NV-GS50 - Caméscope PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Pour transférer les vidéos de votre caméscope Panasonic NV-GS50 vers un ordinateur, deux méthodes sont possibles selon votre mode d'enregistrement (cassette DV ou carte SD).

Transfert par câble DV (pour vidéos enregistrées sur cassette)

• Procurez-vous le câble DV (VW-CD1E) fourni avec votre caméscope et connectez-le à la borne DV [DV] située à l'arrière de l'appareil.
• Branchez l'autre extrémité du câble à un port compatible de votre ordinateur (FireWire/IEEE 1394 si votre PC en dispose, sinon vous aurez besoin d'un adaptateur USB-DV).
• Installez un logiciel de montage vidéo DV compatible, tel que le logiciel fourni par Panasonic (VW-DTM20E, VW-DTM21E avec carte d'acquisition DV, ou VW-DTM22E avec adaptateur CardBus).
• Mettez le caméscope en mode lecture en positionnant le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] sur [TAPE], puis lancez la capture vidéo dans le logiciel.
• Attendez la fin du transfert des vidéos et enregistrez-les à l'emplacement désiré sur votre disque dur.

Transfert par USB (pour vidéos enregistrées sur carte SD)

• Installez d'abord le driver USB fourni avec votre caméscope selon les instructions du kit USB Anschluss Kit.
• Connectez le câble USB fourni à la prise USB [USB] (numéro 30) située à l'arrière de l'appareil, après avoir positionné le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] sur [CARD].
• Le caméscope activera automatiquement le mode connexion PC (mode PC Verbindungs-Modus).
• Accédez au contenu de la carte SD via l'explorateur de fichiers de votre ordinateur : les fichiers vidéo MPEG4 seront directement accessibles.
• Copiez les fichiers vidéo vers votre ordinateur en les glissant-déposant, ou utilisez un lecteur USB de carte SD externe (tel que BN-SDCAPE) si vous préférez cette méthode.

Points importants à retenir

• Assurez-vous toujours que le caméscope est alimenté par l'adaptateur CA (AC-Adapter) pendant le transfert, car une perte d'alimentation pendant la transmission pourrait endommager les données.
• Les vidéos MPEG4 enregistrées sur carte peuvent être lues directement avec Windows Media Player une fois transférées.
• Le kit USB fonctionne avec Windows 98 Second Edition, Windows Me, et Windows XP (consultez les spécifications pour les systèmes d'exploitation plus récents).
• Ne supprimez jamais les fichiers vidéo directement depuis l'ordinateur : supprimez-les sur le caméscope lui-même pour éviter tout problème de compatibilité.

Le caméscope Panasonic NV-GS50 n'est équipé d'aucun bouton RESET physique sur le corps de l'appareil. Les réinitialisations se font par le menu ou par des méthodes matérielles comme décrit ci-dessous.

Pour réinitialiser les paramètres à l'état d'usine, accédez au menu principal : appuyez sur la touche [MENU], sélectionnez [CAMERA FUNCTIONS], puis [OTHER FUNCTIONS2], et enfin [INITIAL SET]. Confirmez en réglant sur [YES]. Cette opération réinitialise tous les réglages personnalisés aux paramètres d'usine par défaut. Sachez que l'initialisation prend un certain temps.

Pour réinitialiser le compteur (remise à zéro du compteur de bande), vous pouvez utiliser le bouton [RESET] situé sur la télécommande fournie, ou accédez au menu [DISPLAY SETUP] et sélectionnez [C.RESET]. Cette fonction réinitialise uniquement le compteur et n'affecte pas les paramètres de l'appareil.

Vous pouvez aussi effectuer un redémarrage en retirant la batterie de l'appareil : éteignez le caméscope, appuyez sur la touche [PUSH BATT] (touche d'éjection de batterie) tout en glissant la batterie vers le haut pour la détacher, puis attendez quelques minutes avant de la remettre en place. Cette méthode permet souvent de réinitialiser certains paramètres temporaires et certains dysfonctionnements mineurs.