PR102FR - Réfrigérateur PRIMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PR102FR PRIMO

GARANTIE (FR) Cher client, Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant d’être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement. Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle. Nos collaboratrices se feront un plaisir de vous aider ! www.primo-elektro.be Du lundi au jeudi : 8 h 30 – 12 h et 13 h – 17 h Vendredi : 8 h 30 – 12 h et 13 h – 16 h 30 Cet appareil est garanti 2 ans à compter de la date d’achat. Durant la période de garantie, le distributeur assumera l’entière responsabilité en cas de défauts de fonctionnement (matériel) ou de fabrication. Si un tel problème survient, l’appareil sera remplacé ou réparé. La période de garantie de 2 ans ne reprend pas à zéro, mais se poursuit (jusqu’à 2 ans à compter de la date d’achat de l’appareil). La garantie est accordée sur la base du ticket de caisse. Pour les accessoires et les éléments d’usure, une garantie de 6 mois s’applique. La garantie et la responsabilité du fournisseur et du fabricant n’ont plus effet dans les cas suivants :

• Les instructions du manuel n’ont pas été suivies.

• Mauvais raccordement, par ex. tension électrique trop forte.

• Réparation ou modification de l’appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé.

• Utilisation d’éléments ou d’accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fournisseur/fabricant.17

Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous garantir votre sécurité. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous :

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants a partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

• Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.

• L’entretien et le nettoyage de l’appareil ne peuvent pas s’effectuer par des enfants, à moins qu’ils aient plus de 8 ans et qu’ils soient sous surveillance.

• Gardez l’appareil et le cordon électrique hors de la portée d’enfants de moins de 8 ans.

• Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.

• Attention: l’appareil ne peut pas être utilisé avec une minuterie externe ou une commande à distance séparée.

• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:PR102FR / PR107FR / PR156FR / PR157FR

- des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - des fermes; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; - des environnements du type chambres d’hôtes.

• Un réfrigérateur vide peut être très dangereux pour les enfants. Retirez la porte du réfrigérateur lorsque vous ne l’utilisez plus. Ou prenez d’autres mesures rendant l’appareil inoffensif. Veillez à ne pas endommager le dispositif réfrigérant.

• AVERTISSEMENT ! Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité d’un feu au gaz, d’un feu électrique, ou à tout autre endroit où il pourrait entrer en contact avec une source de chaleur. L’arrière de l’appareil comporte des matériaux inflammables.

• Tenez compte du symbole « Risque d’incendie – Matériaux inflammables » qui se trouve à l’arrière de l’appareil.

• L’appareil ne peut pas être utilisé avec une rallonge ou un bloc multiprise. Respectez les instructions ci-dessous afin d’éviter toute contamination des aliments :

• Une ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation substantielle de la température au sein des compartiments de l’appareil.19

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

• Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec les aliments. Nettoyez régulièrement le canal et le trou d’évacuation de la condensation de l’appareil.

• Conservez la viande crue et le poisson dans des récipients séparés pour qu’ils ne puissent ni entrer en contact avec d’autres aliments, ni goutter sur ceux-ci.

• Éteignez, dégivrez et nettoyez l’appareil en cas de période d’inutilisation prolongée. Laissez-le sécher et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissure.

• Cet appareil ne peut pas être encastré. Installez l’appareil dans un endroit sec et correctement ventilé. L’appareil est prévu pour être utilisé dans une pièce dont la température ambiante relève de la classe suivante, en fonction de la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique se trouvant sur le côté de l’appareil. Classe climatique Température ambiante SN De 10 °C à 32 °C N De 16°C à 32 °C ST De 18°C à 38°C T De 18°C à 43°C

6. Balconnet de porte

• Ôtez tout le matériel d’emballage, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Nettoyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon sec. Vous pouvez nettoyer l’intérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon doux et humide.

• Veillez à ce que l’air puisse circuler librement autour du réfrigérateur. L’arrière du réfrigérateur doit s’écarter d’au moins 13 cm du mur.

• Placez le réfrigérateur sur un sol ferme et plat.

• Évitez la lumière directe du soleil et la chaleur. La lumière du soleil risque de dégrader l’extérieur du réfrigérateur. La chaleur augmentera la consommation d’énergie.

• Évitez un taux d’humidité trop élevé. Trop d’humidité dans l’air accélérera la formation de glace dans votre réfrigérateur.

• Avant de brancher le réfrigérateur pour la première fois, vérifiez que la tension du courant fourni par le réseau électrique de votre habitation correspond à la tension de fonctionnement du réfrigérateur indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Une tension différente pourrait endommager l’appareil.

• Après installation, laissez l’appareil reposer pendant 8 heures avant de le mettre sous tension. Le gaz réfrigérant pourra ainsi se stabiliser.

• Si l’appareil est installé sur une surface irrégulière, il pourra être ajusté au moyen des pieds réglables.

CHANGEMENT DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE Si vous avez besoin de monter la porte du réfrigérateur dans l’autre sens, il est recommandé d’appeler votre agent d’entretien agréé pour effectuer cette inversion, ou de demander à un technicien. Avant d’inverser le sens d’ouverture de la porte, vous devez vous assurer que l’appareil est débranché et vide.

1. Sur le dessus de l’appareil, retirez le capot de protection de la charnière et des

plaques de recouvrement. Retirez les vis situées dans la charnière supérieure. Retirez la charnière.

2. Mettez tout de côté et retirez d’abord la charnière au bas de l’appareil.

Dévissez pour cela les 2 vis. Retirez ensuite le pied et la vis de l’autre côté. Déplacez-le de l’autre côté et revissez-le.

3. Retirez ensuite la charnière du compartiment de réfrigération et retirez les

4. Tournez ensuite la charnière. Il suffit pour cela de la pivoter de 180° dans le

sens inverse des aiguilles d’une montre et de la placer dans le trou prévu à cet effet de l’autre côté.

5. Replacez enfin la porte du compartiment de congélation sur la goupille,

replacez la charnière du haut et vissez la porte du compartiment de congélation avec les vis. Veillez à ce que les portes soient placées horizontalement et que les joints ferment correctement. Couvrez la charnière et les trous avec les plaques de recouvrement. UTILISATION

GUIDE DE CONSERVATION

Suivez ces conseils pour optimiser la conservation des aliments : Compartiment du réfrigérateur Types d’aliments Bac de porte • Aliments contenant des conservateurs naturels, tels que les confitures, les jus, les boissons, les condiments…

• Ne pas y stocker d’aliments à durée de conservation limitée23

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

Bac à légumes • Fruits, légumes et herbes fraîches

• Ne pas réfrigérer les bananes, les oignons, les pommes de terre et l’ail Planche du milieu • Produits laitiers et oeufs Planche supérieure • Aliments ne nécessitant pas de cuisson, tels que les plats préparés, les restes, le fromage et la charcuterie

TEMPÉRATURE AMBIANTE

Cet appareil est conçu pour fonctionner sous une température ambiante entre 16 et 38°C. Si la température est inférieure ou supérieure, l’appareil ne fonctionnera pas correctement. Si la température ambiante reste trop chaude pendant une longue période, la température dans le réfrigérateur s’élèvera à plus de 4°C, ce qui produira une détérioration des aliments.

CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE

La température du réfrigérateur se règle au moyen du bouton de contrôle situé à l’intérieur du réfrigérateur. Ajustez le bouton de contrôle sur le réglage désiré.

• La durée de fonctionnement et la température sont affectées par l’emplacement du réfrigérateur, par la fréquence d’ouverture de la porte et par la température ambiante de la pièce où est installé l’appareil.

• Lorsque vous utilisez le réfrigérateur pour la première fois ou après un dégivrage, réglez le bouton de contrôle de la température jusqu’à la position maximale pendant au moins 2 heures avant d’insérer des aliments, puis réglez de nouveau le bouton sur la position moyenne. DÉPLACEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR

• Si l’appareil est éteint pour une raison quelconque, attendez 10 minutes avant de le remettre en marche. Cela permettra à la pression du système de réfrigération de s’égaliser avant le redémarrage.

• Éteignez l’appareil et débranchez le câble d’alimentation de la prise secteur Enlevez tous les aliments. Enlevez également toutes les pièces mobiles (clayettes, accessoires, etc.) ou attachez-les dans le réfrigérateur afin d’éviter tout risque de choc.

• Déplacez l’appareil jusqu’à son nouvel emplacement. Si l’appareil a été placé sur un des ses côtés durant un certain temps, remettez-le en position verticale et attendez au moins 10 minutes avant de le mettre en marche.PR102FR / PR107FR / PR156FR / PR157FR

• Votre réfrigérateur utilise de l’isobutane (R600a) comme réfrigérant. Bien que le R600a soit un gaz écologique et naturel, il est inflammable. Vous devez donc faire attention pendant le transport et l’installation pour éviter que les éléments de réfrigération de l’appareil ne soient endommagés. En cas de fuite due à la détérioration des éléments de réfrigération, éloignez votre réfrigérateur des flammes nues et des sources de chaleur, et ventilez la pièce où il se trouve durant quelques minutes. CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE RÉFRIGÉRATEUR Le réfrigérateur permet de prolonger la durée de conservation des denrées périssables. Conservation des aliments frais pour des résultats optimaux :

• Ne conservez que des aliments qui sont très frais et de bonne qualité.

• Veiller à ce que les aliments soient bien emballés ou couverts avant d’être stockés. Cela permettra d’éviter que les aliments se déshydratent, que leur couleur se détériore ou qu’ils perdent leur goût et aidera à maintenir leur fraîcheur. Cela permettra également d’empêcher le transfert d’odeurs.

• Assurez-vous que les aliments à forte odeur sont emballés ou couverts et entreposés à l’écart des aliments tels que le beurre, le lait et la crème qui sont susceptibles de se gâter du fait des odeurs fortes.

• Faites refroidir les aliments chauds avant de les mettre au réfrigérateur. CONGÉLATEUR

• Le processus de congélation dure 24 heures. N’ajoutez aucun autre aliment à congeler pendant ce délai.

• Lorsque le congélateur n’a pas été utilisé pendant un certain laps de temps et est redémarré ensuite, l’appareil doit rester branché pendant au moins 2 heures avant que vous ne puissiez placer des produits à congeler dans le congélateur.

• Important : si le congélateur se dégivre accidentellement - par exemple en cas de panne d’électricité - la nourriture décongelée doit être immédiatement consommée ou préparée.

• Enlevez la glace excédentaire dans le congélateur. N’utilisez pas d’objets tranchants pour enlever la glace. Utilisez un grattoir en plastique. Si la glace est trop épaisse pour être grattée, dégivrez le congélateur comme suit :

1. Débranchez l’appareil.

2. Retirez toute la nourriture du congélateur.

3. Laissez la porte du congélateur ouverte et placez un bac de recueil sous

l’appareil pour recueillir l’eau de dégel.

4. Séchez entièrement l’appareil lorsqu’il est totalement dégivré.

5. Rebranchez l’appareil, de manière à ce qu’il puisse à nouveau fonctionner.25

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

VACANCES Lorsque vous partez en vacances pour une courte période, vous pouvez laisser l’appareil branché. Lorsque vous partez en vacances pour une longue période, il est préférable de procéder comme suit :

• Retirez toute la nourriture de votre réfrigérateur.

• Enlevez la fiche de la prise de courant.

• Nettoyez à fond le réfrigérateur.

• Laissez la porte du réfrigérateur ouverte pour éviter la formation de moisissure et les mauvaises odeurs.

La plupart des pannes de courant sont rétablies endéans 1 ou 2 heures et ne modifieront pas la température de votre réfrigérateur. Vous devez toutefois réduire au minimum l’ouverture de la porte du réfrigérateur au cours d’une panne de courant. Au cours d’une panne de courant prolongée, vous devez prendre des mesures pour protéger la nourriture, p.ex. en la couvrant de glace sèche.

• Ne placez jamais de nourriture chaude dans le réfrigérateur.

• Les boissons doivent être conservées dans des récipients fermés.

• La nourriture à conserver plus longtemps dans le réfrigérateur doit être couverte ou conservée dans des récipients en verre.

• Ne placez jamais de nourriture avariée dans le réfrigérateur.

• Veillez à ce que le réfrigérateur ne soit jamais surchargé pour que la nourriture puisse être suffisamment rafraîchie.

• N’ouvrez la porte du réfrigérateur que lorsque c’est nécessaire.

• Il n’est pas destiné à une utilisation extérieur (p.ex la tente) en camping.

• Il ne peut être utilisé qu’à l’intérieur.

• L’appareil ne peut être utilisé dans les transports publics.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ou des solvants.

• Réglez le bouton de contrôle de la température en position OFF (ARRÊT) et débranchez le câble d’alimentation de la prise murale.

• Sortez les aliments et conservez-les dans un endroit frais.

• Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux imprégné d’eau chaude et de détergent.

• Nettoyez le joint de porte avec de l’eau claire uniquement, puis essuyez-le soigneusement.PR102FR / PR107FR / PR156FR / PR157FR

• Après le nettoyage, reconnectez l’appareil et réglez la température désirée.

• Replacez les aliments dans l’appareil.

QUESTIONS FRÉQUENTES

Problèmes Solutions L’appareil ne fonctionne pas.

• L’appareil n’est pas alimenté en électricité, regardez si l’arrivée de courant est en ordre.

• Vériez que l’appareil est branché.

• Vériez que vous utilisez la bonne tension.

• Assurez-vous que le thermostat n’est pas réglé sur OFF. Le réfrigérateur s’enclenche trop souvent.

• La porte est-elle bien refermée ?

• Avez-vous placé de la nourriture chaude dans le réfrigérateur, de sorte que l’appareil doit fonctionner de manière plus intense pour refroidir ?

• La porte a été trop souvent ou trop longtemps ouverte.

• L’appareil n’est alimenté par la bonne tension.

• L’appareil est placé trop près d’une source de chaleur ou exposé à la lumière directe du soleil. La température intérieure du réfrigérateur est trop élevée.

• Vériez que le réfrigérateur est alimenté en courant électrique.

• Vériez que l’appareil est branché.

• La température réglée est trop basse.

• La porte a été ouverte trop souvent ou trop longtemps.

• L’apport d’air est bloqué.

• Vériez si l’appareil est alimenté avec la bonne tension.

• L’appareil est placé trop près d’une source de chaleur ou trop exposé au soleil. L’appareil fait un bruit étrange.

• Le réfrigérateur n’est pas à niveau.

• Le dispositif est placé directement contre un objet ou un mur. Déplacer l’unité.27

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du maté- riel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L’emballage est recyclable. Traiter l’emballage écologiquement.PR102FR / PR107FR / PR156FR / PR157FR