DESKJET 1512 - Imprimante multifonction HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DESKJET 1512 HP

Chargement des supports 22 5 Copie et numérisation 27 Copie de documents 28 Numérisation vers un ordinateur 30 Conseils pour réussir vos copies 32 Conseils pour réussir vos numérisations 33 6 Entretien des cartouches d'encre 35 Vérification des niveaux d'encre estimés 36 Commande de fournitures d'encre 37 Utilisation de cartouches d'encre appropriées 38 Remplacement des cartouches d'encre 39 Utilisation du mode d'impression à cartouche unique 41

Echec de l'imprimante 65 Problème de cartouches d'encre 66 Cartouches d'ancienne génération 68 Assistance HP 69 Déclarations de conformité aux réglementations 81 Index 87

Comportement du voyant

Le Voyant Avertissement clignote.

Le bac de sortie est fermé pendant la tentative d'impression, aucun papier n'est chargé, un bourrage papier se produit ou le scanner ne fonctionne pas.

Si le bac de sortie est fermé, ouvrez-le.

Si aucun papier n'est chargé, chargez-en, puis appuyez sur n'importe quel bouton à l'exception du bouton

Annuler, afin de reprendre l'impression.

Si le problème persiste, contactez HP. L'imprimante peut imprimer même si le scanner ne fonctionne pas.

Les deux voyants de Cartouche et le Voyant Avertissement clignotent.

La porte d'accès aux cartouches est ouverte, ou le chariot dans l'imprimante est bloqué.

à la page 61 pour plus d'informations.

Chapitre 2 Apprenez à utiliser l'appareil HP Deskjet série 1510

Un voyant de Cartouche allumé indique que la cartouche correspondante a toujours un adhésif collé, que son niveau d'encre est faible, qu'elle n'est pas installée ou qu'il s'agit d'une contrefaçon.

Les deux voyants de Cartouche sont allumés (non clignotants).

Assurez-vous que le bac de sortie est ouvert.

Assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier.

Chargement des enveloppes 1.

Assurez-vous que le bac de sortie est ouvert.

Faites glisser le guide de largeur du papier le plus loin possible vers la gauche.

Pour imprimer en mode ppp maximal 1.

Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer.

Les paramètres d'impression ne s'appliquent pas à la copie ou à la numérisation.

Conseils d'impression ●

Utilisez des cartouches d'encre HP d'origine.

Conseils de chargement du papier ●

Chargez une pile de papier (et non une seule page) Il convient que tout le papier contenu dans la pile soit de format et de type identiques afin d'éviter tout risque de bourrage.

Pour plus d'informations, voir Chargement des supports à la page 22.

Conseils relatifs aux paramètres de l'imprimante

Sous l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le type de papier et la qualité d'impression appropriés dans la liste déroulante Support.

Encre noire seulement, puis cliquez sur OK.

● HP ne sont pas couverts par la garantie. Si vous pensez avoir acheté des cartouches d'encre HP d'origine, rendez-vous sur le site : www.hp.com/go/anticounterfeit

Les avertissements et indicateurs de niveaux d'encre fournissent des estimations à des fins de planification uniquement.

REMARQUE : Lorsqu'un message d'avertissement relatif à un faible niveau d'encre s'affiche, faites en sorte d'avoir une cartouche d'encre de remplacement à portée de main afin d'éviter toute perte de temps éventuelle. Le remplacement des cartouches d'encre n'est pas nécessaire tant que la qualité d'impression n'est pas jugée inacceptable.

Cette section contient les rubriques suivantes :

Chargement du papier de format standard

Dans le logiciel d'impression, sélectionnez l'onglet Impression et numérisation, puis sélectionnez Numériser un document ou une photo sous Numérisation. Vous verrez les options de numérisation que vous pouvez sélectionner sur l'écran de l'ordinateur.

Numérisation vers un ordinateur

REMARQUE : L'encre contenue dans les cartouches d'encre est utilisée de différentes manières au cours du processus d'impression, y compris lors de l'initialisation, qui prépare l'imprimante et les cartouches en vue de l'impression, ou encore lors de l'entretien des têtes d'impression, qui permet de nettoyer les buses et de s'assurer que l'encre s'écoule en douceur. En outre, une certaine quantité d'encre demeure dans la cartouche d'encre après utilisation. Pour plus d'informations, voir www.hp.com/go/inkusage.

Chapitre 6 Entretien des cartouches d'encre

Le numéro de cartouche est situé sur la face interne de la porte d'accès aux cartouches.

Localisation du numéro de cartouche dans le logiciel d'impression

Le numéro de la cartouche apparaît lorsque vous utilisez ce lien.

Pour commander des cartouches d'impression HP authentiques pour l'appareil HP Deskjet série

1510, consultez www.hp.com/buy/supplies. Si le système vous y invite, choisissez votre pays/région, suivez les indications pour sélectionner votre produit, puis cliquez sur l'un des liens d'achat sur la page. REMARQUE : La commande de cartouches d'encre en ligne n'est pas prise en charge dans tous les pays/toutes les régions. Même si cette possibilité n'est pas offerte dans votre pays/région, vous pouvez afficher des informations sur les consommables et imprimer une liste de référence afin d'effectuer l'achat chez d'un revendeur HP local.

FRWW Commande de fournitures d'encre

REMARQUE : Lorsque l'imprimante HP Deskjet série 1510 fonctionne en mode d'impression à cartouche unique, un message s'affiche à l'écran. Si le message s'affiche alors que deux cartouches d'encre sont installées dans l'imprimante, vérifiez que vous avez bien retiré l'adhésif de protection des deux cartouches d'encre. Lorsque l'adhésif recouvre les contacts de la cartouche d'encre, l'imprimante ne peut pas détecter que celle-ci est installée.

Sortie du mode d'impression à cartouche unique ●

FRWW Installez la cartouche tricolore et la cartouche noire dans l'imprimante HP Deskjet série 1510 pour quitter le mode d'impression à cartouche unique.

Pendant la période de garantie de la cartouche, celle-ci est couverte jusqu'à épuisement de l'encre HP contenue dans la cartouche ou jusqu'à la date de fin de garantie indiquée sur la cartouche. La date de fin de garantie, au format AAAA/MM/JJ, se trouve sur la cartouche comme indiqué :

Pour obtenir copie de la déclaration de garantie limitée HP, consultez la documentation imprimée livrée avec l'imprimante.

Si vous retirez une cartouche d'encre de l'imprimante pour quelque raison que ce soit, prenez soin de la replacer dans les plus brefs délais. Lorsque les cartouches d'encre sont hors de l'imprimante et non protégées, elles commencent à sécher. REMARQUE : Utilisez cette méthode si vous avez déjà installé le logiciel d'impression. 1.

REMARQUE : Ne branchez le câble USB sur l'imprimante que lorsque vous y êtes invité.

Suivez les instructions à l'écran. Lorsque vous y êtes invité, connectez l'imprimante à l'ordinateur en sélectionnant USB sur l'écran Options de connexion.

Pour améliorer la qualité d'impression 1.

Veillez à bien utiliser des cartouches d'encre HP d'origine.

Dans le logiciel d'impression, cliquez sur Imprimer et numériser, puis sur Gérer votre imprimante pour accéder à la Boîte à outils de l'imprimante.

La Boîte à outils de l'imprimante apparaît.

Cliquez sur Aligner cartouches sur l'onglet Services du périphérique.

L'imprimante imprime une feuille d'alignement.

Pour imprimer une page de diagnostic

Pour nettoyer les cartouches d'encre automatiquement

Si les solutions ci-dessus n'ont pas permis de résoudre le problème, cliquez ici pour obtenir une aide complémentaire en ligne.

FRWW Amélioration de la qualité d'impression

Appuyez sur le bouton Annuler pour tenter de supprimer le bourrage automatiquement. Si cette solution ne fonctionne pas, vous devez éliminer le bourrage papier manuellement.

Ne surchargez pas le bac d'alimentation.

Retirez fréquemment le papier imprimé du bac de sortie.

REMARQUE : Il se peut que le docteur d'impression et de numérisation HP ne soit pas disponible dans toutes les langues. Résoudre les problèmes d'impression Assurez-vous que l'imprimante est sous tension et que du papier est chargé dans le bac d'alimentation. S'il n'est toujours pas possible d'effectuer l'impression, essayez les solutions suivantes dans l'ordre indiqué : 1.

Vérifiez les messages d'erreur à partir du logiciel d'impression et corrigez ces erreurs en suivant les instructions à l'écran.

Pour vérifier que l'imprimante est sélectionnée comme imprimante par défaut a.

FRWW En fonction de votre système d’exploitation, exécutez l’une des opérations suivantes :

L'imprimante par défaut est désignée par une coche cerclée de noir ou de vert.

REMARQUE : N'utilisez pas d'outils ni aucun autre ustensile pour éliminer un bourrage papier.

Faites toujours extrêmement attention lorsque vous éliminez un bourrage papier à l'intérieur de l'imprimante. Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne.

FRWW Nettoyage du chariot d'impression

REMARQUE : Il se peut que le docteur d'impression et de numérisation HP ne soit pas disponible dans toutes les langues.

Aller à la page de téléchargement du Docteur d'impression et de numérisation HP. Découvrez-en plus sur la résolution des problèmes de numérisation. Cliquez ici pour accéder à plus d'informations en ligne. Découvrez comment résoudre les problèmes de copie. Cliquez ici pour accéder à plus d'informations en ligne.

Chapitre 8 Résolution de problèmes

ATTENTION : La procédure de nettoyage ne nécessite que quelques minutes. Vérifiez que les cartouches d'encre ont été réinstallées dans l'imprimante aussitôt que possible. Il est recommandé de ne pas laisser les cartouches d'encre hors de l'imprimante plus de 30 minutes. Il pourrait en résulter un endommagement de la tête d'impression ou des cartouches d'encre. 1.

Vérifiez que l'appareil est sous tension.

Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne.

FRWW Problème de cartouches d'encre

Cliquez ici pour accéder à des informations complémentaires en ligne.

Chapitre 8 Résolution de problèmes

Si vous rencontrez un problème, procédez comme suit : 1. Cette section contient les rubriques suivantes :

Appelez le service d'assistance HP en restant à proximité de l'ordinateur et de l'imprimante. Soyez prêt à fournir les informations suivantes :

Nom du produit (situé sur le produit, tel que HP Deskjet 1510, HP Deskjet Ink Advantage 1515)

Une fois la période d'assistance téléphonique expirée, toute aide apportée par HP vous sera facturée. Vous pouvez également obtenir de l'aide sur le site Web d'assistance en ligne HP : www.hp.com/support. Contactez votre revendeur HP ou appelez l'assistance téléphonique de votre pays/région pour plus d'informations sur les options d'assistance disponibles.

Options de garantie supplémentaires

Des plans d'extension de garantie de l'appareil HP Deskjet série 1510 sont disponibles moyennant un supplément financier. Visitez le site www.hp.com/support, sélectionnez votre pays/région et votre

Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction de ce matériel est interdite sans l’accord écrit préalable de Hewlett-Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d’auteur. Les seules garanties applicables aux produits et services HP sont celles mentionnées dans les déclarations de garantie accompagnant lesdits produits et services. Les informations contenues dans ce document ne constituent pas une garantie complémentaire. HP ne peut pas être tenu pour responsable des erreurs ou omissions contenues dans ce document.

© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft®, Windows ®, Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7 et Windows® 8 sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis.

Grammage du papier Papier ordinaire : 64 à 90 g/m² (16 à 24 lb) Enveloppes : 75 à 90 g/m² (20 à 24 lb) Cartes : jusqu'à 200 g/m² (110 lb) Papier photo : jusqu'à 280 g/m² (75 lb) Si vous disposez d'un accès à Internet, vous pouvez obtenir des informations acoustiques à partir du site Web de HP. Consultez le site : www.hp.com/support.

Ce produit a été conçu dans le souci du recyclage. Le nombre de matériaux utilisés est minimal, mais suffit à assurer le bon fonctionnement et la fiabilité de l'imprimante. Les pièces ont été conçues de façon que les différents matériaux qui les composent se séparent facilement. Les fixations et autres connecteurs sont facilement identifiables et accessibles et peuvent être retirés avec des outils usuels.

Les pièces les plus importantes ont été conçues pour être rapidement accessibles en vue de leur démontage et de leur réparation. Pour obtenir plus d’informations, consultez le site Web de HP sur la Charte de protection de l’environnement à l’adresse suivante : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html ●

Conseils environnementaux

Conformément aux normes DIN 19309 et EN 12281:2002, vous pouvez utiliser du papier recyclé avec ce produit.

HP met à la disposition de sa clientèle des programmes de reprise et de recyclage de produits de plus en plus nombreux dans un grand nombre de pays/régions et a établi un partenariat avec plusieurs des centres de recyclage de matériaux électroniques les plus importants dans le monde.

HP préserve les ressources en revendant certains de ses produits les plus réputés. Pour plus d'informations sur le recyclage des produits HP, visitez le site : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

Programme de recyclage des consommables jet d'encre HP HP s'engage à protéger l'environnement. Le programme de recyclage des consommables jet d'encre

HP est disponible dans de nombreux pays/régions et vous permet de recycler gratuitement vos cartouches d'impression et vos cartouches d'encre usagées. Pour en savoir plus, consultez le site Web suivant : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

Consommation électrique

Les équipements d'impression et d'imagerie Hewlett-Packard munis du logo ENERGY STAR® sont conformes à la spécification ENERGY STAR de l'Agence américaine pour la protection de l'environnement (U.S. Environmental Protection Agency). Le marquage suivant figure sur les produits d'imagerie conformes à la norme ENERGY STAR :

Des informations complémentaires sur les modèles de produits d'imagerie conformes à la norme

ENERGY STAR sont disponibles sur le site : www.hp.com/go/energystar

FRWW Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement

Ce symbole signifie qu'il est interdit de jeter votre produit avec vos ordures ménagères. En effet, il est de votre responsabilité de protéger la santé humaine et l'environnement en apportant vos équipements électriques et électroniques usagés dans un point de collecte où ils pourront être recyclés. Pour en savoir plus, veuillez contacter votre service de collecte des ordures ménagères ou rendez-vous sur http://www.hp.com/recycle.

Substances chimiques

HP s'attache à informer ses clients des substances chimiques utilisées dans ses produits, pour se conformer aux obligations légales telles que la réglementation REACH (Réglementation européenne EC No 1907/2006 sur les substances chimiques). Une note d'information chimique sur ce produit peut être consultée à l'adresse : www.hp.com/go/reach.

Restriction sur les substances dangereuses (Ukraine)

Restriction sur les substances dangereuses (Inde)

Pour les produits qui ne sont pas liés aux télécommunications et les produits de télécommunications harmonisés dans l'Union Européenne, tels que Bluetooth® dans la classe de puissance sous 10mW.

Pour les produits de télécommunications non harmonisés dans l'Union

Européenne (le cas échéant, un nombre à 4 chiffres est inséré entre CE et !).

Reportez-vous au label de conformité fourni sur le produit.

La fonctionnalité de télécommunications de ce produit peut être utilisée dans les pays de l'Union Européenne et de l'AELE : Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, République slovaque, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse et Royaume-Uni. Le connecteur téléphonique (pas disponible pour tous les produits) est prévu pour la connexion aux réseaux de téléphones analogiques.

2454 MHz (canaux 1 à 7) peut être utilisée. Pour les dernières spécifications, voir www.arcep.fr.

Le point de contact pour les problèmes de conformité est :

Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS : HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, ALLEMAGNE