Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LASERJET 4050N HP au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Imprimante laser au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LASERJET 4050N - HP et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LASERJET 4050N de la marque HP.
HEWLETT-PACKARD EXCLUT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION ET D’ADAPTATION DE CETTE INFORMATION A UN USAGE PARTICULIER. Hewlett-Packard ne pourra en aucun cas être tenu responsable de tout dommage direct, indirect, accidentel, ou autre dommage résultant de l’utilisation de cette information.
11311 Chinden Boulevard Ce guide de mise en marche porte spécifiquement sur les imprimantes HP LaserJet 4050 et 4050 N.
Cette imprimante est disponible en quatre configurations, qui sont décrites ci-dessous.
Guide de mise en marche Instructions pas-à-pas pour installer et configurer l’imprimante.
Guide d’installation du logiciel* Instructions pas-à-pas pour configurer le serveur d’impression HP JetDirect. Renseignements détaillés sur l’utilisation et le dépannage de l’imprimante.
Conseils et brefs renseignements dans un livret à garder près de l’imprimante. Adressez-vous à votre administrateur de réseau pour obtenir l’exemplaire fourni avec l’imprimante. Aide en ligne Renseignements sur les options de l’imprimante qui sont disponibles depuis les pilotes d’imprimantes. Pour afficher un fichier d’aide, accédez à l’aide en ligne via le pilote d’imprimante. HP Fast InfraRed Receiver — Guide de l’utilisateur Renseignements détaillés sur l’utilisation et le dépannage de l’accessoire HP Fast InfraRed Receiver (récepteur infrarouge rapide).
Déballage de l’imprimante
2 Retirez le ruban adhésif à l’arrière de l’imprimante. 3 Ouvrez le couvercle supérieur. 4 Retirez les deux éléments d’emballage qui se trouvent dans l’emplacement de la cartouche d’encre. 5 Retirez le film plastique qui recouvre l’écran d’affichage du panneau de commande. Suite à la page suivante.
Reportez-vous pour cela aux instructions d’installation qui accompagnent les accessoires. Serveur d’impression HP JetDirect
Ouvrez l’imprimante en soulevant le couvercle supérieur. 2 Secouez doucement la cartouche d’un côté à l’autre pour répartir l’encre de façon uniforme. 3 Repérez la languette adhésive de scellage située sur le bord latéral de la cartouche et pliez-la d’un côté puis de l’autre jusqu’à ce qu’elle se détache de la cartouche. 4 Tirez la languette fermement pour sortir entièrement la bande de scellage (d’une longueur de 56 cm). Ne touchez pas les parties noircies de la bande : elles sont couvertes de particules d’encre. Remarque Si la languette casse, prenez la bande entre les doigts et tirez-la hors de la cartouche. Suite à la page suivante.
Si la cartouche est bien placée, le couvercle se refermera aisément. Remarque Si vous tachez vos vêtements avec de l’encre, essuyez la tache à l’aide d’un chiffon sec, puis lavez le vêtement à l’eau froide. (L’eau chaude fixe l’encre dans le tissu.)
Pour du papier au format A4, activez le levier de verrouillage pour fixer le guide. 3 Soulevez l’arrière du guide de papier arrière et faites-le glisser jusqu’à ce qu’il soit bloqué sur le format de papier désiré. Si le bac est mal ajusté, l’imprimante risque d’afficher un message d’erreur ou de bourrer. Suite à la page suivante.
5 Assurez-vous que le papier est bien à plat aux quatre coins du bac et sous les languettes des guides. Replacez le bac dans l’imprimante. Si le bac est ajusté correctement, l’imprimante détermine automatiquement le format du papier.
L’utilisation du bac 1 pour l’impression d’enveloppes, de transparents, de papier au format non standard et d’autres supports constitue une méthode commode pour éviter le déchargement d’un autre bac. Remarque
D’une manière générale, le papier doit être chargé face à imprimer vers le haut, avec le haut de la page vers l’avant de l’imprimante. Reportez-vous aux sections consacrées à l’impression sur papier à en-tête et sur enveloppe, ainsi qu’à l’impression recto-verso dans le Guide d’utilisation de l’imprimante pour savoir comment orienter le support d’impression selon la tâche à effectuer.
2 Reliez une extrémité du cordon d’alimentation à l’imprimante et l’autre extrémité à une multiprise avec mise à la terre ou à une prise murale. Remarque Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni avec l’imprimante.
4 Une fois le préchauffage de l’imprimante terminé, l’écran du panneau de commande doit afficher PRETE et le voyant Prêt doit demeurer allumé. Si ce n’est pas le cas, reportez-vous au chapitre consacré à la résolution des problèmes dans le Guide de l’utilisateur en ligne de l’imprimante.
Données 1 Vérifiez que l’imprimante est sous tension et que le message PRETE est affiché.
4 Appuyez sur [Sélectionner] pour déclencher l’impression.
Suite à la page suivante.
Remarque Si un serveur d’impression HP JetDirect est installé, une page de configuration de JetDirect s’imprime également. Remarque Si une page de configuration ne s’imprime pas correctement, reportez-vous au chapitre consacré à la résolution des problèmes dans le Guide de l’utilisateur en ligne de l’imprimante.
Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez un câble parallèle conforme à la norme IEEE-1284 (ces câbles portent clairement la mention « IEEE-1284 »). Seuls les câbles IEEE-1284 prennent en charge les fonctionnalités étendues de l’imprimante. 1 Branchez le câble parallèle dans le port parallèle de l’imprimante. 2 Utilisez les clips métalliques pour bien fixer le câble à l’imprimante. Ne forcez pas. Si le branchement est difficile, vérifiez l’orientation du câble. Branchez l’autre extrémité du câble dans le port approprié de l’ordinateur.
Ne branchez pas un câble série sur un port d’accessoire.
Ne forcez pas. Si le branchement est difficile, vérifiez l’orientation du câble. 2 Vissez à fond les vis du câble. Branchez l’autre extrémité du câble dans le port approprié de l’ordinateur.
10/100Base-TX Utilisez le port RJ-45 pour relier l’imprimante à un réseau Ethernet 10/100-Base-TX. Attention
à la documentation qui les accompagne.
équipé, utilisez-le pour copier le contenu du CD-ROM sur des disquettes. Les tout derniers pilotes sont disponibles sur Internet. En fonction de la configuration des ordinateurs tournant sous Windows, le programme d’installation du logiciel de l’imprimante vérifie automatiquement si l’ordinateur a accès à Internet pour obtenir le pilote le plus récent. Si vous n’avez pas accès à Internet, consultez les pages sur le soutien technique et l’assistance clientèle HP au début du Guide de l’utilisateur en ligne de l’imprimante pour de plus amples informations.
Guide de mise en marche 29
Macintosh 1 (FIR) émetteur dans le champ de portée du port FIR récepteur. Notez que la connexion peut être bloquée par des objets tels qu’une main ou du papier, ou par la lumière directe du soleil ou toute lumière vive brillant directement dans le port FIR émetteur ou récepteur.
Pour pouvoir imprimer à l’aide de l’adaptateur HP Fast InfraRed Receiver, vous devez disposer des éléments suivants :
• un hôte portable conforme aux normes IRDA ou autre hôte à infrarouge prenant en charge IRLPT ou HP JetSend Communication Technology par IR
LaserWriter 8.6 ou supérieur. Remarque Pour de plus amples informations, consultez le manuel intitulé HP Fast InfraRed Receiver - Guide de l’utilisateur.
32 Guide de mise en marche
Guide de mise en marche 33
Notice Facile