ATHPRO5MK3 - Ecouteur AUDIO TECHNICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio DJ fermé
Marque	Audio-Technica
Modèle	ATH-PRO5MK3
Réponse en fréquence	10 ~ 25 000 Hz
Impédance	28 Ω
Pression acoustique	101 dB/mW
Puissance admissible	1 200 mW
Poids (sans câble)	Environ 250 g
Microphone	Condensateur omnidirectionnel, sensibilité -41 dB (0 dB=1V/Pa, 1 kHz), réponse 100–10 000 Hz
Câbles fournis	Câble spirale (1,2–3 m, fiche dorée 3,5 mm) et câble avec télécommande/micro pour smartphone (1,2 m, fiche 4 pôles 3,5 mm)
Connectique	Prise casque 3,5 mm avec adaptateur à vis 6,3 mm inclus
Compatibilité smartphone	Oui, via câble avec télécommande et micro (compatible Android/iOS, certaines fonctions limitées selon modèle)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec. Nettoyer régulièrement les coussinets et le serre-tête à l'aide d'un chiffon sec
Sécurité	Ne pas utiliser en conduisant ou dans des environnements dangereux ; réduire le volume pour protéger l'audition ; ne pas démonter ou modifier
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (coussinets, câbles amovibles) ; ne pas tenter de réparation non autorisée
Accessoires inclus	Câble spirale, câble avec micro/télécommande, coussinets de rechange, adaptateur 6,3 mm à visser
Pays de fabrication	Conçu au Japon, fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - ATHPRO5MK3 AUDIO TECHNICA

Puis-je utiliser le casque Audio-Technica ATH-PRO5MK3 avec mon smartphone ?

Oui, le casque est livré avec un câble dédié équipé d'un micro et d'une télécommande, compatible avec la plupart des smartphones. Pour les fonctions lecture/pause et ajustement du volume, consultez le manuel de votre téléphone.

Comment brancher le câble au casque ?

Vissez fermement la prise du câble (mâle) dans la prise casque (femelle) en tournant dans le sens horaire. Une connexion mal serrée peut provoquer des craquements ou une perte de son.

Quel est le niveau de volume recommandé pour éviter des dommages auditifs ?

Il est conseillé de commencer à un volume bas et d'augmenter progressivement jusqu'à un niveau confortable. Évitez d'écouter à fort volume pendant de longues périodes. Si vous entendez des bourdonnements ou si votre audition semble affaiblie, réduisez immédiatement le volume.

Puis-je utiliser le casque avec un adaptateur 6,3 mm ?

Oui, un adaptateur à vis de 6,3 mm est fourni spécialement pour le câble spirale. Vissez-le fermement sur la fiche du câble avant de le brancher sur un équipement doté d'une prise 6,3 mm.

Que faire si le son est déformé ou saute ?

Vérifiez que la prise du câble est bien enfoncée et vissée. Nettoyez la fiche avec un chiffon sec pour enlever la saleté. Si le problème persiste, essayez l'autre câble fourni.

Comment nettoyer les coussinets et le serre-tête ?

Essuyez-les avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau, car cela pourrait endommager les matériaux.

Le casque est-il adapté à une utilisation DJ ?

Oui, le Audio-Technica ATH-PRO5MK3 est un casque DJ fermé, avec une réponse en fréquence étendue et une puissance admissible élevée (1 200 mW). Il offre une bonne isolation sonore et un confort pour une utilisation prolongée.

Puis-je remplacer le câble s'il est endommagé ?

Oui, les câbles sont amovibles et remplaçables. Utilisez uniquement les câbles fournis ou des câbles compatibles de même connectique.

Pourquoi ai-je une sensation de picotement dans les oreilles ?

Cela peut se produire dans un environnement sec en raison de l'électricité statique. Ce n'est généralement pas dangereux, mais vous pouvez humidifier légèrement l'air ambiant ou utiliser un humidificateur.

Y a-t-il des précautions de sécurité importantes ?

N'utilisez pas le casque dans des situations où l'absence de perception des bruits ambiants est dangereuse (conduite, passage à niveau, chantier). Ne montez pas le volume trop haut pour préserver votre audition. Ne démontez pas le produit et évitez les chocs violents.

MODE D'EMPLOI ATHPRO5MK3 AUDIO TECHNICA

Manuel d'utilisateur

ATH-PRO5MK3

Casque DJ

ATH-PRO5MK3

DJ-Kopförer

Nous vous remercions d'avoir acheté ces écouteurs. Avant de commencer, veillez à lire soigneusement ces instructions pour utiliser correctement les écouteurs.

Avertissement!

Ne jamais utiliser le casque en conduisant une voiture, une moto ou un rickshaw, ou au volant de tout autre véhicule.

Ne pas utiliser le casque dans des environnements ou l'incapacité à écouter

les bruits ambiants présentent un grave danger (comme près d'un

passage à niveau, dans une gare, un chantier ou sur une route ou roulement des véhicules et des vélos).

Afin de ne pas endommager votre audition, ne montez pas le

volume trop haut. Ecouter à un volume sonore trop élevé pendant un certain temps peut être, le plus souvent, la cause d'une perte temporaire ou permanente de l'audition.

• Cesser l'utilisation en cas d'irritation de la peau provenant du contact avec le produit.

-Ne pas tenter de démonter ou de modifier le produit.

• Attention de ne pas vous pincer entre la coque et la structure du produit.
• Pour garantir la compatibilité et une utilisation correcte, tout consultez le mode d'emploi d'un appareil avant d'y brancher le
• Audio-Technica n'est pas responsable en cas de perte de données lors de l'utilisation de ce produit.
• Dans les transports en commun ou les autres lieux publics, baisser le volume afin de ne pas déranger les autres personnes.
• Baisser le volume sur l'appareil audio avant de brancher le casque afin d'éviter une détérioration de l'audition en raison d'une déduction.
• Le couloir est utilisé en modulant dans un environnement sec, il se peut que vous ressentiez un picotement dans les oreilles. Cela
• Ne pas soumettre le casque à un choc violent.
• Ne pas ranger le casque en plein soleil, à proximité d'appareils de chauffage, à l'air libre, sauf qu'en chaud, humide ou poussiéreux. Veillez à ne pas mouiller le casque.
• Utilisation prolongée de ce produit risque de provoquer le coulois d'usage, l'usage de la personne et le coulois avolte (particulièrement les rayons directs du soleil ou de l'espace).
• Le cordon risque de se coincer ou d'être endommagé si le produit est placé dans un sac ou une poche sans protection ajustée.
• Branch voquer la rupture du fil et l'obliger à l'origine.
• Ne pas enrouler le cordon au contraire de l'appareil audio portable. Cela

risquerait d'abîmer ou du endommager le cordon. Voulez utilizes les échelons amovibles faim non

• vérifiez utilise les câbles amovibles lorsqu'excévements pour ce modèle.
• Avant d'utiliser les câbles amovibles, identifier la prise du connecteur et la prise d'entrée.
• Bien serrer la prise du connecteur à vis dans la prise du casque. Une prise mal serrée peut entrainer une mauvaise connexion.
• Il areil incompatible avec un jack stéréo Φ (100) et 200, ou un écart de l'adaptateur.
• Veuill -jack de casque stéréo de 3.5 mm et mini-jack pas casque stéréo de 3.5 mm (4 pôles) (lors de l'utilisation d'un jeu de câbles croisés).
• L'adaptateur de 6,3 mm à visser inclus est conçu exclusivement pour le câble Spiralé parfa. Il ne peut pas être raccordé au câble de l'air.

concentrés ou contractions pour émettre d'air de l'explosion repertina un volume excessif

aéducé à connecter les auriculaires à un équipement en plus que un 6.5 / 3.5 mm isk estéperé de auriculaires a amorties de

Nom de chaque partie

Vérifiez tous les composants avant d'utiliser les écouteurs.

1 Serre-tête 2 Coussinet 3 GAUCHE/DROIT

Accessoires fournis

1. Cable spirale
2. Câble avec contrôleur et microphone smartphone 6 Adaptateur de 6,3mm à visser

Utiliser les écouteurs

accordent en les vissant à la prise du connecteur. Bien serrer la prise du connecteur à vis dans la prise du casque. Une prise mal serrée peut contraindre une mauvaise connexion. Utilisez les câbles amovibles fournis concus exclusivement pour ce modèle. Avant d'utiliser les câbles amovibles, identifier la prise du connecteur et la prise d'entrée.

1) Les yeux de cables spirales et droits fournis se 2) Réduire le volume de chaque dispositif audio au minimum avant de raccorder la prise d'entrée au terminal du casque. Placez les écouteurs sur votre tête, le côté « LEFT » sur la gauche et le côté « RIGHT » sur la droite, et ajustez-les afin que les coussinets recouvrent complètement les oreilles. Lancez la lecture sur l'appareil connecté, et ajustez le volume à un niveau confortable. Veillez également au manuel d'instructions pour appareil que vous souhaitez connecter.

Appareil principal: Essuyez l'appareil principal avec un chiffon sec. - Prise: Essuyez la prise avec un chiffon sec si elle est sale. Utiliser la prise sans la nettoyer peut causer des sauts sonores ou une déformation. Cable: Essuyez Your cable avec un chiffon sec après utilisation s'il y a de la sueur ou toute autre saleté. Utiliser un cable non-nettoyé de manière continue va le déteriorer et le durcir, ce qui entraînera un mauvais fonctionnement des écouteurs. Nettoyage des coussinets et du serre-tête: Essuyez l'appareil principal avec un chiffon sec.

Écouteurs

Niveau de pression acoustique émis : 101 dB/mW Réponse en fréquence : 10 ~ 25,000 Hz Puissance admissible : 1,200 mL Impédance : 28 °C

Micro Capsule: Condensateur Directivé Omnidirectionnelle Sensibilité: -41 dB (0 dB=1V/Pa, 1 kHz) Fréquence: 100 à 10,000 Hz

Poids : Environ 250 g (Sans le cable) Accessoires fournis: Cable spirale (amovible) : 1,2 - 3 m Prise stéréo plaqué or de ϕ3,4 / ϕ3,5 mm Câble avec commandes et microphone pour smartphone (amovible) : 1,2 m, mini prise stéréo plaqué or de 3.5 mm (4 pôles / en L), Coussinets, Cable spirale (amovible), Cable avec commandes et microphone pour smartphone (amovible)

Comment utiliser la télécommande avec un micro de smartphone

Lecture / pause pour musique /

films / Décrocher/raccrocher

Ajuster le volume

Appuyez sur le bouton

de contrôle une fois.

Ajustez avec le curseur du volume.

*Certains smartphones ne sont pas compatibles avec la fonctionnalité lecture et pause pour les fichiers de musique et de films. *Il est impossible d'ajuster le volume sur l'appareil en

lui-meme.

Le volume peut être diminué si la batterie est faible. La lecture ne sera pas muette même au réglage le plus faible.