STYLUS PRO 9000 - Imprimante grand format EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil STYLUS PRO 9000 EPSON au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : STYLUS PRO 9000 - EPSON


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Imprimante grand format au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice STYLUS PRO 9000 - EPSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil STYLUS PRO 9000 de la marque EPSON.



FOIRE AUX QUESTIONS - STYLUS PRO 9000 EPSON

Comment installer le pilote pour l'Epson Stylus Pro 9000 ?
Téléchargez le dernier pilote depuis le site officiel d'Epson. Exécutez le fichier téléchargé et suivez les instructions à l'écran pour l'installation.
Que faire si l'imprimante ne s'allume pas ?
Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez de débrancher l'imprimante pendant 10 secondes avant de la rebrancher.
Comment résoudre un problème d'impression floue ?
Vérifiez que les têtes d'impression ne sont pas encrassées. Exécutez le nettoyage des têtes d'impression via le logiciel de l'imprimante.
Pourquoi l'imprimante affiche-t-elle un message d'erreur lié aux cartouches ?
Assurez-vous que les cartouches sont installées correctement et qu'elles ne sont pas vides. Remplacez les cartouches si nécessaire.
Comment effectuer un alignement des têtes d'impression ?
Accédez aux paramètres de l'imprimante à partir du panneau de contrôle et sélectionnez l'option d'alignement des têtes d'impression. Suivez les instructions affichées.
L'imprimante ne reconnaît pas le papier, que faire ?
Vérifiez que le papier est chargé correctement dans le bac et qu'il n'est pas froissé ou endommagé. Essayez d'utiliser un autre type de papier compatible.
Comment mettre à jour le firmware de l'Epson Stylus Pro 9000 ?
Visitez le site Web d'Epson et recherchez les mises à jour de firmware pour votre modèle. Téléchargez le fichier et suivez les instructions pour la mise à jour.
Que faire si l'imprimante imprime des couleurs incorrectes ?
Vérifiez les paramètres de couleur dans le logiciel d'impression. Assurez-vous que les cartouches de couleur sont installées correctement et qu'elles ne sont pas vides.
Comment nettoyer les têtes d'impression manuellement ?
Retirez les cartouches d'encre, puis utilisez un chiffon doux et un peu d'eau distillée pour nettoyer délicatement les buses de la tête d'impression.
Pourquoi l'imprimante est-elle lente à imprimer ?
Vérifiez si l'imprimante est en mode 'Brouillon' ou 'Économie d'encre'. Changez le mode d'impression dans les paramètres pour une qualité d'impression plus rapide.
Comment résoudre un problème de connexion avec l'imprimante ?
Assurez-vous que l'imprimante est correctement connectée à votre réseau Wi-Fi ou par câble USB. Vérifiez également les paramètres de connexion sur votre ordinateur.

MODE D'EMPLOI STYLUS PRO 9000 EPSON

SEIKO EPSON CORPORATION n'endosse aucune responsabilité en cas de dommages dûs à des phénomènes d’interférences électro-magnétiques suite à l’utilisation de câbles d’interface autres que ceux approuvés par SEIKO EPSON CORPORATION. EPSON, EPSON ESC/P Raster et EPSON Stylus sont des marques déposées de SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Remarque générale : Tous les autres noms de produit mentionnés dans ce manuel ne le sont que dans un but d'identification et peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. EPSON décline tout droit sur ces marques. Copyright © 1999, SEIKO EPSON CORPORATION, Levallois, France.

Déclaration de conformité

EN 50082-1 IEC 801-2 IEC 801-3 IEC 801-4

Il regroupe l’ensemble des informations élémentaires nécessaires à l’utilisation de votre EPSON STYLUS PRO 9000, de ses options et de ses consommables.

Guide de référence

Ce guide regroupe des informations détaillées sur les procédures d’impression sur du papier rouleau ou des feuilles simples, sur l’utilisation du panneau de contrôle, du logiciel d’impression et contient divers conseils destinés à vous permettre d’obtenir les résultats souhaités.

Ce système d'aide vous permet d'accéder à des informations détaillées, ainsi qu'aux instructions relatives au logiciel d’impression de votre imprimante. L’aide en ligne est automatiquement copiée sur votre ordinateur lors de l’installation du logiciel d’impression. Pour plus de détails sur l'accès à l'aide en ligne, reportez-vous au Guide de référence.

Table des matières

panneau de contrôle

compartiment des cartouches d’encre compartiment des cartouches d’encre capot inférieur

panier à papier levier de réglage du papier

Vue arrière cache d'emplacement de carte d’interface optionnelle prise secteur

été renversé sur l'imprimante ; l'imprimante est tombée ou son châssis a été endommagé ; l'imprimante ne fonctionne pas correctement ou vous notez une nette dégradation de ses performances.

Si vous envisagez d’utiliser l'imprimante en Allemagne, respectez les consignes suivantes :

Pour assurer une protection contre les courts-circuits et les surcharges, les installations doivent être dotées d'un disjoncteur de 16 ampères. Bei Anschluß des Produkts an die Stromversorgung muß sichergestellt werden, daß die Gebädeinstallation mit einem 16 AÜberstromschalter abgesichert ist.

Il vise à réduire les risques de pollution engendrés par les ordinateurs personnels, les moniteurs, les imprimantes, les télécopieurs et les photocopieurs.

Pour connecter l'imprimante à un Macintosh, reportez-vous à la section "Connexion de votre imprimante à un Macintosh", à la page 2-2.

Utilisation de l'interface parallèle intégrée

Pour utiliser l'interface parallèle intégrée de votre imprimante, vous devez disposer d'un câble parallèle blindé à paire torsadée. Pour connecter l'imprimante à votre ordinateur, suivez les étapes de la procédure ci-dessous : 1. Vérifiez que l'imprimante et l'ordinateur sont hors tension. 2. Enfichez le connecteur du câble dans le connecteur d'interface de l'imprimante. Rabattez les clips métalliques situés de chaque côté du connecteur. Si votre câble est muni d'un fil de masse, connectez ce dernier au connecteur de masse situé sous le connecteur d'interface.

Configuration de votre imprimante avec un PC

Reportez-vous ensuite à la section "Installation du logiciel d'impression sur votre PC", à la page 1-3. Ce logiciel doit être installé pour pouvoir utiliser l'imprimante.

Installation du logiciel d’impression sur votre PC Une fois l’imprimante connectée à votre ordinateur, vous devez installer le logiciel d’impression EPSON qui figure sur le CD-ROM livré avec votre imprimante.

Composants du logiciel d’impression

Votre logiciel d'impression se compose des éléments suivants : ❏ 1. Assurez-vous que l'imprimante et le PC sont tous deux débranchés. 2. Mettez le PC sous tension. Windows démarre automatiquement. Ensuite, mettez l'imprimante sous tension. 3. Insérez le CD qui contient le logiciel d'impression dans le lecteur de CD-ROM. La fonction Autoplay du lecteur de CD-Rom lance automatiquement le programme d'installation qui se trouve sur le CD. Lorsque le programme d'installation ne démarre pas automatiquement,cliquez sur Démarrer puis sur Exécuter. Dans le champ de dialogue Exécuter de la ligne de commande, indiquez le chemin de votre lecteur de CD-ROM (par ex. E:\ ) suivi de la commande START.EXE (comme par ex. E:\START.EXE ) puis cliquez sur OK. Remarque : E désigne votre lecteur de CD-Rom, il peut s'agir d'une autre lettre. Le programme d'installation démarre. La suite de la procédure est mise en œuvre par un enchaînement de menus; il vous suffit donc de cliquer à l' aide de la souris sur les options adéquates dans une liste. Le reste de l' installation se déroule automatiquement, sans autre intervention de votre part. 4. Sélectionnez les options souhaitées et suivez les indications à l'écran.

Configuration de votre imprimante avec un PC

❏ Si l’écran Nouveau matériel détecté ou tout autre assistant apparaît lors de la mise sous tension de votre ordinateur, cliquez sur Annuler et suivez les étapes ci-dessous. ❏

La durée de l’installation dépend de la configuration de votre ordinateur.

Reportez-vous également à la section "Logiciel d'impression" du Guide de référence. Si vous utilisez votre imprimante en réseau, reportez-vous

à la section "Impression en réseau", à la page 1-7.

Mise à jour Windows 98

Si vous procédez à une mise à jour de Windows 95 à Windows 98, désinstallez votre logiciel d'impression courant, puis installez Windows 98 et le logiciel d'impression en suivant la procédure cidessous. 1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur l'icône Imprimantes de la fenêtre Panneau de configuration. 3. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur l'icône de votre imprimante, puis cliquez sur Supprimer. 4. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-5

5. Installez le pilote d’imprimante une nouvelle fois. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Installation avec

Windows 95, 98 et NT 4.0", à la page 1-4.

Configuration de votre imprimante avec un PC

Si vous utilisez Windows 95 ou 98, reportez-vous aux instructions qui suivent. Si vous utilisez Windows NT 4.0, reportez-vous à la section "Avec Windows NT 4.0", à la page 1-11.

Avec Windows 95 et 98

Cette section vous indique comment configurer votre imprimante de manière à ce qu'elle puisse fonctionner avec d'autres ordinateurs connectés en réseau. Vous devez d'abord, sur l'ordinateur auquel votre imprimante est connectée, définir votre imprimante comme imprimante partagée. Vous devez ensuite spécifier le chemin d'accès réseau de votre imprimante sur tous les ordinateurs appelés à utiliser votre imprimante et installer le logiciel d'impression sur chacun de ces ordinateurs. Note : Cette section décrit la procédure qui permet d'utiliser votre imprimante en tant qu'imprimante partagée en réseau. Pour connecter directement votre imprimante au réseau, sans la définir comme imprimante partagée, consultez votre administrateur réseau.

Configuration de votre imprimante en imprimante partagée

Pour partager une imprimante connectée à votre ordinateur avec les autres ordinateurs du réseau, suivez la procédure ci-dessous. 1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur Réseau. 3. Cliquez sur Partage de fichiers et d'imprimantes.

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-7

4. Cliquez dans la case à cocher Permettre à d'autres utilisateurs d'utiliser mes imprimantes, puis cliquez sur OK.

5. Dans la fenêtre Réseau, cliquez sur OK.

6. Dans la fenêtre Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Imprimantes. Note : ❏ Si une boîte de dialogue vous invite à insérer le CD-ROM de Windows 95 ou 98, insérez ce CD-ROM dans votre lecteur et suivez les instructions qui s'affichent. ❏

Redémarrez votre ordinateur si une boîte de dialogue vous y invite. Ouvrez ensuite le dossier des imprimantes et reportezvous à l'étape 7.

7. Sélectionnez votre imprimante et cliquez sur Partager dans le menu

Accès à l'imprimante par l'intermédiaire du réseau

Pour accéder à votre imprimante depuis un autre ordinateur du réseau, suivez la procédure ci-dessous. Note : Avant qu'il ne soit possible d'y accéder depuis un autre ordinateur du réseau, votre imprimante doit avoir été configurée en imprimante partagée sur l'ordinateur auquel elle est directement connectée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Configuration de votre imprimante en imprimante partagée", à la page 1-7. 1. Depuis l'ordinateur d'où vous souhaitez utiliser l'imprimante, cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes. 2. Double-cliquez sur l'icône Ajout d'imprimante.

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-9

3. L’Assistant Ajout d’imprimante s’affiche. Cliquez sur Suivant.

4. Cliquez sur Imprimante réseau, puis sur Suivant.

5. Cliquez sur Browse (Parcourir).

7. Cliquez sur OK et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Cette section vous indique comment configurer votre imprimante de manière à ce qu'elle puisse fonctionner avec d'autres ordinateurs connectés en réseau. Vous devez d'abord définir votre imprimante comme imprimante partagée sur l'ordinateur auquel elle est connectée. Vous devez ensuite spécifier le chemin d'accès réseau de votre imprimante sur tous les ordinateurs appelés à utiliser votre imprimante et installer le logiciel d'impression sur chacun de ces ordinateurs.

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-11

Configuration de votre imprimante en imprimante partagée

Pour partager une imprimante connectée à votre ordinateur avec les autres ordinateurs du réseau, suivez la procédure ci-dessous. 1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes. 2. Sélectionnez votre imprimante et cliquez sur Partager dans le menu Fichier. 3. Cliquez sur le bouton Partagé en tant que et spécifiez le nom de partage de votre imprimante.

Note : Ne sélectionnez pas de pilotes dans la liste Autres pilotes.

Configuration de votre imprimante avec un PC

Pour accéder à votre imprimante depuis un autre ordinateur du réseau, suivez la procédure ci-dessous. Note : Avant qu'il ne soit possible d'y accéder depuis un autre ordinateur du réseau, votre imprimante doit avoir été configurée en imprimante partagée sur l'ordinateur auquel elle est directement connectée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Configuration de votre imprimante en imprimante partagée", à la page 1-12. 1. Depuis chaque ordinateur d'où vous souhaitez qu'il soit possible d'utiliser votre imprimante, cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes. 2. Double-cliquez sur l'icône Ajout d'imprimante. 3. Cliquez sur le bouton Serveur d’imprimante réseau, puis sur Suivant.

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-13

4. Double-cliquez sur l'icône de l'ordinateur auquel l'imprimante est connectée. Cliquez ensuite sur l'icône de l'imprimante.

Demandez à votre administrateur réseau de confirmer tous les paramètres réseau affichés. 5. Cliquez sur OK et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Configuration de votre imprimante avec un PC

Pour connecter votre imprimante à un PC, reportez-vous à la section "Connexion de votre imprimante à votre PC", à la page 1-2.

Utilisation de l'interface série intégrée

Pour utiliser l'interface série intégrée de votre imprimante, vous devez disposer d'un câble Système Apple /Périphérique-8. Pour connecter votre imprimante à un Macintosh, suivez la procédure ci-dessous : 1. Vérifiez que votre imprimante et votre Macintosh sont hors tension. 2. Connectez une extrémité du câble d'interface au connecteur série situé à l'arrière de l'imprimante.

Configuration de votre imprimante avec un Macintosh

N’utilisez pas de câble LocalTalk.

Une fois l’imprimante connectée à votre ordinateur, vous devez installer le logiciel d’impression EPSON qui figure sur le CD-ROM livré avec votre imprimante.

Composants du logiciel d’impression

Votre logiciel d'impression se compose des éléments suivants :

Cet utilitaire permet de faire correspondre automatiquement les couleurs des impressions avec celles affichées à l'écran. Utilisez cet utilitaire pour imprimer des photographies numérisées ou des images créées à l’aide d’une application graphique.

Installation sur un Macintosh

Configuration de votre imprimante avec un Macintosh

Installation personnalisée dans le menu déroulant et cliquez sur Pack pilote série ou sur Pack pilote réseau. Confirmez l’emplacement de destination de l’installation, puis cliquez sur Installer. Note : Cliquez sur l'icône pour afficher des informations relatives à chacun des composants. 5. Lorsqu’un message s’affiche pour vous signaler que l’installation est terminée, cliquez sur Redémarrer pour achever l’installation et redémarrer votre ordinateur. Pour plus d'informations sur l'utilisation du logiciel d'impression, reportez-vous à la section "Impression depuis votre Macintosh", à la page 3-15. Reportez-vous également à la section "Logiciel d'impression" du Guide de référence.

Configuration de votre imprimante avec un Macintosh

Une fois le logiciel d'impression installé, ouvrez le Sélecteur pour sélectionner votre imprimante. Cette sélection ne doit être effectuée qu'à la première utilisation de votre imprimante ou après chaque utilisation d'une autre imprimante. Votre Macintosh utilise toujours la dernière imprimante sélectionnée. Si vous utilisez l'interface série de votre imprimante, sélectionnez votre pilote d'impression en suivant la procédure décrite à la section "Utilisation de l'interface série", à la page 2-7. Si votre ordinateur est connecté à un réseau AppleTalk, reportez-vous à la section "Utilisation d'un réseau AppleTalk", à la page 2-8.

Utilisation de l'interface série

Pour envoyer directement des données d’impression à votre imprimante en utilisant son interface série, suivez la procédure ci-dessous. 1. Vérifiez que votre imprimante est sous tension et qu'elle est connectée à votre Macintosh. 2. Sélectionnez Sélecteur dans le menu Pomme. Cliquez sur l'icône SPro 9000, puis sur le port auquel votre imprimante est connectée.

Configuration de votre imprimante avec un Macintosh

4. Fermez le Sélecteur.

Utilisation d'un réseau AppleTalk

Pour envoyer des données d'impression à votre imprimante en utilisant une connexion réseau AppleTalk, suivez la procédure ci-dessous. 1. Vérifiez que votre imprimante est sous tension et qu'elle est connectée à votre Macintosh. 2. Sélectionnez Sélecteur dans le menu Pomme. Cliquez ensuite sur l'icône SPro 9000 (AT). Sélectionnez la zone AppleTalk que vous souhaitez utiliser. La liste de toutes les imprimantes connectées à la zone sélectionnée apparaît sur la droite de l’écran.

Configuration de votre imprimante avec un Macintosh

Si le nom que vous avez attribué à votre imprimante n'apparaît pas, assurez-vous que l'imprimante est sous tension et vérifiez ses connexions. 5. Cliquez sur le bouton Impression en tâche de fond pour activer ou désactiver cette option. Lorsque l'option Impression en tâche de fond est activée, vous pouvez continuer à utiliser votre Macintosh pendant qu'il prépare l'impression d'un document. Pour que l'utilitaire EPSON Monitor3 puisse gérer les travaux d'impression, l'option Impression en tâche de fond doit être activée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Contrôle des impressions en tâche de fond" du Guide de référence. 6. Fermez le Sélecteur. Configuration de votre imprimante avec un Macintosh

1. Ouvrez le capot de protection du papier rouleau. Vérifiez que le rouleau est correctement installé dans l’imprimante.

Lorsque deux rouleaux de papier sont chargés dans votre imprimante, laissez le rouleau inutilisé scellé pour éviter les problèmes de bourrage. Pour cela, placez la bande de scellement du rouleau sur l’extrémité du rouleau.

2. Vérifiez que l'imprimante est sous tension.

Les têtes d’impression se déplacent et le papier avance en position d’impression. Le message READY s’affiche sur l’écran à cristaux liquides de l'imprimante. Note : Les têtes d’impression se déplacent et le papier avance en position d’impression même si vous n’appuyez pas sur la touche Pause. Le message READY s’affiche sur l’écran de l'imprimante. Vous pouvez alors commencer vos impressions sur du papier rouleau. Paramétrez le pilote d’impression et lancez votre impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Impression depuis votre PC", à la page 3-10 ou à la section "Impression depuis votre Macintosh", à la page 3-15.

Gestion de l’imprimante et des impressions

Pour vous assurer une qualité d'impression optimale, laissez complètement sécher l'encre des documents que vous venez d'imprimer.

Chargement de feuilles simples

1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension et que le capot de protection des rouleaux est fermé. 2. Appuyez plusieurs fois sur la touche Paper Source jusqu'à ce que le voyant Sheet s'allume. 3. Vérifiez que le voyant Operate ou Pause ne clignote pas, puis relevez complètement le levier de réglage du papier. Le voyant Paper Out s’allume et le message LOAD PAPER s’affiche sur l’écran de l'imprimante.

Gestion de l’imprimante et des impressions

4. Engagez la feuille dans la fente d'insertion jusqu'à ce qu'elle ressorte par le bas. Assurez-vous que les bords droit et inférieur du papier sont rectilignes et alignés avec les rangées de trous poinçonnés.

6. Appuyez sur la touche Pause. Les têtes d’impression se déplacent et la feuille avance en position d’impression. Le message READY s’affiche sur l’écran à cristaux liquides de l'imprimante. Note : Les têtes d’impression se déplacent et le papier avance en position d’impression même si vous n’appuyez pas sur la touche Pause. Le message READY s’affiche sur l’écran de l'imprimante. Vous pouvez alors commencer votre impression sur feuille simple. Paramétrez le pilote d’impression et lancez votre impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Impression depuis votre PC", à la page 3-10 ou à la section "Impression depuis votre Macintosh", à la page 3-15. Note : Pour vous assurer une qualité d'impression optimale, laissez complètement sécher l'encre des documents que vous venez d'imprimer.

Gestion de l’imprimante et des impressions

Pour plus d'informations sur le logiciel d'impression, reportez-vous au système d'aide interactif en cliquant sur le bouton Aide de la fenêtre de configuration du pilote.

2. Vérifiez que votre imprimante est sélectionnée et cliquez sur Propriétés ou Options. Il est possible que vous ayez à cliquer sur une combinaison de ces boutons. La fenêtre de configuration du pilote d’impression s’ouvre.

3. Cliquez sur l'onglet Principal pour afficher le menu Principal.

4. Sélectionnez le type de papier que vous avez chargé dans l'imprimante dans la liste Support. Note : Le paramètre de Support sélectionné conditionne les autres paramètres qu'il est possible de définir et doit donc toujours être effectué en premier. 5. Dans la boîte Encre, sélectionnez l'option Couleur pour imprimer en couleur, ou Noire pour imprimer en noir.

Gestion de l’imprimante et des impressions

6. Vérifiez que le bouton radio Automatique de la zone Mode est sélectionné.

7. Si un curseur est affiché dans la zone Mode, procédez au réglage de vitesse et de qualité de l'impression. Déplacez le curseur vers la droite ou la gauche en fonction de votre priorité. En général, ce paramètre est automatiquement défini en fonction du paramètre Support sélectionné. Note : En fonction du paramètre Support sélectionné, un curseur peut apparaître dans la zone Mode. 8. Cliquez sur l’onglet Papier pour afficher le menu Papier.

Gestion de l’imprimante et des impressions

9. Dans la liste Taille Papier, sélectionnez le format du papier que vous avez chargé dans l'imprimante.

Note : La plupart des applications Windows permettent de spécifier des paramètres relatifs au format du papier qui sont en général prioritaires sur ceux définis dans le pilote d'impression. 10. Dans la liste Alimentation, sélectionnez le type de papier chargé dans l'imprimante. 11. Si vous utilisez du papier rouleau, vous devez définir les paramètres de la zone Configuration papier rouleau. Rotation auto Lorsque l'option Rotation auto est sélectionnée, les documents dont la longueur est inférieure à la largeur imprimable du rouleau sont pivotés de 90° et imprimés dans la largeur du papier. Cette fonction permet d'économiser du papier. Coupe auto Lorsque cette option est sélectionnée, le papier rouleau est automatiquement coupé après l’impression d'une page. Imprime limite page Lorsque cette option est sélectionnée, des lignes de séparation de pages sont imprimées sur les côtés droit et inférieur du document afin de permettre une découpe manuelle. 12. Sélectionnez les paramètres Copies, Orientation, Zone imprimable et Impression proportionnelle adéquats. 13. Cliquez sur le bouton OK situé dans la partie inférieure de la fenêtre. Le système revient à la boîte de dialogue Imprimer (ou à une boîte de dialogue équivalente). 14. Pour imprimer, cliquez sur Fermer, OK ou Imprimer. Il est possible que vous ayez à cliquer sur une combinaison de ces boutons.

Gestion de l’imprimante et des impressions

Vous pouvez également interrompre ou reprendre l'impression.

Pour interrompre l'impression, appuyez sur la touche Pause (

Pour plus d'informations sur le logiciel d'impression, reportez-vous au système d'aide interactif en cliquant sur le bouton Aide (identifié par le signe "?") dans les boîtes de dialogue de configuration du pilote.

Note : Les paramètres sélectionnés depuis les applications Macintosh sont généralement prioritaires sur ceux spécifiés dans le pilote d'impression. Néanmoins, certaines applications prennent en compte les paramètres du pilote d'impression et vous devez donc vérifier ces paramètres pour vous assurer que vos impressions répondront à vos besoins. 1. Dans le menu Fichier, sélectionnez l'option Mise en page. La boîte de dialogue ci-dessous s'affiche.

Gestion de l’imprimante et des impressions

4. Si vous utilisez du papier rouleau, vous devez définir les paramètres de la zone Configuration papier rouleau. Rotation auto Lorsque l'option Rotation auto est sélectionnée, les documents dont la longueur est inférieure à la largeur imprimable du rouleau sont pivotés de 90° et imprimés dans la largeur du papier. Cette fonction permet d'économiser du papier. Coupe auto Lorsque cette option est sélectionnée, le papier rouleau est automatiquement coupé après l’impression d'un document. Imprime limite page Lorsque cette option est sélectionnée, des lignes de séparation de pages sont imprimées sur les côtés droit et inférieur du document afin de permettre une découpe manuelle. 5. Sélectionnez les paramètres Orientation, Echelle et Zone imprimable adéquats. 6. Après avoir défini vos paramètres, cliquez sur le bouton OK pour refermer la boîte de dialogue Mise en page. Note : Vous ne pouvez pas lancer d'impression depuis la boîte de dialogue Mise en page. Vous ne pouvez le faire qu'à partir de la boîte de dialogue Imprimer. 7. Dans le menu Fichier, sélectionnez l'option Imprimer. La boîte de dialogue ci-dessous apparaît.

Gestion de l’imprimante et des impressions

Vous pouvez également ouvrir la boîte de dialogue Imprimer en cliquant sur le bouton Options de la boîte de dialogue Mise en page.

9. Dans la boîte Encre, sélectionnez l'option Couleur pour imprimer en couleur, ou Noire pour imprimer en noir.

10. Assurez-vous que le mode Automatique est sélectionné. Note : Lorsque l’option Automatique est sélectionnée, le pilote d'impression gère automatiquement l'ensemble des paramètres en fonction des paramètres Support et Encre spécifiés. 11. Si un curseur est affiché dans la zone Mode, procédez au réglage de vitesse et de qualité de l'impression. Déplacez le curseur vers la droite ou la gauche en fonction de votre priorité. En général, ce paramètre est automatiquement défini en fonction du paramètre Support sélectionné.

Gestion de l’imprimante et des impressions

3. Cliquez sur le bouton ( ), puis sur le bouton Stop ( l'impression.

Lorsque les impressions en tâche de fond sont désactivées 1. Appuyez sur la touche Power pour mettre l’imprimante hors tension. 2. Maintenez la touche J enfoncée et appuyez sur la touche [.] (point) pour annuler l'impression.

Gestion de l’imprimante et des impressions

Chapitre "Panneau de contrôle" du Guide de référence. ❏

Vérification des buses

1. Double-cliquez sur l'icône Poste de travail, puis sur le dossier Imprimantes. 2. Si vous utilisez Windows 95 et 98, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur l'icône de votre imprimante, puis sur Propriétés. Si vous utilisez Windows NT 4.0, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur l'icône de votre imprimante, puis cliquez sur Valeurs par défaut du document. La fenêtre du logiciel d'impression s'affiche.

Cliquez sur la commande Imprimer du menu Fichier de votre application. Cliquez ensuite sur l'icône Utilitaire de la boîte de dialogue Imprimer.

L'utilitaire de vérification des buses du logiciel d'impression permet de vérifier l'état des buses des têtes d'impression de votre imprimante. Note : Ne lancez pas l'utilitaire de vérification des buses pendant une impression, vous risqueriez de salir le document qui s'imprime. Suivez les étapes ci-dessous : 1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension et qu'il y a du papier dans l'imprimante (A3 ou plus large). 2. Lancez le logiciel d'impression. Pour plus d'informations, reportezvous à la section "Lancement des utilitaires d'impression", à la page 4-2. 3. Cliquez sur le bouton Vérification des buses. 4. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Un test de fonctionnement s'imprime avec le numéro de version de la mémoire ROM de l'imprimante ainsi qu'un motif de vérification des buses. Le motif de vérification des buses doit ressembler à l'un des deux exemples ci-dessous. Motif de vérification des buses Impression correcte du motif : les têtes d'impression n'ont pas à être nettoyées.

Vérification de l'état de l'imprimante

1. Vérifiez que les voyants du panneau de contrôle n'indiquent pas que le niveau d'encre est faible ou qu'il n'y a plus d'encre dans une des cartouches. 2. Lancez le logiciel d'impression. Pour plus d'informations, reportezvous à la section "Lancement des utilitaires d'impression", à la page 4-2. 3. Cliquez sur le bouton Nettoyage des têtes. 4. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Pendant les opérations de nettoyage des têtes d'impression qui durent approximativement 3 minutes, le voyant Pause clignote.

Vérification de l'état de l'imprimante

(Windows) ou Confirmation (Macintosh) de la boîte de dialogue

Nettoyage des têtes ou imprimez quelques lignes d’un document pour vérifier que le nettoyage des têtes s’est correctement déroulé.

Motif de vérification des buses Impression correcte du motif : le nettoyage des têtes d'impression s'est correctement déroulé.

Impression incorrecte du motif : les têtes d'impression doivent encore

être nettoyées. Si la qualité d'impression ne s'est pas améliorée après avoir répété la procédure plusieurs fois, contactez votre revendeur.

Vérification de l'état de l'imprimante

Alignement des têtes du logiciel d'impression. Note : ❏ Ne lancez pas l'utilitaire d'alignement des têtes au cours d'une impression, vous risqueriez de salir le document imprimé. ❏

L'impression du motif d'alignement requiert environ 1,5 m de papier rouleau.

EPSON, il est possible que vous ayez à procéder à l'alignement des têtes d'impression en utilisant les paramètres de SelecType. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Manipulation du papier" du Guide de référence.

2. Lancez le logiciel d'impression. La procédure à suivre dépend de votre système informatique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Lancement des utilitaires d'impression", à la page 4-2. 3. Cliquez sur l'onglet Utilitaire de la fenêtre du logiciel d'impression (Windows) ou sur l'icône ( ) de la boîte de dialogue Imprimer ou Mise en page (Macintosh), puis cliquez sur le bouton Alignement des têtes. 4. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Les motifs d'alignement des têtes s'impriment.

Vérification de l'état de l'imprimante

Realignment et répétez la procédure à partir de l'étape 5.

Vérification de l'état de l'imprimante

2. Assurez vous que le cordon d'alimentation est débranché de la prise secteur.

4. A l'aide d'un tournevis cruciforme, enlevez les deux vis de fixation du cache qui recouvre le logement de la carte d'interface optionnelle et retirez le cache. Ne perdez pas les vis ; vous en aurez besoin pour réinstallez le cache.

Installation d’une carte d’interface optionnelle

7. Fixez la carte d'interface à l'aide des vis prévues à cet effet.