion à un téléviseur, l'utilisation de mots-clés et le transfert de photos. Préférences – Suppression automatique des yeux rouges : sélectionnez Activé (par défaut) ou Désactivé. – SmartFocus : sélectionnez Activé (par défaut) ou Désactivé. – Éclairage adaptatif : sélectionnez Activé (par défaut) ou Désactivé. Ce paramètre améliore la lumière et le contraste. – Diaporama : permet de définir les options de diaporama. Sélectionnez Boucle, Durée entre les images, Transitions ou Aléatoire. – Téléviseur : permet de définir les options de téléviseur. Sélectionnez un Rapport hauteur/largeur et NTSC/PAL. Par ailleurs, sélectionnez un affichage sur TV ou Imprimante. – Date/heure : sélectionnez cette option pour horodater vos photos imprimées. Sélectionnez Date/heure, Date seulement ou Désactivé (par défaut). – Espace couleur : sélectionnez cette option pour choisir un espace couleur. Sélectionnez Adobe RGB, sRGB ou Sélection automatique (par défaut). L'option Sélection automatique définie par défaut indique à l'imprimante d'utiliser l'espace couleur Adobe RGB, si disponible. L'imprimante se positionne sur la définition sRGB si Adobe RGB n'est pas disponible. – Détouré : sélectionnez cette option pour activer (Activé) ou désactiver (Désactivé) l'impression sans bordures. Cette option est activée par défaut. Lorsque l'impression sans bordures est désactivée, toutes les pages sont
Remarque Vous pouvez affecter 10 mots-clés maximum à chaque photo du disque dur de l'imprimante. L'icône Mot-clé indique qu'un mot-clé a été affecté à la photo. Déplacement dans le menu de mots-clés ● Appuyez sur la flèche ou du bouton Sélectionner photos pour faire défiler les options de menu à l'écran de l'imprimante. Les options de menu non accessibles sont grisées. ● Appuyez sur OK pour ouvrir un menu ou sélectionner une option. ● Appuyez sur le bouton Annuler pour fermer le menu. Structure du menu de mots-clés ● Affectation d'un mot-clé – Favoris – Personnes Type de papier
à languette, orientez-le de manière à ce que celle-ci entre en dernier dans l'imprimante.
Si vous utilisez du papier autocollant photo, chargez une feuille à la fois. 3. 4.
HP vous propose différents types de cartouches d'encre pour vous permettre de choisir la cartouche la mieux adaptée à votre projet. Les numéros des cartouches utilisables avec cette imprimante dépendent du pays et de la région ; ils sont indiqués au verso de la version imprimée de ce guide. Les encres HP Vivera offrent une qualité photo réaliste et une résistance exceptionnelle au vieillissement, d'où des couleurs vives et qui durent. La formule des encres HP Vivera a été spécialement développée et scientifiquement testée pour garantir leur qualité, leur pureté et leur résistance au vieillissement. Pour garantir l'obtention de résultats d'impression optimaux, HP vous recommande de n'utiliser que des cartouches d'encre HP d'origine. Les cartouches HP d'origine sont conçues et testées avec les imprimantes HP pour vous aider à obtenir facilement des résultats exceptionnels à chaque fois.
1. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension et que vous avez retiré le carton installé dans l'imprimante. 2. Ouvrez le capot avant de l'imprimante. 3. Retirez la bande adhésive rose de la cartouche. Insertion de la cartouche 1. Si vous remplacez une cartouche, poussez cette dernière vers le bas tout en la tirant vers l'extérieur pour l'extraire de son support. 2. Tenez la cartouche de rechange en orientant l'étiquette vers le haut. Faites glisser la cartouche dans son support en l'inclinant légèrement vers le haut pour que les contacts cuivrés s'insèrent en premier dans l'imprimante. Appuyez sur la cartouche jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclencher. 3. Fermez le capot avant. Remarque Pour connaître le niveau d'encre de la cartouche, appuyez sur Menu, sélectionnez Outils, appuyez sur OK, puis sélectionnez État de la cartouche. Chaque fois que vous installez ou remplacez une cartouche d'encre, l'imprimante affiche un message vous demandant de charger du papier ordinaire pour la procédure d'alignement de la cartouche. Cette procédure garantit des impressions de haute qualité. Alignement de la cartouche 1. Chargez du papier dans le bac d'entrée, puis appuyez sur OK. 2. Suivez les instructions à l'écran pour aligner la cartouche.
Dans d'autres pays/régions, le dispositif de protection est fourni avec l'imprimante.
Informations sur les cartouches d'encre. a. Sortez la cartouche d'encre de son emballage et retirez la bande adhésive. Ne touchez ni les contacts cuivrés, ni les buses d'encre. b. Ouvrez la partie avant de l'imprimante en dépliant le bac de sortie. c. Ouvrez le capot avant à droite des fentes pour carte mémoire. d. Insérez la cartouche d'encre en orientant les contacts cuivrés vers l'intérieur et enfoncez-la jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Chargez le papier photo. Reportez-vous à la section Informations relatives aux papiers. a. Ouvrez le bac d'entrée à l'arrière de l'imprimante. b. Chargez plusieurs feuilles de papier photo dans le bac d'entrée. c. Réglez le guide de largeur contre le papier.
Sélection de photos. Étape 3 : impression ➔
Après avoir pris des photos avec votre appareil photo numérique, vous pouvez retirer la carte mémoire de l'appareil et l'insérer dans l'imprimante pour visualiser et imprimer les photos. L'imprimante peut lire les types de cartes mémoire suivants : CompactFlash™, Microdrive, Memory Stick, MultiMediaCard™, Secure Digital™ et xDPicture Card™. Attention L'utilisation d'un autre type de carte mémoire peut endommager la carte et l'imprimante.
Insertion d'une carte mémoire Après avoir pris des photos, retirez la carte mémoire de l'appareil photo numérique et insérez-la dans l'imprimante. Attention Ne retirez pas la carte mémoire tant que le voyant Carte mémoire clignote. Un voyant clignotant indique que l'imprimante utilise la carte mémoire. Si vous n'attendez pas, vous risquez d'endommager l'imprimante, la carte mémoire ou les informations stockées sur cette dernière.
Vous pouvez sélectionner une ou plusieurs photos à sortir depuis le panneau de commande de l'imprimante.
4. Appuyez sur OK pour sélectionner une photo. Désélection d'une photo 1. Utilisez les flèches du bouton Sélectionner photos pour atteindre la photo à désélectionner. 2. Appuyez sur Annuler. Le fait de désélectionner une photo n'entraîne pas sa suppression de la carte mémoire.
Vous pouvez imprimer des photos depuis une carte mémoire ou un appareil photo numérique PictBridge/à impression directe HP. Impression de photos non cochées 1. Insérez une carte mémoire ou affichez des photos sur le disque dur de l'imprimante. 2. Sélectionnez une ou plusieurs photos. Reportez-vous à la section Sélection de photos. 3. Appuyez sur Imprimer. Impression d'une série de photos 1. Insérez une carte mémoire ou affichez des photos sur le disque dur de l'imprimante. 2. Appuyez sur OK pour sélectionner chaque album photo à imprimer. Remarque En cas d'affichage par 1 ou par 9, appuyez sur Zoom – autant de fois que nécessaire pour obtenir la vue Dossier. 3.
1. Insérez une carte mémoire contenant des photos sélectionnées sur l'appareil photo (DPOF). 2. Lorsque l'imprimante vous demande si vous souhaitez imprimer les photos sélectionnées, choisissez Oui, puis appuyez sur OK. Impression de photos depuis le disque dur de l'imprimante 1. Si une carte mémoire est insérée dans l'imprimante, retirez-la. 2. Sélectionnez les photos à sortir et appuyez sur Imprimer.
Dès que l'imprimante reconnaît l'appareil photo PictBridge, elle imprime les photos sélectionnées. Impression depuis un appareil photo à impression directe HP 1. Allumez l'appareil photo numérique à impression directe HP, puis sélectionnez les photos que vous souhaitez imprimer. 2. Utilisez le câble de l'appareil photo pour connecter celui-ci au port USB à l'arrière de l'imprimante. 3. Suivez les instructions affichées sur l'écran de l'appareil photo.
L'imprimante vous offre une large gamme d'outils et d'effets vous permettant de laisser libre cours à votre imagination lorsque vous retouchez vos photos. Les paramètres ne changent en rien la photo d'origine. Ils modifient uniquement l'impression. Recadrage d'une photo 1. Mettez en surbrillance la photo à modifier. 2. Appuyez sur Menu. 3. Sélectionnez Améliorer image, puis appuyez sur OK. 4. Appuyez sur Zoom + pour agrandir la photo sélectionnée. 5. Appuyez sur Zoom + ou Zoom– pour régler la taille de la zone recadrée. 6. Utilisez les flèches du bouton Sélectionner photos pour déplacer la zone de recadrage. 7. Appuyez sur OK lorsque la partie de la photo que vous souhaitez imprimer se trouve dans la zone de recadrage. 8. Appuyez sur Imprimer pour lancer l'impression. Le recadrage ne modifie pas la photo d'origine. Il n'affecte que l'impression. Appuyez sur Zoom + ou Zoom – pour augmenter ou réduire le niveau de 0,25. Le niveau d'agrandissement maximal est de 5 x. Ajout d'un cadre décoratif 1. Mettez en surbrillance la photo à modifier. 2. Appuyez sur Menu. 3. Sélectionnez Soyez créatif, puis appuyez sur OK. 4. Sélectionnez Ajouter cadre, puis appuyez sur OK. 5. Utilisez les flèches du bouton Sélectionner photos pour sélectionner un modèle de cadre, puis appuyez sur OK. 6. Utilisez les flèches du bouton Sélectionner photos pour sélectionner une couleur de cadre, puis appuyez sur OK. 7. Appuyez sur OK, sélectionnez Oui, puis appuyez sur OK pour enregistrer en tant que nouvelle image une copie de la photo encadrée.
6. Appuyez sur Zoom + ou Zoom – pour modifier la taille de l'image ClipArt, utilisez les flèches du bouton Sélectionner photos pour déplacer cette image, puis appuyez sur OK. 7. Appuyez sur OK, sélectionnez Oui, puis appuyez sur OK pour enregistrer en tant que nouvelle image une copie de la photo ClipArt. Ajout de félicitations 1. Mettez en surbrillance la photo à modifier. 2. Appuyez sur Menu. 3. Sélectionnez Soyez créatif, puis appuyez sur OK. 4. Sélectionnez Félicitations, puis appuyez sur OK. 5. Utilisez la flèche or du bouton Sélectionner photos pour choisir un message de félicitation, puis appuyez sur OK. 6. Appuyez sur Zoom + ou Zoom – pour modifier la taille du message de félicitation, utilisez les flèches du bouton Sélectionner photos pour déplacer ce texte, puis appuyez sur OK. 7. Appuyez sur OK, sélectionnez Oui, puis appuyez de nouveau sur OK pour enregistrer en tant que nouvelle image une copie de la photo et du message de félicitation. Ajout d'un effet de couleur 1. Mettez en surbrillance la photo à modifier. 2. Appuyez sur Menu. 3. Sélectionnez Soyez créatif, puis appuyez sur OK. 4. Sélectionnez Ajouter effet couleur, puis appuyez sur OK. 5. Utilisez la flèche or du bouton Sélectionner photos pour choisir un effet de couleur, puis appuyez sur OK. 6. Appuyez sur OK, sélectionnez Oui, puis appuyez de nouveau sur OK pour enregistrer en tant que nouvelle image une copie de la photo avec effet de couleur. Ajout de la date et de l'heure sur vos impressions 1. Appuyez sur Menu. 2. Sélectionnez Préférences, puis appuyez sur OK. 3. Sélectionnez Date/heure, puis appuyez sur OK. 4. Sélectionnez une option d'horodatage : – Date/heure Pour modifier les préférences de l'imprimante, suivez la procédure générale suivante. 1. 2. 3. Choisissez le réglage souhaité, puis appuyez sur OK.
Utilisez votre imprimante pour vous connecter à d'autres périphériques et pour communiquer avec votre famille et vos amis.
Vous disposez de divers moyens pour connecter cette imprimante à des ordinateurs ou à d'autres périphériques. Chaque type de connexion vous permet d'effectuer des opérations différentes. Type de connexion et éléments requis
Lancez des impressions sur l'imprimante directement à partir d'un appareil photo numérique compatible PictBridge. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de l'appareil photo. Enregistrez des photos d'un appareil photo numérique
Enregistrez des photos d'une carte mémoire insérée dans l'imprimante ou du disque dur interne sur un périphérique doté de la technologie sans fil Bluetooth.
Bluetooth selon vos besoins. Reportezvous à la section Menu de l'imprimante. L'adaptateur n'est pas compatible avec le système d'exploitation Macintosh.
Appareil HP iPod et câble USB fourni avec. Connectez l'appareil HP iPod au port d'appareil photo situé à l'avant de l'imprimante. Enregistrez des photos d'une carte mémoire insérée dans l'imprimante ou du disque dur interne sur un HP iPod.
Avant d'utiliser le câble vidéo entre l'imprimante et le téléviseur, veillez à définir les options du menu de l'imprimante. Reportez-vous à la section
4. Suivez les instructions affichées sur l'écran de votre ordinateur pour partager les photos sélectionnées avec d'autres personnes. Pour plus d'informations sur l'utilisation de HP Instant Share, reportez-vous à l'aide en ligne de HP Image Zone.
Utilisateurs Windows
Important : ne connectez pas le câble USB tant que vous n'y avez pas été invité.
Reportez-vous au tableau suivant pour savoir quels logiciels et quelles fonctions sont fournis avec chaque option.
Setup.exe sur le lecteur de CDROM, puis double-cliquez dessus. Patientez quelques minutes pendant que les fichiers se chargent. 5. Cliquez sur Suivant et suivez les instructions à l'écran. Lorsque vous y êtes invité, connectez une extrémité du câble USB au port USB situé à l'arrière de l'imprimante, puis connectez l'autre extrémité du câble au port USB de votre ordinateur. Suivez les instructions à l'écran jusqu'à ce que l'installation soit terminée et que votre ordinateur redémarre.
HP Photosmart dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. Double-cliquez sur l'icône CD de l'imprimante HP Photosmart. Double-cliquez sur l'icône Installation de l'imprimante HP Photosmart. Suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel d'impression. Lorsque vous y êtes invité, connectez une extrémité du câble USB au port USB situé à l'arrière de l'imprimante, puis connectez l'autre extrémité du câble au port USB de votre ordinateur. Sélectionnez l'imprimante dans la boîte de dialogue Imprimer. Si l'imprimante n'apparaît pas dans la liste, cliquez sur Modifier la liste des imprimantes pour ajouter l'imprimante.
Choisissez cette option...
Zone Express, un logiciel convivial vous apportant les fonctionnalités de base en termes d'impression et de retouche de photos. ●
Création : créez en toute simplicité des pages d'album, des cartes, des calendriers, des photos panoramiques, des étiquettes de CD, etc. Partage : partagez vos photos avec votre famille et vos amis sans envoyer de pièces jointes volumineuses grâce à HP Instant Share, un meilleur moyen d'envoyer des e-mails. Sauvegarde : faites des copies de sauvegarde de vos photos à stocker et à enregistrer.
Édition : recadrez vos photos et corrigez-les si elles contiennent des yeux rouges. Réglez et améliorez
HP Photosmart série 470 décrit les fonctions de base de l'imprimante, explique la procédure d'utilisation sans ordinateur et contient des informations de dépannage du matériel. Ce guide est disponible en ligne sur le CD du Guide de l'utilisateur. – Guide de référence : le Guide de référence de l'imprimante HP Photosmart série 470 est le document que vous avez entre les mains. Il contient des informations de base sur l'installation, le fonctionnement, le support technique et la garantie de l'imprimante. Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous au Guide de l'utilisateur disponible en ligne sur le CD du Guide de l'utilisateur. – HP Photosmart Printer Help : l'HP Photosmart Printer Help en ligne explique comment utiliser l'imprimante avec un ordinateur et contient des informations de dépannage du logiciel. Si vous ne trouvez pas la solution à votre problème dans cette documentation, consultez le site www.hp.com/support pour : – Accéder aux pages de support en ligne – Envoyer vos questions à HP par e-mail – Communiquer avec un technicien HP par l'intermédiaire d'une session de "chat" en ligne – Rechercher d'éventuelles mises à jour logicielles Les options d'assistance technique et leur disponibilité varient selon les produits, les pays/régions et les langues. Contactez votre point de vente local. Si l'imprimante présente un dysfonctionnement matériel, vous serez invité à la rapporter à l'endroit où vous l'avez achetée. Les réparations sont gratuites pendant la période de garantie limitée de l'imprimante. Au-delà de cette période, les réparations vous seront facturées. Si vous ne trouvez pas la solution à votre problème dans l'aide de l'imprimante en ligne ou sur les sites Web de HP, appelez notre service clientèle au numéro correspondant à votre pays/région. Pour obtenir la liste des numéros de téléphone par pays/région, reportez-vous à la deuxième de couverture de ce guide.
Pendant toute la période de garantie de l'imprimante, vous bénéficiez d'une assistance téléphonique gratuite. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section 30
Amérique du Nord : appelez le 1-800-HPINVENT (1-800-474-6836). L'assistance téléphonique est disponible en anglais et en espagnol 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (les jours et les heures d'assistance peuvent changer sans préavis). Ce service est gratuit pendant la période de garantie. Ce service peut être facturé en dehors de la période de garantie. Europe de l'Ouest : si vous résidez en Allemagne, en Autriche, en Belgique, au Danemark, en Espagne, en Finlande, en France, en Irlande, en Italie, en Norvège, aux Pays-Bas, au Portugal, au Royaume-Uni, en Suède ou en Suisse, consultez le site www.hp.com/support pour connaître les numéros de support téléphonique de votre pays/région. Autres pays/régions : reportez-vous à la liste des numéros de téléphone de l'assistance située sur la deuxième de couverture de ce guide.
Lorsque vous appelez le service clientèle HP, restez à proximité de votre ordinateur et de votre imprimante, et soyez prêt à fournir les informations suivantes : ● Système d'exploitation de l'ordinateur Version du logiciel d'impression – PC sous Windows : pour connaître la version du logiciel d'impression, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône HP Digital Imaging Monitor (Moniteur d'imagerie numérique HP) dans la barre des tâches de Windows, puis sélectionnez À propos de. – Macintosh : pour vérifier la version du logiciel d'impression, utilisez la boîte de dialogue d'impression. Messages affichés sur l'écran de l'imprimante ou sur l'écran de votre ordinateur. Réponses aux questions suivantes : – Le problème soumis s'est-il déjà produit auparavant ? Pouvez-vous reproduire la situation ? – Est-ce que vous veniez d'installer du matériel ou de nouveaux logiciels sur votre ordinateur au moment où le problème est survenu ?
(Amérique du Nord uniquement) HP organisera la récupération et l'expédition de votre produit à un centre de réparation HP. Les frais de port et de manutention aller-retour seront à la charge de
Jusqu'à épuisement de l'encre HP ou jusqu'à expiration de la date de garantie imprimée sur la cartouche (selon le cas qui se produira en premier). Cette garantie ne couvre pas les produits utilisant de l'encre HP qui ont été reconditionnés, mal utilisés ou altérés. 1 an 1 an 3. La garantie limitée HP ne couvre que les défauts qui apparaissent dans le cadre de l'utilisation normale du produit et ne couvre aucun autre problème, y compris ceux qui surviennent du fait : a. d'une mauvaise maintenance ou d'une modification ; b. de logiciels, de supports, de pièces ou de consommables non fournis ou non pris en charge par HP ; c. du fonctionnement du produit hors de ses caractéristiques ; ou d. d'une modification non autorisée ou d'une mauvaise utilisation. 4. Pour les imprimantes HP, l'utilisation d'une cartouche d'encre d'un autre fournisseur ou d'une cartouche rechargée n'a pas d'incidence sur la garantie du client ni sur un contrat d'assistance HP avec le client. Toutefois, si la panne ou les dégâts peuvent être attribués à l'utilisation d'une cartouche d'un autre fournisseur ou d'une cartouche rechargée, HP facturera les montants correspondant au temps et au matériel nécessaires à la réparation de l'imprimante. 5. Si, pendant la période de garantie applicable, HP est informé d'une défaillance concernant un produit couvert par la garantie HP, HP choisira de réparer ou de remplacer le produit défectueux. 6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit. 7. HP ne sera tenu à aucune obligation de réparation, de remplacement ou de remboursement tant que le client n'aura pas retourné le produit défectueux à HP. 8. Tout produit de remplacement peut être neuf ou comme neuf, pourvu que ses fonctionnalités soient au moins équivalentes à celles du produit remplacé. 9. Les produits HP peuvent contenir des pièces, des composants ou des matériels reconditionnés équivalents à des neufs en termes de performances. 10. La garantie limitée HP est valable dans tout pays dans lequel le produit HP couvert est distribué par HP. Des contrats apportant des services de garantie supplémentaires, tels que la réparation sur site, sont disponibles auprès des services de maintenance agréés par HP dans les pays dans lequel le produit est distribué par HP ou par un importateur agréé. B. Restrictions de garantie DANS LA MESURE OU LES LOIS LOCALES L'AUTORISENT, HP OU SES FOURNISSEURS TIERS NE FONT AUCUNE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLICITE, EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS HP ET NIENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION, DE QUALITÉ SATISFAISANTE OU D'ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER. C. Restrictions de responsabilité 1. Dans la mesure où les lois locales l'autorisent, les recours énoncés dans cette déclaration de garantie constituent les recours exclusifs du client. 2. DANS LA MESURE OÙ LES LOIS LOCALES L'AUTORISENT, EXCEPTION FAITE DES OBLIGATIONS SPECIFIQUEMENT ÉNONCÉES DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE GARANTIE, HP OU SES FOURNISSEURS TIERS NE POURRONT ETRE TENUS POUR RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPECIAUX OU ACCIDENTELS, QU'ILS SOIENT BASÉS SUR UN CONTRAT, UN PRÉJUDICE OU TOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE, QUE CES DOMMAGES SOIENT RÉPUTÉS POSSIBLES OU NON. D. Lois locales 1. Cette déclaration de garantie donne au client des droits juridiques spécifiques. Le client peut également posséder d'autres droits selon les états des Etats-Unis, les provinces du Canada, et les autres pays ou régions du monde. 2. Si cette déclaration de garantie est incompatible avec les lois locales, elle sera considérée comme étant modifiée pour être conforme à la loi locale. Selon ces lois locales, certaines renonciations et limitations de cette déclaration de garantie peuvent ne pas s'appliquer au client. Par exemple, certains états des Etats-Unis, ainsi que certains gouvernements hors des Etats-Unis (y compris certaines provinces du Canada), peuvent : a. exclure les renonciations et limitations de cette déclaration de garantie des droits statutaires d'un client (par exemple au Royaume-Uni); b. restreindre d'une autre manière la possibilité pour un fabricant d'imposer ces renonciations et limitations ; ou c. accorder au client des droits de garantie supplémentaires, spécifier la durée des garanties implicites que le fabricant ne peut nier, ou ne pas autoriser les limitations portant sur la durée des garanties implicites. 3. EXCEPTÉ DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LÉGISLATION, LES TERMES DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE GARANTIE N'EXCLUENT, NE LIMITENT NI NE MODIFIENT LES DROITS STATUTAIRES OBLIGATOIRES APPLICABLES À LA VENTE DES PRODUITS HP AUXDITS CLIENTS, MAIS VIENNENT S'Y AJOUTER. Garantie du fabricant HP Cher client, Vous trouverez, ci-après, les coordonnées de l'entité HP responsable de l'exécution de la garantie fabricant relative à votre matériel HP dans votre pays. En vertu de votre contrat d'achat, il se peut que vous disposiez de droits supplémentaires à l'encontre de votre vendeur. Ceux-ci ne sont aucunement affectés par la présente garantie du fabricant HP. France : Hewlett-Packard France, SAS, 80, rue Camille Desmoulins, 92788 Issy les Moulineaux Cedex 9 Belgique : Hewlett-Packard Belgium BVBA/SPRL, 1, rue de l'Aéronef, B-1140 Brussels Luxembourg : Hewlett-Packard Luxembourg SCA, 7a, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg-Gasperich
Notice Facile