ATHPRO7X - Ecouteur AUDIO TECHNICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque DJ dynamique fermé
Marque	Audio-Technica
Modèle	ATH-PRO7X
Transducteur	45 mm
Sensibilité	100 dB/mW
Réponse en fréquence	5 à 40 000 Hz
Puissance d'entrée maximum	2 000 mW
Fiche d'entrée	Jack stéréo 3,5 mm (mini-fiche plaquée or) + adaptateur 6,3 mm fourni
Poids (sans câble)	220 g
Accessoires inclus	Câble détachable 1,2 m, câble enroulé 1,2–3,0 m, adaptateur stéréo 6,3 mm, pochette de protection
Pièces détachées disponibles	Coussinets d'oreille, serre-tête rembourré, câbles, adaptateur stéréo
Entretien et nettoyage	Nettoyer les coques et câbles avec un chiffon sec ; essuyer les fiches ; laisser sécher les coussinets à l'ombre
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé longtemps ; ne pas démonter ; éviter les chocs et l'humidité
Utilisation recommandée	DJ, monitoring, écoute nomade

FOIRE AUX QUESTIONS - ATHPRO7X AUDIO TECHNICA

Comment brancher le casque ATH-PRO7X à mon appareil ?

Branchez le câble fourni au connecteur jack du casque en tournant la fiche dans le sens horaire jusqu'à blocage. Ensuite, branchez la fiche d'entrée (3,5 mm) dans la prise casque de votre appareil. Si nécessaire, utilisez l'adaptateur stéréo 6,3 mm fourni.

Comment nettoyer les coussinets d'oreille ?

Essuyez les coussinets avec un chiffon sec. S'ils sont mouillés, essuyez-les puis laissez-les sécher à l'ombre. N'utilisez pas d'alcool ou de solvants.

Le volume est trop fort, que faire ?

Baissez le volume sur votre appareil audio avant de connecter le casque. Une écoute prolongée à fort volume peut endommager votre ouïe. Maintenez un niveau raisonnable.

Puis-je utiliser ce casque avec un téléphone mobile ?

Oui, le casque est compatible avec tout appareil possédant une prise jack 3,5 mm. Respectez les lois locales concernant l'utilisation en conduisant.

Comment remplacer le câble ?

Débranchez le câble usé en tournant la fiche vers la gauche. Branchez un nouveau câble compatible Audio-Technica (vendu séparément) en tournant vers la droite jusqu'au blocage.

Les coussinets d'oreille sont usés, où en acheter ?

Contactez votre revendeur Audio-Technica local. Des coussinets de remplacement sont disponibles en option.

Le son est saccadé ou déformé, que faire ?

Nettoyez les fiches du câble avec un chiffon sec. Si le problème persiste, vérifiez que la fiche est bien enfoncée et que le câble n'est pas endommagé.

Puis-je utiliser le casque dans un environnement humide ?

Évitez l'exposition à l'humidité. Rangez le casque dans un endroit sec et aéré. L'humidité peut endommager les composants.

Comment ranger le casque pour le transport ?

Débranchez le câble et placez le casque dans la pochette de protection fournie. N'enroulez pas le câble autour du casque pour éviter de l'endommager.

Y a-t-il une garantie sur ce produit ?

Audio-Technica offre une garantie limitée. Contactez votre revendeur pour plus de détails. Conservez la facture d'achat.

MODE D'EMPLOI ATHPRO7X AUDIO TECHNICA

Manuel de l'utilisateur / Casque pour DJ

Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit. Avant utilisation, merci de lire attentivement ce manuel pour vous assurer du bon usage du produit. Veuillez conserver ce manuel pour consultation ultérieure.

Bien que le produit ait été conçu pour être utilisé en toute sécurité, l'utilisateur risque un accident s'il ne l'utilise pas correctement. Pour garantir la sécurité, respectez tous les messages d'avertissement et de précaution en utilisant le produit.

Consignes de sécurité

- Respectez les lois en vigueur concernant l'utilisation de téléphones mobiles et casques si vous utilisez le produit en conduisant.

- N'utilisez pas le produit dans des endroits où l'incapacité à entendre les sons ambiants présente un risque grave (tels qu'un passage à niveau, une gare ferroviaire et des chantiers).

- Pour éviter d'endommager votre ouïe, n'augmentez pas trop le volume. L'écoute prolongée de sons forts peut provoquer une perte

Volume: L'écoute prolongée de sons forts peut provoquer une perte auditive temporaire ou permanente.

- Cessez d'utiliser le produit en cas d'un contact direct avec celui-ci

- Ne démontez, ni modifiez ou essayez de réparer le produit pour éviter tout risque d'électrification, de dysfonctionnement ou d'incendie.

Remarques concernant l'utilisation

- Avant utilisation, veuillez lire le manuel de l'utilisateur de l'appareil connecté.

- Audio-Technica ne pourra en aucun cas être tenu responsable de pertes de données dans le cas peu probable de leur survenue pendant l'utilisation du produit.

- Dans les transports publics ou dans d'autres espaces publics, maintenez le volume sonore suffisamment bas pour ne pas gêner les autres personnes.

- Baissez le volume de votre appareil avant de raccorder le produit. - Si vous utilise la produit dans une atmosphère sèches, vous

- Si vous utilisez le produit dans une atmosphère sèche, vous pouvez ressentir des picotements dans les oreilles. Ceci est dû à l'électricité statique accumulée sur votre corps et non pas à un dysfonctionnement du produit.

- Ne soumettez pas le produit à de forts impacts.

- N'exposez pas le produit en plein soleil, à proximité d'appareils chauffants ou dans des endroits chauds, humides ou poussiéreux. De même, évitez d'exposer le produit à l'humidité.

- Si vous utilisez longtemps le produit, il peut se décolorer en raison de la lumière ultraviolette (particulièrement sous un ensoleillement direct) ou de l'usure.

- Le câble peut se coincer ou être endommagé si le produit est mis dans un sac sans protection appropriée. Veillez à débrancher le câble du produit.

- Branchez ou débranchez le câble fourni en le tenant par sa fiche. Si vous tirez directement sur le câble, vous risquez de rompre un fil électrique et de vous électrocuter. Rangez toujours le produit dans la pochette de protection fournie.

- N'enroulez pas le câble fourni autour de votre appareil audio portable, sous peine d'endommager ou de couper le câble.

- Utilisez uniquement les câbles détachables conçus exclusivement pour ce modèle.

- Ne soumettez pas le produit à de forts impacts au niveau des

câbles entre le serre-tête et la coque du produit. • Avant d'utiliser les câbles détachables, identifiez

- Avant d'utiliser les câbles détachables, connecteur » et la « fiche d'entrée ».

- Achetez l'adaptateur de conversion approprié si vous devez

brancher un adaptateur 6,3 mm et 3,5 mm.

- Si vous voulez rallonger le câble du casque, vous devez utiliser une périodé disponible avantage de notre avondus.

- Si les câbles fournis sont absents ou endommagés, contactez

votre revendeur local Audio-Technica.

[Non-Text]

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

De branchement

Confirmez chaque pièce avant d'utiliser le produit.

1 Serre-tête

2 Serre-tête

3Curseur

4 Indicateur gauche/ droite (LEFT/BRIGHT)

1. Coque

6 Coussin

7 Connecteur jack 13 Baffle

Le Seulement pour le câble enroulé fourni

■ Modalités d'utilisation

Modalités d'utilisation

Connectez la fiche du connecteur du câble fourni au

connecteur jack du casque. - Insérez la fiche du connecteur à fond dans la fiche

- Insérez la fiche du connecteur à fond dans la fiche jack du connecteur puis tournez la fiche dans le

sens horaire jusqu'à ce que vous sentiez qu'elle

est fermement bloquée comme indiqué sur l'illustration. Assurez-vous que le câble ne risque

pas d'être débranché même en tirant dessus.

• Tournez la fiche à gauche pour la déverrouiller

puis tirez sur le câble pour le débrancher.

1. Baissez le volume sur l'appareil que vous prévoyez d'utiliser, puis branchez la « fiche d'entrée » dans la

prise casque de l'appareil.

- Si vous utilisez une fiche jack de casque de 6,3 mm,

Fixez adaptateur stéréo de 6,3 mm sur la mini-fiche de 3,5 mm du câble. (Câble enroulé 1,2 m - 3,0 m)

1. Installez les écouteurs sur vos oreilles en ajustant la

glissière marquée du symbole latéral « LEFT » sur

votre oreille gauche et celle marquee du symbole latéral « BIGHT » sur votre oreille droite

- Les baffles possèdent une amplitude de mouvement

telle qu'illustrée sur le schéma. Ne déplacez pas les

5. Gardez l'embres au-delà des limites indiquées. B 4. Allumez votre appareil audio et réglez le volume au besoin

Lisez également le mode d'emploi de votre

Lisez également le mode d'emploi de votre appareil audio.

Entretien

Prenez l'habitude de nettoyer régulièrement le produit pour

garantir qu'il durera longtemps. N'utilisez pas d'alcool, de diluant à peinture ou d'autres produits pour la nettoyage

- Utilisez un chiffon sec pour nettoyer le casque.

- Après avoir utilisé le câble fourni, nettoyez-le avec un

= chiffon sec en cas de présence de sueur ou de saleté. Si

vous ne nettoyez pas le câble, il peut se décolorer et se durcir avec le temps, provoquant un dysfonctionnement.

- Essuyez les fiches du câble fourni avec un chiffon sec

si elles sont sales. Si vous utilisez une fiche sans la

nettoyer, le son peut être saccadé ou déformé.

- Ne nettoyez pas les coussinets d'oreille et le couvre-oreille, mais essuyez-les avec un chiffon sec.

Les coussinets d'oreille et le couvre-oreille peuvent

fondre si de la sueur ou de l'eau chaude sèche dessus. Si les coussinets d'oreille et le couvre-oreille sont

Si les coussinets d'oreille et le couvre-oreille sont mouillés, nous recommandons de les essuyer avec un

chiffon sec puis de les laisser sécher à l'ombre.

- Si vous prévoyez de ranger le produit pendant une

période prolongée, conservez-le dans un endroit bien

aéré à l'abri de températures ou humidité élevée(s). • Les coussinets d'oreille et le couvre-oreille se détérioreront

Les coussinets d'oreille et le couvre-oreille se détériorent après quelque temps d'utilisation ou de stockage.

Veuillez contacter votre revendeur local Audio-Technica pour tout renseignement sur le remplacement des

s pour tout renseignement sur le remplacement des coussinets d'oreille et du couvre-oreille ou sur toute

autre pièces pouvant être remplacées.

Caractéristiques techniques

- Type: Dynamique fermé

• Transducteur: 45 mm

- Sensibilité: 100 dB/mW

- Réponse en fréquence: 5 à 40 000 Hz Puissance d'entrée maximum: 2 000 r

• Fiche d'entrée jack : ja

3,5 mm, jack de casque stéréo de 6,3 mm

- Poids (câble non compris) : 220 g

- Accessoires : Câble (1,2 m / 3,5 mm mini-fiche stéréo

plaquée or forme de L), Câble enroulé (1,2 m - 3,5 mm) mini-jack stéréo plaqué or de 3,5 mm / en l).

Adaptateur stéréo de 6,3 mm, Pochette de protection

• Vendus séparément : Coussinets d'oreille, Serre-tête

rembourré, Câble, Câble enroulé, Adaptateur stéréo de 6,3 mm.

le produit est susceptible d'être modifié sans préavis à

Le produit est susceptible d'être modifié sans préavis pour des fins d'amélioration.