ATHMSR7LTD - Ecouteur AUDIO TECHNICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	AUDIO TECHNICA
Modèle	ATH-MSR7LTD
Type de produit	Écouteurs circum-auriculaires fermés
Transducteur	Dynamique, diamètre 45 mm
Réponse en fréquence	5 Hz – 40 000 Hz
Niveau de pression acoustique efficace	100 dB/mV
Puissance admissible maximale	2000 mW
Impédance	35 Ω
Prise d’entrée	Jack stéréo 3,5 mm mini
Poids (sans câble)	Environ 290 g
Microphone	Condensateur, directivité omnidirectionnelle, sensibilité -40 dB (1 V/Pa, 1 kHz), réponse en fréquence 50 – 4000 Hz
Accessoires fournis	Câble avec télécommande et micro (1,2 m), câble sans micro (1,2 m et 3,0 m), pochette de rangement
Pièces détachées	Production limitée ; coussinets vendus séparément ; compatibles avec ATH-MSR7 après épuisement des stocks
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants ; nettoyer les coussinets à l’ombre après sudation
Sécurité	Ne pas utiliser en conduisant ; éviter une écoute prolongée à fort volume ; ne pas démonter ; tenir à l’écart de la chaleur et de l’humidité
Avertissement électrostatique	En environnement sec, des picotements peuvent survenir (électricité statique, non un défaut)

FOIRE AUX QUESTIONS - ATHMSR7LTD AUDIO TECHNICA

Comment brancher les écouteurs ATH-MSR7LTD ?

Choisissez le câble adapté (avec ou sans micro) et branchez la fiche jack 3,5 mm dans la prise des écouteurs. Veillez à utiliser les câbles fournis spécialement conçus pour ce modèle.

Puis-je utiliser le microphone intégré avec mon smartphone ?

Oui, utilisez le câble avec télécommande et micro. Appuyez une fois sur le bouton pour décrocher/raccrocher ou pour lire/mettre en pause la musique (compatibilité variable selon les smartphones).

Comment nettoyer les écouteurs ?

Essuyez l'appareil principal, le câble et les coussinets avec un chiffon sec. N'utilisez jamais de solvants comme l'alcool. Si les coussinets sont humides, séchez-les à l'ombre.

Quel est le niveau de volume maximum recommandé ?

Ne montez pas le volume trop haut. Une écoute prolongée à un niveau sonore élevé peut causer des lésions auditives temporaires ou permanentes. Baissez le volume avant de brancher le casque.

Les écouteurs sont-ils compatibles avec tous les appareils ?

Ils utilisent une prise jack 3,5 mm standard. Pour les appareils sans cette prise (certains smartphones), un adaptateur est nécessaire.

Comment puis-je remplacer les coussinets ?

Les coussinets sont vendus séparément. Attention, la production de l'ATH-MSR7LTD étant limitée, seuls les coussinets de l'ATH-MSR7 seront disponibles une fois le stock épuisé.

Les écouteurs sont-ils réparables ?

Les pièces de rechange sont limitées en raison de la production limitée. Pour les réparations, contactez le service après-vente Audio-Technica.

Pourquoi est-il déconseillé de les utiliser en conduisant ?

L'incapacité à entendre les bruits ambiants (klaxons, alarmes) présente un grave danger. Ne jamais utiliser les écouteurs en conduisant un véhicule ou en faisant du vélo.

Comment éviter d'endommager le câble ?

Branchez et débranchez le câble en tenant la fiche, pas le fil. Ne l'enroulez pas autour de l'appareil audio. Rangez toujours les écouteurs dans la pochette fournie.

Que faire si je ressens des picotements dans les oreilles ?

Cela est dû à l'électricité statique accumulée sur votre corps, surtout dans un environnement sec. Ce n'est pas un dysfonctionnement du casque.

MODE D'EMPLOI ATHMSR7LTD AUDIO TECHNICA

Nous vous remercions d'avoir acheté ces écouteurs. Avant de commencer, veuillez lire soigneusement ces instructions pour utiliser correctement les écouteurs. Aussi, s'il vous plaît, garder dans un endroit qui est lu de si tôt.

* Comme la production du casque ATH-MSR7LTD est limitée, l'offre des pièces de rechange est restreinte. Une fois le stock de pièces de l'ATH-MSR7LTD épuisé, seules les pièces de l'ATH-MSR7 seront disponibles.

- Ne jamais utiliser le casque en conduisant une voiture, une moto ou un vélo, ou au volant de tout autre véhicule.

- Ne pas utiliser le casque dans des endroits où l'incapacité à

écouter les bruits ambients présente un grave danger (comme près d'un passage à niveau, dans une centre, un clamping ou sur

près d'un passage à niveau, dans une gare, d'un chantier ou sur une route où roulent des véhicules et des vélos.

Afin de ne pas endommager votre audition, ne montez pas le

volume trop haut. Écouter à un volume sonore trop élevé pendant une période prolongée peut causer une perte temporaire ou

pendant une période prolongée peut causer une perte temporaire ou permanente de l'audition.

- Cesser l'utilisation en cas d'irritation de la peau provenant du

- Ne pas tenter de démonter ou de modifier le produit

- Attention de ne pas vous pincer entre la coque et la structure du

produit. - Pour parasitic la comportabilité et une utilisation composte, toujours

- Pour garantir la comparabilité et une utilisation correcte, toujours consulter le mode d'emploi d'un appareil avant d'y brancher le

casque.

- Audio-technica n'est pas responsable en cas de perte de données lors de l'utilisation de ce produit

Dans les transports en commun ou les autres lieux publics,

Baisser le volume afin de ne pas déranger les autres personnes.

- Baisser le volume sur l'appareil audio avant de brancher le casque afin d'éviter une détérioration de l'audition en raison

d'une exposition soudaine à un volume excessif.

- Lorsque vous utilisez ce produit dans un environnement sec, il se peut que vous ressentiez un picotement dans les oreilles. Colo

peur que vous ressentiez un fourmillement dans les doigts. Cela est causé par l'électricité statique accumulée sur votre corps, non

par un dysfonctionnement du casque.

- Ne pas soumettre le casque à un choc violent. - Ne pas ranger la carque en plein soleil, à proximité d'annarais.

Ne pas ranger le casque en plein soleil, à proximité d'appareils de chauffage ou dans un endroit chaud, humide ou poussiéreux.

Veiller à ne pas mouiller le casque.

• L'installation prolongée de ce produit risque de proposer la décoloration des pièces du casque du fait de la lumière

ultraviolette (particulièrement les rayons directs du soleil) ou de

l'usure. • La corde risque de se coincer ou d'être endommagé si la servitude

- Le conduisage de se comber du être endommagé si le produit est placé dans un sac ou une poche sans protection adéquate.

Toujours ranger le produit dans la pochette qui l'accompagne.

- Brancher/débrancher le cordon en le tenant par sa fiche. Tirailler dessus sur le cordon peut provoquer la rupture du fil et

entièrement sur le cordon pour prévenir le retrait au 19 de présenter un risque d'électrocution.

- Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil audio portable.

- Cela peut endommager le cordon. - Il est nécessaire de faire l'acquisition d'un adaptateur pour

utiliser les écouteurs sur un appareil incompatible avec un jack

stéréo 3.5 mm ou sur certains Smartphone.

6 Câble avec contrôleur et microphone

Utiliser les écouteurs

Choisissez le câble que vous souhaitez utiliser et

branchez la fiche du câble sur la prise de ce casque * Veuillez utiliser les câbles amovibles fournis conçus

exclusivement pour ce modèle. * Avant d'utiliser les câbles amovibles, identifier la prise

Avant d'utiliser les câbles amovibles, identifier la prise du connecteur et la prise d'entrée.

23 Réduire le volume de chaque dispositif audio au minimum avant de raccorder la prise d'entrée au

terminal du casque. 3) Adaptez les coussinets sur les oreilles en posant le

côté indiquant « LEFT » sur l'oreille gauche et celui indiquant « RIGHT » sur l'oreille droite.

4) Lancez la lecture sur l'appareil connecté, et ajustez le volume à un niveau confortable.

Veuillez également lire le manuel d'instructions pour

l'appareil que vous souhaitez connecter.

Comment utiliser la télécommande

avec un micro de smartphone

Lecture/pause pour appuyez sur le bouton

musique/films/ Décrocher/raccrocher de contrôle une fois,

* Certains smartphones ne sont pas compatibles avec la fonctionnalité

lecture et pause pour les fichiers de musique et de films.

Nettoyage

Nettoyez chacun des écouteurs et les accessoires pour garantir une utilisation durable. Évitez l'utilisation de solvants

tels que de l'alcool ou du dissolvant pour le nettoyage.

- Appareil principal et télécommande Essuvez l'appareil principal avec un chiffon sec.

●Cable

Essuyez votre câble avec un chiffon sec après utilisation s'il y a de la sueur ou toute autre saleté.

Utiliser un câble non-nettoyé de manière continue va le

détériorer et le durcir, ce qui entraînera un mauvais fonctionnement des écouteurs.

-Prise

Essuyez la prise avec un chiffon sec si elle est sale. Utiliser la prise sans la nettoyer peut causer des assus.

Utiliser la prise sans la nettoyer peut causer des sonores ou une déformation.

- Nettoyage des coussinets et du serre-tête

Essuyer avec un linge sec. La couleur des coussinets et du serre-tête peut passer au contact de

sueur ou d'eau non essuyée. Si les coussinets sont mouillés, il est recommandé de les essuyer avec un

chiffon sec avant de les laisser sécher à l'ombre

Davon (at 12)

Données techniques

Écouteurs Transducteur : Dynamique φ45 mm

Niveau de pression acoustique efficace: 100 dB/mV Réponse en fréquence: 5 ~ 40.000 Hz Puissance

admissible maximale: 2.000 mW Impédance : 35 Ω Prise d'entrée : φ3,5 mm stéréo mini-jack Poids : Environ 290 g

(sans cordon.)

Micro Capsule: Condensateur Directivité: Omnidirectionnelle Sensibilité: -40 dB/10 dB=1 V/Pe, 1 kHz

Réponse en fréquence : 50 à 4.000 Hz

Accessoires : Câble avec contrôleur et microphone smartphone (1,2 m / Mini-fiche stéréo plaquée or φ3,5 mm)

(4po.), Câble (1,2 m / Mini-fiche stéréo plaquée or φ3,5 mm), Câble (3,0 m / Mini-fiche stéréo plaquée or φ3,5)

mm), pochette 'Vendu séparément: Coussinets Il peut être changé sans apportissement pour des

(25) combina peut être changé sans développement pour des améliorations, etc...)