MS20A3010AH - Four à micro-ondes SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MS20A3010AH SAMSUNG

0262 50 88 80Four à Micro-ondes Manuel de l'utilisateur MS20A3010A*2 Français Sommaire Instructions d'Utilisation Guide des Ustensiles de Cuisine Guide de Cuisson Dépannage Spécications Techniques Sommaire Consignes de Sécurité 3

Sécurité Globale Précautions à prendre pour le four à micro-ondes Garantie limitée Mise au Rebut Correcte de ce Produit (Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques) Installation 8 Accessoires 8 Lieu d'installation 8 Plateau tournant 8 Entretien 9 Nettoyage 9 Remplacement (réparation) 9 Protection en cas de période d'inutilisation prolongée 9 Caractéristiques du Four à Micro-ondes 10 Four à micro-ondes 10 Panneau de commande 10 Utilisation du Four à Micro-ondes 11

Comment fonctionne un four à micro-ondes 13Français 3 Consignes de Sécurité Consignes de Sécurité

AVERTISSEMENT: Si la porte ou les joints de la porte sont

endommagés, le four ne doit pas être utilisé avant d'avoir été réparé par une personne compétente.

AVERTISSEMENT: Il est dangereux pour toute personne qui

n’est pas compétente d'effectuer toute opération d'entretien ou de réparation impliquant le retrait d'un couvercle qui assure une protection contre l'exposition à l'énergie micro-ondes.

AVERTISSEMENT: Les liquides et autres aliments ne doivent

pas être chauffés dans des récipients fermés, car ils risquent d'exploser.

AVERTISSEMENT: N’autoriser les enfants à utiliser le four

sans surveillance que si des instructions adéquates leur ont été données an qu'ils soient en mesure d'utiliser le four en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques d'une utilisa- tion incorrecte. Cet appareil est destiné à être utilisé dans le cadre d'une utilisation domestique uniquement et n'est pas destiné à être utilisé de l’une des manières suivantes:

• les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail;

• les maisons de ferme;

• par les clients dans les hôtels, les motels et autres envi- ronnements résidentiels;

• les environnements de type "bed and breakfast". N'utiliser que des ustensiles adaptés à une utilisation avec un four à micro-ondes. En faisant chauffer des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, garder un œil sur le four en raison du risque d'enammement. Le four à micro-ondes est destiné à chauffer des aliments et des boissons. Le séchage d'aliments ou de vêtements et le chauffage de coussins chauffants, de pantoues, d'éponges, de tissus humides et similaires peut entraîner un risque de blessure, d'enammement ou d'incendie. Si de la fumée est observée (émise), éteindre ou débrancher l'appareil et garder la porte fermée an d'étouffer toute amme. Le chauffage des boissons par micro-ondes peut entraîner une ébullition éruptive retardée, il faut donc faire attention en manipulant le récipient. Le contenu des biberons et des pots d'aliments pour bébés doit être remué ou secoué et la température vériée avant la consommation, an d'éviter les brûlures. Les oeufs dans leur coquille et les oeufs durs entiers ne doivent pas être chauffés dans un four à micro-ondes car ils peuvent exploser, même après la n de la cuisson par micro-ondes. Le four doit être nettoyé régulièrement et les dépôts alimen- taires doivent être éliminés.4 Français Consignes de Sécurité Consignes de Sécurité Le fait de ne pas maintenir le four dans un état de propreté pourrait entraîner une détérioration de la surface qui pour- rait nuire à la durée de vie de l'appareil et éventuellement entraîner une situation dangereuse. Le four à micro-ondes est destiné à être utilisé sur un comp- toir (en pose libre) uniquement, le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans une armoire. Les récipients métalliques pour aliments et boissons ne sont pas autorisés pendant la cuisson par micro-ondes. Il faut veiller à ne pas déplacer le plateau tournant lorsque l'on retire les récipients de l'appareil. L'appareil ne doit pas être nettoyé avec un nettoyeur à vapeur. L'appareil ne doit pas être nettoyé avec un jet d'eau. L'appareil n'est pas destiné à être installé dans des véhicules routiers, des caravanes ou des véhicules similaires, etc. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sen- sorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'ex- périence et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisées ou n'aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés an de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, sensori- elles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoy- age et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effec- tués par des enfants sans surveillance. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualication similaire an d'éviter tout danger. Ce four doit être placé dans le bon sens et à la bonne hau- teur pour permettre un accès facile à la cavité et à la zone de contrôle. Avant d'utiliser le four pour la première fois, il faut le faire fonctionner avec de l'eau pendant 10 minutes, puis l'utiliser. Si le four émet un bruit étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, débrancher immédiatement la prise de courant et contacter le centre de réparation le plus proche. Le four à micro-ondes doit être placé de manière à ce que la prise soit accessible.Français 5 Consignes de Sécurité Avertissement concernant les micro-ondes Sécurité Globale Consignes de Sécurité Toute modication ou réparation doit être effectuée par du personnel qualié uniquement. Ne pas chauffer d'aliments ou de liquides scellés dans des récipients pour la fonction micro-ondes. Ne pas utiliser de benzène, de diluant, d'alcool ou de nettoyeur à vapeur ou à haute pression pour nettoyer le four. Ne pas installer le four près d'un appareil de chauffage ou d'un matériau inammable; dans des endroits humides, huileux, poussiéreux ou exposés à la lumière directe du soleil ou à l'eau; ou encore dans un endroit où il pourrait y avoir une fuite de gaz; ou encore sur une surface inégale. Ce four doit être correctement mis à la terre, conformément aux codes locaux et nationaux. Utiliser régulièrement un chiffon sec pour retirer les substances étrangères des bornes et des contacts de la che d'alimentation. Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation, ni le plier excessivement, ni placer d’objets lourds dessus. S'il y a une fuite de gaz (propane, LP, etc.), ventiler immédiatement. Ne pas toucher le cordon d'alimentation. Ne pas toucher le cordon d'alimentation en ayant les mains mouillées. Lorsque le four fonctionne, ne pas l'éteindre en débranchant le cordon d'alimentation. Ne pas insérer les doigts ou des substances étrangères. Si des substances étrangères pénètrent dans le four, débrancher le cordon d'alimentation et contacter un centre de réparation Samsung local. Ne pas appliquer de pression ou de chocs excessifs sur le four. Ne pas placer le four sur des objets fragiles. Vérier que la tension, la fréquence et le courant électrique correspondent aux spécications du produit. Brancher fermement la prise d'alimentation dans la prise réceptacle murale. Ne pas utiliser d'adaptateurs de prises multiples, de rallonges ou de transformateurs électriques. Ne pas accrocher le cordon d'alimentation à des objets métalliques. Vérier que le cordon se trouve entre des objets ou derrière le four. Ne pas utiliser une prise ou un cordon d'alimentation endommagé(e) ou encore une prise murale mal xée. Si la prise ou le cordon d'alimentation est endom- magé(e), contacter un centre de réparation Samsung local. Ne pas verser ni vaporiser directement de l’eau sur le four. Ne pas placer d'objets sur le four, à l'intérieur ou sur la porte du four. Ne pas vaporiser de matières volatiles telles que de l'insecticide sur le four. Ne pas stocker de matériaux inammables dans le four. Les vapeurs d'alcool pouvant entrer en contact avec les parties chaudes du four, faire preuve de prudence lorsque en faisant chauffer des aliments ou des boissons contenant de l'alcool. Les enfants peuvent se cogner ou se coincer les doigts sur la porte. Lorsque vous ouvrez/fermez la porte, tenir les enfants à l'écart. Le chauffage des boissons par micro-ondes peut entraîner une ébullition éruptive retardée; toujours faire preuve de prudence lorsque vous manipulez le récipient. Laisser toujours reposer les boissons pendant au moins 20 secondes avant de les manipuler. Si nécessaire, remuer pendant le chauffage. Remuer toujours après le chauffage. En cas d'ébouillantage, suivre ces instructions de Premiers Secours :

1. Immerger la zone ébouillantée dans de l'eau froide pendant au moins 10

2. Couvrir avec un pansement propre et sec.

3. Ne pas appliquer de crèmes, d'huiles ou de lotions.

Pour éviter d'endommager la plaque ou la grille, ne pas la mettre dans l'eau peu après la cuisson. Ne pas utiliser le four pour la friture car la température de l'huile ne peut pas être contrôlée. Cela pourrait entraîner une ébullition soudaine des huiles chaudes.6 Français Consignes de Sécurité Consignes de Sécurité Précautions à prendre pour le four à micro-ondes Précautions à prendre pour le four à micro-ondes

N'utiliser que des ustensiles adaptés au four à micro-ondes. Ne pas utiliser de récipients métalliques, de vaisselle ornée d'or ou d'argent, de brochettes, etc. Retirer les attaches torsadées des ls. Des arcs électriques peuvent se produire. Ne pas utiliser le four pour sécher des papiers ou des vêtements. Utiliser des temps de cuisson plus courts pour les petites quantités d'aliments an d'éviter toute surchauffe ou brûlure. Maintenir le cordon et la prise d'alimentation à l'écart de l'eau et des sources de chaleur. Pour éviter tout risque d'explosion, ne pas chauffer les œufs avec leur coquille ou les œufs durs. Ne pas chauffer les récipients hermétiques ou sous vide, les noix, les tomates, etc. Ne pas recouvrir les orices de ventilation avec du tissu ou du papier. Cela présente un risque d'incendie. Le four peut surchauffer et s'éteindre automa- tiquement et restera éteint jusqu'à ce qu'il refroidisse sufsamment. Utiliser toujours des gants de cuisine en retirant un plat. Remuer les liquides à mi-chemin pendant le chauffage ou après la n du chauffage et laisser le liquide reposer au moins 20 secondes après le chauffage an d’éviter une ébullition éruptive. Se tenir à distance du four lorsque vous ouvrez la porte an d’éviter d'être en contact avec l'air chaud ou la vapeur qui s'échappe. Ne pas faire pas fonctionner le four lorsqu'il est vide. Le four s'arrête automa- tiquement pendant 30 minutes par mesure de sécurité. Nous vous recomman- dons de placer en permanence un verre d'eau à l'intérieur du four pour absorber l'énergie des micro-ondes en cas de démarrage accidentel du four. Installer le four en respectant les dégagements indiqués dans ce manuel. (Voir Installation de votre four à micro-ondes). Faire preuve de prudence en branchant d'autres appareils électriques sur les prises situées à proximité du four. Le non-respect des mesures de sécurité suivantes peut entraîner une exposi- tion dangereuse à l'énergie des micro-ondes.

• Ne pas faire fonctionner le four lorsque la porte est ouverte. Ne pas modier les dispositifs de verrouillage de sécurité (loquets de porte). Ne rien insérer dans les orices de verrouillage de sécurité.

• Ne placer aucun objet entre la porte du four et l’espace avant et ne pas laisser pas de résidus de nourriture ou de nettoyant s'accumuler sur les surfaces d'étanchéité. Maintenir la porte et les surfaces d'étanchéité de la porte propres en les essuyant avec un chiffon humide, puis avec un chiffon doux et sec après chaque utilisation.

• Ne pas faire fonctionner le four s'il est endommagé. Ne le faire fonctionner qu'après l'avoir fait réparer par un technicien qualié. Important: la porte du four doit se fermer correctement. La porte ne doit pas être pliée; les charnières de la porte ne doivent pas être cassées ou desser- rées; les joints de la porte et les surfaces d'étanchéité ne doivent pas être endommagés.

• Tous les réglages ou réparations doivent être effectués par un technicien qualié.Français 7 Consignes de Sécurité Garantie limitée Consignes de Sécurité Samsung facturera des frais de réparation pour le remplacement d'un acces- soire ou la réparation d'un défaut esthétique si les dommages à l'appareil ou à l'accessoire ont été causés par le client. Les articles couverts par cette stipula- tion sont les suivants:

• Porte, poignées, panneau extérieur ou panneau de commande bosselés, rayés ou cassés.

• Un plateau, un anneau à roulettes, un coupleur ou une grille cassés ou manquants. N'utiliser ce four que pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel d'instructions. Les avertissements et les consignes de sécurité importantes gurant dans le présent manuel ne couvrent pas toutes les conditions et situations susceptibles de se produire. Il vous incombe de faire preuve de bon sens, de prudence et d'attention lors de l'installation, de l'entretien et de l'utilisation de votre four. Étant donné que les instructions d'utilisation suivantes couvrent différents modèles, les caractéristiques de votre four à micro-ondes peuvent différer légèrement de celles décrites dans ce manuel et tous les signes d'avertissement ne sont pas nécessairement applicables. Si vous avez des questions ou des préoccupations, contacter un centre de réparation Samsung local ou obtenir de l'aide et des informations en ligne à l'adresse www.samsung.com. Utiliser ce four pour chauffer des aliments uniquement. Il est destiné à un usage domestique uniquement. Ne faire chauffer aucun type de textiles ou de coussins remplis de grains. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages causés par une utilisation inadéquate ou incorrecte du four. Pour éviter la détérioration de la surface du four et les situations dangereuses, conserver toujours le four propre et bien entretenu. Ce marquage sur le produit, les accessoires ou la documentation indique que le produit et ses accessoires électroniques (par exemple, le chargeur, le casque, le câble USB) ne doivent pas être jetés avec les autres déchets ménagers à la n de leur vie utile. Pour éviter tout dommage éventuel pour l'environnement ou à la santé humaine dû à une élimination non contrôlée des déchets, veuillez séparer ces articles des autres types de déchets et les recycler de manière responsable an de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Les utilisateurs domestiques doivent contacter le détaillant chez qui ils ont acheté ce produit, ou leur administration locale, pour savoir où et comment ils peuvent apporter ces articles pour un recyclage écologiquement sûr. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et vérier les termes et conditions du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires électroniques ne doivent pas être mélangés à d'autres déchets commerci- aux pour être éliminés. Mise au Rebut Correcte de ce Produit (Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques) (Applicable dans les pays disposant de systèmes de collecte sélective)8 Français Installation Installation Accessoires

ATTENTION Lieu d'installation

Plateau tournant Selon le modèle que vous avez acheté, vous disposez de plusieurs accessoires qui peuvent être utilisés de différentes manières. Anneau à roulettes, à placer au centre du four à micro-ondes. L'anneau à roulettes soutient le plateau tournant. Plateau tournant, à placer sur l'anneau à roulettes en adaptant la partie centrale au coupleur. Le plateau tournant sert de surface de cuisson principale; il peut être facilement retiré pour le nettoyage. Ne pas faire fonctionner le four à micro-ondes sans l'anneau à roulettes et le plateau tournant. A. 30 cm au-dessus B. 20 cm derrière C. 20 cm sur le côté D. 85 cm au-dessus du sol Retirer tous les matériaux d'emballage à l'intérieur du four à micro-ondes. Installer l’anneau à roulettes et le plateau tournant. Vérier que le plateau tournant tourne librement.

• Choisir une surface plane et horizontale à environ 85 cm du sol. La surface doit pouvoir supporter le poids du four à micro-ondes.

• Pour la ventilation, réserver 30 cm au-dessus et 20 cm sur le côté gauche- /droit/arrière du four à micro-ondes.

• Ne pas installer le four à micro-ondes dans un environnement chaud ou humide, par exemple à côté d'autres fours à micro-ondes ou de radiateurs.

• Se conformer aux spécications de l'alimentation électrique de ce four à micro-ondes. Utiliser uniquement des câbles de rallonge approuvés si vous devez en utiliser.

• Essuyer l'intérieur et le joint de la porte avec un chiffon humide avant d'utiliser votre four à micro-ondes pour la première fois.Français 9 Entretien Entretien Nettoyage ATTENTION Remplacement (réparation) AVERTISSEMENT Protection en cas de période d'inutilisation prolongée Nettoyer régulièrement le four à micro-ondes pour éviter que des impuretés ne s'accumulent sur ou à l'intérieur du four à micro-ondes. Accorder également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte, ainsi qu'au plateau tournant et à l'anneau à roulettes (sur les modèles applicables uniquement). Si la porte ne s'ouvre ou ne se ferme pas facilement, vérier d'abord si les joints de la porte ont accumulé des impuretés. Utiliser un chiffon doux humidié d'eau savonneuse pour nettoyer les côtés intérieur et extérieur du four à micro-ondes. Bien rincer et sécher. Ce four à micro-ondes ne contient aucune pièce amovible par l'utilisateur. Ne pas essayer pas de remplacer ou de réparer le four à micro-ondes vous-même.

• Si vous rencontrez un problème avec les charnières, le joint et/ou la porte, contacter un technicien qualié ou un centre de réparation Samsung local pour obtenir une assistance technique.

• Si vous souhaitez remplacer l'ampoule, contacter un centre de réparation Samsung local. Ne pas la remplacer vous-même.

• Si vous rencontrez un problème avec le boîtier extérieur du four à micro-ondes, débrancher d'abord le cordon d'alimentation de la source de courant, puis contacter un centre de réparation Samsung local. Si vous n'utilisez pas le four à micro-ondes pendant une période prolongée, débrancher le cordon d'alimentation et déplacer le four à micro-ondes dans un endroit sec et sans poussière. La poussière et l'humidité qui s'accumulent à l'intérieur du four à micro-ondes peuvent affecter les performances de ce dernier.

1. Dans le four à micro-ondes vide, mettre une tasse de jus de citron dilué au

centre du plateau tournant.

2. Faire chauffer le four à micro-ondes pendant 10 minutes à puissance

3. Lorsque le cycle est terminé, attendre que le four à micro-ondes refroidisse.

Ensuite, ouvrir la porte et nettoyer la chambre de cuisson. Pour éliminer les impuretés tenaces et les mauvaises odeurs de l'intérieur du four à micro-ondes

• Maintenir la porte et le joint de porte propres et s’assurer que la porte s'ouvre et se ferme facilement. Sinon, la durée de vie du four à micro-ondes risque d'être réduite.

• Veiller à ne pas verser d'eau dans les orices de ventilations du four à micro-ondes.

• Ne pas utiliser de substances abrasives ou chimiques pour le nettoyage.

• Après chaque utilisation du four à micro-ondes, utiliser un détergent doux pour nettoyer la chambre de cuisson après avoir attendu que le four à micro-ondes refroidisse.10 Français Caractéristiques du Four à Micro-ondes Caractéristiques du Four à Micro-ondes Four à micro-ondes

01 Panneau de commande 04 Plateau tournant 02 Arbre du plateau tournant 05 Fenêtre d'observation 03 Anneau à roulettes 06 Verrouillage de sécurité Bouton poussoir pour ouvrir la porteFrançais 11 Utilisation du Four à Micro-ondes Utilisation du Four à Micro-ondes Comment fonctionne un four à micro-ondes Principe de cuisson NOTE Instructions d'Utilisation Sortie Moyen Faible 120W 250W 380W 700W Décongeler Ragoût, Poisson Fonction/puissance Application Moyen Elevé 500W Ragoût, Soupe, Poulet, Viande hachée Elevé Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence; l'énergie libérée permet de cuire ou de réchauffer les aliments sans en modier la forme ou la couleur. Vous pouvez utiliser votre four à micro-ondes pour:

• Cuire Le centre de l'aliment étant cuit par dissipation de la chaleur, la cuisson se poursuit même après avoir retiré l'aliment du four à micro-ondes. Les temps de repos indiqués dans les recettes et dans ce livret doivent donc être respectés pour garantir:

• Une cuisson uniforme des aliments jusqu'au centre.

• La même température pour l'aliment complet.

1. Les micro-ondes générées par le

magnétron sont rééchies au niveau de la cavité et sont distribuées uniformé- ment lorsque l'aliment tourne sur le plateau tournant. Les aliments sont ainsi cuits de manière uniforme.

2. Les micro-ondes sont absorbées par

l'aliment jusqu'à une profondeur d'environ 2,5 cm (1 pouce). La cuisson se poursuit alors à mesure que la chaleur se dissipe dans l'aliment.

3. Les temps de cuisson varient en

fonction du récipient utilisé et des propriétés des aliments:

• Température initiale (réfrigéré ou non)

1. Régler l’intensité de cuisson en tournant le bouton de puissance au

2. Régler le temps de cuisson en tournant le bouton de la minuterie sur le

temps désiré selon votre guide de cuisson.

3. Le four à micro-ondes démarre automatiquement la cuisson une fois le

niveau d’intensité et le temps de cuisson réglés.

4. Une fois le temps de cuisson écoulé, l'appareil s'arrêtera en emmettant

5. Si l'appareil n'est pas utilisé, régler toujours le temps su

r "0". Moyen Faible (Décongelation) Ramollir de la crème glacée, du beurre, faire fondre du chocolat Réchauffer, Lait, Eau bouillante, Légumes, Boisson, Riz Remarque : En retirant des aliments du four, merci de vous assurer que l'alimentation du four est coupée en mettant l'interrupteur de la minuterie sur 0 (zéro). Le non-respect de cette consigne et l'utilisation du four à micro-ondes sans aliments à l'intérieur peuvent entraîner une surchauffe et endommager le magnétron.: Recommandé : A utiliser avec prudence : Dangereux Guide de Cuisson Plat Crisp Guide de Cuisson 12 Français Pour cuire des aliments au four à micro-ondes, les micro-ondes doivent pouvoir pénétrer dans les aliments, sans être rééchies ou absorbées par le plat utilisé. Il faut donc faire attention lors du choix de l'ustensile de cuisson. Si l'ustensile de cuisson porte la mention "micro-ondable", vous n'avez pas à vous inquiéter. Le tableau suivant énumère différents types d'ustensiles de cuisson et indique si et comment ils peuvent être utilisés dans un four à micro-ondes. Ustensiles de cuisine Commentaires Utilisable au four à micro-ondes Feuille d'alumini-

Chine et faïence Vaisselle jetable en carton polyester Emballage pour la restauration rapide

• Conteneurs à gobelets en polystyrène

• Sacs en papier ou journaux

• Papier recyclé ou garnitures en métal

• Bocaux en verre Métal

• Liens torsadés pour sacs de congélation Papier

• Assiettes, tasses, serviettes et papier de cuisine

• Papier recyclé Papier ciré ou papier sulfurisé Le couvercle doit être retiré. Convient uniquement pour le réchauffement. Peut provoquer des arcs électriques ou un incendie. Peut être utilisé pour retenir l'humidité et empêcher les éclaboussures. Pour les cuissons courtes et le réchauffement. Également pour absorber l'excès d'humidité. Peut provoquer des arcs électriques. En particulier s'il s'agit d'un thermoplas- tique résistant à la chaleur. Certains autres plastiques peuvent se déformer ou se décolorer à des températures élevées. Ne pas utiliser de plastique mélaminé. Peut être utilisé pour retenir l'humidité. Ne doit pas toucher les aliments. Faire très attention en retirant le lm car de la vapeur chaude s'échappera. Seulement s'ils peuvent être bouillis ou passés au four. Ne doit pas être étanche à l'air. Piquer avec une fourchette, si nécessaire. Plastique

• Sacs de congélation Verrerie

• Verrerie ne Peut être utilisé en petites quantités pour protéger des zones contre la cuisson excessive. Un arc électrique peut se produire si le lm est trop proche de la paroi du four à micro-ondes ou si une trop grande quantité de lm est utilisée. Certains aliments surgelés sont condi- tionnés dans ces plats. Peut être utilisé pour réchauffer des aliments. Une surchauffe peut faire fondre le polystyrène. Peut s'enammer. Peut provoquer des arcs électriques. Peut être utilisée, sauf si décorée d'une garniture métallique. Peut être utilisée pour réchauffer des aliments ou des liquides. Le verre n peut se briser ou se ssurer s'il est chauffé brusquement. Ne pas préchauffer pendant plus de 8 minutes. La porcelaine, la poterie, la faïence émaillée et la porcelaine de Chine conviennent généralement, sauf si elles sont décorées d'une garniture métallique. Ustensiles de cuisine Commentaires Utilisable au four à micro-ondesFrançais 13 Guide de Cuisson Micro-ondes Cuisson Ustensiles pour la cuisson par micro-ondes: Aliments adaptés à la cuisson par micro-ondes: Couverture pendant la cuisson Temps de repos Dépannage Problème Cause Solution Général Guide de Cuisson L'énergie des micro-ondes pénètre réellement dans les aliments, elles sont attirés et absorbés par leur contenu en eau, en graisse et en sucre. Les micro-ondes font bouger rapidement les molécules de l'aliment. Le mouvement rapide de ces molécules crée une friction et la chaleur qui en résulte cuit l'aliment. Pour une efcacité maximale, les ustensiles de cuisine doivent laisser passer l'énergie des micro-ondes. Les micro-ondes sont rééchies par le métal, comme l'acier inoxydable, l'aluminium et le cuivre, mais elles peuvent traverser la céramique, le verre, la porcelaine et le plastique, ainsi que le papier et le bois. Les aliments ne doivent donc jamais être cuits dans des récipients métalliques. De nombreux types d'aliments peuvent être cuits au four à micro-ondes, notam- ment les légumes frais ou surgelés, les fruits, les pâtes, le riz, les céréales, les haricots, le poisson et la viande. Les sauces, les ans, les soupes, les puddings cuits à la vapeur, les conserves et les condiments peuvent également être cuits dans un four à micro-ondes. D'une manière générale, la cuisson par micro-ondes est idéale pour tous les aliments qui seraient normalement préparés sur une plaque de cuisson. Pour faire fondre du beurre ou du chocolat, par exemple (voir le chapitre des conseils, techniques et astuces). Il est très important de couvrir les aliments pendant la cuisson, car l'eau évaporée monte sous forme de vapeur et contribue au processus de cuisson. Les aliments peuvent être couverts de différentes manières: par exemple avec une plaque en céramique, une couverture en plastique ou un lm alimentaire adapté aux micro-ondes. Une fois la cuisson terminée, le temps de repos est important pour permettre à la température de bien être répartie au sein de l'aliment. Si vous rencontrez l'un des problèmes énumérés ci-dessous, essayer les solutions proposées. Le four à micro-ondes ne fonctionne pas. L'alimentation n'est pas fournie. La porte est ouverte. L'utilisateur a ouvert la porte pour retourner les aliments. Bien fermer la porte. Guide de cuisson Les mécanismes de sécurité d'ouverture de la porte sont recouverts de corps étrangers. Vérier que l'alimentation soit fournie. Fermer la porte et réessayer. Retirer le corps étranger et réessayer. Le four à micro-ondes s'arrête en cours de fonctionnement.14 Français Dépannage Problem Problem

Dépannage Problème Cause Solution Problème Cause Solution L'alimentation se coupe pendant

fonctionnement. Il y a un bruit sec pendant le fonctionnement, et le four à micro-ondes ne fonctionne pas. Le four à micro-ondes a effectué la cuisson pendant une période prolongée. Après une longue période de cuisson, laisser le four à micro-ondes refroidir. L'extérieur du four à micro-ondes est trop chaud pendant le fonctionnement. La porte ne peut pas être ouverte correctement. La cuisson, y compris la fonction Réchauffement, ne fonctionne pas correctement. La fonction de décongélation ne fonctionne pas. L'éclairage intérieur est faible ou ne s'allume pas. L'espace de ventilation n'est pas sufsant pour le four à micro-ondes. Il y a des objets sur le dessus du four à micro-ondes. Des résidus d'aliments sont coincés entre la porte et l'intérieur du four à micro-ondes. Il se peut que le four à micro-ondes ne fonctionne pas, que la quantité d'aliments cuits soit trop importante ou que les ustensiles de cuisson utilisés soient inappropriés. Placer une tasse d'eau dans un récipient adapté au four à micro-ondes et faire fonctionner le four à micro-ondes pendant 1 à 2 minutes pour vérier si l'eau est chauffée. Réduire la quantité d'aliments et relancer la fonction. Utiliser un récipient de cuisson à fond plat. La quantité d’aliments en cuisson est trop importante. Réduire la quantité d'aliments et redémarrer la fonction. La lampe intérieure est recouverte de corps étrangers. Nettoyer l'intérieur du four à micro-ondes et vérier à nouveau. Retirer tous les objets se trouvant sur le dessus du four à micro-ondes. Nettoyer le four à micro-ondes, puis ouvrir la porte. Il y a des orices d'admission/évacuation à l'avant et à l'arrière du four à micro-ondes pour la ventilation. Respecter les espaces spéciés dans le guide d'installation du produit. Le ventilateur de refroidissement ne fonctionne pas. Utilisation du four à micro-ondes sans nourriture à l'intérieur. Placer des aliments dans le four à micro-ondes. L'espace de ventilation n'est pas sufsant pour le four à micro-ondes. Il y a des orices d'admission/évacuation à l'avant et à l'arrière du four à micro-ondes pour la ventilation. Respecter les espaces spéciés dans le guide d'installation du produit. Plusieurs prises d'alimentation sont utilisées dans la même prise réceptacle. La cuisson d'aliments scellés ou l'utilisation d'un récipient avec un couvercle peut provoquer des bruits d'éclatement. Réserver une seule prise pour le four à micro-ondes. Ne pas utiliser de récipients scellés car ils risquent d'éclater pendant la cuisson en raison de l'expansion du contenu. Écouter le bruit du ventilateur de refroidissement.Français

Dépannage Dépannage Problème Cause Solution Problème Cause Solution Le four à micro-ondes n'est pas stable. Le four à micro-ondes est installé sur une surface irrégulière. S’assurer que le four à micro-ondes soit installé sur une surface plane et stable. Pendant la rotation, le plateau tournant se dérègle ou s'arrête de tourner. Il n'y a pas d'anneau à roulettes, ou l'anneau à roulettes n'est pas correctement positionné. Installer l’anneau à roulettes et réessayer. Le plateau tournant traîne en tournant. L'anneau à roulettes n'est pas bien positionné, il y a trop d'aliments ou le récipient est trop grand et touche les bords intérieurs du four à micro-ondes. Adapter la quantité de nourriture et ne pas utiliser de récipients trop grands. La plateau tournant cliquette et émet des bruits en tournant. Des résidus d'aliments sont collés au fond du four à micro-ondes. Enlever les résidus d'aliments collés au fond du four à micro-ondes. Il y a des étincelles pendant la cuisson. Lorsque l'alimentation est branchée, le four à micro-ondes commence immédiatement à fonctionner. Des récipients métalliques sont utilisés pendant les fonctions de décongélation et de four à micro-ondes. Ne pas utiliser pas de récipients en métal. La porte n'est pas correctement fermée. Fermer la porte et vérier à nouveau. Il y a de l'électricité provenant du four à micro-ondes.

s'échappe par une fente de la porte.

dans le four à micro-ondes. L'alimentation ou la prise de courant n'est pas correctement mise à la terre. S’assurer que l'alimentation et la prise de courant soient correctement mises à la terre. Il peut y avoir de l'eau ou de la vapeur dans certains cas, selon l'aliment. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement du four à micro-ondes. Laisser le four à micro-ondes refroidir, puis l’essuyer avec un torchon sec.16 Français Dépannage NOTE Four à micro-ondes

Dépannage Problème Cause Solution Problème Cause Solution Le four à micro-ondes ne chauffe pas. La porte est ouverte. Fermer la porte et réessayer. Le four à micro-ondes ne cuit pas correctement. La porte du four à micro-ondes est fréquemment ouverte pendant la cuisson. Si vous ouvrez souvent la porte, la température intérieure sera abaissée et cela peut affecter les résultats de votre cuisson. Les commandes du four à micro-ondes ne sont pas correctement réglées. Régler correctement les commandes du four à micro-ondes et réessayer. Le type ou la taille des ustensiles de cuisine utilisés n'est pas adapté(e). Utiliser des ustensiles de cuisine appropriés à fond plat. De la fumée est émise pendant le préchauffage. Il y a une odeur de brûlé ou de plastique lorsque vous utilisez le four à micro-ondes. Il y a une mauvaise odeur provenant de l'intérieur du four à micro-ondes. Lors du fonctionnement initial, de la fumée peut s'échapper des éléments chauffants lorsque vous utiliser le four à micro-ondes pour la première fois. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement, si vous faites fonctionner le four à micro-ondes 2 ou 3 fois, cela devrait cesser. Des aliments se trouvent sur les éléments chauffants. Laisser le four à micro-ondes refroidir, puis retirer les aliments des éléments chauffants. Des résidus d'aliments ou du plastique ont fondu et se sont collés à l'intérieur. Vous pouvez mettre une tranche de citron à l'intérieur et faire fonctionner le four à micro-ondes pour éliminer l'odeur plus rapidement. Des ustensiles de cuisine en plastique ou non résistants à la chaleur sont utilisés. Utiliser des ustensiles de cuisson en verre adaptés aux hautes températures. Si la solution suggérée ne résout pas le problème, contacter votre Centre d'Assistance Clientèle SAMSUNG local.Français Spécications Techniques Modèle MS20A3010A* Source d'alimentation 220 V

20 litres Environ 10,5 kgs

Spécications Techniques SAMSUNG s'efforce en permanence d'améliorer ses produits. Les spécica- tions de conception et les présentes instructions d'utilisation sont donc susceptibles d'être modiées sans préavis. Consommation électrique Puissance maximale Micro-ondes Dimensions (L x H x P) Extérieur Cavité du four Poids Net Puissance de sortie Fréquence de fonctionnementQUESTIONS OU COMMENTAIRES?

08000-7267864 16580 WhatsApp 010 000 16580 8002474357 (800 ASSISTANCE 24/7) Depuis l'Arabie Saoudite +966112974690 En dehors de l'Arabie Saoudite (Des frais d'appel peuvent être appliqués)3434 www.samsung.com/africa_en/support