Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil OFFICE BX625FWD EPSON au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Imprimante multifonction au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice OFFICE BX625FWD - EPSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil OFFICE BX625FWD de la marque EPSON.
Fonctions de copie/télécopie/numérisation disponibles pour votre produit12 Guide du panneau de contrôle13 Utilisation de l’écran LCD18 Réglage de l’angle du panneau20 Fonction d’économie d’énergie20 Mise hors tension de l’imprimante21 Redémarrage automatique après une coupure d’électricité22
Sél. du papier24 Chargement du papier26 Insertion d’une carte mémoire29 Retrait d’une carte mémoire29 Mise en place des originaux31 Chargeur automatique de documents (ADF)31 Vitre d’exposition34
Copie de documents36 Copie/restauration de photos38 Liste de menus du mode copie41
Impression de photos46 Impression à l’aide de différentes dispositions48 Impression de papier réglé50 Impression de cartes de voeux photo52 Impression à partir d’un périphérique USB externe55 Sauvegarde vers un périphérique USB externe56 Liste de menus du mode photo57
Connexion à une ligne téléphonique62 Utilisation de la ligne téléphonique pour l’envoi de télécopies uniquement62 Partage de la ligne avec des périphériques téléphoniques63 Vérification de la connexion du télécopieur65 Paramétrage des fonctions du télécopieur66 Définition des entrées de numérotation rapide66 Définition des entrées de numérotation groupée68 Création des informations d’en-tête70 Envoi de télécopies72 Saisie ou nouvelle composition d’un numéro de télécopieur72
Diffusion générale d’une télécopie75 Envoi d’une télécopie à une heure définie78 Envoi d’une télécopie à partir d’un téléphone connecté80 Réception de télécopies81 Réception automatique de télécopies81 Réception manuelle de télécopies84 Invitation à recevoir une télécopie86 Impression de rapports87 Envoi de télécopies à partir d’un ordinateur PC88 Liste de menus du mode fax89
Numérisation vers une carte mémoire94 Numérisation vers un ordinateur96 Liste de menus du mode numérisation98
Vérification de l’état de la cartouche d’encre 102 Vérification/nettoyage de la tête d’impression 104 Alignement de la tête d’impression 106 Paramétrage/modification de l’heure et de la région 108 Impression à partir d’un appareil photo numérique 110 Liste de menus de configuration 112
Messages d’erreur 116 Remplacement des cartouches d’encre 120 Bourrage papier 124 Bourrage papier - papier coincé à l’intérieur 1 124 Pour contacter l’assistance Epson 143 Index 145
Maintenez les cartouches d’encre hors de portée des enfants et ne buvez pas l’encre.
Si une gêne ou des problèmes de vision persistent, consultez immédiatement un médecin.
Druckers keine Sprühprodukte verwenden, die entzündliche Gase enthalten. Dies könnte ein N’utilisez pas le téléphone pour faire état d’une fuite de gaz dans l’environnement de la fuite.
F > Rétablir valeurs par défaut > Rétablir ts param Dieses Gerät speichert auch bei unterbrochener Stromversorgung Namen und Rufnummern in seinem Speicher. Löschen Sie den Speicher über das folgende Menü, bevor Sie das Produkt entsorgen oder an eine andere Person weitergeben. Permet de modifier les paramètres de réduction/ d’agrandissement de la copie.
Permet d’activer le mode télécopie.
Permet de modifier les paramètres de qualité des copies.
Affiche les paramètres détaillés de chaque mode.
Affiche la liste de numérotation rapide/ numérotation groupée en mode télécopie.
Appuyez sur l ou sur r pour changer la photo affichée sur l’écran LCD.
Si la carte mémoire contient plus de 999 photos, vous pouvez sélectionner un groupe de photos. Les images sont classées en fonction de la date à laquelle elles ont été prises. Pour afficher les images dans un groupe, appuyez sur u ou d de manière à sélectionner le groupe, puis sur OK. Pour sélectionner un nouveau groupe ou un nouveau dossier, appuyez sur J, sélectionnez Sél. emplac., puis Sélec dossier ou Sélect. grpe.
Steek uw hand niet in de printer zolang de printkop beweegt.
Capacité de type de papier sur chargement l’écran LCD (feuilles)
Reportez-vous au tableau de droite pour connaître les noms anglais des papiers.
Papier... *⁴ O Documents sur lesquels du ruban adhésif ou du papier est collé. O Photos, feuilles pour rétroprojecteur ou papier à transfert thermique. O Papier déchiré, froissé ou perforé.
Paper and Copy Settings
L’image est légèrement agrandie et rognée de manière à remplir la feuille de papier. La qualité d’impression peut être amoindrie dans le haut et le bas de la page imprimée. Ces zones peuvent également être tachées lors de l’impression. *5 Sélectionnez PhotoEnhance pour ajuster automatiquement la luminosité, le contraste et la saturation des photos. *6 Vous pouvez régler le mode couleur des images sur N&B. *1 *2 *3 Sélectionnez le type de papier.
Si vous souhaitez faire pivoter le cadre, appuyez sur d. Wenn Sie den Rahmen drehen möchten, drücken Sie d.
Assurez-vous que le repère u est aligné sur le coin de la feuille.
Un dossier est automatiquement créé pour chaque sauvegarde. Vous pouvez imprimer les photos à partir du périphérique USB externe de sauvegarde. R & 55
*3 Lorsque l’option Ss marges est sélectionnée ou réglée sur Oui, l’image est légèrement agrandie et rognée en fonction de la taille du papier. La qualité d’impression peut décliner dans les parties supérieure et inférieure. Ces zones peuvent également être tachées lors de l’impression. *4 Déterminez le degré d’agrandissement de l’image lors de l’impression de photos Ss marges. *5 Sélectionnez Oui pour rogner automatiquement la photo en fonction de l’espace disponible au sein de la disposition sélectionnée. Sélectionnez Non pour désactiver le rognage automatique et laisser de l’espace blanc au niveau des bords de la photo. *6 Sélectionnez Oui pour accroître la vitesse d’impression. Sélectionnez Non pour améliorer la qualité d’impression. *7 Sélectionnez PhotoEnhance pour ajuster automatiquement la luminosité, le contraste et la saturation des photos. Sélectionnez P.I.M. pour utiliser les paramètres PRINT Image Matching ou Exif Print de l’appareil photo. *8 Selon le type de photo, il est possible que des sections de l’image autres que les yeux soient corrigées. *9 Vous pouvez régler le mode de couleur des images sur Sépia ou N&B.
*3 Indique si l’appareil imprime un rapport pour la précédente télécopie transmise. Si vous souhaitez imprimer des rapports uniquement en cas d’erreur, sélectionnez Si erreur. Si vous souhaitez imprimer des rapports pour l’ensemble des télécopies, sélectionnez A l’envoi. *4 Indique le type de système téléphonique auquel cet appareil est connecté. Selon le pays, il est possible que ce menu ne s’affiche pas. *5 Indique le type de sonnerie de réponse que vous souhaitez utiliser pour la réception des télécopies. Pour sélectionner une autre option que Tous (ou Non), vous devez paramétrer le système de votre téléphone de manière à utiliser des types de sonnerie différents. Selon le pays, l’option peut être réglée sur Oui ou Non. *6 Indique si vous devez utiliser le mode de correction des erreurs afin de corriger automatiquement les données de télécopie envoyées/reçues contenant des erreurs dues à la ligne ou à d’autres problèmes. Les télécopies couleur ne peuvent être envoyées/reçues lorsque l’option ECM est désactivée. *7 Indique la vitesse de transmission et de réception des télécopies. Le réglage Oui correspond à une vitesse de 33,6 Kbits/seconde et le réglage Non à une vitesse de 14,4 Kbits/seconde. *8 Selon le pays, il est possible que cette option ne s’affiche pas. *9 Lorsque cette option est réglée sur Oui, l’appareil lance la numérotation après avoir détecté une tonalité. Si un autocommutateur privé ou un adaptateur de terminal est connecté, il est possible que l’appareil ne puisse détecter de tonalité. Dans ce cas, réglez l’option sur Non. Toutefois, vous risquez alors d’omettre le premier chiffre du numéro de télécopieur et d’envoyer la télécopie vers un numéro erroné. *10 Permet d’imprimer ou d’afficher le journal des communications. *11 Permet d’imprimer un journal des communications pour la transmission précédente ou pour les résultats de la précédente invitation à émettre reçue. *12 Permet d’effectuer une nouvelle impression à partir de la dernière télécopie reçue. Lorsque la mémoire est pleine, les télécopies les plus anciennes sont les premières à être supprimées. *13 Permet d’imprimer le protocole de la dernière communication.
Wijzig het Scangebied in E als de randen van de foto wazig zijn.
. Selon le modèle, il est possible que ce menu ne soit pas disponible. R & 12 Wenn beide Seiten eines Originals gescannt werden sollen, legen Sie das Original in Schritt B in den ADF ein und konfigurieren Sie die 2-seitigen Einstellungen in Schritt E. Das Menü 2-seitig entspricht dem Menü, das durch Drücken von aufgerufen wird. Je nach Modell ist diese Funktion ggf. nicht verfügbar. R & 12 Voor het scannen van beide zijden plaatst u het origineel in de ADF in stap B en geeft u instellingen op bij Dubbelzijdig in stap E. Het menu Dubbelzijdig is gelijk aan het menu dat u ziet wanneer u op drukt. EN
Sélectionnez le format de l’heure.
Réinit. param réseau, Réinit. tt sf paramètres réseau et fax, Epson peuvent entraîner un fonctionnement imprévisible au niveau de l’imprimante. Il est possible que les informations relatives aux encres non d’origine ne soient pas affichées. De même, l’utilisation d’encres non d’origine est enregistrée et peut éventuellement servir dans le cadre de l’assistance.
Cartridges vervangen O Laissez la cartouche vide dans le produit jusqu’à l’installation de la cartouche de remplacement, faute de quoi l’encre présente dans les buses de la tête d’impression risque de sécher. O N’ouvrez pas l’emballage de la cartouche d’encre avant d’être prêt à l’installer dans l’imprimante. Pour conserver une fiabilité optimale, la cartouche est emballée sous vide. O La garantie Epson ne pourra s’appliquer si votre imprimante est détériorée par suite de l’utilisation de produits non fabriqués par Epson. En outre, les produits non fabriqués par Epson peuvent entraîner un fonctionnement imprévisible au niveau de l’imprimante. O Ne mettez pas le produit hors tension lors du chargement de l’encre car cette opération consomme de l’encre.