ATHC200iS - Bouchon d'oreille AUDIO TECHNICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs intra-auriculaires avec micro
Marque	Audio-Technica
Modèle	ATH-C200iS
Transducteur	Dynamique
Sensibilité	106 dB/mW
Réponse en fréquence	20 Hz – 20 000 Hz
Impédance	33 ohms
Puissance d'entrée maximale	100 mW
Type de microphone	Condensateur à électret
Directivité du micro	Omnidirectionnelle
Sensibilité du micro	-42 dB (0 dB = 1 V/Pa)
Réponse en fréquence du micro	100 Hz – 10 000 Hz
Longueur du câble	1,2 m
Poids (sans câble)	Environ 5 g
Fiche	3,5 mm (mini-jack)
Embouts	Silicone (tailles multiples)
Télécommande	Oui, avec micro (une touche)
Fonctions télécommande	Lecture/pause, réponse/fin d'appel
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter les solvants
Sécurité	Tenir hors de portée des enfants ; ne pas utiliser à volume élevé prolongé
Pièces détachées	Embouts silicone en option
Informations générales	Utilisable avec smartphones, tablettes, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - ATHC200iS AUDIO TECHNICA

Comment nettoyer les écouteurs ATH-C200iS ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les écouteurs et le câble. Ne utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Nettoyez régulièrement les embouts en silicone à l'eau tiède savonneuse, puis séchez-les complètement avant de les remettre.

Puis-je utiliser le micro avec tous les smartphones ?

La télécommande avec micro est compatible avec la plupart des smartphones dotés d'une prise jack 3,5 mm. Cependant, certaines fonctionnalités comme le contrôle du volume ou le changement de piste peuvent ne pas être supportées selon le modèle.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez que la fiche est bien insérée. Nettoyez la fiche et la prise avec un chiffon sec. Assurez-vous que les embouts en silicone sont bien ajustés dans vos oreilles. Si le problème persiste, essayez un autre appareil source.

Comment changer les embouts en silicone ?

Tirez doucement sur l'embout pour le retirer du tube de l'écouteur. Alignez le nouvel embout et poussez-le fermement en place. Assurez-vous qu'il est bien fixé avant utilisation.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Non, ces écouteurs ne sont pas étanches. Évitez toute exposition à l'humidité, la transpiration excessive ou la pluie. Rangez-les dans un étui sec après utilisation.

Puis-je remplacer le câble ?

Le câble est fixe et ne peut pas être remplacé séparément. En cas de détérioration, veuillez contacter le service après-vente Audio-Technica.

Quelle est la garantie de ces écouteurs ?

La garantie standard est de 2 ans. Conservez la facture d'achat comme preuve. Certains défauts de fabrication sont couverts.

Comment utiliser la télécommande pour répondre aux appels ?

Lors d'un appel entrant, appuyez brièvement sur la touche de la télécommande pour répondre. Pour terminer l'appel, appuyez à nouveau. Pour passer un appel, utilisez votre téléphone directement.

Les écouteurs sont-ils compatibles avec les casques VR ?

Ils peuvent être utilisés avec des casques VR si ceux-ci disposent d'une prise jack 3,5 mm standard. Cependant, le micro peut ne pas fonctionner correctement selon le modèle de casque.

Que faire si un écouteur ne fonctionne plus ?

Vérifiez la connexion de la fiche. Nettoyez la grille de l'écouteur avec une brosse douce. Testez avec un autre appareil. Si le défaut persiste, contactez le SAV.

MODE D'EMPLOI ATHC200iS AUDIO TECHNICA

Manuel de l'utilisateur / Écouteurs intra-auriculaires

Respectez les lois en vigueur concernant l'utilisation de téléphones

les sans ambients présentent un risque grave (els qu'un pass

Inval, une gane farnowals in des cheirers.

entendre clairement les sons sans aucune déformation de voix en le portant. Regler le

Tenez le produit hors de portée des jeunes enfants.

SI VOUS VOUS SENTEZ

Fasrivserendamnresyote nere aenreerre rernr in volume

Icône progresse de sanités torts peut provoquer une perte d'autorité transmission au commutateur

Pesez d'utiliser le produit en cas d'interruption courante découlant d'un

contact direct avec celui-ci.

Acquise ou les rires d'une rangée, valider si les embouts

silicone sont tous les jours soldaires du produit. Si les embouts e

Par: aérations cemntihile et une utilisation correcte.

le mode d'emploi de l'appareil auquel vous connectez le produit

denones dans ce cas neuve probabilité de leur suverne rendao

l'utilisation du produit

publirs au dans d'autres Lieux publics, welleur au volume der ne pas publirs au dans d'autres lieux publics, weller au volume der ne pas

déranger d'autres.

exposition séduisante a un volume sonore essif.

• 510124

statique accumulée sur tout corps et non pas à un

gererent de la chalder ou dans un erred chah, fumide du

Si vous allumez le préchauffage la produit il a se déclenche en priorité

a travers l'interrupteur (partiellement en une seule collection diction) au de l'usace.

• Branches au débrancher le cable en le tenant par sa fiche. Si vous tiérez

Le câble fourni peut se retrouver coincé ou coupé si le produit

pase d'endommager ou de couper le cable.

Lons du relge de la longueur du calein, presoive une ceriee marge de monn en un rufine auea anu aieh houm

rareités. Si un câble est trop court, ne le tirez pas sur

connecte, ce qui pourrait entrainer une rupture ou un

Ossous vous sngs le cordon, wllf of hond débrancher le cordon.

du smartphone.

Ne renvoie pas la base de la ligne ou la partie du câble qui se sépare en deux cordes. Ce casinal de tafiqués les cordons, entroploant un

risque de rupture.

Pour éviter d'endommager le câble, veille à ne pas le tordre ou lui donner une forme propre.

Prends bien soin du câble

Entortion

Prenez l'habitude de nettoyer régulièrement le précieu pour lui assurer

une longue durée de vie. Ne bliqués pas d'actifs, de disant à perte ou de l'actions rattachées aux autres personnes.

Fermez l'unité principale, essuyez-la avec un chiffon sec.

-Utilisez un chiffon sec pour nettoyer les traces de sauer ou de salete

Sur le câble. Si vous ne nettoyez pas le câble, il risque de se

L'utilisation de fiches sales peut provoquer des intermittences du son ou

un préne rme de session annulée.

Pour entretien à long terme, conservez

es enhaets en silicne du product ne pdegrdes linie

entreposage ou del'utilisation, Si les embouts en silicone se

déchets et se retirent facilement en raison de leur dégradation, sauf cas d'actifs non courants ou de longue durée de vie.

Vowight

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

• Calcul de production est la surveillance en période de tempora prolongée, dont a des récipes défiant la lut ultratérentie temporaire impère en lut

solar directe plaisante

Nom de chaque élément

1 Caque 5 Cable

2 Indicateur L/R 6 Fiche

3-Bougie 4. Télécommande avec (quadrat)

micro pour smartphones* 7 Touch 2. Microphone

0 Microb

Utilisation des écouteurs

Baissez le volume sur l'appareil.

d'utiliser, puis branchez la fiche d's

1. Losez le pot du product marmue

Dans l'oreille gauche et le côté marq

(DRJNT) dans l'oreille droite. 2Allure: nter peneral autie at ricle

37 Aumelz vous apercevez soit ho et regi besoin.

*1 Bien que conçu pour rester en place sur la vieilles personnes en cas

silicone se déplace et recouvre l'orme ann (comme indiqué sur la figure B).

sonore peut être réduite ou la qualité

changer. Remplacez l'ambon sur la position d'origine. Évitez de trop tirer.

en silicone avec vous.

*2 Lisez également le mode d'emploi du pays.

Comment utiliser la télécommande

avec micro pour smartphone

Lecture/pause de la Appuye

musique ou des vidéos la touche

Répondre/métrie fin aux appels téléphoniques

• Certains smartphones ne prenant pas fonctionnalité de l'activité ou la vie pres

fonction de lecture et pause pooe

Audio Technica ne fournit pas d'assistance

manière d'utiliser un smartphone.

• Caractéristiques techniques

Ecouteurs Type: Dynamique Transduc

Sensibilité: 106 dB/mW - Réponse en fréquence à 20 000 kHz - Puissance d'entrepreneurie maximale

Impédance: 33 ohms

Micro Capsule: Condensateur à electret

Omnidirectionnelle - Sensibilité: -42 dB 0 dB=1

Réponse en fréquence: 100 à 10 000 Hz

Autre - Poils (sans le cible) : Environ 5 g a : environ de la bille : 1.2 m (en Xe : la solde)

Longueur du câble, 12 in type I. La tension ouverte et droit est la même.

(quantité/len L) 1. a work and text

de produit est susceptible d'être modulable sa des fins d'amélioration.

1.5.1.2m 2.1/8/63.5mm 2.4.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1. 4. 7 8. *R