Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LASERJET PRO 200 COLOR MFP M276N (CF144A) HP au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Imprimante multifonction couleur laser au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LASERJET PRO 200 COLOR MFP M276N (CF144A) - HP et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LASERJET PRO 200 COLOR MFP M276N (CF144A) de la marque HP.
Les seules garanties des produits et services HP sont exposées dans les clauses expresses de garantie fournies avec les produits ou services concernés. Le contenu de ce document ne constitue en aucun cas une garantie supplémentaire. HP ne peut être tenu responsable des éventuelles erreurs techniques ou éditoriales de ce document. Edition 1, 4/2012 Numéro de référence : CF146-90910
Sun Microsystems, Inc déposée aux EtatsUnis. Microsoft®, Windows®, Windows® XP et Windows Vista® sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis. Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d'Apple Computer, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays/régions. iPod est une marque commerciale d'Apple Computer, Inc. L'utilisation du terme iPod est soumis à autorisation. Ne volez pas de musique. UNIX® est une marque déposée de The Open Group.
Emplacement des numéros de série et de modèle 3 Disposition du panneau de commande 4 Panneau de commande LCD 4 Panneau de commande à écran tactile 5 Écran d'accueil de l'écran tactile 7 Imprimer les rapports produit 8 Imprimer des rapports du produit (panneau de commande LCD) 9 Imprimer des rapports du produit (panneau de commande à écran tactile) 9 Partage de l’imprimante : avertissement 10 2 Bac papier 11 Formats de papier pris en charge 12 Types de papier pris en charge 14 Charger le bac d'alimentation 16 3 Imprimer 19 Pilotes d'impression pris en charge (Windows) 20 Modifier les paramètres d'impression (Windows) 21 Priorité pour la modification des paramètres d'impression 21 Modification des paramètres de tâches d'impression jusqu'à la fermeture du logiciel 21 Modification des paramètres par défaut de tâches d'impression 22 Modification des paramètres de configuration du produit 22 Modification des paramètres d'impression (Mac OS X) 23 Priorité pour la modification des paramètres d'impression 23 Modification des paramètres des tâches d'impression jusqu'à la fermeture du logiciel 23 Modification des paramètres par défaut des tâches d'impression 23 Modification des paramètres de configuration du produit 24
Sélectionner l'orientation de la page (Windows) 31 Sélectionner le type de papier (Windows) 32 Imprimer la première ou la dernière page sur un papier différent (Windows) 34 Mettre un document à l'échelle du papier (Windows) 35 Créer un livret (Windows) 36 Imprimer des tâches pour Mac OS X 38 Utiliser un préréglage d'impression (Mac OS X) 38 Créer un préréglage d'impression (Mac OS X) 38 Impression recto verso (Mac OS X) 38 Imprimer plusieurs pages sur une même feuille de papier (Mac OS X) 39 Sélectionner l'orientation de la page (Mac OS X) 39 Sélectionner le type de papier (Mac OS X) 39 Imprimer une page de couverture (Mac OS X) 40 Mettre un document à l'échelle du papier (Mac OS X) 40 Créer un livret (Mac OS X) 40 Tâches d'impression supplémentaires (Windows) 41 Annuler une tâche d'impression (Windows) 41 Sélectionner le format de papier (Windows) 41 Sélectionner un format de papier personnalisé (Windows) 41 Imprimer des filigranes (Windows) 42 Tâches d'impression supplémentaires (MAC OS X) 43 Annuler une tâche d'impression (Mac) 43 Sélectionner le format de papier (Mac OS X) 43 Sélectionner un format de papier personnalisé (Mac) 43 Imprimer des filigranes (Mac OS X) 43 Créer des impressions de qualité archivage 45 Créer des impressions de qualité archive (panneau de commande LCD) 45 Créer des impressions de qualité archive (panneau de commande à écran tactile) 45 Impression couleur 46 Utiliser l'option HP EasyColor 46 Modifier les options de couleur (Windows) 47 Changer le thème de couleur d'une tâche d'impression (Windows) 48 Modifier les options de couleur (Mac OS X) 49 Options de couleur manuelles 49 Correspondance des couleurs 50 Imprimer un texte couleur en noir et blanc (Windows) 51
Changer la connexion produit à l'aide de l'utilitaire HP Reconfiguration 58 Utiliser les applications Services Web HP 59 Utiliser HP ePrint (panneau de commande LCD) 59 Utiliser HP ePrint (panneau de commande à écran tactile 59 Configurer les paramètres réseau IP 60 Affichage ou modification des paramètres réseau 60 Configuration manuelle des paramètres IPv4 TCP/IP via le panneau de commande 60 Configurer manuellement les paramètres IPv4 TCP/IP (panneau de commande LCD) 60 Configurer manuellement les paramètres IPv4 TCP/IP (panneau de commande à écran tactile) 61 Renommer le produit sur le réseau 61 Paramètres de vitesse de liaison et d'impression recto verso 62 Lier les paramètres de vitesse et d'impression recto verso (panneau de commande LCD) 62 Lier les paramètres de vitesse et d'impression recto verso (panneau de commande à écran tactile) 63 HP Device Toolbox (Windows) 64 HP Utility pour Mac OS X 66 Ouverture de HP Utility 66 Caractéristiques de HP Utility 66 HP Web Jetadmin 67 Fonctions de sécurité du produit 68 Définition ou modification du mot de passe du produit 68 Paramètres du mode économique 69 Imprimer avec EconoMode 69 Définir le délai de mise en veille 69 Définir le délai de mise en veille (panneau de commande LCD) 69 Définir le délai de mise en veille (panneau de commande à écran tactile) 70 Définir le délai de mise hors tension automatique 70 Définir le délai de mise hors tension automatique (panneau de commande LCD) 70 Définir le délai de mise hors tension automatique (panneau de commande à écran tactile) 71
Recyclage des consommables 75 Stockage des toners 75 Instructions de remplacement 76 Remplacer le toner 76 Mise à niveau du micrologiciel 80 Mettre le micrologiciel à jour manuellement (panneau de commande LCD) 80 Mettre le micrologiciel à jour manuellement (panneau de commande à écran tactile) 80 Configurer le produit pour mettre automatiquement à jour le micrologiciel (panneau de commande LCD) 81 Configurer le produit pour mettre automatiquement à jour le micrologiciel (panneau de commande à écran tactile) 81 5 Résolution des problèmes 83 Liste de contrôle pour la résolution des problèmes 84 Etape 1 : Vérifiez la configuration de l'imprimante. 84 Etape 2 : Vérifier la connexion par câble ou sans fil 84 Etape 3 : Vérifier s'il y a des messages d'erreurs sur le panneau de commande 85 Etape 4 : Vérifiez le papier. 85 Etape 5 : Vérifiez le logiciel. 85 Etape 6 : Tester la fonctionnalité d'impression 85 Etape 7 : Vérifiez les consommables. 85 Etape 8 : Essayer d'envoyer une tâche d'impression depuis un ordinateur 86 Restauration des valeurs usine par défaut 87 Rétablissement des valeurs d'usine par défaut (panneau de commande LCD) 87 Rétablissement des valeurs d'usine par défaut (panneau de commande à écran tactile) . . . 87 Système d'aide du panneau de commande 88 Interprétation des messages du panneau de commande 89 Types de message du panneau de commande 89 Messages du panneau de commande 89 <couleur> en cours d'utilisation 89 <couleur> incompatible 89 <couleur> non prise en charge Appuyez sur [OK] pour continuer 89 49 Erreur Eteignez, puis rallumez 90 Charger le bac 1 App. sur [OK] pour le support disponible 93 Chargez bac 1 ORDINAIRE <FORMAT> Mode de nettoyage 93 Le produit n'entraîne pas de papier 102 Le produit entraîne plusieurs feuilles de papier 102 Elimination des bourrages papier 102 Supprimer les bourrages 103 Emplacement des bourrages 103 Dégager les bourrages dans le bac d'alimentation 103 Supprimer des bourrages dans le bac de sortie 105 Supprimer les bourrages dans la porte arrière 105 Améliorer la qualité d'impression 107 Vérifier le paramètre de format de papier (Windows) 107 Vérifier le paramètre de format de papier (Mac OS X) 107 Vérifier l'état du toner 108 Imprimer la page d'état des fournitures (panneau de commande LCD) 108 Imprimer la page d'état des fournitures (panneau de commande à écran tactile) 108 Vérifier l'état des consommables 108 Impression d'une page de nettoyage 109 Imprimer une page de nettoyage (panneau de commande LCD) 109 Imprimer une page de nettoyage (panneau de commande à écran tactile) .... 109 Réaliser des dépannages supplémentaires au niveau de la qualité d'impression 110 Imprimer la page de qualité d'impression (panneau de commande LCD) 110 Imprimer la page de qualité d'impression (panneau de commande à écran tactile) 110 Interprétation de la page Qualité d'impression 110 Examiner le toner pour voir s'il est endommagé 111 Vérifier le papier et l'environnement d'impression 112 Utiliser du papier conforme aux spécifications HP 112 Vérifier l’environnement du produit 112 Vérifier les paramètres d'impression de tâche 112 Vérifier le paramètre EconoMode 112 Régler les paramètres de couleur du pilote d'imprimante 113 Changer le thème de couleur d'une tâche d'impression 113 Modifier les options de couleur 114 Utiliser le pilote d'imprimante convenant le mieux à vos besoins d'impression 114 Le produit n'imprime pas ou imprime lentement 116 Le produit n'imprime pas 116 L'imprimante imprime lentement 117 Résolution des problèmes d'impression directe par clé USB 118
Le fichier que vous voulez imprimer ne figure pas dans le menu Clé USB à mémoire flash 119 Résoudre des problèmes de connexion directe 120 Résoudre des problèmes de réseau câblé 121 Connexion physique faible 121 L'ordinateur utilise une adresse IP incorrecte pour le produit 121 L'ordinateur est incapable de communiquer avec le produit 122 Le produit utilise des paramètres de vitesse de liaison et de mode duplex incorrects pour le réseau 122 De nouveaux logiciels peuvent poser des problèmes de compatibilité 122 L'ordinateur ou la station de travail n'est peut-être pas correctement configuré(e) 122 Le produit est désactivé ou d'autres paramètres réseau sont incorrects 122 Résoudre les problèmes de réseau sans fil 123 Liste de contrôle de la connectivité sans fil 123 Le produit n'imprime pas une fois la configuration sans fil terminée 123 Le produit n'imprime pas et un pare-feu tiers est installé sur l'ordinateur 124 La connexion sans fil ne fonctionne pas après le déplacement du routeur sans fil ou de l'imprimante 124 Impossible de connecter d'autres d'ordinateurs à l'imprimante sans fil 124 Le produit sans fil perd la communication lorsqu'il est connecté à un VPN 124 Le réseau n'apparaît pas dans la liste des réseaux sans fil 124 Le réseau sans fil ne fonctionne pas 125 Réaliser un test du réseau sans fil 125 Réduction des interférences sur un réseau sans fil 126 Résolution des problèmes logiciels sous Windows 127 Aucun pilote d'imprimante pour le produit n'est visible dans le dossier Imprimante 127 Un message d'erreur s'est affiché durant l'installation du logiciel 127 Le produit est en mode Prêt mais rien ne s'imprime 127 Résoudre des problèmes logiciels sous Mac OS X 129 Le pilote d'imprimante n'est pas répertorié dans la liste Imprimer et Faxer 129 Le nom du produit n'apparaît pas dans la liste de produits de la liste Imprimer et Faxer . 129 Le pilote d'imprimante ne configure pas automatiquement le produit sélectionné dans la liste Imprimer et Faxer 129 Une tâche d'impression n'a pas été envoyée au produit souhaité 130 Lorsque le produit est connecté à un câble USB, il n'apparaît pas dans la liste Imprimer et Faxer une fois le pilote sélectionné 130 Si vous utilisez un pilote d'imprimante générique avec une connexion USB 130 Supprimer un logiciel (Windows) 131 Supprimer un logiciel (Mac OS X) 132
Site Web anti-fraude de HP 134 Index 137
FRWW Vues de l'imprimante
REMARQUE : si la langue du produit n'a pas été définie correctement au cours de l'installation, vous pouvez la définir manuellement afin que les pages d'informations soient imprimées dans l'une des langues prises en charge. Vous pouvez modifier la langue via le menu Configuration système sur le panneau de commande ou à l'aide du serveur Web intégré. Le menu Rapports permet d'imprimer plusieurs pages d'informations concernant le produit.
Imprime la page de structure du menu du panneau de commande du produit. Les paramètres actifs de chaque menu sont répertoriés.
Imprime un rapport indiquant le nom d'utilisateur, le nom de l'application et des informations sur l'utilisation des couleurs en fonction de la tâche effectuée
Imprime les pages d'étalonnage et de diagnostic de couleur
REMARQUE : Pour obtenir des résultats optimaux, choisissez le format et le type de papier appropriés dans le pilote d'imprimante avant l'impression. Tableau 2-1 Papiers et formats de support d'impression pris en charge Format
Côté à imprimer vers le haut, avec le bord supérieur à l'arrière du bac
Idem que pour le papier
Idem que pour le papier
La capacité peut varier en fonction du grammage et de l’épaisseur du papier ainsi que des conditions ambiantes. Lissé : 100 à 250 (Sheffield)
REMARQUE : Lorsque vous chargez du papier au format Légal, le bac d'alimentation s'étend d'environ 51 mm à l'avant du produit.
REMARQUE : Les noms de commande et de boîte de dialogue peuvent varier selon le logiciel. ●
Windows 7 : Cliquez sur Démarrer, puis sur Périphériques et imprimantes.
Windows 7 : Cliquez sur Démarrer, puis sur Périphériques et imprimantes.
REMARQUE : Les noms de commande et de boîte de dialogue peuvent varier selon le logiciel. ●
Annuler , c'est le processus affiché sur le panneau de commande qui est effacé. 2.
● Sélectionner le format de papier (Windows) 1.
. 2. Cette fonction produit des sorties moins susceptibles de provoquer des traînées ou des tâches. Utilisezla pour créer des documents que vous souhaitez préserver ou archiver.
LCD) REMARQUE : Cette section s'applique uniquement au modèle Imprimante couleur HP LaserJet Pro 200 M251n. Si vous utilisez le pilote d'impression HP Postscript pour Mac, la technologie HP EasyColor numérise tous les documents et ajuste automatiquement toutes les photographies avec les mêmes résultats photographiques améliorés. Dans l'exemple suivant, les images de gauche ont été créées sans utiliser l'option HP EasyColor. Les images de droite exposent les améliorations résultant de l'utilisation de l'option HP EasyColor.
économiser le toner couleur.
à l'imprimante d’imprimer les données RVB en mode brut. Lorsque vous utilisez ce thème, gérez la couleur dans le logiciel ou dans le système d'exploitation pour obtenir un rendu correct.
Désactivez la gestion des couleurs dans le logiciel lorsque vous utilisez ce thème.
Utilisez les options de couleur manuelles pour régler les options de Gris neutres, Demi-teinte et le Contrôle du bord pour le texte, les graphiques et les photographies.
Le recouvrement réduit l'effet des défauts de repérage du plan de couleur en faisant se chevaucher légèrement les contours des objets adjacents.
Les options Demi-teintes agissent sur la netteté et la résolution des impressions couleur.
Le paramètre Gris neutres permet de déterminer la méthode utilisée pour la création des couleurs grises des textes, des graphiques et des photos.
Pour la plupart des utilisateurs, la meilleure méthode de correspondance des couleurs consiste à imprimer des couleurs sRVB. Le processus consistant à faire correspondre les couleurs imprimées avec celles affichées sur l’écran de l’ordinateur est complexe car les imprimantes et les moniteurs utilisent différentes méthodes pour produire les couleurs. Les moniteurs les affichent en pixels lumineux basés sur le processus RGB (rouge, vert, bleu) tandis que les imprimantes les impriment à l’aide d’un processus CMJN (cyan, magenta, jaune et noir). Plusieurs facteurs ont une incidence sur votre capacité à faire correspondre les couleurs imprimées et celles du moniteur :
REMARQUE : Ce code n'est valable que pour 24 heures à partir du moment où vous activez les services Web HP. Lors de son expiration, suivez les instructions pour activer les services Web HP à nouveau et obtenir un nouveau code.
AirPrint. Visitez le site Web www.hp.com/support/ljcolorm251series.
L'utilitaire HP Reconfiguration se trouve dans le groupe de programmes HP sur votre ordinateur.
Utilisez le panneau de commande pour définir manuellement une adresse IPv4, un masque de sousréseau et une passerelle par défaut. 1.
REMARQUE : Vous pouvez également accéder au serveur Web intégré HP à partir de l'utilitaire HP Device Toolbox pour Windows ou HP Utility pour Mac OS X. La vitesse de liaison et le mode de communication du serveur d'impression doivent correspondre à ceux du réseau. Dans la plupart des cas, laissez le produit en mode automatique. Des modifications inappropriées des paramètres de vitesse de liaison et d'impression recto verso risquent d'empêcher le produit de communiquer avec d'autres périphériques réseau. Si vous devez effectuer des modifications, utilisez le panneau de commande du produit. REMARQUE : Le paramètre doit correspondre au produit réseau auquel vous vous connectez (concentrateur, interrupteur, passerelle, routeur ou ordinateur). REMARQUE : Lorsque vous modifiez ces paramètres, le produit se met hors tension, puis de nouveau sous tension. N'effectuez des modifications que lorsque le produit est inactif.
REMARQUE : Cette section s'applique uniquement au modèle Imprimante couleur HP LaserJet Pro 200 M251n. 1. Utilisez HP Utility pour effectuer les tâches suivantes :
REMARQUE : Le langage Java doit être activé sur les navigateurs. HP Web Jetadmin n'est pas pris en charge pour Mac OS X.
Pour plus d'informations sur les solutions d'imagerie et d'impression sécurisées HP, rendez-vous à l'adresse suivante : www.hp.com/go/secureprinting. Ce site Web propose des liens vers des livres blancs et FAQ sur les fonctions de sécurité.
Utilisez le serveur Web intégré HP pour définir un mot de passe ou modifier un mot de passe existant d'un produit du réseau. 1.
REMARQUE : Vous pouvez également accéder au serveur Web intégré HP à partir de l'utilitaire HP Device Toolbox pour Windows ou HP Utility pour Mac OS X. HP ne recommande pas une utilisation permanente de la fonction EconoMode. Si la fonction EconoMode est employée de manière permanente, il est possible que l’encre survive aux composants mécaniques de la cartouche. Si la qualité d'impression commence à se dégrader et n'est plus acceptable, envisagez le remplacement du toner. REMARQUE : Cette fonctionnalité est disponible avec le pilote d'imprimante PCL 6 pour Windows. Si vous ne possédez pas le pilote correspondant, vous pouvez quand même activer cette fonctionnalité en utilisant le serveur Web intégré HP. 1.
REMARQUE : Cette section s'applique uniquement au modèle Imprimante couleur HP LaserJet Pro 200 M251n. 1.
événements qui font sortir le produit de l'état de veille. Ouvrez les menus suivants : ●
Un message <consommable> bas, où <consommable> représente la cartouche d'impression couleur : Lorsque le niveau d'un consommable est bas, le produit vous en avertit. La durée de vie restante effective peut varier. Veillez à toujours disposer d'une cartouche de remplacement afin de pouvoir en changer en temps voulu. Le consommable ne doit pas nécessairement être remplacé immédiatement. Un message <consommable> très bas : Lorsque le niveau d'un consommable est très bas, le produit vous en avertit. La durée de vie restante effective peut varier. Veillez à toujours disposer d'une cartouche de remplacement afin de pouvoir en changer en temps voulu. Il n'est pas nécessaire de remplacer le consommable à ce stade si la qualité d'impression reste acceptable. Lorsqu'un consommable HP atteint un niveau Très bas, la garantie de protection Premium d'HP pour ce consommable prend fin. Des problèmes de qualité d'impression peuvent survenir si vous utilisez un toner dont la durée de vie estimée arrive à expiration. Il n’est nécessaire de remplacer le consommable à ce stade que si la qualité d’'impression n’est plus acceptable. REMARQUE : L'utilisation du paramètre Continuer permet d'imprimer au-delà du niveau très bas sans action de l'utilisateur et peut entraîner une qualité d'impression non satisfaisante.
(panneau de commande LCD) REMARQUE : Cette section s'applique uniquement au modèle Imprimante couleur HP LaserJet Pro 200 M251n. Vous pouvez activer ou désactiver le paramètre par défaut à tout moment et vous n'avez pas à le réactiver lorsque vous installez un nouveau toner.
Vous pouvez activer ou désactiver le paramètre par défaut à tout moment et vous n'avez pas à le réactiver lorsque vous installez un nouveau toner. 1.
Ne sortez le toner de son emballage que lorsque vous êtes prêt à l’utiliser. ATTENTION : minutes.
Retirez le toner neuf de son emballage. REMARQUE : Cette section s'applique uniquement au modèle Imprimante couleur HP LaserJet Pro 200 M251n. 1. Mettre le micrologiciel à jour manuellement (panneau de commande à écran tactile) REMARQUE : Cette section s'applique uniquement au modèle Imprimante couleur HP LaserJet Pro 200 M251nw. 1. Chapitre 4 Gestion et entretien du produit
Etape 1 : Vérifiez la configuration de l'imprimante.
Le panneau de commande doit indiquer l'état prêt. Si un message d'erreur apparaît, résolvez l'erreur.
1. Si la page se coince dans le produit, supprimez le bourrage.
Imprimez une page d'état des consommables et vérifiez la durée de vie restante des toners.
REMARQUE : Cette section s'applique uniquement au modèle Imprimante couleur HP LaserJet Pro 200 M251n. 1. écran. Pour ouvrir le système d'aide, appuyez sur le bouton Aide dans le coin supérieur droit de l'écran. Dans certains écrans, l'aide ouvre un menu global à partir duquel vous pouvez rechercher des rubriques spécifiques. Vous pouvez vous déplacer dans la structure du menu en appuyant sur les boutons disponibles. Certains écrans d'aide incluent des animations qui vous guident dans les procédures, telles que la suppression des bourrages. Pour les écrans contenant des paramètres de tâches spécifiques, l'aide ouvre une rubrique d'explication des options disponibles dans l'écran. Si l'appareil vous signale une erreur ou un avertissement, appuyez sur le bouton Aide pour afficher un message qui décrit le problème. Le message contient aussi des instructions pour résoudre le problème.
Les messages du panneau de commande indiquent l'état actuel du produit ou les situations susceptibles de requérir une intervention. Les messages d'alerte et d'avertissement s'affichent de façon temporaire et peuvent exiger que l'utilisateur accuse réception du message en appuyant sur le bouton OK pour continuer ou sur le bouton Annuler pour annuler la tâche. Dans le cas de certains avertissements, il est possible que la tâche ne soit pas terminée ou que la qualité d'impression soit affectée. Si le message d'alerte ou d'avertissement est relatif à l'impression et que la fonction de reprise automatique est activée, le produit tente de reprendre la tâche d'impression après l'affichage de 10 secondes du message sans accusé de réception. Les messages d'erreur critique peuvent indiquer différentes défaillances. Eteindre puis rallumer le produit peut résoudre le problème. Si une erreur critique persiste, le produit requiert peut-être une réparation.
<couleur> en cours d'utilisation Description Vous utilisez un toner qui a atteint le seuil de niveau bas par défaut. Action recommandée L'impression peut continuer, mais prévoyez un consommable de remplacement.
<couleur> non prise en charge Appuyez sur [OK] pour continuer Description Le produit a détecté qu'un toner non HP a été installé. Mettez le produit sous tension. Si le message persiste, contactez l'assistance HP.
Si vous utilisez un parasurtenseur, retirez-le. Branchez le produit directement sur une prise murale. Mettez le produit sous tension. Si le message persiste, contactez l'assistance HP.
Mettez le produit sous tension.
Mettez le produit sous tension. Si le message persiste, contactez l'assistance HP.
Mettez le produit sous tension. Si le message persiste, contactez l'assistance HP.
Mettez le produit sous tension. Si le message persiste, contactez l'assistance HP.
Si le message persiste, contactez l'assistance HP.
Mettez le produit sous tension. Si le message persiste, contactez l'assistance HP.
Description Le produit a détecté un bourrage. Action recommandée Supprimez le bourrage de l'emplacement indiqué. L'impression de la tâche doit se poursuivre. Sinon, essayez de relancer l'impression. Si le message persiste, contactez l'assistance HP.
Description Le produit a détecté un bourrage. Action recommandée Supprimez le bourrage de l’emplacement indiqué et appuyez sur le bouton OK. Si le message persiste, contactez l'assistance HP.
Description Le bac est vide. Action recommandée Chargez le papier dans le bac pour poursuivre l'impression.
Description Le produit est prêt pour l'opération de nettoyage. Action recommandée Chargez le bac 1 avec du papier ordinaire au format indiqué et appuyez sur le bouton OK.
Assurez-vous que chaque toner se trouve à l'emplacement adéquat. D'avant en arrière, l'ordre des toners doit être le suivant : noire, cyan, magenta et jaune.
Description Le produit ne peut plus traiter la page. Action recommandée Appuyez sur le bouton OK pour poursuivre la tâche d'impression, mais l'impression peut être affectée. Si l'erreur persiste, mettez hors tension, puis de nouveau sous tension. Renvoyez la tâche d'impression.
Description Le papier a été retardé lors de son passage dans le produit. Action recommandée Appuyez sur le bouton OK pour effacer le message.
à ce que le papier soit aligné contre l'arrière du bac.
Erreur périph. Appuyez sur [OK] Description Une erreur interne s'est produite. Chargez le papier adéquat dans le bac ou configurez le bac pour le format que vous avez chargé.
Assurez-vous que chaque toner se trouve à l'emplacement adéquat. D'avant en arrière, l'ordre des toners doit être le suivant : noire, cyan, magenta et jaune.
Description Le toner n'est pas installé dans le bon emplacement. Action recommandée Assurez-vous que chaque toner se trouve à l'emplacement adéquat. D'avant en arrière, l'ordre des toners doit être le suivant : noire, cyan, magenta et jaune.
Description La mémoire du produit est quasiment pleine. Action recommandée Appuyez sur le bouton OK pour terminer la tâche ou sur le bouton Annuler
Vous pouvez continuer à imprimer jusqu’à ce que vous remarquiez une baisse de la qualité d’impression. La durée de vie effective peut varier. Lorsqu'un consommable HP atteint un niveau très bas, la garantie de protection Premium d'HP pour ce consommable prend fin. Les défauts d'impression ou les défaillances d'une cartouche survenant lorsqu'un consommable HP est utilisé en mode Très bas ne seront pas considérés comme des vices de matériau ou de fabrication dans le cadre de la déclaration de garantie de HP relative aux cartouches d'impression.
Description Le toner a atteint la fin de sa durée de vie estimée. Vous pouvez continuer à imprimer jusqu’à ce que vous remarquiez une baisse de la qualité d’impression. La durée de vie effective peut varier. Lorsqu'un consommable HP atteint un niveau très bas, la garantie de protection Premium d'HP pour ce consommable prend fin. Les défauts d'impression ou les défaillances d'une cartouche survenant lorsqu'un consommable HP est utilisé en mode Très bas ne seront pas considérés comme des vices de matériau ou de fabrication dans le cadre de la déclaration de garantie de HP relative aux cartouches d'impression.
Description Le toner a atteint la fin de sa durée de vie estimée. Vous pouvez continuer à imprimer jusqu’à ce que vous remarquiez une baisse de la qualité d’impression. La durée de vie effective peut varier. Lorsqu'un consommable HP atteint un niveau très bas, la garantie de protection Premium d'HP pour ce consommable prend fin. Les défauts d'impression ou les défaillances d'une cartouche survenant lorsqu'un consommable HP est utilisé en mode Très bas ne seront pas considérés comme des vices de matériau ou de fabrication dans le cadre de la déclaration de garantie de HP relative aux cartouches d'impression.
Vous pouvez continuer à imprimer jusqu’à ce que vous remarquiez une baisse de la qualité d’impression. La durée de vie effective peut varier. Lorsqu'un consommable HP atteint un niveau très bas, la garantie de protection Premium d'HP pour ce consommable prend fin. Les défauts d'impression ou les défaillances d'une cartouche survenant lorsqu'un consommable HP est utilisé en mode Très bas ne seront pas considérés comme des vices de matériau ou de fabrication dans le cadre de la déclaration de garantie de HP relative aux cartouches d'impression.
Description Plus d'un consommable présente un niveau faible. L'impression se poursuit jusqu'à ce que le message Très bas s'affiche. Veillez à disposer de consommables de remplacement.
Description Le toner n'est pas installé dans le bon emplacement. Action recommandée Assurez-vous que chaque toner se trouve à l'emplacement adéquat. D'avant en arrière, l'ordre des toners doit être le suivant : noire, cyan, magenta et jaune.
Description Le recto d'une tâche recto verso manuelle a été imprimé et la page doit être chargée pour que le verso soit imprimé. Vous pouvez continuer à imprimer jusqu’à ce que vous remarquiez une baisse de la qualité d’impression. La durée de vie effective peut varier. Lorsqu'un consommable HP atteint un niveau très bas, la garantie de protection Premium d'HP pour ce consommable prend fin. Les défauts d'impression ou les défaillances d'une cartouche survenant lorsqu'un consommable HP est utilisé en mode Très bas ne seront pas considérés comme des vices de matériau ou de fabrication dans le cadre de la déclaration de garantie de HP relative aux cartouches d'impression.
Description Un verrou d'expédition de toner est installé.
Un verrou d'expédition de toner est installé sur un ou plusieurs toners. Action recommandée Tirez sur la languette orange pour retirer le verrou de transport de la cartouche.
Description Vous avez installé un toner qui a atteint le seuil de niveau bas par défaut alors qu'il était installé dans un autre produit. Action recommandée Appuyez sur le bouton OK pour continuer.
N'aérez pas le papier. Remettez la pile de papier dans le bac.
Pour réduire le nombre de bourrages papier, essayez les solutions suivantes.
Lorsque vous retirez un bourrage, retirez le papier bloqué sans le courber. Le fait de retirer le papier à l'origine du bourrage en courbant le support peut endommager le produit. REMARQUE : Selon l'emplacement du bourrage, certaines des étapes suivantes peuvent s'avérer inutiles.
Prenez le papier à l'aide des deux mains et retirez-le soigneusement du produit.
ATTENTION : L'unité de fusion située audessus de la porte arrière est chaude. N'essayez pas d'accéder à la partie qui se trouve au-dessus de la porte arrière avant que l'unité de fusion ait refroidi.
Les pages d’informations se trouvent dans la mémoire du produit. Ces pages vous permettent de diagnostiquer et de résoudre les problèmes du produit. REMARQUE : Si la langue du produit n'a pas été définie correctement au cours de l'installation, vous pouvez la définir manuellement afin que les pages d'informations soient imprimées dans l'une des langues prises en charge. Vous pouvez modifier la langue via le menu Configuration système sur le panneau de commande ou à l'aide du serveur Web intégré. 1.
REMARQUE : Si la langue du produit n'a pas été définie correctement au cours de l'installation, vous pouvez la définir manuellement afin que les pages d'informations soient imprimées dans l'une des langues prises en charge. Vous pouvez modifier la langue via le menu Configuration système sur le panneau de commande ou à l'aide du serveur Web intégré. 1.
REMARQUE : Cette section s'applique uniquement au modèle Imprimante couleur HP LaserJet Pro 200 M251n. 1.
Vous risquez de dégrader la qualité d'impression si vous y laissez des empreintes de doigts.
Vérifier le paramètre EconoMode Ce produit est muni d'une option EconoMode pour l'impression des brouillons. L'utilisation d'EconoMode peut économiser du toner. Mais elle peut également réduire la qualité d'impression. Pour améliorer la qualité d'impression, désactivez le paramètre EconoMode. 1.
EconoMode est employée de manière permanente, il est possible que l’encre survive aux composants 112
Couleur du pilote d'imprimante. 1.
Si le produit n'imprime pas du tout, essayez les solutions suivantes. 1.
Si le panneau de commande n'indique pas que le produit est prêt, redémarrez le produit.
Si vous utilisez un câble USB et que vous vous connectez à un réseau sans fil, vérifiez que la case en regard de Port d'imprimante virtuelle pour USB est cochée.
Vérifier que le câble ne mesure pas plus de 5 m. Essayez avec un câble plus court.
Le produit utilise des paramètres de vitesse de liaison et de mode duplex incorrects pour le réseau Hewlett-Packard recommande de laisser ce paramètre en mode automatique (paramètre par défaut). Si vous modifiez ces paramètres, vous devez également les modifier pour votre réseau.
Pour tout nouveau logiciel, vérifiez que celui-ci est correctement installé et qu'il utilise le pilote d'imprimante approprié.
Imprimez une page de configuration.
Réaliser un test du réseau sans fil À partir du panneau de commande du produit, il est possible d'exécuter un test qui fournit des informations sur les paramètres de réseau dans fil du produit. 1.
REMARQUE : Fermez toutes les applications en cours d'exécution. Pour fermer une application dont l'icône se trouve dans la barre d'état système, cliquez sur l'icône avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Fermer ou Désactiver.
Lorsque le produit est connecté à un câble USB, il n'apparaît pas dans la liste Imprimer et Faxer une fois le pilote sélectionné Dépannage du logiciel ▲
Redimensionnement de documents Mac 40
Windows 35 Réduire les documents Windows 35 Réglages usine, restauration 87 remplacement des toners 76 Réseau configuration, affichage 60 configuration, modification 60 mot de passe, changement 68 mot de passe, configuration 68 nom du produit, modification Restauration des valeurs usine par défaut 87 S Serveur Web intégré modification des paramètres réseau 60 modification du mot de passe 68 modification du nom du produit 61 ouverture 60, 61, 68 Serveur Web intégré HP modification des paramètres réseau 60 modification du mot de passe 68
Notice Facile