W10469901 - Autres appareil de cuisine MAYTAG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trousse d'entretoise pour four à micro-ondes encastré
Marque	Maytag
Modèle	W10469901 (27") / W10469903 (30")
Compatibilité	Fours encastrés Maytag KBHS179B (27") et KBHS109B (30")
Largeur (modèle 27")	26 3/4" (67,9 cm)
Largeur (modèle 30")	29 3/4" (75,6 cm)
Hauteur d'ouverture recommandée	19 7/16" (49,4 cm)
Profondeur d'ouverture minimale	21 7/8" (55,5 cm)
Matériau	Acier
Contenu de l'emballage	Barres de calage (2), évent inférieur (1), vis rondelle tête hexagonale 3/8" (4), vis à tête cylindrique bombée 3/4" (4)
Homologations	UL / CSA
Outils nécessaires	Tournevis Phillips, niveau, tournevis à douille hexagonale 1/4", perceuse, foret 1/8", mètre ruban
Sécurité	Utiliser deux personnes pour l'installation ; respecter les avertissements du manuel
Applications	Installation au-dessus d'un four encastré simple
Température maximale admissible des placards	194°F (90°C)
Poids supporté maximum	90 lb (41 kg)

FOIRE AUX QUESTIONS - W10469901 MAYTAG

Quels modèles de four à micro-ondes sont compatibles avec cette trousse d'entretoise ?

La trousse est compatible avec les fours encastrés Maytag KBHS179B (27") et KBHS109B (30").

Quelles sont les dimensions d'ouverture nécessaires pour l'installation ?

Pour le modèle 27", largeur minimale du placard 27", hauteur d'ouverture recommandée 19 7/16" (49,4 cm), profondeur minimale 21 7/8" (55,5 cm). Pour le modèle 30", largeur minimale 30".

Quels outils sont requis pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'un tournevis Phillips, d'un niveau, d'un tournevis à douille hexagonale de 1/4", d'une perceuse, d'un foret de 1/8" (0,32 cm) et d'un mètre ruban.

Puis-je installer ce kit seul ?

Non, l'installation doit être effectuée par au moins deux personnes en raison du poids du four à micro-ondes (risque de blessure).

Quel est le poids maximal que le support peut supporter ?

Le plancher de l'ouverture doit supporter au moins 90 lb (41 kg).

Comment assembler la trousse d'entretoise ?

Fixez l'évent inférieur aux barres de calage à l'aide des quatre vis rondelle à tête hexagonale de 3/8". Les rebords des barres doivent être orientés vers l'extérieur.

Comment fixer la trousse au placard ?

Centrez la trousse contre le rebord inférieur de l'ouverture, percez des avant-trous avec un foret de 1/8" dans les trous de montage, puis fixez avec les vis à tête cylindrique bombée de 3/4". Ne serrez pas excessivement.

Y a-t-il des précautions de sécurité importantes lors de l'installation ?

Oui, lisez tous les messages de sécurité. Utilisez toujours deux personnes pour déplacer le four. Ne poussez pas contre les bords externes du four. Respectez les dégagements minimaux.

Où puis-je trouver les instructions d'installation détaillées du four à micro-ondes ?

Elles sont fournies avec le four à micro-ondes. Consultez les sections 'Spécifications électriques' et 'Raccordement électrique' de ce manuel.

Que faire si une pièce est manquante dans l'emballage ?

Contactez le concessionnaire auprès duquel la trousse a été achetée ou consultez la section 'Assistance ou service' du guide d'utilisation.

MODE D'EMPLOI W10469901 MAYTAG

Trousse d'entretoise pour les modèles encastrés W10469901 (27") et W10469903 (30")

Homologations UL pour utilisation au-dessus des modèles de four à micro-ondes électriques encastrés de 27" (68,6 cm) : KBHS179B et de 30" (76,2 cm) : KBHS109B.

Table of Contents/Table des matières

BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY....1

INSTALLATION REQUIREMENTS....2

Tools and Parts 2

Outillage et pièces....6

Exigences d'emplacement....6

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION....7

Assemblage de la trousse d'entretoise....7

Installation de la trousse d'entretoise ....7

Installation du four à micro-ondes 7

Achever l'installation ....8

BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d'alerte de sécurité.

Ce symbole d'alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d'autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'alerte de sécurité et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient :

! DANGER

⚠ AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

EXIGENCES D'INSTALLATION

Outillage et pièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.

Outils nécessaires

■ Tournevis Phillips

Niveau

■ Tournevis à douille hexagonale de 1/4" (0,63 cm)

■ Perceuse

■ Foret de 18 " (0,32 cm)

■ Mètre ruban

Pièces fournies

A C D B

A. Barres de calage (2)
B. Évent inférieur (1)
C. Vis rondelle à tête hexagonale de 38 " (4)
D. Vis à tête cylindrique bombée de 3/4" (4)

Exigences d'emplacement

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

■ Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures à découper dans les placards. Ces dimensions tiennent compte des dégagements de séparation minimaux nécessaires pour le four à micro-ondes.
L'espace d'installation doit permettre la formation d'une enceinte complète autour de la partie encastrée du four à micro-ondes.
La surface de support du four à micro-ondes doit être robuste, horizontale et en affleurement avec le bas de l'ouverture découpée dans le placard. Le plancher doit pouvoir supporter un poids de 90 lb (41 kg).

IMPORTANT : Afin d'éviter d'endommager les placards, consulter le constructeur de la maison ou le fabricant des placards pour déterminer si les matériaux utilisés peuvent subir un changement de couleur, une déstratification ou d'autres dommages. Ce four a été conçu conformément aux exigences des normes UL et CSA International et respecte les températures maximales permises de 194° (90°C) pour les placards en bois.

Dimensions du produit

Trousses d'entretoise pour four à micro-ondes de 27" (68,6 cm) et 30" (76,2 cm)

Modèles de 27" (68,6 cm)
A. 26 ^3/4 " (67,9 cm) largeur totale
A. 29 ^3/4 " (75,6 cm) largeur totale

Modèles de 30" (76,2 cm)

Dimensions du placard

Trousses d'entretoise pour four à micro-ondes de 27" (68,6 cm) et 30" (76,2 cm)

Modèles de 27" (68,6 cm)

A. 27" (68,6 cm) min. de largeur de placard
B. 20 ^1/8 (51,9 cm) entre le bas de l'encastrement et le bas de la porte du placard supérieur
C. 40" (101,2 cm) du fond de l'encastrement au plancher (recommandé)
D. 25 1/2" (64,8 cm) de largeur d'encastrement
E. 1 ½" (3,8 cm) min. du bas de l'encastrement au dessus de la porte du placard
F. Hauteur recommandée de l'ouverture découpée de 19 716 (49,4 cm) (convient à une hauteur d'encastrement de 19 14 [48,9 cm] à 19 116 [50,0 cm])
G. 21 ^78 (55,5 cm) min. de profondeur d'encastrement

Modèles de 30" (76,2 cm)

A. 30" (76,2 cm) min. de largeur de placard
B. 20 ^1/6 " (51,9 cm) entre le bas de l'encastrement et le bas de la porte du placard supérieur
C. 40" (101,2 cm) du fond de l'encastrement au plancher (recommandé)
D. 28 ½" (72,4 cm) de largeur d'encastrement
E. 1 ½" (3,8 cm) min. du bas de l'encastrement au dessus de la porte du placard
F. Hauteur recommandée de l'encastrement de 19 ^7/6 " (49,4 cm) (convient à une hauteur d'encastrement de 19 ^7/4 " [48,9 cm] à 19 ^17/6 " [50,0 cm])
G. 21 %" (55,5 cm) min. de profondeur d'encastrement

Distances de dégagement minimales pour l'installation

Pour une installation correcte, les distances de dégagement minimales suivantes doivent être respectées au-dessus et au-dessous de l'ouverture à découper.

Installation au-dessus - Four encastré simple

A 1" (2,5 cm) B 1" (2,5 cm) à partir du dessus du four

A. Placard supérieur
B. Four inférieur simple*

*Modèles approuvés : KEBK171B, KEBK101B, KEBS179B, KEBS109B, KEBU109B.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Assemblage de la trousse d'entretoise

1. Fixer l'évent du bas aux barres de calage à l'aide des quatre vis rondelle à tête hexagonale de 3/8".

REMARQUE : Les rebords des barres de calage doivent être orientés vers l'extérieur.

D B C D A

A. Évent inférieur
B. Rebords extérieurs des barres de calage
C. Barres de calage
D. Vis rondelle à tête hexagonale de 38 "

Installation de la trousse d'entretoise

1. Centrer la trousse d'entretoise du four à micro-ondes assemblé contre le rebord inférieur avant de l'ouverture découpée dans le placard.
2. À l'aide d'un foret de 1/8" (0,32 cm), percer dans les trous de montage des barres de calage pour créer des avant-trous.
3. Fixer la trousse d'entretoise assemblée au placard à l'aide des quatre vis à tête cylindrique bombée de 34 ". Ne pas serrer excessivement les vis.

A. Vis à tête cylindrique bombée de 3/4"
B. Trousse d'entretoise

Installation du four à micro-ondes

Suivre les instructions ci-dessous ainsi que les instructions fournies dans les instructions d'installation du four à micro-ondes électrique encastré.

Lire les sections “Spécifications électriques” et “Raccordement électrique” ainsi que toutes les autres sections des instructions d'installation avant d'installer le four à micro-ondes.

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le four à micro-ondes.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

1. À l'aide d'au moins 2 personnes, soulever partiellement le four à micro-ondes dans l'ouverture découpée du placard au-dessus de la trousse d'entretoise et installer le four à micro-ondes entre les rebords extérieurs des barres de calage.

REMARQUE : Ouvrir la porte du four à micro-ondes et pousser sur la zone du joint du châssis avant du four à micro-ondes lorsque l'on introduit le four à micro-ondes dans le placard. Ne pas pousser contre les bords externes.

1. Pousser contre le châssis avant du four à micro-ondes pour introduire le four dans le placard. Enfoncer complètement le four à micro-ondes dans le placard et le centrer dans la cavité du placard.

A. Rebord extérieur de la barre de calage

B. Barre de calage

C. Four à micro-ondes

Achever l'installation

1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S'il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour découvrir laquelle aurait été oubliée.
2. Vérifier la présence de tous les outils.
3. Éliminer/recycler tous les matériaux d'emballage.

Si vous avez besoin d'assistance ou de service :

Consulter la section "Assistance ou service" du guide d'utilisation et d'entretien ou contacter le concessionnaire auprès duquel la trousse d'entretoise pour four à micro-ondes encastré a été achetée.