Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PAVILION DM1-3101EA HP au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Ordinateur portable au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PAVILION DM1-3101EA - HP et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PAVILION DM1-3101EA de la marque HP.
Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis. Le logo SD est une marque de son propriétaire. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu pour responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document. Première édition : janvier 2011 Référence du document : 631538-051
à la politique en matière de remboursement de votre lieu d'achat. Pour obtenir des informations complémentaires ou demander le remboursement intégral de l'ordinateur, veuillez contacter votre point de vente local (le vendeur).
AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais. Par ailleurs, ne mettez pas en contact l'adaptateur secteur avec la peau ou des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis, pendant le fonctionnement de l'appareil. L'ordinateur et l'adaptateur secteur sont conformes aux limites de température de surface accessible à l'utilisateur, définies par la norme internationale sur la sécurité du matériel informatique (CEI 60950).
Identification des icônes de la barre de lancement QuickWeb 17 Identification des icônes de notification QuickWeb 18 Configuration du réseau 20 Démarrage de Microsoft Windows 21 Désactivation et activation de HP QuickWeb 22 4 Réseau Utilisation d'un fournisseur d'accès Internet (FAI) 24 Connexion à un réseau sans fil 24 Connexion à un réseau WLAN existant 25 Configuration d'un nouveau réseau WLAN 25 Configuration d'un routeur sans fil 26
Définition des préférences du périphérique de pointage 28 Utilisation du pavé tactile 29 Activation et désactivation du pavé tactile 30 Navigation 30 Sélection 31 Utilisation des mouvements du pavé tactile 31 Défilement 32 Nettoyage de l'écran 47 Nettoyage du pavé tactile et du clavier 47 7 Sauvegarde et restauration Restauration 49 Création d'un support de restauration 49 Exécution d'une restauration du système 50 Restauration à partir de la partition de restauration dédiée (certains modèles) 50 Restauration à l'aide du support de restauration 51 Modification de l'ordre d'amorçage de l'ordinateur 51 Sauvegarde 52 Sauvegarde et récupération des informations 52 Utilisation de la fonction de sauvegarde et restauration Windows 52 Utilisation des points de restauration du système Windows 54 À quel moment créer des points de restauration 54 Création d'un point de restauration système 54 Restauration à des date et heure antérieures 54
Aide et support > Manuels de l'utilisateur.
Démarrer > Aide et support.
Informations sur la mise au rebut de la batterie
Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation Pour accéder à ces informations, sélectionnez Démarrer > Aide et support > Manuels de l'utilisateur. Sécurité et ergonomie du poste de travail Pour accéder à ce manuel : Sélectionnez Démarrer > Aide et support > Manuels de l'utilisateur. – ou – Accédez à la page http://www.hp.com/ergo. Worldwide Telephone Numbers (livret Numéros de téléphone internationaux)
Site Web HP Accédez à la page http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *La garantie limitée HP applicable à votre produit est disponible dans le menu Démarrer de votre ordinateur et/ou sur le CD/ DVD fourni avec le produit. Dans certains pays/régions, une garantie limitée HP imprimée est fournie avec le produit. Dans les pays/régions où la garantie n'est pas fournie sur support papier, vous pouvez en faire la demande à l'adresse http://www.hp.com/go/orderdocuments ou écrire à l'adresse : ●
5 secondes pour le mettre hors tension. Pour plus d'informations sur les paramètres d'alimentation, sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité > Options d'alimentation ou reportezvous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP.
REMARQUE : Pour utiliser la fonction microphone, un micro-casque avec prise audio à 4 conducteurs est nécessaire.
Dégage la batterie pour vous permettre de la retirer.
Identification des icônes de contrôle de QuickWeb Icône
Lance la messagerie Web pour vous permettre de consulter vos derniers courriers électroniques, de vérifier l'arrivée de nouveaux courriers électroniques et de configurer votre compte de messagerie.
Lance Jeux. Jouez à des jeux en ligne avec la nouvelle fonctionnalité de jeux de QuickWeb.
Pour accéder à cet outil : 1.
Votre ordinateur peut prendre en charge un des deux ou les deux types d'accès Internet suivants : ●
Les fonctions suivantes vous permettent de configurer un nouveau compte Internet ou de configurer l'ordinateur pour utiliser un compte existant : ●
Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Services en ligne > Connectez-vous. Internet dans la zone de recherche. REMARQUE : Si vous êtes invité à activer ou désactiver le pare-feu Windows, activez-le.
La technologie sans fil transfère les données au moyen d'ondes radio au lieu d'utiliser des câbles. Votre ordinateur peut être équipé d'un ou de plusieurs des périphériques sans fil suivants : ●
Si vous avez besoin d'aide pour configurer un réseau WLAN, consultez les informations fournies par le fabricant du routeur ou par votre FAI. Le système d'exploitation Windows vous fournit également des outils permettant de configurer un nouveau réseau sans fil. Pour utiliser les outils Windows afin de configurer votre réseau, cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage > Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau réseau > Configurer un nouveau réseau. Suivez ensuite les instructions à l'écran. REMARQUE : Nous vous recommandons de commencer par connecter votre nouvel ordinateur sans fil au routeur à l'aide du câble réseau fourni avec celui-ci. Lorsque l'ordinateur parvient à se connecter à Internet, vous pouvez déconnecter le câble et accéder à Internet par le biais de votre réseau sans fil.
Pour plus d'informations sur la protection de votre réseau WLAN, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP.
VGA externe. La touche d'activation fn+f4 fait également basculer l'affichage des images sur les autres périphériques recevant des informations vidéo de l'ordinateur.
REMARQUE : Tant que vous n'avez pas configuré les services Internet ou réseau, cette touche d'activation ouvre l'Assistant Se connecter à Internet.
REMARQUE : Outre les périphériques de pointage fournis avec votre ordinateur, vous pouvez également utiliser une souris USB externe (vendue séparément) en la connectant à l'un des ports USB de l'ordinateur.
Sous Windows®, les propriétés de souris permettent de personnaliser les paramètres des périphériques de pointage, tels que configuration des boutons, vitesse du clic et options du curseur. Pour accéder aux propriétés de la souris, sélectionnez Démarrer > Périphériques et imprimantes. Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris sur le périphérique représentant votre ordinateur et sélectionnez Paramètres de la souris.
REMARQUE : Si vous utilisez le pavé tactile pour déplacer le curseur, vous devez soulever votre doigt du pavé tactile avant de le déplacer vers la zone de défilement. Le fait de glisser le doigt du pavé tactile vers la zone de défilement n'active pas la fonction de défilement.
Pour déplacer le curseur, faites glisser un doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée.
1. dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la Double-cliquez sur l'icône Synaptics barre des tâches, puis sélectionnez Propriétés du pavé tactile. 2.
1. dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la Double-cliquez sur l'icône Synaptics barre des tâches, puis sélectionnez Propriétés du pavé tactile. 2.
REMARQUE : Le défilement à deux doigts est activé en usine.
Le pincement vous permet de faire un zoom avant ou arrière sur des images ou du texte. ● REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'utilisation de la batterie, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP. Pour insérer la batterie :
AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de choc électrique ou d'endommagement de l'équipement, débranchez le cordon d'alimentation et retirez toutes les batteries avant d'installer un module mémoire. ATTENTION : Les décharges électrostatiques peuvent endommager les composants électroniques. Avant de commencer toute procédure, touchez un objet métallique relié à la terre pour vous décharger de l'électricité statique. REMARQUE : Si l'ordinateur utilise un seul module mémoire, assurez-vous d'installer le nouveau module mémoire dans l'emplacement portant la mention SODIMM1. REMARQUE : Pour utiliser une configuration à deux canaux lors de l'ajout d'un second module mémoire, assurez-vous que les deux modules mémoire sont identiques. Pour ajouter ou remplacer un module mémoire : ATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données : Arrêtez l'ordinateur avant de procéder à l'ajout ou au remplacement de modules mémoire. Ne retirez pas le module mémoire lorsque l'ordinateur est sous tension, en mode veille ou en mode veille prolongée. Si vous ne savez pas si l'ordinateur est éteint ou en mode veille prolongée, mettez-le sous tension en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation. Mettez-le ensuite hors tension via le système d'exploitation.
Pour protéger un module mémoire après son retrait, placez-le dans un emballage de protection contre l'électricité statique. 8.
ATTENTION : Tenez le module mémoire par les bords uniquement, afin de ne pas l'endommager. Ne touchez pas ses composants.
Un pavé tactile gras et sale peut entraîner des sautillements du pointeur à l'écran. Pour éviter ce problème, nettoyez le pavé tactile avec un chiffon humide et lavez-vous les mains fréquemment lorsque vous utilisez l'ordinateur. AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de choc électrique et toute détérioration des composants internes, n'utilisez pas d'embout d'aspirateur pour nettoyer le clavier. L'utilisation d'un aspirateur peut entraîner le dépôt de poussières ménagères sur le clavier. Nettoyez régulièrement le clavier pour éviter que les touches ne deviennent collantes et supprimer la poussière, les peluches et les particules susceptibles de se loger sous les touches. Utilisez une bombe dépoussiérante à air comprimé avec embout directionnel permettant d'insuffler de l'air sous le clavier et autour des touches et ainsi d'éliminer les particules.
à protéger vos données et à les restaurer si besoin. Ce chapitre couvre les thèmes suivants :
ATTENTION : HP Recovery Manager (partition ou disques/unité flash) restaure uniquement les logiciels préinstallés en usine. Les logiciels qui ne sont pas fournis avec cet ordinateur doivent être réinstallés manuellement.
HP vous recommande de créer soit un jeu de disques de restauration soit une unité flash de restauration pour vous permettre de restaurer votre ordinateur à son état d'origine en cas de panne du disque dur ou si, pour une raison quelconque, vous ne parvenez pas à effectuer la restauration à l'aide des outils de la partition de restauration. Créez ces disques ou l'unité flash après avoir configuré l'ordinateur pour la première fois. REMARQUE : HP Recovery Manager permet la création d'un seul jeu de disque de restauration ou d'une seule unité flash de restauration. Manipulez ces disques ou cette unité flash avec précaution et conservez-les en lieu sûr. REMARQUE : Si aucune unité optique n'est intégrée à l'ordinateur, vous pouvez utiliser une unité optique externe en option (vendue séparément) afin de créer des disques de restauration, ou vous pouvez acheter des disques de restauration pour votre ordinateur sur le site Web HP. Si vous possédez une unité optique externe, elle doit être connectée à un port USB de l'ordinateur et non au port USB d'un périphérique externe (de type concentrateur USB). Recommandations : ●
REMARQUE : Une restauration du système est nécessaire en cas de panne du disque dur de l'ordinateur ou d'échec des tentatives de correction des problèmes de fonctionnement de l'ordinateur. En cas de problèmes avec l'ordinateur, une restauration du système doit être utilisée en dernier recours. Prenez en considération les points suivants lorsque vous exécutez une restauration du système : ●
● Internet et les paramètres au cours de ce processus.
Pour modifier l'ordre d'amorçage pour les disques de restauration : 1.
La sauvegarde de vos informations vous permet de sauvegarder certains fichiers ou la totalité de l'image du disque dur. Il est conseillé de sauvegarder régulièrement vos données pour conserver une sauvegarde à jour. REMARQUE : Une restauration de sauvegarde doit être réalisée si l'ordinateur est victime d'une attaque de virus ou en cas de panne d'un composant important du système. Afin de corriger les problèmes informatiques, vous devez tenter une restauration de sauvegarde avant de tenter une restauration du système. Vous pouvez sauvegarder vos informations sur un disque dur externe en option, sur une unité réseau ou sur des disques. Sauvegardez votre système : ●
ASTUCE : Définissez des rappels pour sauvegarder vos informations régulièrement. Utilisation des points de restauration du système Windows à la page 54.
Sauvegarde et récupération des informations
REMARQUE : La restauration à un point de restauration antérieur n'affecte ni les fichiers de données enregistrés, ni les messages électroniques créés depuis le dernier point de restauration. Vous pouvez également créer des points de restauration supplémentaires pour améliorer la protection de vos fichiers et paramètres.
REMARQUE : Lorsque l'assistance technique par conversation n'est pas disponible dans une langue donnée, elle est toujours disponible en anglais.
L'étiquette du numéro de série est apposée sous l'ordinateur.
HDMI 11 moniteur externe 10 USB 10, 11 prise (réseau) RJ-45, identification 10 prise du casque (sortie audio) 10 prises entrée audio (microphone) 10 réseau 10 S sauvegarde fichiers personnels 52 paramètres personnalisés de fenêtre, de barre d'outils et de barre de menus 52 sortie audio (casque), identification de la prise 10 souris externe configuration des préférences 28 support numérique, identification du connecteur 10 système, points de restauration 54
Microsoft, étiquette 56 clé de produit 56 V verr maj, identification du voyant 6 volume, identification des touches 28 voyant de désactivation du pavé tactile identification 6 voyant des périphériques sans fil 6 voyants alimentation 11
W webcam, identification 12 webcam, identification du voyant 12 webcam intégrée, identification du voyant 12
Notice Facile