DDV25 - Pompe à chaleur DIMPLEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DDV25 DIMPLEX

1 Description Le collecteur double sans pression différentielle DDV sert d’inter- face entre la pompe à chaleur, le circuit de distribution du chauf- fage, le ballon tampon et éventuellement le préparateur d’eau chaude sanitaire. Un système compact est utilisé à la place de nombreux composants individuels pour simplifier l'installation. Il comprend 2 robinets d'arrêt, 2 conduites de dérivation avec clapet anti-retour (pression d'ouverture 2000 Pa), un module de sécurité avec manomètre et la possibilité de raccordement d'un vase d'expansion. Possibilité de montage d'un circulateur (pompe non comprise dans la fourniture). Le circulateur de chauffage n'est utilisé qu'avec le compresseur pour réduire les durées de fonctionnement de la pompe. Dans ce cas, la sonde de retour fournie à la livraison doit être insérée dans le doigt de gant avant d'être raccordée. Compte-tenu du découplage hydraulique, le circuit utilisateur nécessite un circu- lateur supplémentaire. 2 Dimensions et liste des pièces DDV 25 / DDV 32 Pièces livrées DDV 25

1) Raccordament circuits de chauffage 1 1/2" F

2) Raccordements de la pompe à chaleur 1 1/4" filet. ext.

3) Placement de la pompe de chargement DN 32 (non livré)

4) Raccords réservoir tampon 1 1/4" F

5) Raccordements du réservoir d'eau chaude 1 1/4" filet. ext.

6) Robinet d'arrêt 1"

6.1) Robinet d'arrêt 1" avec clapet battant

8) Soupape de sécurité 3/4" F

9) T-pour le montage du bac d'expansion 3/4" filet. ext.

10) Soupape de retenue

11) Tube plongeur pour capteur retour (cf. caractéristiques du

Pièces livrées DDV 32

1) Raccordament circuits de chauffage 1 1/2" F

2) Raccordements de la pompe à chaleur 1 1/4" filet. ext.

3) Placement de la pompe de chargement DN 32 (non livré)

4) Raccords réservoir tampon 1 1/4" F

5) Raccordements du réservoir d'eau chaude 1 1/4" filet. ext.

6) Robinet d'arrêt 1 1/4"

6.1) Robinet d'arrêt 1 1/4" avec clapet battant

8) Soupape de sécurité 3/4" F

9) T-pour le montage du bac d'expansion 3/4" filet. ext.

10) Soupape de retenue

11) Tube plongeur pour capteur retour (cf. caractéristiques du

3 Installation avec eau chaude 4 Installation sans eau chaude

WWM 25 VTB 25 DDV MMH 25 MMH 25 Réservoir tampon en série Réservoir d’eau chaude sanitaire Pompe à chaleur

WWM 25 VTB 25 DDV MMH 25 MMH 25 Réservoir tampon en série Pompe à chaleurFR-4 Français

4.1 Insertion du capteur retour

Choisissez en fonction de la régulation (voir emballage) em-ployée le capteur qui convient. Le capteur retour est inséré dans le tube plongeur du DDV. Il est recommandé d'utiliser une pâte thermique. Le raccordement de la sonde de reflux se fait dans le régu-lateur N1, sur la borne J2-B2. La sonde de reflux fournie doit être mise hors service. Les pompes de circulation ne sont pas livrées et doivent êtrechoisies en fonction de la perte de pression et le débit volu-métrique de l'installation. Il faut utiliser des pompes de circu-lation vendues dans le commerce d'un diamètre nominal de DN 25 (DDV 25) et DN 32 (DDV 32).

Brancher le DDV avec isolation à la tuyauterie existante. Serrer à fond les fixations Positionner le distributeur double sans pression différentielleet marquer l'emplacement des trous. Puis retirer à nouveaule distributeur double sans pression différentielle avec isola-tion. Percer les trous selon le marquage et insérer les chevilles. Fixer la coquille inférieure de l'isolation au mur avec les visfournies. Installer le DDV et raccorder au réseau de tuyauteries. 5 Débit volumétrique - perte de pression - diagramme Le DDV 25 est recommandé pour des pompes à chaleur dechauffage avec un débit d'eau de chauffage de 2,0 m³/h max.Le DDV 32 est recommandé pour des pompes à chaleur dechauffage avec un débit d'eau de chauffage de 2,5 m³/h max. NOTE Veuillez respecter les aménagements pour le chauffage et lerefroidissement ! 'pELWYROXPpWULTXHSHUWHGHSUHVVLRQGLDJUDPPHSRXU''9HW''9

6 Raccordement hydraulique Un circuit de chauffage avec distributeur double sans pression différentielle Pré-configuration Réglage Fig. 6.1: Schéma d’intégration pour le mode de pompe à chaleur mono-énergétique avec un circuit de chauffage, réservoir tampon en série et réchauffement d’eau chaude. Mode de fonctionnement mono- énergéti- que

chauffage non Production d’eau chaude sanitaire oui Demande Sonde Cartouche chauffante oui Production d’eau de piscine non Garantie du débit d’eau de chauffage via un distributeur double sans pression différentielle. La sonde sur circuit de retour est alimentée par les pompes des circuits de chauffage (M13 ou M15) et empêche la mise en marche de la pompe à chaleur si les températures du système sont trop élevées. Le circulateur (M16) du circuit générateur fonctionne uniquement si un compresseur est en marche pour minimiser les durées de fonctionnement. Deux circuits de chauffage avec distributeur double sans pression diffé- rentielle et appoint de chauffage externe dans un réservoir tampon en série et eau chaude sanitaire Pré-configuration Réglage Fig. 6.2: Schéma d'intégration pour le mode de pompe à chaleur mono-énergétique avec deux circuits de chauffage, un chauffage externe supplémentaire, un réservoir tampon en série et production d’eau chaude sanitaire Mode de fonctionnement mono- énergéti- que

1. Circuit de chauffage oui

2. Circuit de chauffage oui

Production d’eau chaude sanitaire oui Demande Sonde Cartouche chauffante oui Dans le cas d’un chargement externe du réservoir tampon en série, il faut installer un contrôleur de température de sécurité dont la fonction est de protéger le circuit de distribution contre des températures élevées non autorisées. Pour des températures permanentes de chargement de plus de 50 °C, la production d'eau chaude sanitaire et de piscine (ID3) par la pompe à chaleur doit être bloquée via un thermostat supplémentaire. Le distributeur double sans pression différentielle protège la pompe à chaleur en cas de températures du système trop élevées, car le circulateur (M16) est actif en mode chauffage dans le circuit générateur uniquement si le compresseur est en fonctionnement. Attention, la production d'eau chaude sanitaire ou de piscine ne peut pas être effectuée par l'intermédiaire de la charge externe du réservoir tampon de série ! ''91% 11(11