UltraDry - Sèche-linge Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - UltraDry Klarstein

Comment installer le Klarstein UltraDry ?

Pour installer le Klarstein UltraDry, placez l'appareil sur une surface plane et stable, à une distance d'au moins 30 cm de tout mur ou objet. Branchez-le sur une prise électrique adaptée.

Quel est le niveau sonore du Klarstein UltraDry ?

Le Klarstein UltraDry fonctionne à un niveau sonore d'environ 42 dB, ce qui le rend relativement silencieux et adapté pour une utilisation dans des zones de vie.

Comment nettoyer le filtre du Klarstein UltraDry ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'appareil, rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Quels sont les réglages de température disponibles sur le Klarstein UltraDry ?

Le Klarstein UltraDry propose plusieurs réglages de température, généralement entre 30°C et 70°C, permettant de s'adapter à différents types de vêtements et tissus.

Que faire si le Klarstein UltraDry ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché, que le réservoir d'eau n'est pas plein et que le filtre est propre. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau du Klarstein UltraDry ?

Le réservoir d'eau du Klarstein UltraDry a une capacité d'environ 2,5 litres, ce qui permet un fonctionnement continu avant d'avoir besoin d'être vidé.

Le Klarstein UltraDry consomme beaucoup d'énergie ?

Le Klarstein UltraDry est conçu pour être économe en énergie, avec une puissance nominale d'environ 300 W, ce qui réduit sa consommation électrique.

Peut-on utiliser le Klarstein UltraDry pour sécher des vêtements délicats ?

Oui, le Klarstein UltraDry dispose de réglages de température adaptés pour le séchage de vêtements délicats. Assurez-vous de suivre les instructions de lavage de vos vêtements.

Comment éviter les odeurs désagréables dans le Klarstein UltraDry ?

Pour éviter les odeurs, assurez-vous que le filtre est propre et que l'appareil est utilisé dans une pièce bien ventilée. Nettoyez régulièrement le réservoir d'eau.

Le Klarstein UltraDry a-t-il une fonction de minuterie ?

Oui, le Klarstein UltraDry est équipé d'une fonction de minuterie qui vous permet de programmer la durée de séchage souhaitée.

Y a-t-il une garantie pour le Klarstein UltraDry ?

Oui, le Klarstein UltraDry est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour les détails spécifiques.

MODE D'EMPLOI UltraDry Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

Consignes de sécurité 46

Installation 48

Aperçu de l'appareil et touches 49

Démarrage rapide 52

Mise en marche et utilisation 53

Programmes de séchage 54

Nettoyage et entretien 55

Résolution des problèmes 56

Informations sur le recyclage 58

Fabricant 58

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10035111
Dimensions (L* I *H) 520*435*640 (mm)
Puissance d'entrée 1250 W
Tension nominale 220 – 240V
Fréquence nominale 50 Hz
Poids total 20kg
Capacité 3 kg
Température de fonctionnement +5 °C ~ +35 °C

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Consignes générales de sécurité

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées et / ou manquant d'expérience et de connaissances, dans la mesure où ils sont supervisés par une personne responsable de leur utilisation de l'appareil ou ont été formés par l'utilisateur et comprennent les risques liés à l'utilisation de l'appareil.

- Éloignez les enfants de moins de 8 ans de l'appareil.

- Surveillez les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne peuvent être effectués par des enfants de plus de 8 ans que sous surveillance.

- Faites remplacer un cordon d'alimentation endommagé par le fabricant, le service client ou une personne de qualification similaire pour éviter tout danger.

- Le sèche-linge ne doit pas être utilisé si des produits de nettoyage chimiques ont été utilisés pour le nettoyage.

- Le filtre à peluches doit être nettoyé régulièrement.

• Assurez-vous qu'aucune peluche ne s'accumule autour du sèche-linge.

- Ne séchez pas les vêtements non lavés.

- Les vêtements qui ont été en contact avec des substances telles que l'huile, l'acétone, l'alcool, l'alcool, le kérosène, le détachant, la térébenthine, la cire et le décapant à cire doivent être lavés à l'eau chaude avec une portion supplémentaire de lessive avant de sécher dans le sèche-linge.

- Les objets tels que le caoutchouc mousse (forme latex), les bonnets de douche, les textiles imperméables, les objets avec un coussin en caoutchouc et les vêtements ou oreillers recouverts de coussinets en caoutchouc ne doivent pas être séchés dans le sèche-linge.

- L'assouplissant ou les produits similaires doivent être utilisés comme indiqué dans les instructions de l'assouplissant.

- N'arrêtez jamais le sèche-linge avant la fin du cycle de séchage, sauf si vous retirez et répartissez immédiatement tous les articles pour permettre à la chaleur de s'échapper.

- L'air évacué ne doit pas être dirigé vers une hotte servant à extraire les vapeurs d'appareils brûlant du gaz ou d'autres combustibles.

- L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte verrouillable, une porte coulissante ou une porte avec une charnière du côté opposé au sèche-linge. La porte du sèche-linge doit être installée de manière à l'empêcher de s'ouvrir complètement.

- Les objets contaminés par l'huile peuvent s'enflammer spontanément, surtout s'ils sont exposés à des sources de chaleur, comme dans un sèche-linge par exemple.

• L'appareil ne doit pas être retourné lors de son utilisation ou d'un entretien normal.
• Avant le séchage, retirez tous les objets des poches, en particulier les briquets et les allumettes.
• Pour les appareils avec une ouverture de ventilation sur le dessous, assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas bloquées par des tapis, etc.
• Retirez tous les emballages avant d'utiliser l'appareil.

Alimentation

• Le sèche-linge fonctionne sur courant alternatif avec une tension et une fréquence nominales. Si la tension oscille à 6 % maximum de la tension nominale, le sèche-linge peut fonctionner normalement.
• Connectez toujours le sèche-linge seul sur une prise sans aucun autre appareil électroménager. Ne connectez pas le sèche-linge à une prise multiple.
• La fiche d'alimentation doit toujours être facilement accessible, même après l'installation de l'appareil.
• L'appareil ne doit pas être utilisé via un appareil externe, comme une minuterie, et ne doit pas être connecté à des circuits qui sont régulièrement allumés et éteints.

Emplacement et utilisation

• Installez ou stockez l'appareil à l'abri températures de gel, de l'eau et des intempéries. Sinon, cela pourrait entraîner des dommages permanents, ce qui pourrait annuler la garantie.
• Laissez le linge tourner complètement dans la machine à laver. Une vitesse d'essorage élevée peut raccourcir le temps de séchage dans le sèche-linge et réduire la consommation d'énergie.
• Ne pas laver ou sécher des vêtements contaminés par des substances facilement inflammables ou explosives (comme la cire, l'huile, la peinture, l'essence, le dégraissant, le nettoyant à sec, le kérosène, etc.).
• Assurez-vous que les enfants ne montent pas sur ou dans l'appareil. Surveillez les enfants pendant que l'appareil fonctionne.
• Ne stockez pas de plastique, de papier ou de vêtements sur l'appareil pendant son utilisation, car ils pourraient brûler ou fondre.

• Ne séchez aucun objet en caoutchouc ou en plastique, etc. dans l'appareil. Ceci inclut les soutien-gorge rembourrés, chaussures de tennis, bottes, tapis de bain, tapis, bavoirs, culottes pour bébés, sacs en plastique imperméables ou oreillers en plastique qui peuvent fondre ou brûler. Certains matériaux en caoutchouc peuvent s'enflammer spontanément lorsqu'ils sont chauffés et provoquer un incendie dans certaines circonstances.

• Gardez la zone autour de l'ouverture de sortie et les zones environnantes exemptes de peluches, de poussière et de saleté. Une ouverture obstruée peut réduire le flux d'air.

• Assurez-vous qu'aucune bombe aérosol contenant un contenu inflammable ne se trouve près du sèche-linge. Si du gaz devait s'échapper, ne tirez jamais sur la fiche secteur et n'appuyez sur aucun bouton de l'appareil.
• N'utilisez jamais l'appareil s'il fonctionne mal ou s'il manque des pièces, s'il a été endommagé, démonté, si des pièces sont cassées, y compris une fiche ou un cordon d'alimentation endommagé.
• N'utilisez pas l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés.
• L'air évacué ne doit pas être acheminé dans les conduits déjà utilisés par des appareils qui brûlent du gaz ou d'autres combustibles.
• La porte du sèche-linge ne peut être ouverte que lorsque les programmes de séchage sont terminés. N'ouvrez jamais la porte avant la fin d'un programme, car cela pourrait provoquer des brûlures par la vapeur ou les composants chauds.

INSTALLATION

• Placez l'appareil dans un endroit bien ventilé à une distance minimale de 10 cm des murs. Il est recommandé de garder une distance minimale de 1,5 m des autres objets devant le sèche-linge pour assurer une ventilation adéquate.
• Placez le sèche-linge à l'emplacement souhaité. Vérifiez ensuite s'il est de niveau. Si ce n'est pas le cas, ajustez les pieds avec un tournevis pour qu'il soit de niveau. Si le sèche-linge n'est pas complètement de niveau (angle d'inclinaison est inférieur à 2°), il peut fonctionner de manière inégale ou parfois s'arrêter de fonctionner.
• N'installez jamais l'appareil à l'extérieur car il pourrait être endommagé par la pluie et d'autres aléas météorologiques.
  • Assurez-vous qu'il n'y a pas de rideaux ou similaires derrière l'appareil.
• Ne placez pas l'appareil à proximité de gaz ou d'autres substances inflammables.

Fixation du flexible

• Branchez une extrémité du flexible à la soupape de purge arrière et serrez le raccord.
• L'autre extrémité du flexible est dirigée vers l'extérieur. Observez les illustrations ci-dessous pour un montage correct.

Dessus de l'appareil Panneau de commande Porte Corps de l'appareil

Panneau de commande

1		On/Off – Allumez ou éteignez l'appareil après le branchement et le chargement / déchargement.
2		Start/Pause – Appuyez sur cette touche pendant le fonctionnement pour démarrer ou suspendre le processus de séchage
3		Extra – Pour sécher les vêtements en coton. Niveau de séchage : extra sec.
4		Standard – Séchage automatique du coton et du lin au plus haut niveau de performance.
5		Quick – Séchage rapide pour polyester et tissus mélangés de moins de 0,8 kg.
6		Time+ - Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour augmenter le temps de séchage de 10 à 120 minutes.
7		Refresh – Rafraîchissez le linge d'un poids total inférieur à 1 kg.
8		Verrouillage parental – Pour activer le verrouillage parental, appuyez simultanément sur les touches Standard et Rapide pendant 3 secondes. Les touches sont alors verrouillées et le témoin de verrouillage parental s'allume.
9		Durée restante
10		Rappel de nettoyage du filtre à peluches. À la fin du programme, ce voyant s'allume pour vous rappeler de nettoyer le filtre à peluches.

Remarque : Sur certains appareils, la combinaison de touches du verrouillage parental peut être différente. Le verrouillage parental ne peut être activé que lorsque l'appareil fonctionne. Une fois le verrouillage parental activé, seul le bouton Marche / Arrêt réagit. Si vous souhaitez utiliser l'appareil, vous devez d'abord désactiver le verrouillage parental.

• Le symbole de la flèche représente le programme de test d'efficacité énergétique „Programme Coton Standard“, qui est le mieux adapté pour sécher une charge normale de coton à sa capacité nominale.
• Nettoyez le filtre à peluches, le boîtier et le tuyau intérieur.
• Nettoyez le filtre à peluches lorsque le voyant correspondant clignote à la fin du processus de séchage.

DÉMARRAGE RAPIDE

Avant d'utiliser le sèche-linge

Allumez Choisissez un programme		Choisissez une fonction ou un réglage par défaut	Démarrez

Après le séchage

Retirez les vêtements Nettoyez le filtre à peluches		Débranchez

• Essorez soigneusement le linge dans le lave-linge avant de le sécher. Une vitesse d'essorage élevée peut raccourcir le temps de séchage et la consommation d'énergie.
• Afin d'obtenir un résultat de séchage uniforme, triez le linge en fonction du type de tissu et du programme de séchage.
• Avant le séchage, fermez les fermetures à glissière, les crochets et les œillères, boutonnez le linge, attachez les ceintures en tissu, etc.
• Ne séchez pas trop le linge, car les vêtements qui ont été séchés trop longtemps peuvent facilement se froisser.
• Ne séchez pas d'objets contenant du caoutchouc ou des matériaux élastiques similaires.
• La porte ne peut pas être ouverte avant la fin du programme de séchage. Sinon, de la vapeur chaude ou un élément surchauffé pourrait vous brûler la peau.
• Nettoyez le filtre à peluches et le récipient vide après chaque utilisation pour éviter d'augmenter le temps de séchage et la consommation d'énergie.
• Les vêtements ne doivent pas être séchés après un nettoyage à sec.

Poids de référence des vêtements secs

	Vêtements en tissus mélangés(~ 800 g)		Veste coton(~ 800 g)		Jeans(~ 800 g)		Grande serviette(~ 900 g)
	Linge de lit en coton(~ 600 g)		Vêtements de travail(~ 1120 g)		Pyjamas(~ 200 g)		Chemises en coton(~ 300 g)
	T-shirt en coton(~ 180 g)		Slip coton(~ 70 g)		Chaussettes en tissu mélangé(~ 50 g)

Remarque

• Ne surchargez jamais le sèche-linge.
• Ne placez pas de vêtements mouillés dans le sèche-linge car cela pourrait les endommager.
• La soie et la laine ne doivent pas être séchées dans le sèche-linge car elles peuvent rétrécir.

Avant de mettre des vêtements dans le sèche-linge, soyez attentif aux symboles suivants :

Séchage	Normal	Pas de séchage en sèche-linge	Pas de séchage
Séchage sur la corde à linge	Laisser s'égoutter	Séchage à plat	Séchage à l'ombre
Nettoyage chimique	Pas de nettoyage chimique	Pas de nettoyage chimique	Traitement avec des solvants à base de pétrole

PROGRAMMES DE SÉCHAGE

Programme Poids(max. en kg)		Durée affichée Ajustement de la durée (mn)
Standard 3,0 1:46 /
Extra 3,0 1:58 /
Quick 0,8 0:45 /
Time+ 1,0 0:10 10 – 120
Refresh 1,0 0: 0 10 – 60

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage du filtre à peluches

• Nettoyez le filtre à peluches après chaque utilisation du sèche-linge. Retirez-le en le tirant vers le haut.
• Retirez les peluches avec un chiffon ou vos doigts.
• Si nécessaire, nettoyez le filtre à peluches avec un chiffon humide ou sous l'eau courante. Laissez-le sécher au soleil avant de le mettre dans l'appareil.

Nettoyage du corps de l'appareil et du tube intérieur

• Frottez le corps de l'appareil et le tuyau intérieur avec un chiffon humide.
• Ne rincez pas le boîtier directement avec de l'eau.
• N'utilisez pas d'agents de nettoyage agressifs, d'abrasifs ou d'alcool pour le nettoyage.
• Après avoir nettoyé le tuyau intérieur, laissez la porte de ventilation ouverte.

Problème Cause possible	Solution
Impossible de démarrer l'appareil.	Panne de courant. Attendez	que le courant soit rétabli.
	La fiche ne tient pas dans la prise.	Vérifiez la prise et insérez correctement la fiche d'alimentation.
	Le poids est trop élevé. Les vêtements ne doivent pas peser plus de 3 kg.
	Le fusible de température est hors service.	Faites remplacer le fusible par une personne qualifiée.
L'appareil chauffe ou émet une forte odeur.	Le filtre à peluches est sale.	Nettoyez le filtre à peluches après chaque utilisation.
	L'entrée ou la sortie d'air est sale.	Nettoyez l'entrée et la sortie d'air.
Les vêtements sont trop secs.	Il y a trop de vêtements dans le sèche-linge ou les vêtements n'ont pas été triés correctement.	Assurez-vous qu'il n'y a pas trop de vêtements dans le sèche-linge.
	Les vêtements n'ont pas été retirés de l'appareil après le séchage.	Retirez les vêtements de l'appareil immédiatement après le séchage.
	Le réglage de température est trop élevé.	Regardez l'étiquette de vêtements.
Les vêtements rétrécissent.	Température trop élevée Notez	l'étiquette sur les vêtements.
Accrochez-les à la corde à linge s'ils ne conviennent pas au sèche-linge.	Die nasse Kleidung ist zu schwer.	Verringern Sie die Kleidungsmenge im Trockner.
L'appareil émet un bruit important pendant le fonctionnement	Les vêtements mouillés sont trop lourds.	Réduisez la quantité de vêtements dans le sèche-linge.
Bruits d'air. De la vapeur s'échappe lorsque les vêtements sèchent.		Cela est normal et n'est pas un dysfonctionnement.

Codes erreurs

E3

Problème de capteur de température.

Arrêtez le programme en cours, retirez immédiatement vos vêtements et laissez la porte ouverte. Contactez une entreprise spécialisée pour inspection ou réparation .

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Chal-Tec UK limited